Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Tachi, prends le point.
00:08Avec plaisir.
00:18On a un boulot incomplété.
00:21Tachi ne peut pas scouter ici. La plupart des tunnels de McGowan n'ont même pas été explorés.
00:26Votre mission doit être faite dans le jour.
00:28J'hate l'entraînement sous la terre.
00:30Mais tu as déjà combattu dans le tournoi des tunnels.
00:32J'ai jamais aimé.
00:33On ne sait jamais ce qui se passe ici.
00:40Focus.
00:46Marcus, j'ai trouvé une sortie.
00:48Bon scouting, Tachi.
00:49Nous pouvons nous lier avec le reste de l'équipe sur la surface.
00:52Le target peut bouger, mais le sniper touche toujours son marque.
01:08Cherchez l'entrée.
01:10Tachi, tu vas bien ?
01:12Il a l'air stable.
01:17Marcus !
01:23Attention, Tachi !
01:34Regardez-moi !
01:36Pourquoi n'avez-vous pas encore gagné la tournoi ?
01:39Le Vanguard de la justice contre les Shadow Dragons !
01:43C'est parti !
01:53C'est ce qu'ils veulent de nous !
01:55C'est la fin !
02:08C'est ce qu'ils veulent de nous !
02:22C'est ce qu'ils veulent de nous !
02:43Marcus, tu vas bien ?
02:45Je vais bien.
02:47Au tournoi demain, essayez d'éviter les rochers géants.
02:52C'est la fin !
03:01All back.
03:02Yoji, tu te sens distraité.
03:04Gardelove est en retard, sir.
03:06Il l'est ?
03:08Qu'est-ce que c'est que ça ?
03:14C'est vraiment drôle !
03:15Je ne savais pas que tu étais là, gars de sniper !
03:17Comme les Shadow Dragons.
03:19Je ne savais jamais qu'ils allaient les attraper.
03:20Et le nouveau système d'armes silencieuse a fonctionné parfaitement, sir.
03:23Excellente !
03:24Connorica va être contente.
03:28Bienvenue à Waterloo, la maison de la nuit, du jour et de l'heure !
03:31Le tournoi des rochers géants !
03:34Cette fin de tournoi compte 400 points pour le gagnant !
03:38Le Vanguard de la justice contre les Shadow Dragons !
03:42Ils s'enfonceront dans les rochers,
03:44et de leur point de départ,
03:46ils trouveront leur chemin au stade de New Baja !
03:51Tu veux vraiment que je sois au point, Marcus ?
03:53Que se passe-t-il de nouveau avec Rocky ?
03:55Cavens s'est passé, Tachi.
03:56Ce n'était pas de ta faute.
03:58En plus, tu es le meilleur scout que nous avons.
04:00Je serai honnête de le dire.
04:01Oh !
04:02Mauvaise nouvelle pour le Vanguard !
04:04A cause d'un accident d'entraînement précédent,
04:06Serge le sniper ne sera pas en retard aujourd'hui !
04:09Norman Locke, quel est ton statut ?
04:13J'ai mappé la plupart du chemin.
04:15Je vais l'envoyer à toi.
04:17Je suis prêt pour eux, monsieur.
04:19Bien joué.
04:20On se voit dans les tunnels.
04:21Ou pas, comme ça peut être le cas.
04:30Trappez-les, Gear Lockers !
04:32Parce que c'est l'heure de tirer sur la tombe !
04:35Vous stupides serpents, vous allez mourir aujourd'hui !
04:39C'est bon.
04:41C'est moi ?
04:42Oui, on va descendre.
04:43Dans les tunnels.
04:48Non, c'est pas faire !
04:50Vous m'avez confié !
04:57C'est l'heure pour le Vanguard !
05:01Et ici ils sont !
05:03Les Shadow Dragons !
05:06Oh bébé, être tiré sous terre c'est mon truc préféré !
05:12Si vous n'avez pas un blast, Dragons, vous le serez bientôt.
