Category
😹
AmusantTranscription
00:00♪♪♪
00:02♪♪♪
00:04♪♪♪
00:06♪♪♪
00:08♪♪♪
00:10♪♪♪
00:12♪♪♪
00:14♪♪♪
00:16♪♪♪
00:18♪♪♪
00:20♪♪♪
00:22♪♪♪
00:24♪♪♪
00:26♪♪♪
00:28♪♪♪
00:30♪♪♪
00:33Qu'est-ce que tu fais?
00:35Ma forêt!
00:38Ma famille est d'explorateurs.
00:40Depuis des générations.
00:42Quand les autres regardent les étoiles,
00:44nous savons qu'il y a un nombre infini de choses
00:46qui brillent dans la sombre ci-dessous.
00:48Il y a des choses qui se trouvent dans les océans
00:50qui, il y a longtemps, se sont évacuées.
00:52Ma famille est d'explorateurs.
00:54Et nous explorons le profond.
00:56♪♪♪
00:58♪♪♪
01:00♪♪♪
01:02♪♪♪
01:04♪♪♪
01:34♪♪♪
01:36♪♪♪
01:38♪♪♪
01:40♪♪♪
01:42♪♪♪
01:44♪♪♪
01:46♪♪♪
01:48♪♪♪
01:50♪♪♪
01:52♪♪♪
01:54♪♪♪
01:56♪♪♪
01:58Geoffrey étudie avec moi.
02:00Votre poisson est en train d'étudier avec vous ?
02:02Je vais admettre, je fais la plupart du travail.
02:05C'est probablement parce qu'il est distraité.
02:07C'est le jour du déplacement.
02:08Et Geoffrey est en train de se déplacer dans le monde.
02:10Sa nouvelle maison est presque prête.
02:11Plus gros, mieux, plus brillant.
02:13Bien sûr, c'est génial.
02:15Maman et père veulent nous montrer quelque chose.
02:17Oh, désolé Geoffrey.
02:19On va devoir attendre le jour du déplacement.
02:21♪♪♪
02:23♪♪♪
02:25♪♪♪
02:27Qu'est-ce que tu regardes père ?
02:28C'est juste en train d'arriver maintenant.
02:29On ne sait pas.
02:31Oh, ma réponse préférée !
02:33Est-ce que c'est le triangle des dragons ?
02:35Oui, c'est ça.
02:36On ne considère pas vraiment d'aller là-bas, n'est-ce pas ?
02:39Sais-tu combien de bateaux ont disparu là-bas ?
02:41Cet endroit fait que le triangle de Bermuda ressemble à une grande destination de vacances.
02:45L'image récente de l'endroit a révélé cette anomalie étrange.
02:48Hum, cette anomalie étrange ressemble à un rocher.
02:51Elle ressemble à un rocher.
02:53Sauf qu'elle s'est déplacée plusieurs fois.
02:55Elle s'est même disparue et est revenu.
02:57J'ai une théorie.
02:59S'il vous plaît, ne dites pas...
03:00Des aliens !
03:01Et c'est un rocher.
03:03Les températures ont probablement changé.
03:04La neige a probablement couvert l'endroit.
03:06Peut-être que c'est un rocher, mais on ne sait pas ce que c'est,
03:08parce qu'à l'instant, c'est un objet submergé inidentifié.
03:11Ça pourrait être...
03:12C'est un OVNI !
03:14Ça peut être tout.
03:15Ça peut être.
03:16Incluant les aliens de l'espace.
03:18De l'espace !
03:19Il y a encore plus.
03:20Le Japon a envoyé un OVNI inidentifié pour prendre une plus proche vue.
03:22Et ?
03:23Et voici l'enregistrement.
03:26C'est un ouvrage ?
03:27Je ne suis pas sûre.
03:29Ça a l'air...
03:33L'OVNI n'est jamais revenu.
03:35Alors, un OVNI inidentifié n'est jamais revenu,
03:38et maintenant tu penses que c'est une bonne idée si on est allés là-bas ?
03:41Qu'est-ce si cet OVNI inidentifié avait été enregistré ?
03:43Nous devons s'assurer que ce truc n'est pas dangereux.
03:45Oui ! Chasse d'aliens !
03:47Peu importe, c'est sur la plage près de l'île de Hachijo Kojima.
03:51Tu as dit Hachijo Kojima ?
03:53Oui...
03:55Où vas-tu ?
03:56Pour trouver quelque chose dans ma chambre !
03:59Ne l'attendons pas.
04:00J'ai vu sa chambre.
04:01Ça pourrait prendre des jours.
