Category
😹
AmusantTranscription
00:31Avec le soutien de
00:33Merci à
00:35Merci à
00:37Merci à
00:39Merci à
00:41Merci à
00:43Merci à
00:45Merci à
00:47Merci à
00:49Merci à
00:51Merci à
00:53Merci à
00:55Merci à
00:57Merci à
00:59Merci à
01:01Merci à
01:03Merci à
01:05Merci à
01:07Merci à
01:09Merci à
01:11Merci à
01:13Merci à
01:15Merci à
01:17Merci à
01:19Merci à
01:21Merci à
01:23Merci à
01:25Merci à
01:27Merci à
01:29Merci à
01:31Merci à
01:33Merci à
01:35Merci à
01:37Merci à
01:39Merci à
01:41Merci à
01:43Merci à
01:45Merci à
01:47Merci à
01:49Merci à
01:51Merci à
01:53Merci à
01:55Merci à
01:57Merci à
01:59Merci à
02:01Merci à
02:03Merci à
02:05Merci à
02:07Merci à
02:09Merci à
02:11Merci à
02:13Merci à
02:15Merci à
02:17Merci à
02:19Merci à
02:21Merci à
02:23Merci à
02:25Merci à
02:27Merci à
02:29Merci à
02:31Merci à
02:33Merci à
02:35Merci à
02:37Merci à
02:39Merci à
02:41Merci à
02:43Merci à
02:45Merci à
02:47Merci à
02:49Merci à
02:51Merci à
02:53Merci à
02:55Merci à
02:57Merci à
02:59Merci à
03:01Merci à
03:03Merci à
03:05Merci à
03:07Merci à
03:09Merci à
03:11Merci à
03:13Merci à
03:15Merci à
03:17Merci à
03:19Merci à
03:21Merci à
03:23Merci à
03:25Merci à
03:27Merci à
03:29Merci à
03:31Merci à
03:33Merci à
03:35Merci à
03:37Merci à
03:39Merci à
03:41Merci à
03:43Merci à
03:45Merci à
03:47Merci à
03:49Merci à
03:51Merci à
03:53Merci à
03:55Merci à
03:57Merci à
03:59Merci à
04:01Merci à
04:03Merci à
04:05Merci à
04:07Merci à
04:09Merci à
04:11Merci à
04:13Merci à
04:15Merci à
04:17Merci à
04:19Merci à
04:21Merci à
04:23Merci à
04:25Merci à
04:27Merci à
04:29Merci à
04:31Merci à
04:33Merci à
04:35Merci à
04:37Merci à
04:39Merci à
04:41Merci à
04:43Merci à
04:45Merci à
04:47Merci à
04:49Merci à
04:51Merci à
04:53Merci à
04:55Merci à
04:57Merci à
04:59Merci à
05:01Merci à
05:03Merci à
05:05Merci à
05:07Merci à
05:09Merci à
05:11Merci à
05:13Merci à
05:15Merci à
05:17Merci à
05:19Merci à
05:21Merci à
05:23Merci à
05:25Merci à
05:27Merci à
05:29Merci à
05:31Merci à
05:33Merci à
05:35Merci à
05:37Merci à
05:39Merci à
05:41Merci à
05:43Merci à
05:45Merci à
05:47Merci à
05:49Merci à
05:51Merci à
05:53Merci à
05:55Merci à
05:57Merci à
05:59Merci à
06:01Merci à
06:03Merci à
06:05Merci à
06:07Merci à
06:09Merci à
06:11Merci à
06:13Merci à
06:15Merci à
06:17Merci à
06:19Merci à
06:21Merci à
06:23Merci à
06:25Merci à
06:27Merci à
06:29Merci à
06:31Merci à
06:33Merci à
06:35Merci à
06:37Merci à
06:39Merci à
06:41Merci à
06:43Merci à
06:45Merci à
06:47Merci à
06:49Merci à
06:51Merci à
06:53Merci à
06:55Merci à
06:57Merci à
06:59Merci à
07:01Merci à
07:03Merci à
07:05Merci à
07:07Merci à
07:09Merci à
07:11Merci à
07:13Merci à
07:15Merci à
07:17Merci à
07:19Merci à
07:21Merci à
07:23Merci à
07:25Merci à
07:27Merci à
07:29Merci à
07:31Merci à
07:33Merci à
07:35Merci à
07:37Merci à
07:39Merci à
07:41Merci à
07:43Merci à
07:45Merci à
07:47Merci à
07:49Merci à
07:51Merci à
07:53Merci à
07:55Merci à
