Category
😹
AmusantTranscription
00:30...
00:44C'est mon pays, l'Egypte.
00:46Une merveilleuse terre dont la civilisation est connue pour sa richesse et sa culture.
00:57Quand les habitants d'autres pays vivaient encore dans les cavernes, nous avions déjà des maisons, des palaces et, bien sûr, des pyramides.
01:05Nous appelions nos rois les pharaons.
01:07Comme vous verrez tout de suite, le pharaon de notre histoire n'était pas particulièrement sympa, mais il était très riche et puissant.
01:14...
01:27Ce sont mes nouvelles danseuses. Que pensez-vous, Cherie ?
01:31Je dois le reconnaître, pharaon, merveilleuse. Vous avez toujours été très bonne.
01:35Oui, oui. Vos mouvements à un tronalgo-torre, je pense que vous allez apprendre.
01:40...
01:51Est-ce que c'est sûr ?
01:53Pharaon, je...
01:55Pas maintenant.
01:56C'est important, juste maintenant.
01:58C'est bien, c'est bien, mais c'est très court.
02:02J'essaierai, monseigneur. Comme vous l'avez sûrement observé, Avi, qui, par ailleurs, est l'un de mes meilleurs agents...
02:09Bien, vous devriez reconnaître que j'ai eu une idée merveilleuse.
02:13Avi, comme espion, personne ne peut imaginer qu'un monstre...
02:16A bref.
02:17Tu as raison. Je repasserai. Avi m'a informé que vos esclaves, les israéliens, sont de plus en plus déçus chaque jour.
02:24Ils disent que tu leur fais travailler trop et qu'ils n'obtiennent pas beaucoup de nourriture.
02:28Est-ce que c'est un motive pour interrompre la représentation ?
02:30Est-ce que je dois m'inquiéter de ça ?
02:32Faites-en encore plus de travail.
02:34Comme ça, ils n'auront pas le temps de penser à manger.
02:38Faites-en en sorte que je vous paye pour ça.
02:41Continuez.
02:58Il y a plusieurs années, les israéliens sont arrivés à l'Égypte.
03:01Dans leur propre pays, il y avait une grande faiblesse de nourriture et ils ont été obligés de partir.
03:13Le pharaon les a permis de vivre en Égypte, et ils, au contraire, travaillaient fort pour lui.
03:28Le pharaon les a permis de vivre en Égypte, et ils, au contraire, travaillaient fort pour lui.
03:38Hey, tu joues avec nous ?
03:41Viens ici.
03:52On va avoir des problèmes.
03:54Regarde l'aspect de ce garçon.
03:56Comment pouvez-vous dire que vous n'avez pas assez de nourriture ?
03:59Bien sûr, vous n'avez pas assez de temps pour jouer, non ?
04:02Ici, on ne joue pas, on travaille tout le monde.
04:04Mais ce sont juste des enfants.
04:06Des enfants ? Ils vont au travail.
04:08Et toi aussi.
04:13Insolente.
04:14Comment tu t'appelles ?
04:15Aron.
04:16Aron, hein ?
04:17D'accord.
04:19Je vous fais responsable du pharaon Aron.
04:22Si je le reprends, je le tuerai avec mes propres mains jusqu'à ce qu'il ne puisse pas marcher.
04:27Et vous pouvez croire ce que je vous dis.
04:29Mes espions sont partout.
04:31Oui.
04:32Les égyptiens n'ont pas le droit de nous traiter comme des esclaves.
04:35Silence, Aron.
04:36Va au travail.
04:37Chérif est capable de réaliser sa menace.
04:40Et là où il frappe, la herbe ne revient pas.
04:43Allez, Aron.
04:44Soyez raisonnable.
04:45S'il vous plaît, nous devons obéir au pharaon.
04:47Vous, peut-être.
04:48Mais je n'ai pas peur.
04:50Et Benjamin non plus.
04:52Si vous voulez nous faire quelque chose, vous nous défendez.
04:54D'accord ?
