Dorama en Español Latino
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00♪♪
00:10♪♪
00:30♪♪
01:00♪♪
01:10♪♪
01:20♪♪
01:30Capitulo treinta y tres.
01:33¿Y su majestad no puede salvarlo?
01:36Perdió los seis sentidos.
01:38Él es como una escultura, viva y muerta.
01:42Aunque yo pudiera salvar su vida,
01:46él ya no tiene su sentido espiritual.
01:49Yurong...
01:52Créeme.
01:54¡Ah!
01:56♪♪
02:01Lo salvaré. Debo salvarlo.
02:04¡Alto!
02:06♪♪
02:09¿A dónde vas?
02:10Iré a ver a Shang Tsung.
02:12¿Serás capaz de entrar?
02:14♪♪
02:24Lleva esto.
02:26♪♪
02:30Gracias, majestad.
02:32♪♪
02:37Entonces, Shang Tsung no se puede recuperar.
02:41Tiene una enfermedad muy grave.
02:43Además, absorbió la fuerza del dragón y el fénix por la santidad.
02:47Ahora está aún más lastimado.
02:49Por eso, terminó como muerto en vida.
02:55Yo nunca esperé que Shang Tsung arriesgaría su vida para poder salvar a Yurong.
03:00A juzgar por eso realmente es alguien muy noble.
03:03Si no logra despertar, no podrá hacer nada para limpiar su nombre.
03:07Y si eso sucede, el espía seguirá libre.
03:11Señorita Mo, ¿también cree que Shang Tsung no es culpable?
03:15Si él realmente fuera un espía de los demonios,
03:17túnica negra sin duda nos habría matado en ese momento.
03:23Shang Tsung no hubiera roto la restricción.
03:26No habríamos escapado.
03:28Su majestad sabe sobre esta teoría.
03:31Le dije.
03:33Pero lo extraño es que tenía dentro la intención demoníaca.
03:36Además de eso, escondió el mapa estelar en su mente.
03:41Solo necesitamos intentar despertarlo por todos los medios.
03:45Él ha perdido los seis sentidos.
03:48Nada podrá despertarlo.
03:53A menos...
03:55¿Qué es su santidad?
04:00Que encuentre su camino, trascendiendo sus seis sentidos.
04:04¿Trascendiendo?
04:06Ojos, oídos, nariz, lengua, cuerpo y voluntad.
04:11Esos son los sentidos.
04:13Pero por encima está el sentido del tiempo.
04:16Una cognición del tiempo.
04:18¿Y cómo podría él obtener ese sentido del tiempo?
04:22Ese sentido, el séptimo, es diferente.
04:26Uno nace con él.
04:29Se adquiere gradualmente de la cognición del pasado,
04:33el presente y también el futuro.
04:38Eso parece muy profundo.
04:41Considera las tres preguntas.
04:44¿Quién soy? ¿Dónde estoy? ¿A dónde me dirijo?
04:48Son preguntas eternas que nos hemos hecho por milenios.
04:52Si las respondes, alcanzarás el séptimo sentido.
04:57¿Quién soy?
04:59¿Moyu? ¿Dónde estoy?
05:02Estoy en el palacio.
05:04¿A dónde me dirijo?
05:06Voy a ver a su majestad.
05:08Eso fue fácil.
05:11Bueno, tal vez para ti fue fácil.
05:17Pero Shang Cheng perdió sus seis sentidos.
05:21Entonces, si no adquiere el sentido del tiempo pronto,
05:27Shang Cheng no tiene otra forma de despertar.
05:31¡Su Santidad! ¡Su Santidad! ¡Su Santidad!
05:36¿Cuántas veces te lo he dicho? Sé más tranquilo.
05:39Mantén la calma en todo momento.
05:42Respira profundo, cálmate.
05:45Está bien. Dime, ¿qué es lo que pasa?
05:49Acabo de escuchar que Qiushan Jun pidió ir hacia la prisión imperial.
05:55¿Cómo? ¿Le dieron permiso?
05:59Así es.
06:02¿Cómo pudieron darse?
06:04Esto... que su majestad no sabe que intentó matar a Shang Cheng.
06:08Calme, Su Santidad. Mantenga la calma en todo momento.
06:13¿Quieres que me calme? No lo haré.
06:16Shang Cheng está en riesgo. Iré con su majestad.
06:19¡Su Santidad! ¡Tranquilo!
06:22¿Dejar que Qiushan vea a Shang Cheng?
06:25Majestad, ¿qué está pensando?
06:37¡Shang Cheng! ¡Shang Cheng! ¡Despierta! ¡Despierta!