05:23Ça a l'air comme si le Vanguard ne fonctionnait pas pour moi !
05:29Sébastien, pour les Dragons !
05:32Attention, Tachi !
05:42C'est la fin de l'épreuve, les amis !
05:44C'est la fin de l'épreuve !
05:58Regarde ça !
05:59C'est quoi ?
06:00Regarde ça !
06:01Quel début de journée !
06:03On tombe dans un trou dans le sol !
06:05Tu dois admettre, Darkseid, c'est un autre monde merveilleux ici !
06:09Je n'aime pas visiter des mondes alternatifs autant que toi !
06:12Oh, des nuages négatifs...
06:14Mon gars, tu dois apprendre à apprécier la beauté !
06:18Bonjour encore !
06:20C'est bon !
06:31C'est un grand défi !
06:33Les deux équipes sont dans le cage !
06:35Et une fois que vous partez de la course, vous serez déséquilibrés !
06:39Dragons !
06:40J'ai attrapé Sonya avec Sébastien.
06:42Ils vont à l'étage pour faire des réparations.
06:44Allons-y !
06:49Kroons est retourné à la surface pour faire des réparations.
06:51Nous avons du travail à faire.
06:53Yoji, prends le point.
06:54Rappelé, prêt à partir, sir.
06:56Oh, mais Major ! J'ai voulu prendre le point !
06:59Désolé, Rank. Ton style n'est pas assez subtil pour scouter.
07:02Pas subtil ?
07:04Qu'est-ce que tu veux dire par ça ?
07:06Tachi, prends le point.
07:08Oui.
07:20C'est bon.
07:30Sors.
07:31Sors toi.
07:42Serve l'ennemi, gagne la lutte.
07:44Tachi ?
07:47Tachi, tu vas bien ?
07:49Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:50Quelque chose m'a attaqué. Je ne pouvais pas le voir.
07:52Tachi, mon garçon. Je suppose que c'est juste ces grottes Cookie qui jouent des trucs sur ta tête, mec.
07:57Quoi qu'il en soit, ils ont pris mon Vibra-Katana.
07:59C'est parti. Je dois le trouver.
08:01On t'achète un autre couteau dans le magasin, d'accord ?
08:04Tu ne comprends pas ?
08:05Cette katana était mon grand-père.
08:07Elle ne peut pas être remplacée.
08:09Je dois l'avoir de retour.
08:11Bon, bon. Regarde qui est là.
08:14C'est la convention du Snake.
08:16Attends, Vanguard.
08:18Je veux qu'ils soient sur la brèche.
08:20Regarde, les gars. Ces mauvais garçons aiment être mauvais.
08:26J'ai un sentiment creusant sur ce sujet.
08:33Mon couteau.
08:35Hey ! Ouvre la porte !
08:37Regarde ce que ça donne !
08:43C'est trop tard, mon bébé ! Je ne peux pas bouger !
08:45On va les tuer, monsieur !
08:47Monsieur, essayez de recharger votre moteur.
08:59Aidez-moi !
09:01Mon couteau !
09:04Aidez-moi !
09:06Mon couteau !
09:07Sir !
09:12Sir, pourquoi as-tu sauvé-le de la brèche ?
09:14Je ne l'ai pas fait.
09:16Je t'ai vu le faire.
09:17Ce n'était pas moi, c'était quelque chose d'autre.
09:19Est-ce que tu as brûlé un cerveau, Vanguard ?
09:21Marcus, je ne l'ai pas poussé, Sir.
09:23Encore un serpent à se préoccuper, Major.
09:26Soyez prudents, Garvin Lock.
09:28Rappelez-vous que vous êtes notre arme secrète.
09:29Nous devons trouver Sir !
09:32Darkseid !
09:34Je l'ai trouvé !
09:36Yeah, mon bébé !
09:37Quelle course !
09:38Regarde-moi !
09:39Je vole !
09:42Oh, mon bébé !
09:46Je tombe !
09:49C'est un système d'injection.
09:50Tachi, viens !