05:00Mais le petit monstre, Abi, qui frappe partout,
05:03avait entendu tout.
05:05Et il n'avait pas le temps d'être enthousiaste et de le dire à Chérif.
05:08En attendant pour cela, d'obtenir une compensation.
05:16Ici tu es, mon amour.
05:18Viens avec moi.
05:19Quoi ? Ils sont revenus au travail ?
05:21On les a fait peur ?
05:24Qu'est-ce que tu dis ?
05:25Les enfants ?
05:28Et c'est Aron qui est le leader ?
05:30Je vais lui donner une leçon.
05:32A qui vas-tu la donner ?
05:33Dis-moi.
05:34Tu ne contrôles pas de nouveau les Israélites ?
05:37Digne pharaon,
05:38il s'agit de ce qui se passe,
05:40comme mon chef d'espion...
05:41Ne t'en fais pas.
05:43Réponds vite.
05:44Oui ou non.
05:45Oui.
05:47La vérité, c'est qu'il y a un petit problème.
05:51Et tu peux me dire de quoi il s'agit ?
05:53Il s'agit des enfants.
05:55Les adultes subissent tout,
05:57mais les enfants n'obéissent pas.
05:59Les enfants.
06:00Ce qui me manquait.
06:01Je ne le consacrerai pas.
06:03Je ne peux pas permettre qu'une génération rebelle grandisse.
06:06Il faut leur donner une bonne récompense.
06:09C'est ce que je voulais dire.
06:11Une bonne récompense.
06:12Bien sûr.
06:13Qu'est-ce que tu penses si je...
06:14Tu es trop lent de réflexion.
06:16Ce problème a besoin d'une solution simple et efficace.
06:19Oui, c'est ça.
06:21Pendant un an, je vais tuer tous les nouveaux-nés.
06:24Ainsi, je vais éviter la rébellion.
06:27Donnez l'ordre à mes soldats.
06:28Mais pharaon...
06:33Les pharaons ont été pris en charge.
06:35Quand la nouvelle arrivait à Chérif,
06:37à travers Aby,
06:38ou de n'importe quel autre espion,
06:39du naissance d'un enfant,
06:41il envoyait les soldats pour qu'ils exécutent l'ordre fatidique.
06:45Pendant ce terrible an, Aaron avait aussi un petit frère.
06:58Je vais le cacher.
06:59Les soldats ne trouveront pas mon fils.
07:01Et si Moïse pleure ?
07:03Tout le monde le verra.
07:04Et qu'est-ce qu'il va se passer quand il a grandi ?
07:06Bien sûr, tu as raison.
07:08Pendant que Moïse est un bébé, tu pourras le cacher.
07:11Mais si il commence à pleurer, ce sera presque impossible.
07:15Nous devons l'emmener à un endroit qui soit loin des pharaons et de ses soldats.
07:19Mais Aaron, tous les camins sont surveillés.
07:22Mais le mieux, non.
07:24Nous mettrons Moïse dans son sac et nous ferons qu'il navigue vers le bas.
07:27Aaron, quelles idées !
07:29C'est trop dangereux.
07:31Imagine tout ce qui peut se passer.
07:33Et si nous laissons Benjamin ?
07:36Il pourra le protéger.
07:38La famille a pensé et a pensé pendant beaucoup de temps.
07:42Mais il n'y avait pas de meilleure solution.
07:45Finalement, la mère a pris le sac et est allée vers l'eau avec Aaron.
07:56Tu dois bien t'occuper de mon petit frère.
07:58Tu seras responsable de lui.
08:00Tu me le promets.
08:06L'eau est assez chaude.
08:09Tu ne vas pas me tuer.
08:11Non, non.
08:13Alors, je vais te tuer.
08:16Ne me tue pas.
08:18Je vais te tuer.
08:20Non, non.
08:22Je vais te tuer.
08:24Tu es trop fort.
08:26Tu es trop fort.
08:28Tu es trop fort.
08:31Tu es trop fort.
08:33Tu es trop fort.