06:42¡Reacciona! ¿Perdiste los sentidos?
06:45¿Y qué eres, Shang Cheng? ¡Luchas contra tu destino!
06:50Esta formación es terrible. No puedo ni siquiera respirar.
06:55Espera, alguien viene.
06:58Shang Cheng, no esperaba que fueras a terminar así.
07:25Cuando te conocí, me pareciste admirable.
07:31Luchabas por sobrevivir, por cambiar tu destino.
07:35Sin embargo, no debiste haberte enamorado de Jurong.
07:42Ella no debió enamorarse.
07:45¿Sabes qué es el sacrificio?
07:48¿Qué es la protección? ¿Qué es la responsabilidad?
07:52¿Qué es la responsabilidad?
08:12No lo sabes.
08:14No la mereces.
08:18No mereces su amor.
08:21No mereces vivir en este mundo.
08:25Santa, Shang Cheng es un convicto. Está inconsciente. ¿Por qué quiere verlo?
08:30Nadie puede entrar, y ni usted podemos permitirle el paso. No lo haga difícil.
08:34Sí.
08:35Tengo órdenes de entrar a verlo.
08:38Si me detienen, por decreto real serán castigados.
08:42Pero no te mataré ahora. Es una prueba de su majestad.
08:55Si te mato ahora, su majestad perderá su confianza en mí.
09:02Así que solo te haré pagar un pequeño precio.
09:16Jurong.
09:17¿Por qué estás aquí?
09:19Shang Cheng es considerado un criminal. Aunque perdió sus seis sentidos, todavía tiene el mapa estelar en su mente. Y eso es peligroso. Debemos tener cuidado.
09:42That's what I was thinking. Shang Cheng's life is very important. But there is someone who likes stabbing people in the back. That's why we must take care of ourselves.
10:00What a coincidence. It seems that we have the same interests.
10:09¿Viniste a ver cómo está Shang Cheng? En ese caso, me retiraré.
10:28Shang Cheng.
10:40Qiushan Jun.
10:43¿Entonces, su majestad está aprobando a Qiushan Jun?
10:47Por lo que pasó, he hecho interrogatorios a los demás sobrevivientes. Además de Qiushan y Xuan Wanyu, nadie vio a Shang Cheng matar a nadie. Así que si Qiushan incriminó a Shang Cheng por un motivo personal, va a querer hacerle daño.
11:06Es una forma de ver si merece mi confianza.
11:12En ese caso, Shang Cheng estará en peligro.
11:16Es un convicto ahora. No es problema.
11:20¿Qué hay del mapa? Si Shang Cheng muere, el mapa estelar morirá con él.
11:25Incluso si Shang Cheng llegará a morir, tengo la certeza de que obtendré el mapa.
11:31¿Está diciendo que puede confinar su alma en prisión?
11:35No solo tengo vigilados a los prisioneros que están en prisión. También puedo obtener su alma y espíritu, a pesar de que Shang Cheng perdió sus seis sentidos.
11:45Mientras su sentido espiritual esté ahí, en unos días podré conseguir los secretos del mapa.
11:50Cuando alguien muere, su alma parte. Majestad, ¿por qué está haciendo esto? ¿Por qué tortura así a las almas?
11:58Se trata de la soberanía del Imperio Zhou. No hay misericordia.
12:03Además, le pedí especialmente a Qishan vigilar la prisión imperial, por otra razón.
12:12Quiero estar segura si Shang Cheng realmente está inconsciente.
12:17¿Usted cree que Shang Cheng está fingiendo su condición?
12:21No se puede escapar de un crimen así.
12:25En esas circunstancias, ¿no es mejor pretender que uno esté en coma?
12:31Pero, cuando su rival esté amenazando con acabar su vida, ¿podrá seguir fingiendo?
12:47Shang Cheng...
12:50He cometido un error. Si hubiera tenido más evidencia para salvarte, no habrías terminado así.
13:09No sé decir exactamente cuándo empecé a amarte.
13:15Tal vez...
13:19La primera vez que peleamos juntos.
13:24Tal vez...
13:27Cuando te abrace en el pabellón Lingxiu.
13:30Tal vez...
13:32Cuando te vi recogiendo hierbas en el bosque.
13:39O cuando...
13:41Nos volvimos a encontrar.
13:44Y me tomaste entre tus brazos.
13:51No...
13:53Creo que...
13:56Creo que...
14:00Desde la primera vez.
14:07Cuando éramos solo unos niños.
14:11En esa época, caí en coma.
14:14Tenía mucho miedo.
14:16Tenía miedo de no volver a despertar.
14:21Pero desperté.
