Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sir, je suis heureux pour vous, mais je ne suis pas si sûr que c'est une bonne idée.
00:04Hey, Dirk, même les champions de l'armure mécanique ont un peu de temps à perdre.
00:07Regarde, tu es juste là pour me détendre. Je suis là pour rencontrer mon pire cauchemar.
00:11Tu veux dire ce fan de 500 pouces qui te envoie tous ces lettres bizarres ?
00:15Pire que ça.
00:18Hey, s'il te plaît, laisse tomber ! Tu boules le tissu que je...
00:21Bordel de con ! Tu peux être le petit chien de Mary Donnigan, mais ici dans la ville de déchets, tu n'es que un vache de la merde.
00:29Ça m'énerve, garçon !
00:31Père !
00:32Je suis heureux de te revoir, garçon !
00:34Qu'est-ce qu'il y a, père ?
00:36Un petit peu de malentendu, n'est-ce pas ? J'étais juste en train de montrer mon fameux mouvement Gear Slam.
00:42Ouais ! Et puis il m'a fait boire mon soda bleu !
00:45Maintenant, l'ancien fossile va payer pour ça !
00:48Brise mon Gear !
00:50Tuez-le !
00:51Joue-y, dragon !
00:52Non !
00:53Charge !
00:54Wow !
00:58Retourne-toi, mutant !
01:03Je vais te faire tomber sur la tête avec tes propres doigts !
01:11Regardez-moi, Gearhead !
01:13C'est la première fois que le championnat de l'année s'arrête !
01:16Le Vanguard de la justice contre le Shadow Dragon !
01:20Allons-y !
01:22Wow !
01:45Wow ! Il est fort !
01:53Wow !
02:13Allez, tu es en vie !
02:14Pardon, mec !
02:15Tuez-le ! Tuez-le ! Tuez-le !
02:18Putain de merde !
02:21Oh, putain de merde !
02:22Double but ugly !
02:25Triple but ugly !
02:29Qu'est-ce qui se passe ici ?
02:31Sir, juste un petit peu d'amuse-toi, Major Wallace, sir.
02:34L'équipe s'est arrêtée, sir.
02:36Amuse-toi ? On dirait qu'un Geargrinder est venu ici.
02:39Qui a commencé ça ?
02:40Il l'a fait !
02:42Rank ! Dirks !
02:44C'est un échec de votre énergie !
02:46Ce n'est pas sain de se battre !
02:47Sans un public, c'est-à-dire.
02:49Allons-y !
02:50S'il vous plaît, arrêtez vos différences dans un nouveau tournoi que j'ai à préparer.
02:53Un rodeo !
02:55Quoi ?
02:58Yippee-ki-yay, macarons et macarettes !
03:01Dites bonjour aux...
03:02Les Dragons !
03:05Et les Vanguards !
03:16Hey !
03:17Dirks, mon garçon, j'ai quelque chose pour toi.
03:20Un manteau d'or ?
03:21C'est mon ancien charme de bonne chance, mon fils.
03:23Ça m'a servi très bien au cours des années, et maintenant...
03:26Maintenant, mon garçon, c'est à toi.
03:28Euh... Merci, père.
03:30Oh, c'est touchant !
03:32Le petit cadeau de père va donner aux petits-garçons de la chance !
03:36Mais il n'y a pas assez de chance dans le monde pour sauver ton petit-garçon !
03:47Le monstre contre le métal !
03:49Le gagnant doit tirer sur un springer sans utiliser d'armes !
03:52Au moins, pas contre le Springer !
03:54Alors, préparez-vous pour le battre !
04:08Ok, dragon, c'est le moment privé !
04:11Oh, ouais ? Tu ne peux pas t'en empêcher !
04:14C'est parti, c'est parti, mon garçon !
04:16Donne-lui ce manteau d'or !
04:19C'est tout !
04:20Je cuisine du stew de poisson !
04:22Extra-chunky !
04:38Ça n'était pas très agréable du tout !
04:44Ah ah ah !
04:57Youhou ! Je suis de retour dans le sable !
05:00Wow !
05:01Drooling, dooling mad, Dog just got buried with its boots on !
05:05Right ?
05:06Why don't you just pull the dirt in after you, you lousy, miserable creep ?
05:10You're getting on my nerves, goon-jock !
