Category
😹
AmusantTranscription
00:00S'il vous plaît, aidez-moi !
00:01C'est l'autorité de l'Océan du Monde. Quelle est votre situation ?
00:04Une tempête ! Elle vient de nulle part ! Pire que je n'ai jamais vu !
00:07Restez calme. Je trace votre signal GPS maintenant.
00:11S'il vous plaît, dépêchez-vous !
00:12Bonjour ? Vous m'entendez ? Bonjour ? Bonjour ?
00:17Ma famille est d'explorateurs. Nous en sommes depuis des générations.
00:21Quand d'autres regardent les étoiles, nous savons qu'il y a un nombre infini de choses qui brillent dans la douleur ci-dessous.
00:26Regardez, il y a des choses qui se trouvent dans les océans qui ont longtemps disparu.
00:30Ma famille est d'explorateurs, et nous explorons le profond.
00:53Professeur Fiction !
00:55Je pensais que vous n'étiez pas en retard jusqu'à maintenant ! Bienvenue !
00:59Travaillez-vous sur quelque chose de nouveau et d'excitant ?
01:01Changez une lumière ! Mais j'ai oublié d'acheter une nouvelle lumière.
01:07Est-ce que votre projet secret est prêt ? Le premier ou le deuxième ?
01:10Le premier, c'était mon idée.
01:13Oui !
01:16Est-ce que vous gardez toujours un cro-bar ?
01:18Un bon scientifique est toujours préparé.
01:20Arrête ! Quelle est ma présentation ?
01:22Oh oui ! J'ai oublié.
01:25Vous n'en aurez pas besoin plus tard ?
01:26Non, j'en ai plus.
01:39Avez-vous aussi construit la machine à fumée ?
01:41Bien sûr !
01:42Une fois en lumière, un événement technologique arrive et change l'exploration de l'océan profond pour toujours.
01:49C'est vrai !
01:50Le submarine.
01:51Le sous-marin.
01:53L'ancien costume d'avion avec la tête de poisson.
01:56Classique !
01:57N'est-ce pas toi ?
01:58Chut ! Il est presque terminé.
02:00Et maintenant...
02:01Le Shadow Knight !
02:04Le crâne !
02:09Et le projet de passion !
02:11C'est génial !
02:13Je l'appelle le Shadow Knight.
02:15C'est comme le White Knight, mais le design plus délicat le rend plus facile à manoeuvrer.
02:18Et la couleur gris-métallique...
02:20La rend presque invisible dans l'eau.
02:29Bon essai, Ant.
02:30Je suis sûre que tu vas réparer les bouchons.
02:32Je n'ai pas réussi à la partie la plus cool.
02:34Tu l'aimes !
02:35Tu disais qu'il y avait un deuxième projet, professeur ?
02:37Ah oui !
02:38A l'aéronautique !
02:39Je m'en occupe.
02:40Je dois juste trouver comment charger le Shadow Knight.
02:44J'ai juste besoin de...
02:45Oh !
02:46Une électrique !
02:47Un moteur !
02:49Et on est prêts !
02:51Bonjour, Amy.
02:53Bonjour, professeur.
02:55Nekton, rencontre Amy, l'intelligence artificielle.
02:58Bonjour, William et Keiko Nekton.
03:01Regarde ça, Amy.
03:02Rapport de statut, s'il te plaît.
03:04La température de la surface est de 14 degrés.
03:06La vitesse de vent est de 30 knots.
03:08J'ai organisé une liste de tâches de maintien en ordre de priorité.
03:12Demain sera le anniversaire du professeur de la fiction.
03:17C'est génial !
03:19Je suis vraiment bien organisé.
03:21Tout est contrôlé par la voix.
03:22Regardez ça.
03:23Amy, sortez-nous.
03:31C'est impressionnant.
03:32Mais ?
03:33J'ai assez de problèmes avec l'ant qui parle.
03:35Je n'ai pas besoin d'une autre voix sur le bateau.
03:37Je suis organisé pour aider et protéger les Nektons.
03:40Aider et protéger les Nektons.
03:42Trois de mes mots préférés.
03:45Appel d'un commandant de l'Autorité des Océans du Monde.
03:50Nektons.
03:51Commandant de l'Autorité des Océans du Monde.
03:53Nous avons une situation.
03:54Un kayakeur qui essaie d'atteindre un record de longue distance
03:56a rencontré une température sévère.