14:23Abrí los ojos.
14:25Y entonces te vi.
14:27Con una sonrisa radiante.
14:30Te amo, Shang Cheng.
14:37Te amo tanto, tanto.
14:45Realmente eres la luz de mi vida.
14:54Entonces...
14:58¿Qué estás esperando para despertar?
15:04¿Qué esperas para...
15:07Iluminar mi mundo de nuevo?
15:12¿Qué esperas?
15:15¿Qué esperas?
15:18¿Qué esperas?
15:20Iluminar mi mundo de nuevo.
15:26Despierta, por favor.
15:46Shang Cheng.
15:49Shang Cheng.
16:09Señor Jaer.
16:14No me gusta que me molesten cuando escucho música.
16:18Por eso les pedí a todos que se fueran.
16:22Señor Jaer, está de buen humor.
16:26No se trata de humor.
16:28Solo quiero silencio.
16:30Es raro que hayas venido.
16:32No me hubiera gustado que los súbditos lo arruinaran.
16:36Bueno, ¿qué quieres?
16:38Señor Jaer.
16:40¿Sabe que Shang Cheng se encuentra en prisión?
16:44Justicia.
16:46Tomó algo que no debió tomar.
16:48Ofendió a alguien que no debió ofender.
16:52Dime.
16:54¿Será condenado por todo eso?
16:59¿Sabe que Su Majestad me ha ordenado vigilar la prisión imperial?
17:06¿Y qué?
17:09¿Y qué?
17:16Señor Jaer, recuerdo que Shang Cheng lo insultó en el examen imperial.
17:21¿No quiere que él pague por lo que le hizo?
17:29¿Quieres usarme para matarlo?
17:33Interesante.
17:35Interesante.
17:41Oye, Lulua.
17:42¿Y si hablas con Su Majestad?
17:44Siempre le has agradado, ¿no?
17:46Normalmente sí.
17:48Pero Shang Cheng tiene el mapa estelar en la mente.
17:51No va a permitir que me involucre en nada de esto.
17:54Dice que la soberanía del imperio es lo más importante.
17:58Dice que la soberanía del imperio es lo más importante.
18:03Entonces si no puedes hacer nada, hay que entrar a la cárcel.
18:07Lo hacemos con la capa de invisibilidad.
18:09He hecho lo mismo en el palacio. Funcionará para entrar a la prisión.
18:14¿El confinamiento universal de almas?
18:17Shang Cheng debe estar ahí.
18:20Su Majestad debe temerle mucho al maestro.
18:23Usar ese confinamiento.
18:25¿Qué tiene de especial?
18:27Es extremadamente poderoso.
18:29Monitorea todo. El peso, el olor, el ritmo cardíaco e incluso el sentido espiritual.
18:33Si detecta alguna diferencia, lo sabrá enseguida.
18:38¿No es solo una clave?
18:40Vamos a descifrarla.
18:41¿Descifrarla?
18:42Sí, claro.
18:43¿Y la restricción de Shang He?
18:45No.
18:46Es casi tan poderosa. Solo nosotros tres.
18:48No podríamos sacarlo de ahí.
18:50Debemos intentarlo.
18:52Shang Cheng está a punto de morir.
18:54Tenemos que hacer algo.
18:57No podemos. Shang Cheng todavía está en coma.
18:59¿Y quién puede resolver la clave?
19:01Sé qué hacer.
19:06¿Qué haces aquí?
19:09Vine a ayudar.
19:10¿Ayudarnos o ayudar a Qiu Shan Jun?
19:12¿Quieres matarnos también?
19:14Me odian y lo entiendo.
19:16Pero lo importante ahora es salvar a Shang Cheng.
19:20Jurong, ¿puedes descifrar el confinamiento de almas?
19:23De hecho, el confinamiento de almas no se puede descifrar.
19:26Ni siquiera por mí.
19:28¿Entonces por qué viniste?
19:30No hace falta descifrarlo.
19:32¿Quieres decir...
19:33Así es. Solo debemos engañarlo.
19:57¿Qué pasa?
19:58¿Qué pasa?
19:59¿Qué pasa?
20:00¿Qué pasa?
20:01¿Qué pasa?
20:02¿Qué pasa?
20:03¿Qué pasa?
20:04¿Qué pasa?
20:05¿Qué pasa?
20:06¿Qué pasa?
20:07¿Qué pasa?
20:08¿Qué pasa?
20:09¿Qué pasa?
20:10¿Qué pasa?
20:11¿Qué pasa?
20:12¿Qué pasa?
20:13¿Qué pasa?
20:14¿Qué pasa?
20:15¿Qué pasa?