08:35Même le plus fort des petits crocodiles n'aurait pas pu le contrôler
08:46Quelle chose de si amusante !
08:48Qu'est-ce que ce petit crocodile porte ?
08:50Est-ce qu'il y a quelque chose à manger ?
08:59C'est un bébé !
09:01Qu'est-ce qu'il peut dire ?
09:05Bouge un peu !
09:06Essaye de distraire le crocodile !
09:08C'est facile de le dire !
09:09Comment se distraite un crocodile ?
09:19Que propose-tu ?
09:20De le garder naturellement
09:21T'es trop excitée !
09:23T'oublies que t'es la fille du pharaon !
09:26C'est sûr que ce petit crocodile est israélite
09:28Si ton père le sait...
09:29Il n'a pas besoin de s'en savoir
09:31Nous sommes les seules à savoir d'où vient le petit crocodile
09:33Si tu fermes la bouche...
09:35D'accord, c'est bon, personne ne s'en saura
09:50Il ne m'importe pas que le petit crocodile soit sur l'escalier de mon palais
09:53Que veux-tu que je fasse avec lui ?
09:55Rien du tout !
09:56Je vais le garder
09:58Comment peux-tu parler comme ça ?
10:00Et si ce petit crocodile n'est pas égyptien ?
10:02Et si c'était un petit crocodile israélite ?
10:04As-tu pensé à cette possibilité ?
10:06C'est une blague !
10:07Regarde-toi dans cette manette
10:09Aucun israélite n'a quelque chose comme ça
10:11Non, c'est un petit égyptien
10:13Quoi qu'il en soit...
10:15Lâche-le !
10:16Ce n'est pas un orphanage !
10:18Si, j'ai déjà un nom pour lui !
10:20Hamon, comme toi...
10:21Comme son grand-père
10:23Grand-père ?
10:24T'es folle !
10:25La princesse n'était pas prête à céder à son engagement
10:28Ils ont discuté pendant un long temps
10:30Jusqu'à ce que le pharaon se laisse convaincre
10:33Moisés a croit que Hamon était le grand-père du pharaon
10:36Et que la princesse, bien sûr, était sa mère
10:40Dans tout le pays, Hamon était considéré comme le futur roi d'Egypte
10:59Le temps passait aussi pour les habitants de la ville
11:02Pendant ce temps, Aaron avait contrôlé le mariage
11:05Et était le père d'un enfant qu'ils appelaient Daniel
11:07Sa famille vivait en harmonie
11:09Mais le traitement des gens de la palace vers le peuple
11:12Restait hostile
11:19Papa !
11:20Qu'est-ce qu'il y a ?
11:22Je ne sais pas...
11:24Je ne sais pas...
11:27Papa !
11:28Tu dois arrêter de jouer !
11:29Il y a des hommes !
11:34Oh non !
11:35Hamon !
11:36Le prince d'Egypte !
11:37C'est vrai !
11:38Et sans doute, il sera le pharaon
11:40Quand l'actuel sera mort
11:42Ça ne changera pas notre situation
11:44C'est comme l'autre
11:47Allez ! Montre-les qui est en charge ici !
11:49Au bout d'un moment, tu es le prince d'Egypte !
11:51Ça te plaît ?
11:52En parlant sans travailler !
11:54Hé, toi, approche-toi !
11:55Oui ?
11:56Il dit oui, mon prince !
11:58Présumé d'Egypte !
11:59Qu'est-ce que tu as dit ?
12:01Il a dit présumé d'Egypte !
12:03J'appellerai mes soldats !
12:04Oui, qu'ils viennent !
12:06Vous ne savez rien faire seul, même pas de la punition !
12:09Mais qu'est-ce que tu dis ?
12:10Je vais t'enseigner !
12:11Viens ici !
12:15Hamon !
12:16Nous t'avons recherché partout
12:18Et toi ?
12:19Ici, en train de se battre avec un israélite
12:22Est-ce que tu n'as pas honte, futur pharaon ?
12:25Rires !
12:26Tu te souviendras de moi !
12:28À bientôt !