03:58Matilda Marshall ?
03:59C'est mon idole !
04:00La température de la température protège nos avions.
04:03Et nos submarines sont trop loin.
04:05Vous êtes le plus proche.
04:06Bien sûr qu'on va aider !
04:07Ok !
04:08Juste tournez autour et déplacez-moi à l'HQ,
04:10et vous pourrez...
04:11Pas de temps. Vous venez avec nous.
04:12Mais, je n'ai rien packé.
04:14Amy, emmène-nous à Matilda.
04:16Euh, Ante, j'ai ça.
04:18Amy, emmène-nous à Matilda via la route la plus rapide possible.
04:22Votre route proposée prend l'Aranaxe par le rêve du mort,
04:26une voyage dangereuse.
04:28Je suggère une route plus sûre.
04:31La vie est en danger.
04:32Compris.
04:33Envoyer la route la plus rapide possible.
04:35Peut-être à la mauvaise heure, mais...
04:38Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a un bruit de doigts ?
04:40Je n'ai que des barres de croûte.
04:46Amy, j'ai pas le temps.
04:48Pouvez-vous me nourrir ?
04:5022 calories, exactement.
04:55On a copié les contrôles de la Noite Blanche,
04:57mais la distribution de poids est différente.
04:59Donc, ils doivent être ajustés.
05:00C'est pour ça que ça n'a pas fonctionné auparavant.
05:01L'équipement non testé peut être dangereux.
05:03Je suggère la caution.
05:05La caution ?
05:06Je ne connais pas le mot.
05:07Caution.
05:08Nom.
05:09Prenez soin de vous.
05:11C'est juste une expression, Amy.
05:14Juste plus d'une heure, Matilda.
05:16Ok, mais...
05:17Si je ne suis pas là quand vous arriverez,
05:19s'il vous plaît, dites...
05:20Non.
05:21On arrive tout de suite.
05:22Je vous promets.
05:23Vous serez là-bas.
05:25Fontaine en route.
05:26Demonstration de la Noite Blanche.
05:27Changez de chambre.
05:28Oh, portez vos propres snacks.
05:30On va voir d'ici.
05:31Merci.
05:32J'ai ajusté les contrôles,
05:33mais j'ai laissé la machine à l'arrière du workshop,
05:35donc vous devrez utiliser votre imagination.
05:37Oh, et la musique !
05:50Qu'est-ce qui se passe ?
05:51Ne me touchez pas !
05:52Je dois juste pratiquer.
05:53On ne peut pas être trop prudents.
05:58Je vous recommande de continuer.
06:00Je dois juste pratiquer.
06:01J'ai besoin d'un peu de poids.
06:02J'ai presque réussi.
06:03Engagez la propulsion.
06:08Vous devez arrêter immédiatement.
06:09Il va bien, Amy.
06:10Et Tez's indifférence peut causer des blessures.
06:13Je vous conseille de prendre plus d'attention à ses activités.
06:17Pas de soucis, Amy.
06:18Je ne suis pas capable d'être offensée.
06:21Mais je n'ai pas besoin de conseils de parentage
06:23d'un ordinateur.
06:26Vous êtes un peu offensé, n'êtes-vous pas ?
06:29Vous êtes un peu offensé, n'êtes-vous pas ?
06:32Non.
06:33Ça va être un peu bizarre.
06:35Le Shadow Knight n'est pas conçu pour être utilisé à l'eau.
06:37Je veux juste savoir si la balance est correcte
06:39avant de tomber dans des profondeurs.
06:43La démonstration est terminée.
06:45Laissez-le partir.
06:46Je suis programmé pour protéger les Nektons,
06:49même par eux-mêmes.
06:51C'est ok si il tombe.
06:52Nous laissons Andrew faire ce qu'il a besoin de faire.
06:54C'est aussi un peu drôle.
06:55Exactement.
06:56C'est un problème avec le centre de gravité plus élevé.
06:59Si je peux juste ajuster le gyroscope...
07:01Les nouvelles données suggèrent que les Nektons ne peuvent pas être confiés
07:04avec leur propre sécurité.
07:08Qu'est-ce que c'est ?
07:13Amy ?
07:14Est-ce que tu nous déverses vers la route plus longue ?
07:17Je répète.
07:18Amy, est-ce que tu nous déverses vers la route plus longue ?