05:12Back off, Dog, while you still can !
05:14Go !
05:18Yeah !
05:22I've had it with that lizard and his loud mouth !
05:24Oh, man, I'd like to see them both disappear, permanent-like !
05:29Well, if you're open to suggestions, I've got a few.
05:33I'm all ears.
05:35Wow ! Howdy-doo-doo !
05:38It's Tex-A-Plenty and his sidekick Buttons !
05:41C'est parti, Gear Boy !
05:44Dragons, soyez prudents !
05:46Quand les Vanguards commencent à perdre, ils deviennent désespérés.
05:48Tu sais, c'est ça que j'aime à eux.
05:50Ils sont si prédictables.
05:52Tu prends le point.
05:54C'est parti !
05:56OK, partenaires !
05:57Vous pensez que vous pouvez prendre la balle et le cœur ?
06:00Nous avons deux Springers ordinaires ici !
06:02Le premier à les garder debout pendant 5 secondes gagne la prochaine ronde !
06:07C'est parti ! J'ai 6 Terranova Slugs.
06:10Ils sont fraîches ?
06:11Un Mega-Vat de poudre de graisse avec du beurre,
06:14du beurre extra,
06:15et de la salade salée.
06:17Oh, et une petite bière d'alimentation.
06:19Je ne sais pas, je ne veux pas l'aborder.
06:21Quoiqu'il en soit !
06:22Punk Daddy !
06:23Punk Daddy ?
06:24Qu'est-ce que c'est, Punk Daddy ?
06:26Hé, hé, attention !
06:28Hé, ce n'est pas bon !
06:30C'est bon !
06:31C'est faux !
06:32Qu'y a-t-il de différent ?
06:33C'est bon !
06:34C'est faux !
06:35Qu'y a-t-il de différent ?
06:39C'est bon !
06:40C'est bon !
06:41Hé, attention !
06:42Aide-moi !
06:48Pour ceux qui regardent à la maison,
06:50ce n'est pas mieux que ça !
06:52Les dragons cherchent à gagner encore !
06:59Qu'y a-t-il, dragon ?
07:00Tu deviens délicat,
07:02comme ton père !
07:04C'est ça !
07:05J'en ai marre de ton père !
07:07Tu ne peux pas l'aider !
07:08C'est un objectif naturel !
07:10Et toi aussi !
07:13Dierks !
07:14Retourne !
07:15Bien sûr !
07:16Après que j'aie dégagé Wallace en deux !
07:18Ne t'inquiète pas, Marcus !
07:19J'ai Dierksie six !
07:24Dierksie six !
07:26Dierks !
07:30Hé, Dierksie !
07:31Je suis sur ton équipe !
07:34Dragons !
07:35Faux !
07:36Dierks !
07:37Reste là !
07:38C'est un ordre direct !
07:39Mais ces chiens ont besoin d'apprendre des manières !
07:41Des manières difficiles !
08:01Ouh !
08:02Red Rover et le Buzzwap sont en retard !
08:05Enfin !
08:06Je vais gagner ce match,
08:07avec les mains en l'air !
08:11Non !
08:16Ironimus !
08:18Le Crunchmuncher est à la hauteur du rang !
08:20Avec des bonus d'extraits pour Groot,
08:22le Vanguard est maintenant en lien avec les dragons !
08:27Dierks !
08:29Dierks !
08:30Runes !
08:31Cette victoire devait être la mienne !
08:33Toute victoire de la Vanguard est ta, sir !
08:41Je suis désolé, Marcus.
08:42J'ai vraiment perdu là-bas.
08:44Mais je te promets, je le gagnerai la prochaine fois.
08:46Je compte sur ça.
08:48Mais d'abord, je dois vérifier mon père.
08:50J'en suis un peu inquiet.
08:59T'as perdu quelque chose, Irving ?
09:01Retourne-toi, je suis pas en mood !
09:03J'aurais regardé ma bouche si j'étais un punk !
09:05C'est-à-dire si tu veux trouver ton vieil homme.
09:07Je le savais !
09:08Où est-il ?
09:09Tu le veux ?
09:10Tu le trouveras...
09:12Ici.
09:13Je ne suis pas stupide !
09:14C'est un truc de la Vanguard !