12:32Je suis sûre que tu as défendu l'Egypte !
12:35Non, Daniel, je ne crois pas
12:37Mais il n'y a pas besoin de tolérer certaines choses
12:46Qu'est-ce qu'il y a ?
12:47Je veux rire aussi !
12:48Personne ne dirait que Hamon est israélite
12:51Et maintenant, il veut punir son peuple !
12:53C'est vraiment amusant, n'est-ce pas ?
12:55Calme-toi !
12:56Tu sais ce qui se passerait si quelqu'un découvre que nous l'avons acheté dans le riveau de Lima ?
13:02Pendant des années, le secret avait été gardé en colère
13:06Mais cette fois-ci, Abi a entendu tout
13:09Enfin, il avait une nouvelle de celle qu'il aimait
13:12Il est allé voir Cherif
13:13Celui-ci, fier de la travail de son espion, est allé voir le pharaon
13:18Réponds-moi, est-ce vrai ?
13:20Est-ce vrai ce que Cherif m'a dit ?
13:23Hamon est un israélite ?
13:25Tu ne l'as pas trouvé dans l'escalier du palais ?
13:28Tu l'as trouvé dans le riveau de Lima, n'est-ce pas ?
13:30Quelle importance a-t-il d'où je l'ai trouvé et d'où il est né ?
13:34Il a grandi entre nous et il se sent et se comporte comme un égyptien
13:37Tu dis que ça n'importe ?
13:39Je ne sais pas d'où a-t-il obtenu ces énergies, un israélite
13:44Et moi, je voulais nommer mon successeur
13:47Apportez-le ici, immédiatement
13:51Mais le soldat n'a pas compliqué l'ordre
13:54Il a appelé Moisés pour qu'il l'écoute
13:57Au contraire, le pharaon l'aurait tué
13:59Moisés a écouté le désert
14:02Il a passé des jours et des jours
14:04Jusqu'à ce que ses pieds ne le soutiennent pas
14:18C'est pas possible, je ne peux pas croire ça
14:21Pourquoi, tout d'un coup, je ne suis plus égyptien ?
14:24Ni ma mère n'est plus ma mère
14:27Je crois que je me rends fou
14:29Cet arbuste brûle depuis que je suis là
14:31Il devait s'être consommé
14:33Moisés, ne t'approches plus
14:37J'ai choisi toi pour libérer les israéliens de l'esclavitude
14:41Et de la guerre
14:43J'ai choisi toi pour libérer les israéliens de l'esclavitude égyptienne
14:48Tu les conduiras à Canaan, la terre de leurs pères
14:52Mais qui a parlé ? Il y a quelqu'un là-bas ?
14:57Je suis ici, Moisés
14:59Je suis le dieu des israéliens
15:02Vois ton peuple et dis-leur qu'ils doivent partir avec toi
15:06Mon peuple ?
15:08Mais si je suis égyptien, pas israélien
15:10Au moins, c'est ce que je croyais
15:12Non, tu dois savoir la vérité
15:14Ce que les espions du pharaon ont découvert, c'est vrai
15:17Tu n'es pas égyptien, tu es israélien
15:20C'est ce que tu dis, mais le peuple me considère comme un principe d'Egypte
15:23Ils vont croire que je leur ai pris le doigt
15:26Va et parle avec ton frère, Aaron
15:28Il te reconnaîtra par ton nom, tu t'appelles Moisés
15:32Il et ta mère sont les seuls qui le savent
15:35Ils connaissent l'histoire parce que c'est eux qui l'ont souffert
15:38Aaron ?
15:40Bien sûr, il devait être mon frère
15:43Il ne croira jamais
15:45Rappelle-lui qu'ils t'ont laissé une fête sur les eaux du Nile
15:48Avec un petit crocodile qui te protégeait
15:51Ça lui conviendra de t'être toi
15:53Mais même si ce que tu dis est vrai, pourquoi devrait-il croire que tu es notre dieu ?
15:57Qu'est-ce qu'il y a de prouvé ?