07:22Professeur, qu'est-ce qui se passe ?
07:24Nous devons arrêter Amy avant que...
07:27Avant que des choses comme ça ne se produisent.
07:29Amy, Matilda a besoin de nous.
07:31Votre sécurité est ma première directive.
07:34Tout le reste est secondaire.
07:36Le kayakeur doit attendre.
07:44Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
07:45Montaigne ?
07:46Ne vous inquiétez pas, Matilda.
07:47Tout est sous contrôle.
07:49Nous venons.
07:50Nous devons juste s'occuper d'un ordinateur fou.
07:52L'identité n'est pas une mesure qui s'applique à un système d'opération.
07:56Nous pourrions peut-être utiliser le rover pour atteindre Matilda.
07:58Pourquoi nous faisons des bruits ?
07:59William Nekton, pouvez-vous parler plus fort
08:02pour que vous soyez audible au système de sécurité du vaisseau ?
08:05Laissez les autres savoir ce que nous faisons.
08:07La salle de bain de lune est à la limite pour votre sécurité.
08:11Euh...
08:12Nous allons s'assurer que les autres véhicules soient sécurisés
08:14pour que personne ne les emmène à l'étage
08:16à cause du danger.
08:18Bien.
08:19Responsable.
08:20Pensez.
08:23Intervenir avec l'équipement aéronautique
08:25pourrait endangérer notre mission.
08:28Je pense qu'il y a peut-être une autre façon d'accéder à la bouche du vaisseau.
08:32Eww...
08:33Les bouches...
08:38Cela devrait nous amener à l'espace sous la brèche
08:40où se trouve l'ordinateur du coeur d'Amy.
08:42Je vais y aller d'abord.
08:43Je connais ce vaisseau d'intérieur et d'extérieur.
08:46Ouh ! D'où vient-il ?
08:48Non.
08:49Je dois que vous restiez distraite de Amy.
08:51Quoi ?
08:52Je devrais faire partie de l'action.
08:53C'est ce que je fais.
08:54Regarde.
08:55Amy est une intelligence artificielle hyper intelligente et futuriste
08:58conçue par l'un des plus grands esprits scientifiques du monde.
09:01C'est presque impossible de l'éviter.
09:03Même pour un seconde.
09:05Hmm...
09:06Je le ferai !
09:08L'un des plus grands esprits scientifiques du monde ?
09:11Hmm.
09:12Vous pourrez être ennuyé
09:13après qu'on retire l'insane ordinateur que vous avez installé.
09:17Je ne peux pas recommander votre cours actuel d'action.
09:20Si j'ai besoin d'advice d'une machine sans coeur,
09:22je lui demanderai...
09:23Toaster !
09:37Oh non !
09:39S'il vous plaît, vite, Fontaine !
09:41La salle de service est juste à...
09:43Aïe ! Attention !
09:44Amy a mis des lumières sur nous !
09:46C'était toujours là.
09:48J'espère qu'Anne a trouvé un moyen de la distraire.
09:52Amy, tu es programmée pour nous garder en sécurité, n'est-ce pas ?
09:55C'est vrai.
09:57Eh bien, je me pose froid et j'ai Naked devant le réfrigérateur,
10:01même si c'est la saison de la flu.
10:04Je vous recommande de retourner aux quartiers et de couvrir...
10:09Je lis dans le noir !
10:11Je lis dans le noir !
10:12Oh, ces mots sont si petits et difficiles à voir !
10:15Vous risquez un éclat permanent de vos muscles de l'œil.
10:21Je suis en danger !
10:23Le sucre va couper mes doigts
10:24et causer des dégâts chimiques et imbalancés dans mon ventre !
10:26Votre impudence affecte mon capacité à gérer ce vaisseau, Antaeus.
10:32Vous vous approchez du réfrigérateur des morts.
10:34Le procédé pose un risque inacceptable.
10:37Vous et moi avons des idées très différentes de risque inacceptable.
10:40Est-ce que ce réfrigérateur est pour vous ?
10:42Non.
10:43Même si vous y arrivez,
10:45vous devez surfer pour récupérer le kayaker,
10:47vous mettant dans le chemin de la pluie.
10:50Nous comprenons que la pluie est trop dangereuse et qu'il faut retourner.
10:53Oui, précisément.
10:55Nous devons juste choisir une chose d'abord.
10:59Il y a trop d'eau !