04:02Fontaine, qu'est-ce qu'il y a dans la plage ?
04:05Je pensais qu'on allait à la Triangle des Dragons.
04:08On y est.
04:09C'est le même endroit.
04:10Il a deux noms terrifiants.
04:12Super.
04:15On y va.
04:36Quoi ?
04:42Oui !
04:43Merci Jeffrey !
04:46Hachijo Kojima !
04:48Oui ?
04:49Il a un habitant.
04:51Kenji Nakamura !
04:53Tu dis ce nom comme si nous devions savoir de qui tu parles.
04:56Kenji Nakamura a enregistré des aliens sur son île.
04:59Des aliens ! Des aliens sont venus à ma maison !
05:02Ce soir, ils sont venus.
05:04Ils l'ont pris.
05:05Ils ont pris ma plage !
05:07Alors, laissez-moi dire.
05:09Ce mec vit tout seul sur l'île ?
05:12Père !
05:13Ça pourrait juste être une coïncidence.
05:15Et ça pourrait être des aliens !
05:17Tu veux dire que tu veux pas rencontrer des aliens, père ?
05:21Allons parler à Kenji.
05:43Kenji Nakamura ?
05:45J'ai été écrasé !
05:50J'ai été écrasé dans le visage !
05:52Le pire genre d'écrasé !
05:58Bien.
05:59Kenji a l'air amicable.
06:01On peut partir maintenant ?
06:02On lui a probablement donné un peu de peur.
06:05Allez.
06:06Je vais aller chercher Kenji.
06:08Je vais aller chercher Kenji.
06:10On lui a probablement donné un peu de peur.
06:12Allez.
06:13Ouais.
06:14Par tous les moyens,
06:15on va suivre l'alien qui crie et qui fait de la folie.
06:18C'est une maison, Bontaine, pas un alien.
06:25Ok.
06:26Peut-être que c'est un alien.
06:28Je vais admettre que ça ne crie pas de bienvenue.
06:30Venez pour un bonheur.
06:33Oh, viens.
06:34Je suis sûre qu'il n'y a rien à peur.
06:36Tripler !
06:37Quoi ?
06:38Attention !
06:41Ouais.
06:54Ahah !
06:55Je t'ai obtenu maintenant, alien.
06:57Je suis désolé de vous déçoir,
06:58mais nous ne sommes pas des aliens.
07:01Tu es sûr ?
07:02En fait, on dirait que oui.
07:04En fait, mon frère pourrait en être un.
07:05Nous ne sommes pas des aliens, Mr. Nakamura.
07:07Mais on voudrait te poser quelques questions
07:09Vous me croyez ?
07:10Bien sûr que nous vous croyons !
07:11Les aliens ont volé mon réfrigérateur !
07:14Ça a l'air très plausible.
07:20Je suis désolé, je n'ai plus de chaise. Je n'ai pas beaucoup de visiteurs.
07:26Alors pourquoi vous vivez ici tout seul ?
07:28J'ai besoin de l'espace et de la privacité.
07:30Le pays est rempli de gens et de bruit.
07:33C'est trop petit pour Kenji.
07:35Mais vous n'avez pas été seul, n'est-ce pas ?
07:37Parlez-nous de ces... aliens que vous avez vus.
07:40Il y avait une lune toute pleine. Un vent mourant s'est sorti de l'océan ce soir.
07:45Le vent peut-il être mourant ?
07:48J'étais dormant, ce qui est ce que je fais la plupart des nuits.
07:52Puis j'ai été éveillé par un bruit. Un bruit inhumain.
07:57Un bruit.
07:59Une lumière s'est apparue sous ma porte. Un bruit inhumain.
08:04Et dans quel sens cette lumière était différente d'une lumière terrestre ?
08:08S'il vous plaît, ignorez ma soeur, Kenji.
08:10Malheureusement, elle est un sceptique.
08:12J'ai ouvert la porte et...
08:14Et ?
08:15Et ils ont pris mon réfrigérateur !
08:17Pourquoi ? Pourquoi les aliens prennent un réfrigérateur ?
08:23Ça n'a pas de sens !
08:24Vous avez raison, Fontaine. C'est une chose très étrange de faire.
08:27Vous pouvez presque dire que c'est... Alien ?
08:30Et qu'est-ce que j'ai vu ensuite ?
08:32La lumière que j'ai vue dans la sombre.
08:35Un bruit horrible.
08:42Est-ce que quelqu'un voit quelque chose ?
08:43C'est les Jedi ! Ils sont là, je vous l'ai dit !