15:59Fais attention et regarde ce pas là-bas
16:09Tu dois convaincre ton peuple
16:12Si les Israéliens ne veulent pas croire en toi
16:15Prends le doigt et transforme-le en serpente devant leurs yeux
16:20Tandis que ton frère Aaron et moi ferons qu'il ait un rêve qui lui prévienne de ton arrivée
16:25Et maintenant, marchons
16:27Moisés se sentait très étrange face à cette nouvelle situation
16:31Malgré tout, il s'est mis en marche, prêt à accomplir son mandat
16:34Il a marché pendant de nombreuses heures sans arrêter de se poser des questions
16:38Au fur et à mesure qu'il s'approchait des Israéliens
16:40Il était certain qu'un dieu lui avait dit la vérité
16:43Tout avait de la sensibilité, il ne pouvait plus s'en aller
16:46Il était prédestiné à être le prince d'Égypte
16:50Au moins, à sauver les Israéliens
17:02Oh non, le prince d'Égypte !
17:04C'est tout ce qu'il nous manquait
17:06Il devait se présenter juste au moment où on attendait le retour de mon frère
17:10Mon père dit qu'on ne t'a pas besoin
17:12Daniel !
17:13Je suis Moisés, ton frère
17:16Toi ? Je ne crois pas
17:18Si ce n'était pas le cas, comment saurais-je mon nom ?
17:20Vous êtes les seuls qui le connaissez
17:22Il y a longtemps, vous m'avez donné un petit crocodile pour me protéger
17:25Il ressemble à celui qui joue maintenant avec ton fils
17:27Ça doit être lui, ça doit être Moisés
17:29Il connait tous les détails, Aaron, vraiment, Moisés
17:33Mais c'est lui qui voulait te battre
17:35Chut, calme-toi
17:36Vous devez croire moi, notre dieu m'a choisi pour vous sauver d'Égypte
17:40Nous allons dans un pays libre d'oppression
17:42Je dois visiter le pharaon et demander qu'il nous laisse partir
17:46Tu demandes trop, n'est-ce pas ?
17:48Tout d'abord, nous devons croire que tu es Moisés
17:51Et si ce n'était pas assez, tu nous sauverais d'Égypte par l'ordre d'un dieu
17:55Ce n'est pas un dieu nul, mais un dieu très puissant
17:59Observez-les tous
18:03Le dieu des Israélites nous protégera
18:07Tu crois vraiment en lui ?
18:09D'accord, je t'accompagnerai, je ne veux pas le perdre
18:13Le lendemain, les deux frères se sont dirigés vers le palais
18:16pour être reçus par le pharaon
18:18et demander la liberté des Israélites
18:20pour qu'ils puissent abandonner l'Égypte sans peur
18:26Dis-moi, Sheriff, qui sont-ils ?
18:29Je peux vous l'expliquer parfaitement
18:32C'est Aron, un pharaon qui est devenu célèbre quand il était petit
18:37Et l'autre, je ne le connais pas
18:39Tu ne le connais pas, n'est-ce pas ?
18:41Non, je veux dire, oui
18:43Son visage me semble familier, mais...
18:45Je vais vérifier qui c'est
18:49Donc vous avez décidé de partir d'Égypte
18:52Le dieu vous l'a dit, n'est-ce pas ?
18:55Ah, d'accord, d'accord...
18:57Et pourquoi pas ?
18:59Vous êtes devenus fous !
19:01Qui est ce dieu que vous parlez ?
19:04Un dieu fort et puissant, regardez son pouvoir
19:14Mes dieux peuvent aussi le faire
19:17Et maintenant, sortez de ma vue !
19:19Vous pouvez revenir quand votre dieu a une meilleure idée
19:23Mais...
19:24Allons-y, je t'ai déjà dit que ça ne fonctionnerait pas
19:27Où ai-je vu ce Moïse ? Où ?
19:30Je connais quelque chose, je suis sûr
19:33Cette tête, cette tête...
19:35Bien sûr, je l'ai vu auparavant, mais quand ? Où ?