11:01Le kayaker ne peut pas continuer, Antaeus !
11:03Nous sommes seulement quelques minutes de l'arrivée.
11:05Vous serez bien.
11:06Juste tenez-vous !
11:07Non, je vais mettre un stop à tout ça.
11:11Non !
11:12Amy !
11:29Montaigne ! Montaigne !
11:31S'il vous plaît, dites-moi que vous êtes presque là !
11:36Ant ?
11:37Vous êtes là ?
11:38Pouvez-vous me lire ?
11:42Ant, nous sommes coincés.
11:43Amy a pris le rover.
11:45Vous l'avez rendu à Matilda ?
11:46Non !
11:47Amy nous a fermés quand nous étions trop près du rive.
11:49Je ne savais pas qu'Amy était dans le rover !
11:51Le rover est connecté à la réseau Aeronex.
11:53Tous nos véhicules le sont.
11:54Tous, sauf...
11:56Quoi ?
11:57Pas de temps pour des pâtes !
11:58Des pâtes ?
12:00Pourquoi es-tu courant, Antaeus ?
12:02Je suis en aide à ma famille.
12:03La famille que tu as mis en danger.
12:05Tu te souviens ?
12:06Non.
12:09Je ne peux pas te permettre de...
12:10De me laisser les sauver ?
12:11De les protéger ?
12:12N'est-ce pas ton directif primaire ?
12:14Je...
12:15Ne le fais pas.
12:16Je dois...
12:25Je te l'avais dit, c'était un gyroscope !
12:26Ce matériel n'est toujours pas testé et dangereux.
12:30Je vous conseille fortement de ne pas le sortir dans l'eau.
12:34D'accord, je prendrai votre conseil en compte.
12:37Très bien.
12:38Et alors, ignorez-le !
12:46Merci, c'était très utile !
12:53Ça marche ! Ça marche totalement !
12:55Ça marche !
12:56Tu ne peux pas contrôler la nuit.
12:57Tu peux pas, Amy ?
12:58Tu devrais t'ennuyer.
12:59Je ne m'ennuie pas.
13:01Ça a l'air d'un défi.
13:05Qu'est-ce qui se passe ?
13:06Tu as touché quelque chose ?
13:07Je n'ai rien touché.
13:08Ce n'est pas moi.
13:11Préparez-vous pour l'interception.
13:13Interception ?
13:14Intercepter quoi ?
13:15C'est Ant ?
13:16Est-ce qu'on intercepte Ant ?
13:17Oui.
13:18Je peux détecter son cours actuel
13:20et bloquer un point d'interception.
13:23Vous devez laisser-le partir, Amy.
13:24Il essaie de sauver une vie.
13:25En risquant sa propre vie.
13:27Inacceptable.
13:28Ant, attention !
13:29On vient pour vous !
13:47Oh, Amy !
13:49Je n'ai jamais pu montrer
13:50la partie la plus cool de cette nuit, n'ai-je pas ?
13:52Qu'est-ce que c'est, la partie la plus cool ?
13:54Mode Stealth !
14:02Je ne sais pas comment tu l'as fait,
14:04mais tu es juste disparu du radar et du GPS.
14:07Antaeus a disparu de tous les instruments.
14:10Bien pour lui.
14:11William, fais un contrôle visuel
14:13pour le Shadow Knight.
14:15Antaeus ? Shadow Knight ?
14:16J'en ai jamais entendu parler.
14:18J'en ai jamais entendu parler.
14:21Il est là !
14:24Vous devez être très prudent
14:25en retirant ce carton.
14:27Il est connecté à beaucoup de machinerie délicate.
14:29Je ne peux pas l'enlever ?
14:31En l'enlevant, c'est aussi un essai.
14:38Tu vas bien ?
14:39Rien de sérieux.
14:41C'est juste suffisamment de charge
14:42pour garder les gens à l'étranger.
14:43J'ai programmé Amy pour te protéger.
14:45Maintenant, elle évite que quelqu'un
14:46l'enlève pour qu'elle puisse
14:48continuer à te protéger.
14:50Pourquoi suis-je si intelligente ?
14:52Qu'est-ce qu'on fait ?
14:53Je... Je... Je ne sais pas.
14:59Amy, que fais-tu ?
15:00Je n'ai pas besoin de savoir
15:02où est Antaeus actuellement.
15:04Je sais où il va.
15:06Le Kayaker.