08:46Quoi ?
08:47Faites attention !
08:48Et ?
08:50Mon réfrigérateur !
09:00Les aliens ont volé mon réfrigérateur !
09:05C'est l'heure de vérifier cet objet submergé et inidentifié.
09:11Selon le sonar, nous sommes juste au-dessus de l'objet et il ne bouge pas.
09:15Il ne bouge probablement pas parce que c'est une roche,
09:17et les roches ne passent pas beaucoup de temps en bougeant.
09:19Je devrais être le premier à avoir contact avec les aliens.
09:21Parce que tu es né un alien ?
09:23Ce n'est pas un problème.
09:25Jusqu'à ce qu'on sache ce qu'on va faire, tu ne vas pas aller là-bas.
09:28Père, si ça devient une situation de premier contact...
09:31Et je te promets que je vais essayer de ne pas embêter la race humaine.
09:50Will, si quelque chose ne se passe pas,
09:52retourne à bord tout de suite.
09:53Bien sûr.
09:56Ok, c'est étrange.
09:58Étrange comme l'alien est étrange ?
10:00Excellent ! Oh, qu'est-ce que tu peux voir ?
10:02Je peux voir...
10:04de la lumière à l'intérieur.
10:05Je n'ai probablement pas besoin de le dire,
10:07mais ne vas pas dans la lumière, père.
10:09Oui, bon conseil.
10:11Will, je pense que tu devrais retourner à bord
10:13notre beau, sécuritaire, double submarine en titanium.
10:17Oui, je pense aussi.
10:19Je veux juste aller un peu plus proche.
10:25Père ! Will !
10:26Les aliens ont pris le père !
10:29Il bouge !
10:30Après lui !
10:31Tenez bon !
10:50Je vais arrêter !
11:03L'ouverture de la cave est trop éloignée pour l'Aeronaxe.
11:06Je vais prendre le rover, vous deux restez ici et...
11:08Et quoi ?
11:09Si on bouge les doigts, les aliens vont vous prendre aussi ?
11:11Donc tu admettes que c'est des aliens ?
11:13Je n'admets rien !
11:15Maman, on ne reste pas derrière quand père a besoin de nous.
11:17Je suis aussi stupide que vous, et on n'a pas le temps de l'arguer.
11:20C'est comme ça que vous nous avez élevé !
11:22Alors, allons-y.
11:32Vous pouvez m'entendre ?
11:33Will !
11:34Keiko ! Tenez bon !
11:35Si vous pouvez nous entendre, nous venons !
11:37Père ! Vous pouvez voir des coques ?
11:40Et pas d'importance.
11:44Fontaine, qu'est-ce que vous voyez ?
11:47C'est basiquement un long tunnel.
11:49Il va être serré, mais le rover devrait pouvoir s'y mettre.
11:51Et l'allumer.
12:00Là !
12:01C'est la remote qui manque.
12:03On dirait qu'elle a été...
12:04éloignée.
12:06Elle a été détruite de son technologie.
12:09C'est le tank d'eau de Kenji.
12:11C'est le tank d'eau de Kenji.
12:17Aucun signe de père.
12:23Et son frigo !
12:24Wow, je pensais vraiment qu'il allait faire ça.
12:31Je ne peux pas croire.
12:33Dites-le.
12:34Ils sont vraiment des aliens.
12:36Oui, enfin !
12:38Attendez, il y a quelque chose de familier ici.
12:41La manière dont ils sont tous alignés, du plus petit au plus grand.
12:44Hmm, j'ai déjà vu ça.
12:46C'est appelé...
12:47C'est appelé une chaîne de vacances.
12:49Mais je ne connais qu'une seule espèce qui...
12:51Keiko !
12:52Qu'est-ce que c'est ?
12:53Père !
12:54Ce ne sont pas des aliens, c'est...
12:58Les coques hermites !
12:59Tout le monde !
13:00Prenez votre dive gear et sortez du rover !
13:02Quoi ?
13:03Père a raison, nous devons sortir de là.
13:04Les coques hermites cherchent toujours un plus grand domicile.
13:06Et nous, nous leur avons apporté un.
13:08Mais comment avons-nous...
13:11Allez les gars, prenez votre dive gear.
13:14Tout va bien ?
13:15Oui.
13:17Mon masque !
13:21Keiko !
13:25Nous sommes hors de temps.
13:26J'ai dû brûler la hache maintenant ou la coque hermite nous tuera.
13:28Oubliez-le.
13:29Nous ne partons pas sans vous.
13:30Allez-y maman !
13:31Je ne peux pas !