19:39Maintenant, je ne peux plus jouer avec Benny
19:41Les soldats égyptiens disent que je dois travailler
19:44Tout est de votre faute
19:46Oui, bien sûr, c'est vrai ce que dit votre femme, Aron
19:49Je pensais aussi que vous aviez mûri
19:51Maintenant, les choses seront pire
19:53Oui, vous nous mettez dans un délire et vous savez ce qu'il s'est passé
19:57Cette fois, ce sera différent, croyez-moi, je parlerai avec Dieu
20:01Nous ne devrions pas l'écouter, de tout ça, rien de bon ne peut sortir
20:06Le pharaon se moque de toi
20:08Ses dieux peuvent aussi transformer une barre en serpent
20:11Comme punition, les israéliens devront encore travailler
20:14Comment vont-ils croire en toi ?
20:16Si tu continues d'obstiner, je te donnerai une bonne leçon
20:19Toi et ton frère, vous vous présentez au pharaon de l'église
20:22Je ne suis pas un pharaon
20:24Je ne suis pas un pharaon
20:26Je ne suis pas un pharaon
20:28Je ne suis pas un pharaon
20:30Je ne suis pas un pharaon
20:32Toi et ton frère, vous vous présentez au pharaon de l'église
20:35Si tu continue d'obstiner, je te donnerai une bonne leçon
20:38Je vais envoyer tant de rats au pays comme des grains d'arôme
20:41Ils vont dégouter tout ce qu'ils trouvent dans leur pays
20:47Quand Moïse a dit cela aux israéliens, la plupart étaient sceptiques
20:51Ils avaient expérimenté avec trop de fréquence les terribles conséquences
20:55que comportait le fait de désobéir au pharaon
20:59Mais Aaron s'est convaincu et a accepté d'accompagner Moïse à l'épée pour la deuxième fois
21:11Un nouveau truc ?
21:13Que pensez-vous m'offrir cette fois ?
21:15Tôt ou tard, tu vas arrêter de rire
21:17Si tu ne permets pas qu'on abandonne l'Egypte
21:19Notre Dieu va envoyer à ton pays la plus grande plague de rats jamais vue
21:24Que penses-tu ? Est-ce que je dois m'effrayer ?
21:27Une plague de rats ? J'aimerais la voir
21:31Même si votre Dieu pouvait envoyer quelques-unes
21:34Mes prières le répareraient sans le moindre effort
21:37Le dieu des israéliens est plus puissant que celui de l'Egypte
22:08Il n'y a pas seulement des rats dans le palais
22:11Mais dans tout le pays, sauf dans l'île israélite
22:16Les rats ont dégouté une grande partie de la croûte
22:19Si ça ne s'arrête pas, ils nous menacent
22:22Prêtre !
22:23C'est impossible, je n'y arrive pas
22:25Tu dois faire ce qu'ils te disent, sinon...
22:27Tôt ou tard, nous allons tous mourir de faim
22:31Dites à votre Dieu que je vous laisse partir
22:34Si les rats ont disparu cette nuit
22:37Et maintenant, sortez d'ici immédiatement
22:40Si vous ne voulez pas que je change d'opinion
22:42Sors !
22:43Tu vas vraiment laisser qu'ils partent ?
22:45Mais Prêtre, si tu me permets...
22:47Calme-toi
22:48Dès qu'ils disparaissent, tu dois envoyer les soldats
22:51Pour qu'ils arrêtent les israéliens
22:54Je ne laisserai pas qu'ils partent si facilement
23:02Vous me croyez maintenant ?
23:03Prenez vos choses, je vous emmène à la terre promette
23:06Quelle terre promette ?
23:07C'est votre terre promette pour toujours
23:09Qui sort de la ville sera arrêté
23:12Je le savais, je le savais !
23:13Il devait arriver !