09:51Nous devons continuer !
09:58Il arrive !
10:01Oh !
10:06Mon système d'injection s'est mouillé !
10:08Je ne peux pas réparer le dégât extérieur !
10:10Je peux le faire, mais ça prend du temps.
10:12Oh, mon bébé !
10:13Ça me laisse prendre le point
10:15et chasser des serpents blessés !
10:18Ne les surpassez pas.
10:19Nous avons Garvin pour les traquer.
10:24Tachi, tu ne peux pas t'inquiéter de l'arme.
10:26Tu ne comprends pas, Marcus.
10:28Ma katana m'aide à me concentrer dans la bataille.
10:30C'est plus qu'une arme pour moi.
10:32C'est une partie de moi-même et de l'honneur de ma famille.
10:34C'est totalement dégueulasse !
10:36Tu parles de l'honneur après ce que tu as fait ?
10:39Je ne l'ai pas tiré de ce pont.
10:41Il y avait quelque chose d'autre là-bas.
10:43Ah oui, c'était ton invité mystérieux.
10:45Ça a l'air d'être une bonne excuse pour nous laisser tous en colère, samouraï.
10:48J'ai déjà perdu mon grand-père's katana.
10:50Maintenant, tu me demandes ma dévotion ?
10:53Hey ! Hey !
10:54Arrête !
10:55Arrête !
10:56Il y a quelque chose qui se passe.
10:58Oh, ne me dis pas que tu achètes ce jumbo-mumbo-hocus-pocus !
11:02Ne t'inquiète pas.
11:03Tu aussi, profite de ta petite fête de pitié.
11:05Je vais m'occuper de toi.
11:06Je vais faire un double-retour pour être sûr de ne pas être suivi.
11:10Quand je suis tellement en colère, je perds mon focus.
11:13Rappele-toi, Tachi.
11:14La colère n'est pas positive.
11:16Mais tu dois devenir positivement en colère.
11:19Je vois.
11:21Qu'est-ce que ça veut dire ?
11:22J'espérais que tu le savais.
11:24J'ai vu ça sur le loger de Zerv.
11:29Allez !
11:30Fils de merde !
11:31Réveille-toi et joue !
11:32Je ne te laisserai pas survivre si tu ne te surrends pas.
11:38Ce mec est aussi doux qu'une bombe anti-matter.
11:45Arrête de nous suivre, petit chien !
11:48Ce n'est pas nouveau !
11:49Un escargot dans un bâtiment !
11:59Oh, non...
12:01Hey !
12:03En avant !
12:04Point blanc !
12:06Hey, Dogmeat, non !
12:07Tu ne sais pas ce que c'est ?
12:08C'est des cristaux d'hydrogène !
12:10Ils sont explosifs !
12:21Tant que les chiens sont intelligents...
12:23Oh !
12:24Parlez-en !
12:26Dirks et Rank touchent une explosion de cristaux d'hydrogène
12:29qui les a tirés de la course !
12:32La course est terminée !
12:34Rover et Tachi contre le Major et Yoji !
12:39Incroyable !
12:41Yoji, tu es de retour.
12:43Rank l'a tué.
12:44La seule chose que je vais faire, c'est...
12:46Rover !
12:51Marcus...
12:52Marcus, j'apprécie ton confiance en moi,
12:55mais je n'ai pas l'impression d'avoir gagné le droit de marcher à la pointe aujourd'hui.
12:59Tachi, nous sommes les seuls dragons qui sont restés !
13:02Je veux que tu aies confiance en toi !
13:04Mais cette créature inconnue...
13:06Est-ce que c'est juste mon peur ?
13:08Il a été dit, tu n'as pas besoin d'ennemis si tu te défends.
13:12Wow, qui a dit ça ?
13:14J'ai dit ça, il y a un instant.
13:23Tachi !
13:36Appréciez votre saut, les escargots.
13:52Les éclats d'eau sont en place.
14:03On dirait que les gars sont en train de se battre !