13:36Je l'ai !
13:56Bougez !
13:58Allez, allez, allez !
14:06Ça devrait vous tenir.
14:07Nous avons menacé leur maison !
14:08Nous devons sortir de cette cave !
14:10Aidez-moi !
14:16Maman !
14:37Quoi ?
14:39Bougez !
14:43Will !
14:44Père, viens !
14:46Pouvez-vous l'enlever ?
14:47Non !
14:50Père !
14:51Il m'a attrapé !
14:53Appuyez sur le booster !
14:54Je ne peux pas ! J'ai un mal fonctionnant du panneau de contrôle !
14:57Ant, vous devez continuer à partir sans moi !
14:59Allez !
15:00Attends, père !
15:01Ant, qu'est-ce que tu fais ?
15:02Activant l'override manuel.
15:07Tout le monde, préparez-vous !
15:19Tout le monde va bien ?
15:23Ant, masque.
15:25C'était génial !
15:27Génial ?
15:28Oui !
15:29Ce n'était pas génial !
15:31C'était effrayant !
15:32On était presque mangés par des crêpes mutatées !
15:37Tu pensais qu'elles étaient des aliens !
15:39Juste pour un instant, tu croyais !
15:41Je n'y croyais pas !
15:42Tu...
15:43Je n'y croyais pas !
15:44Maman !
15:46Ant, c'était effrayant.
15:48Fontaine, tu croyais.
15:53Des crêpes humaines ?
15:54Je sais, ça a l'air étrange.
15:56Mais on a rencontré beaucoup de créatures précédemment inconnues.
15:59Je ne sais pas pourquoi elles apparaissent maintenant.
16:01Ça peut être des océans chauffants.
16:03Ça peut être quelque chose d'autre.
16:05Les crêpes ont besoin de trouver des maisons plus grosses.
16:07C'est pour ça qu'elles tiraient des choses de toi.
16:09On remplacera ton tank d'eau et ton réfrigérateur.
16:11Et on ramènera des objets pour les crêpes.
16:13Comme ça, elles ne t'inquièteront pas.
16:14Merci.
16:15Tout le monde.
16:16Pour tout ce que vous avez fait.
16:17Et...
16:18Pour m'y croire.
16:19J'aimerais vous payer quelque part.
16:22Ce n'est pas nécessaire, Kenji.
16:24C'est ce que nous faisons.
16:25Néanmoins.
16:26J'aimerais vous donner quelque chose.
16:28J'aimerais que vous choisissiez quelque chose de mes trésors.
16:32J'essaye de collecter beaucoup de...
16:34Trésors.
16:36Est-ce que je peux avoir ça ?
16:37Je pense que Jeffrey aimerait ça pour sa nouvelle maison.
16:40Bien sûr !
16:42Qui est Jeffrey ?
16:43Euh...
16:44Papa.
16:47Incroyable.
16:50Tu veux ça ?
16:51Non.
16:52Je ne peux pas.
16:53Si c'est ce que je pense que c'est, c'est quelque chose de très spécial, Kenji.
16:57Pas pour moi.
16:58Prends-le.
16:59S'il te plaît.
17:03Vous allez bien avec les crabes, Kenji ?
17:05Absolument !
17:06C'est un peu sympa,
17:07sachant que je vis juste à côté de beaucoup de créatures qui...
17:10Aussi aiment rester...
17:11Dans leurs caisses.
17:12Je ne me sens pas si...
17:14Seul.
17:27Je suis vraiment désolée que vous n'ayez pas pu rencontrer les aliens.
17:29C'est ok.
17:30Les aliens peuvent attendre jusqu'à demain.
17:31Bien sûr.
17:32La vérité est là-bas.
17:33C'est juste qu'aujourd'hui,
17:34la vérité c'est un grand crabe vêtu comme un submarine.
17:36Hein ?
17:39Comment a-t-il...
17:41Les aliens.
17:42Quoi ?
17:43Pourquoi les aliens venaient à bord d'un submarine pour aider un poisson à bouger ?
17:46Ça n'a pas de sens.
17:47Tu as raison, Ant.
17:48C'est une chose très étrange à faire.
17:50Tu pourrais presque dire que c'est...
17:52Alien.
18:01Aïe !
18:14Je suis sûr que je l'ai vu.
18:20Bien.
18:21Tu avais raison.
18:22C'est une coin de Lemurien.
18:24Plus d'évidence.
18:25Et nous n'avions même pas cherché pour ça.
18:27C'est presque comme...
18:28Comme si Lemurien voulait être trouvé.