23:15Maintenant, nous ne pouvons même plus nous déplacer
23:18Vous l'avez tout empêché
23:19On dirait que le peuple a raison
23:21Le pharaon est plus puissant que votre Dieu
23:23Non, le pharaon est faux
23:25Je parlerai à Dieu de nouveau
23:27Il obligera le pharaon à nous laisser partir
23:29Alors, nous serons tous morts
23:32Si tu n'étais pas le frère d'Aaron
23:34Nous aurions tué toi il y a longtemps
23:36Dieu a été en colère
23:38A savoir que le pharaon avait brisé sa promesse
23:40Comme punition, il a envoyé de grandes tempestes au pays
23:43Le pharaon a vu le désastre que son obstination avait provoqué
23:47Il a promis de nouveau qu'il laisserait les israéliens libres
23:50Mais à peine les tempestes s'étouffaient
23:52De nouveau, il a brisé sa promesse
23:55Vous n'avez jamais vendu, n'est-ce pas ?
23:57Avec quoi allez-vous me menacer maintenant ?
24:00C'est la dernière menace
24:02Si vous nous empêchez de partir, le pharaon va faire mourir tous les enfants égyptiens
24:06Vous pouvez l'interrompre, le pharaon, dites-moi
24:08Une fois que les enfants sont morts
24:10Ni le Dieu des israéliens ne pourra leur retourner la vie
24:14Je ne peux rien faire, nous devons éviter à tout prix qu'il s'agisse d'une chose comme ça
24:18Alors, sortez
24:20Mais si vous apparaissiez de nouveau devant moi, je n'aurai pas de pitié
24:24Qu'est-ce que vous attendez ?
24:26Ce n'est pas tout
24:28Notre Dieu demande que vous donniez de l'or et des pierres
24:31Comme payé pour tout ce que nous avons fait pour vous
24:34D'accord, prenez tout ce que vous pouvez
24:38Mais sortez tout d'abord, loin de mon regard
24:52Daniel, allons-y
24:54Mais je veux emmener Benny
24:56Non, ça ne peut pas être, nous devons traverser le désert
24:59Si il n'y a pas d'eau, Benny mourrait de thirst
25:01Alors, je ne vais pas aller au désert
25:04Écoute Daniel, nous irons à un pays plus beau qu'Egypte
25:07Là-bas, tu pourras avoir un autre petit crocodile
25:10J'en veux deux
25:11Comment deux ?
25:12Deux petits crocodiles
25:14D'accord, allons-y
25:16Je te rappellerai toujours, sois prudent
25:18Et n'en mange pas
25:20Allons-y Daniel
25:30Non...
25:48Oh Dieu, c'est pourquoi je l'ai permis ?
25:50Qu'est-ce qui m'est arrivé ?
25:51Pourquoi j'ai laissé qu'ils partent ?
25:53Et en plus, j'ai donné de l'or et des pierres
25:55Si je pouvais...
25:56Amon !
25:57Amon ?
25:58Que se passe-t-il avec lui ?
25:59Il est mort, je suppose
26:00C'est Moïse
26:01Depuis le début, il me semblait familier
26:04Moïse, c'est Amon
26:06Moïse, c'est le prince d'Egypte
26:08Non, ce n'est pas possible
26:09Moïse, le prince d'Egypte, c'est Amon
26:11C'est lui
26:12Et moi qui l'ai élevé, je l'ai porté comme un enfant
26:14Il m'a frappé, il m'a menti
26:16Et encore pire
26:17Il m'a robé, il m'a frappé, il m'a éclaté
26:19Bastard !
26:23Calme-toi, Pharaon
26:25Abi dit que les Israéliens avancent très lentement
26:29J'imagine qu'ils ne sont pas très loin
26:31Nous pourrions les atteindre
26:34Oui, c'est ça !
26:35Finalement, quelque chose de raisonnable s'est passé
26:37Ne perdons plus de temps
26:38Vite, Cherif
26:39Rassemble un armée
26:40Pour que les Israéliens reviennent avec mon or
26:44Et surtout, avec ce Moïse
26:46Le heureux prince d'Egypte
26:49Le Pharaon était prêt à non-complir sa promesse encore une fois
26:53Abi avait bien informé les Israéliens
26:55Les Israéliens avancent à peu de kilomètres par jour
26:58Marcher dans le désert est très dangereux
27:12Papa ! Papa !