09:15Peut-être, mais tu n'as pas de choix.
09:18Tu pourrais appeler tes amis dragon-punk pour t'aider,
09:21mais je ne peux pas dire ce qui va se passer à ton vieil père !
09:29S'il te plaît, je peux te faire un délai ?
09:32Une belle médaille, peut-être ?
09:34Oh, je sais !
09:35Tout mon argent pour le déjeuner toute la semaine.
09:37Assez.
09:38Non ! Tu m'étonnes, mec !
09:41Tu n'arrêtes jamais !
09:42Tout ce que je veux de toi, c'est juste un petit peu de silence !
09:47Oh, c'est bon !
09:48Pas de pique, pas de mot, pas de bruit.
09:49Je vois.
09:50Chut.
09:51Oh, j'ai compris.
09:52Silence.
09:55C'est bon !
09:56Oh mon Dieu !
09:57Oh mon Dieu !
09:58Reptile !
09:59Qu'est-ce que tu fais ici ?
10:00Je peux gérer ça moi-même.
10:02Je suis un gros garçon, tu sais.
10:03Regarde, je suis là pour t'aider.
10:05Oh, c'est touchant !
10:07J'adore les réunions familiales !
10:09Ça me fait un peu sourire.
10:11Ok, Reng.
10:12Pas de jeux.
10:13Cette fois-ci, quand je serai avec toi, il n'y aura même pas de rumeur.
10:17Je ne pense pas.
10:19Attention à vos chevaux, gang !
10:21Parce que c'est ici que se passe l'événement principal !
10:23Un démarrage d'un Springer, de la ville de Trash à l'île de Orym !
10:27Quoi qu'il en soit, celui qui s'éloigne de la ligne d'arrivée en premier,
10:30déclare victoire !
10:35Hey, où est Dux ?
10:37Malheureusement, il va manquer tout l'amour.
10:39Mais au moins, il va manquer le goût !
10:42C'est ça !
10:43C'est ça !
10:44C'est ça !
10:45C'est ça !
10:46Au moins, il va manquer le goût !
10:48Piu !
10:51Wouhou, les chiens !
10:52Envoie les en haut et déplacez-les !
10:55Tu as le mot, alors déplacez-les !
11:09Envoie, envoie, envoie !
11:10Jean-Pierre Springer se déplace !
11:12Jean-Pierre, couvre-moi !
11:17Ok, c'est bon !
11:18Tu peux me faire du goût !
11:20Mais laisse mon père partir !
11:21Quoi ?
11:22Et détruire tout l'amour ?
11:24Bossy est venu vous prendre sur une petite voyage autour des Badlands !
11:28Ça va prendre environ un mois.
11:30Oh, mais soyez prudents avec ce soleil !
11:32J'ai entendu qu'il pouvait frire la peinture de l'équipement !
11:35C'est tellement agréable !
11:37Bonne course, les gars !
11:42Moi, j'ai une compétition à gagner !
11:47Qu'est-ce que c'est qu'une compétition !
11:53Attendez vos chevaux, les gars !
11:55Parce que c'est l'événement principal !
11:57Un conduit de Springer lourd !
11:59De la ville de Pratt au village de Orym !
12:02Wouhou !
12:03La course est en marche et les moteurs sont à l'arrache !
12:09Bonjour, Major !
12:10Frank ! Tout est bien ?
12:12Tout est bien !
12:13Les dragons se sont réunis !
12:15La victoire sera notre !
12:17Fumez !
12:24Les dragons sont vraiment en trouble maintenant !
12:26Les dragons !
12:27On ne va jamais dépasser les vanguards s'ils nous suivent de cette façon !
12:30Fermons les portes !
12:31Le Banffleet !
12:37Beaucoup d'en haut et de bas !
12:39Où sont les freins de cette fête ?
12:41J'ai mal au ventre !
12:42Oh, mon fils !
12:43Mon fils, quand tu dois partir...
12:45Tu dois partir !
12:46Essaie de rester calme, père !
12:48Je suis calme, fils !
12:49On s'en va !
12:50Un Shadow Dragon est toujours préparé !
12:54Bonne chance avec ton super truc !
12:57Oh, là !
12:58Laisse un ancien pro le faire !
13:04Je suis tellement désolé !
13:06J'ai tous les doigts !