20:16¿Qué pasa?
20:17¿Qué pasa?
20:18¿Qué pasa?
20:19¿Qué pasa?
20:20¿Qué pasa?
20:21¿Qué pasa?
20:22¿Qué pasa?
20:23¿Qué pasa?
20:24¿Qué pasa?
20:25¿Qué pasa?
20:26¿Qué pasa?
20:27¿Qué pasa?
20:28¿Qué pasa?
20:29¿Qué pasa?
20:30¿Qué pasa?
20:31¿Qué pasa?
20:32¿Qué pasa?
20:33¿Qué pasa?
20:34¿Qué pasa?
20:35¿Qué pasa?
20:36¿Qué pasa?
20:37¿Qué pasa?
20:38¿Qué pasa?
20:39¿Qué pasa?
20:40¿Qué pasa?
20:41¿Qué pasa?
20:42¿Qué pasa?
20:43¿Qué pasa?
20:44¿Qué pasa?
20:45¿Qué pasa?
20:46¿Qué pasa?
20:47¿Qué pasa?
20:48¿Qué pasa?
20:49¿Qué pasa?
20:50¿Qué pasa?
20:51¿Qué pasa?
20:52¿Qué pasa?
20:53¿Qué pasa?
21:24I'm gonna get my hands dirty.
21:25I'll get you out of here.
21:26Oh, my God.
21:27No.
21:28No.
21:29No.
21:30No.
21:31No.
21:32No.
21:33No.
21:34No.
21:35No.
21:36No.
21:37No.
21:38No.
21:39No.
21:40No.
21:41No.
21:42No.
21:43No.
21:44No.
21:45No.
21:46No.
21:47No.
21:48No.
21:49No.
21:50No.
21:51No.
21:52No.
21:53Choo!
21:59Choo!
22:07Choo!
22:09I
22:18Hope enamo property, but
22:35Adelante, por favor
22:39I
23:09I
23:18Can see this beer that so Joe Tommy go young hi, Jair
23:28Estoy aquí para acabar con tu vida
23:39Santidad también vino a verlo pase
23:48Has dicho también alguien más vino esta noche si el amo Jair acaba de entrar
23:58Sunshine tienes que estar bien
24:01Yo
24:05You should you create a matara
24:08Pero creo que no quiero hacer lo que me sugerió
24:12Sunshine adivina pensé en algo aún mejor
24:17Asesino de espíritu
24:19si perdiste uno los sentidos
24:22si tomas esta píldora
24:24Puedo garantizar que tu cerebro que dará inútil
24:28Incluso si despiertas vas a terminar con el cerebro totalmente perjudicado
24:35Bueno muy bien no hace falta que me agradezcas vamos abre la boca
24:58Ah
25:01Que sucede
25:11Se mueve
25:14Ah
25:24Que diablos pasa la píldora está viva
25:39Que quien está ahí
25:43Ah
25:50Es una bastarda maldita
26:13Si
26:22Si yo te golpe y eso que
26:24Ah
26:39Sunshine
26:41Tranquila el estadio que bueno que nos dijiste que esperamos cerca de aquí vimos este idiota y lo detuvimos que bueno
26:49De monos prisa se nos acaba el tiempo
26:54Ah
27:24Ah
27:40Eso puede imitar el olor de sunshine
27:44Es una píldora especial puede absorber todos los olores al capturar su olor podemos reproducirlo
27:50Tengo sacos pesados para simular su peso y también puedo simular sus latidos así como su temperatura corporal
27:59También puede simular el sentido espiritual
28:02Sunshine no tiene eso ahora
28:05Cierto lo había olvidado
28:08Sunshine perdió su sentido espiritual que buena suerte
28:11No es buena suerte incluso si
28:14Logramos salvarlo en este momento
28:17Podrá despertar descuida llorón te lo prometí voy a salvar a mi maestro
28:24Te creo
28:29Una gota de sangre de sunshine con esto activaré la píldora y lograremos el engaño
28:46Ah
28:57Muy bien pueden retirarse ahora
29:00Judo
29:02Que tal si me quedo cerca no puedes debes llevarlo con el clan bestia
29:07recuerda que me lo prometiste debes despertarlo
29:11Es
29:13Cuida lo voy a despertar
29:15Tú también ten mucho cuidado
29:17lo tendré
29:18Deben apresurarse vayanse de aquí cuida en el cuerpo de shang sheng perdió sus seis sentidos está muy débil
29:26lo sé
29:27Incluso daría mi vida para salvar la de shang sheng
29:36Y el que
29:38Lo dejamos aquí no lo hagan lo necesitan para salir de aquí
30:0136 eres un torpe levanta no hoy no lo a tengo un hombre en la espalda
30:09Hay rápido ayúdame
30:17Esa mucho si no llevarás a shang sheng te mataría
30:24Lo siento lulu
30:26Es muy pesado
30:34Joven joven amo
30:37Que ven
30:57El joven amo esta ebrio creo que está de mal humor
31:06Y