27:13Des soldats égyptiens ! J'en ai vu deux !
27:15Tu es sûr de ça ?
27:17Je ne suis plus un bébé
27:18Je sais exactement quel aspect un soldat égyptien a
27:21C'est bon, je crois en toi, mon fils
27:23Mais qu'est-ce que je viens d'entendre ?
27:24On est attiré par les Egyptiens ?
27:26Ils vont tous nous tuer
27:27Pourquoi as-tu fait ça ?
27:29J'aimerais que nous n'ayons pas entendu
27:32Ni toi, ni ton frère
27:33Vous nous avez condamnés, nous sommes perdus
27:36Vous n'avez pas encore appris à confier, n'est-ce pas ?
27:38Dieu nous aidera
27:39Comment nous aider ?
27:41Il fera qu'il pleuve d'armes, non ?
27:43Esther a raison
27:44Cela nous arrive parce que
27:45Tu as aussi demandé l'or et les gemmes
27:47J'aurais dû imaginer que le Pharaon voulait les récupérer
27:50Mais ce n'est pas moi qui l'a voulu, c'est Dieu
27:53Ah oui ? Alors va voir ton Dieu
27:55Et demande qu'il nous sort de l'escalier qu'il nous a mis
28:06Il n'y a pas besoin que tu parles, Moisés
28:08Je le vois dans ton visage
28:09Ton peuple est déçu de toi
28:12Et encore plus de toi
28:13Les Egyptiens nous persuadent
28:15Tout pour l'or
28:16Il fallait que nous l'emportions
28:19C'est que tu aussi, Moisés, commence à douter de moi
28:22N'ai-je pas démontré que je suis plus puissant que le Pharaon lui-même ?
28:28Oui, mais nous avons le Mar Rouge devant nous
28:30Et les soldats derrière
28:32Où allons-nous ?
28:34Écoute bien
28:35Réunis tout ton peuple sur les bords du Mar Rouge
28:38Alors, prends ta barre et soutiens-la fermement dans l'eau
28:42Puis le Mar se séparera
28:44Et vous pourrez traverser sans vous moquer
28:49Après avoir reçu le mandat divin
28:51Moisés est revenu avec les Israéliens
28:53Et a transmis les paroles de Dieu
28:55Il n'y avait pas d'alternative pour le peuple hébreu
28:58Et il a dû croire qu'un miracle allait se produire
29:05Ne me fais pas faire erreur maintenant
29:07Il va le faire !
29:09Cette barre fait des miracles
29:10Avec elle, Moisés a pu faire venir les rats et qu'ils partent
29:13Pourquoi ne fonctionnerait-il pas avec l'eau ?
29:15Si Moisés l'achète
29:17Je ne lui dirai plus rien
29:19Jamais !
29:20Et nous croirons aussi en son Dieu
29:37Vous voyez ce que j'ai dit ?
29:44Allons-y vite !
29:45Nous devons croiser avant que les Égyptiens arrivent
30:03Nous l'avons réussi ! Nous l'avons réussi ! Vraiment !
30:06Viennent les soldats !
30:08Les soldats égyptiens !
30:10Les soldats ! Les soldats égyptiens !
30:12C'est vrai, ils sont là !
30:14C'est la fin !
30:15Ils vont nous atteindre ! Je le savais !
30:17Ils nous tueront tous !
30:19J'aimerais qu'on soit restés en Égypte !
30:34Après avoir rassemblé les eaux, l'armée égyptienne a arrêté de perséguer les hébreux
30:39Pour cela, ils ont pu continuer leur marche
30:42Et enfin, le peuple a croit en Moisés et en son Dieu
30:45Pour remercier sa sauveté, ils ont célébré une grande fête
30:48La fête de Pascua
30:50Depuis lors, cette fête est encore célébrée chaque année en se rapprochant de l'événement