13:07Rien ne change jamais !
13:13La victoire !
13:15C'est parti, les petits chiens !
13:17Continuez à bouger, Vanguard !
13:19Je veux s'assurer qu'on laisse Rover et ses escargots derrière !
13:22Très, très derrière !
13:24Major, j'ai juste fait quelque chose de mauvais !
13:27Oups, je l'ai fait encore !
13:29Vas-y, Vanguard !
13:33Oh, ouais !
13:34Allez, les gars, prenez le temps !
13:36Comment font-ils ça ?
13:38Oh, ces putes !
13:41Dragon, Dragon, regardez-moi !
13:43Ils sont en train de prendre la lead !
13:49La victoire !
13:56Dragons, couvrez-moi !
13:57On doit changer d'avantage, sinon on va tomber dans la merde !
14:04Express et Impress !
14:11Major !
14:13Groons, qu'est-ce que vous avez fait ?
14:15J'en ai pris un, monsieur !
14:17C'est un honneur et un privilège pour moi, monsieur !
14:25Regardez sur le bon côté, Ergzboy !
14:27On a une belle tanne !
14:29C'est pas drôle !
14:30Oh, viens, mon fils !
14:32Je t'ai toujours appris,
14:33peu importe comment les choses se passent,
14:35il faut toujours sourire,
14:37car ça aide à avoir de la chance !
14:39Bonne chance !
14:40Bonne chance ?
14:41Bonne chance, c'est tout ?
14:43T'es magnifique, père !
14:44Je suis bien ?
14:46Je veux dire, j'ai toujours eu cette certaine quelque chose !
14:48Espérons que Chief n'est pas la seule chose que ça prendra !
14:53Oui !
14:55On dirait qu'ils vont pas passer Major Wallace !
15:01Go, Tachi !
15:10Encore un samouraï !
15:11Bâti et éparpillé !
15:13Encore une fois sur mon équipe !
15:15Oh, petite Fonk,
15:16tu viens d'un endroit vraiment mauvais !
15:19Mais là où tu vas, c'est beaucoup pire !
15:23Non !
15:26Fonk, qui a le Fonk ?
15:28C'est suffisant, Ray !
15:29Tu gères l'herbe !
15:31Je vais finir avec ce dragon !
15:40Au revoir, Sonya !
15:50Bam, bam, out !
15:52Sweet Venom a été épuisé,
15:54et le Crush Bucket a été crushé !
15:56Wouhou, les dragons !
16:00Ces gars adorent la fête,
16:02mais j'espère qu'ils n'oublieront pas qu'ils ont du mal à conduire à Orym !
16:09C'est la fin !
16:19Vite, c'est la fin !
16:23On est en retard, Major !
16:29Rover, ce n'est pas fini jusqu'à ce que c'est fini.
16:31Et maintenant, c'est fini !
16:33Et le roi a perdu son oeuf, ce qui donne 1 drooling dooling magnum !
16:47C'est juste moi qui suis en avant ! Je l'ai fait ! Je l'ai enfin fait !
16:51Hey ! Ne calcule pas tes renforts avant qu'ils soient dans le corral, Dorthra !
16:55Dax ! Tu devrais être frits par maintenant ! Crispy et extra crunchy !
17:04Ne t'inquiètes pas, Rank. J'ai apporté plein de sunblocks. Et une armure remplie d'ammo !
17:12Allez !
17:21Sprint !
17:23C'est parti !
17:27Jouez à Jehoshaphat ! C'est une victoire de dernière minute pour les dragons !
17:31Et Dirt brings the mad cows home ! Yippee-ki-yay !
17:35BuzzWolf won the day !
17:38Je suis le mec !
17:42Merci ! Merci beaucoup !
17:54Dax ! Tu es vraiment venu pour nous ! Merci !
17:59Je n'aurais pas pu le faire sans mon ancien charte de chance !
18:02Je suis juste heureux d'avoir finalement passé du temps de qualité avec mon Erxboy !
18:07Dans ce cas, père, peux-tu me faire un favori ?
18:10Nommez-le !
18:11Arrêtez de m'appeler Erxboy !
18:14Quoi qu'il en soit, Erxboy, tu l'as encore fait ! Je serai meilleur la prochaine fois, je te promets !
18:20Je t'en prie !