31:27Vamos contamos contigo
31:36Señor señor
32:07Cha-cha-cha
32:19Retiren se ahora si
32:36Y
32:41Shang sheng
32:43Reconozco que si eres admirable
32:46Estabas destinado a morir
32:49Pero has logrado burlar ese destino continuamente
32:54Sin embargo todos moriremos nadie se puede escapar ni siquiera tú
33:01Y
33:06Pero si tu muerte me permite estar finalmente con jurón entonces se vuelve necesaria
33:15Porque mi amor por jurón es invaluable
33:21Por ella
33:25Renunciaría a todo
33:30Y
33:37Quien eres quien eres impostor
33:48Jurón hola que sean jun
33:53Y shang sheng es una pregunta innecesaria ahora que estoy aquí shang sheng ha escapado
34:00Y
34:30Shangsheng
34:32Shangsheng
34:39Moyo escucha que cierren las puertas arresten al criminal shang sheng
34:55Campanadas las puertas las van a cerrar
34:58No podremos escapar que vamos a hacer
35:20You don't know tienes que hacer esto que hay de ti cushion porque lo haces porque no lo entiendes
35:28Estoy haciendo esto por ti así como yo hago esto por él
35:34Haces todo
35:36Esto por él no te importa ser mi enemiga
35:40ser tu enemiga
35:43ser enemiga de todo el mundo
35:45no me importa
35:57Las puertas
36:27Ah
36:35Princesa
36:43Nadie escapa
36:57Ah
37:07Dragon de hielo que haces aquí
37:19Vayan se llaman
37:23Gracias
37:26Adiós
37:39You don't know tengo tiempo de hacer esto de penteano muy bien
37:55Y
37:58Majestad
38:02Y shang sheng le falle
38:05Se logró escapar yo creo que ambos están locos
38:11segados por sus relaciones personales
38:17Lo siento
38:20You don't
38:23Do I do that's the shang sheng ice capar
38:27si
38:28Como es posible que te atrevieras
38:35Y peleas de conclusion
38:40Si
38:43Para evitar que fuera tras shang sheng si
38:50Y si yo fuera en este instante tras shang sheng también pelearías conmigo no lo deseo
39:02Pero lo haré si me obliga
39:10Que graciosa santidad la encarnación del fénix
39:15Muy bien muestra me lo que has aprendido a través de estos años de entrenamiento
39:46Y
39:49Majestad que estás viendo
39:52Se ve la estrella shen y la taiwai se mueve nuestra hija viene de vuelta
40:00Lula viene de vuelta
40:02Fantástico la extrañado en este tiempo
40:06No este es tan alegre
40:08las estrellas
40:11Dicen que se metió en problemas graves esta vez viene a refugiarse
40:16Hay esa niña
40:19No importa que lula vuelva es mejor que nada además estás aquí quien se atrevería a molestarla
40:28Cierto
40:30Nadie puede molestar a la hija de bai xing yeh incluso tianhai yu shui
40:37Pero
40:38Hay alguien que me preocupa
40:41su desafortunado destino
40:43podría ir a lula
40:45estás hablando de así es
40:50Tú eres shang sheng
40:59Gracias gracias gracias por fin escapamos no deberíamos celebrar podrían venir tras nosotros
41:09Volamos por supuesto que no hay restricciones en el cielo no nos lo mencionó
41:14Yuron que no usamos magia yo solo les di una idea como siempre estoy mal
41:20Eso es verdad
41:23Tú cállate mapache betty
41:29No debemos temer si vienen solo su majestad podría lastimarnos además
41:34No nos está ayudando la dragón su majestad le ha estado robando energía para poder estabilizar la formación
41:41está muy débil ahora hizo demasiado esfuerzo para salvarnos hay que dejarla descansar estamos solos
41:49Solo comen y duermen así yo también quiero ser un dragón no digas eso nos ha ayudado mucho
41:57Me pregunto cómo estará yuron
42:04Hmm
42:20La espada del sur la gran espada el dedo lynch y ya he visto todo eso
42:29después
42:31iba a ser el de las mil plumas
42:33No
42:35Vamos muestrame tu habilidad con el arco
42:52Si eso es lo que quiere
43:03Oh
43:34Oh
43:41Blah-blah-blah