14:06Et ils sont tous en train de s'ennuyer !
14:08Je te le dis, Dirksy,
14:10quand je suis sorti de cette brèche,
14:12j'ai senti Tachi me tirer,
14:14et quelque chose me pousser.
14:16Si nous avions confiance dans votre sentiment,
14:18nous n'aurions pas besoin d'enchaîner des sacs
14:20et de nourrir nos légumes.
14:23Nous sommes derrière le scénario !
14:25Quelle est votre status, Gopinoth ?
14:27Je suis déjà à l'extérieur du tunnel sous le stade.
14:29Même si vous étiez là, monsieur,
14:31ils ne passeraient pas de moi.
14:36Nous devons être à des milles après notre petit saut.
14:39Oui et non.
14:40Ce système de tunnel de rivière se trouve juste sous le nouveau stade de Baha.
14:43Nous devons juste trouver des portes verticales.
14:45Prêtez vos instincts et emmenez-nous à cette ligne de fin.
14:50Je suis à l'entrée de Garpalove's Beacon, monsieur.
14:52Nous sommes proches.
15:03Hey, qu'est-ce qui se passe ?
15:05Cet exit est réservé aux Vanguards de Justice.
15:07Et moi.
15:15C'est parti !
15:31Ok, gagnons ce trophée !
15:33T'es stupide, punk !
15:39Pour la victoire !
15:41Les Vanguards pour toujours !
15:46Touché !
15:50Touché ! Prends soin de l'exit, je vais te couvrir !
15:56La meilleure façon de s'en sortir d'un fantôme,
15:59c'est de lui couper la tête.
16:05Pas avec ma flèche !
16:11C'était une armure stealth invisible !
16:13Pas de fantôme invisible.
16:15J'ai bien aimé mettre la tête sur toi, samouraï.
16:17Mais les jeux sont terminés.
16:19Vas-y, Marcus ! Gagne le tournoi !
16:21Je m'en occupe !
16:23S'il te plaît !
16:42Tachi !
16:43Vas-y ! Gagne ce tournoi !
16:45C'est un tournoi que vous n'allez pas gagner !
16:47T'es sûr de ça Major ?
16:52Maintenant, je suis sûr petit.
16:57Non !
16:58Et la première à monter sur les surface, Major Drake Alexander Wallace The Third !
17:05Le Vanguard reçoit une victoire incroyable au tournoi des tunnels !
17:10Je ne peux pas croire !
17:12On dirait qu'il est parti !
17:14C'est un tournoi où on voit vraiment la force d'un joueur !
17:18On dirait qu'il est parti !
17:20On dirait qu'il est parti !
17:23C'est un tournoi où on voit vraiment la force d'un joueur !
17:26Je ne peux pas croire !
17:28On est perdus !
17:30Et avec cette victoire, le Vanguard de la justice s'envole dans une course dure avec les Shadow Dragons !
17:36Encore une fois, le Vanguard équalise la victoire !
17:40L'échec équalise la victoire, c'est plus comme ça !
17:43Même moi je dois admettre de me sentir moins que complètement positif ici !
17:47On ne peut pas laisser la défaite nous défendre Dragons !
17:50Souvenez-vous, la vraie victoire vient du cœur, pas d'un scoreboard !
17:53Oh mon dieu, c'est profond !
17:56Oui, profond ! Je déteste la défaite !
17:59J'ai donné un coup !
18:01Tu as pris un moment magnifique et tu l'as rendu in-beautiful !
18:05Moonbeam, tu veux que je t'embrasse la tête ou quelque chose ?
18:08Monsieur Negativity, pouvez-vous changer de vibe pour une fois dans votre vie ?
18:12La victoire, c'est la victoire, et la défaite, c'est la défaite !
18:15Ne sous-estimez jamais l'esprit d'un Dragon !
18:18C'est une bonne idée !
18:20C'est une bonne idée, Tachi !
18:23C'est une bonne idée, Tachi !
18:53C'est une bonne idée, Tachi !