15:08Non.
15:13Intercepté dans trois secondes.
15:15Allez, allez !
15:17N'intervenez pas avec l'opération
15:20du rover.
15:24Attention !
15:25Je répète,
15:26n'intervenez pas avec le véhicule.
15:33Attention !
15:34Tu es normalement très opposé
15:36à briser des choses !
15:38Je suis plutôt opposé à être contrôlé
15:40par l'intelligence artificielle !
15:42C'est une mission très délicate
15:44mais écoute, ça...
15:50Tout est à toi, Ant !
15:51Va sauver Matilda !
15:52J'y vais !
15:56La prochaine fois, au lieu d'une
15:58terrifiante et imprévue
15:59intelligence artificielle,
16:00pouvons-nous avoir un chien ou quelque chose ?
16:03Oh !
16:13Tu l'as cassé ?
16:20Merci que tu sois là !
16:21Ne me touche pas !
16:22Quoi ?
16:23Si tu le fais, c'est considéré d'assistance
16:25et tu seras déséquilibré du monde entier, n'est-ce pas ?
16:27Tu veux encore essayer ?
16:28Bien sûr !
16:29Mais tu es venu jusqu'ici !
16:31Et maintenant, on est près.
16:32Si quelque chose se passe mal...
16:33C'est bien que quelqu'un a apporté un kit de pass !
16:35Tu peux toujours essayer de faire ça toi-même,
16:37si tu veux.
16:38Oui !
16:39Je le fais vraiment !
16:40Tu vois, Amy ?
16:41Les gens doivent être autorisés à faire chier
16:43pour qu'ils puissent essayer à nouveau et réussir !
16:45Personne ne sait plus de faire chier que toi, Ant.
16:47Tu es programmé pour nous aider et nous protéger, n'est-ce pas ?
16:49Oui.
16:50Nous sommes des explorateurs, des scientifiques.
16:52Nous devons prendre des risques.
16:54Nous ne devons pas nous améliorer
16:55si nous ne nous laissons pas faire chier.
16:56Nous tombons,
16:57puis nous nous réunissons et continuons.
16:59Mais mon programme...
17:01Si vous nous protégez comme ça,
17:02vous n'allez pas vraiment nous aider.
17:04Oui.
17:05C'est mon directif.
17:07Amy ?
17:08Oui ?
17:10Je pense qu'elle s'arrête.
17:19Dis-lui de venir sur l'Aeronaxe !
17:21Je veux la rencontrer !
17:22Je ne peux pas !
17:23C'est gentil !
17:24On a des pâtes !
17:26J'ai mangé toutes les pâtes.
17:27Désolé.
17:29Tu veux un autographe ?
17:30Après que je termine le voyage.
17:32Je dois le faire.
17:33Je comprends.
17:34Si tu ne le termines pas toi-même,
17:35tu ne sauras jamais si tu peux le faire.
17:37Exactement.
17:38Je pense qu'on peut t'aider.
17:39Maman,
17:40les règles disent qu'on ne peut pas toucher Matilda,
17:42mais qu'on peut la protéger de la tempête.
17:44Je pense que je sais où tu vas, Ant.
17:59Comment ça va, professeur ?
18:00Je me sens terrible.
18:02Je pense que je devrais me baisser en tant qu'adversaire scientifique.
18:05Peut-être que je pourrais être un cuisinier.
18:07Ou un pilote.
18:08Est-ce que tu as déjà volé un pilote ?
18:10Non.
18:11Mais j'en ai fait un avec des pièces de micro-ondes et un vieux vélo.
18:14Tu as essayé quelque chose ?
18:15Ça n'a pas fonctionné, mais c'est ok.
18:17On va continuer de tester et d'apprendre jusqu'à ce qu'on le fasse bien.
18:20Et d'ailleurs,
18:21joyeux anniversaire.
18:23Merci.
18:24Au revoir.
18:28Pour votre prochaine bonne idée.
18:31Eh bien, on dirait que la tempête s'est terminée.
18:34Vous êtes tout seul maintenant.
18:35Merci de ne pas m'avoir sauvée.
18:47Restez là.
18:48Nous avons encore les défenseurs des dragons à venir.
18:50Nous aurons aussi un petit aperçu de demain
18:51de la nouvelle incroyable Blue Peter.
18:53Et je suis vraiment excité de la retournée de Zig et Zack.