07:57Merci à
07:59Merci à
08:01Merci à
08:03Merci à
08:05Merci à
08:07Merci à
08:09Merci à
08:11Merci à
08:13Merci à
08:15Merci à
08:17Merci à
08:19Merci à
08:21Merci à
08:23Merci à
08:25Merci à
08:27Merci à
08:29Merci à
08:31Merci à
08:33Merci à
08:35Merci à
08:37Merci à
08:39Merci à
08:41Merci à
08:43Merci à
08:45Merci à
08:47Merci à
08:49Merci à
08:51Merci à
08:53Merci à
08:55Merci à
08:57Merci à
08:59Merci à
09:01Merci à
09:03Merci à
09:05Merci à
09:07Merci à
09:09Merci à
09:11Merci à
09:13Merci à
09:15Merci à
09:17Merci à
09:19Merci à
09:21Merci à
09:23Merci à
09:25Merci à
09:27Merci à
09:29Merci à
09:31Merci à
09:33Merci à
09:35Merci à
09:37Merci à
09:39Merci à
09:41Merci à
09:43Merci à
09:45Merci à
09:47Merci à
09:49Merci à
09:51Merci à
09:53Merci à
09:55Merci à
09:57Merci à
09:59Merci à
10:01Merci à
10:03Merci à
10:05Merci à
10:07Merci à
10:09Merci à
10:11Merci à
10:13Merci à
10:15Merci à
10:17Merci à
10:19Merci à
10:21Merci à
10:23Merci à
10:25Merci à
10:27Merci à
10:29Merci à
10:31Merci à
10:33Merci à
10:35Merci à
10:37Merci à
10:39Merci à
10:41Merci à
10:43Merci à
10:45Merci à
10:47Merci à
10:49Merci à
10:51Merci à
10:53Merci à
10:55Merci à
10:57Merci à
10:59Merci à
11:01Merci à
11:03Merci à
11:05Merci à
11:07Merci à
11:09Merci à
11:11Merci à
11:13Merci à
11:15Merci à
11:17Merci à
11:19Merci à
11:21Merci à
11:23Merci à
11:25Merci à
11:27Merci à
11:29Merci à
11:31Merci à
11:33Merci à
11:35Merci à
11:37Merci à
11:39Merci à
11:41Merci à
11:43Merci à
11:45Merci à
11:47Merci à
11:49Merci à
11:51Merci à
11:53Merci à
11:55Merci à
11:57Merci à
11:59Merci à
12:01Merci à
12:03Merci à
12:05Merci à
12:07Merci à
12:09Merci à
12:11Merci à
12:13Merci à
12:15Merci à
12:17Merci à
12:19Merci à
12:21Merci à
12:23Merci à
12:25Merci à
12:27Merci à
12:29Merci à
12:31Merci à
12:33Merci à
12:35Merci à
12:37Merci à
12:39Merci à
12:41Merci à
12:43Merci à
12:45Merci à
12:47Merci à
12:49Merci à
12:51Merci à
12:53Merci à
12:55Merci à
12:57Merci à
12:59Merci à
13:01Merci à
13:03Merci à
13:05Merci à
13:07Merci à
13:09Merci à
13:11Merci à
13:13Merci à
13:15Merci à
13:17Merci à
13:19Merci à
13:21Merci à
13:23Merci à
13:25Merci à
13:27Merci à
13:29Merci à
13:31Merci à
13:33Merci à
13:35Merci à
13:37Merci à
13:39Merci à
13:41Merci à
13:43Merci à
13:45Merci à
13:47Merci à
13:49Merci à
13:51Merci à
13:53Merci à
13:55Merci à
13:57Merci à
13:59Merci à
14:01Merci à
14:03Merci à
14:05Merci à
14:07Merci à
14:09Merci à
14:11Merci à
14:13Merci à
14:15Merci à
14:17Merci à
14:19Merci à
14:21Merci à
14:23Merci à
14:25Merci à
14:27Merci à
14:29Merci à
14:31Being so smart all the time must be tough, eh Polly?
14:34Squirelly, here we go, just like great detectives.
14:43Calm down. Monster is calling you all to calm down.
14:48You can't get away from me.
14:51You'll listen to all my commands from now on.
14:57I knew it just as I thought. Monster's up to no good.
15:01So, you were listening. I'll hypnotize you.
15:14Sleep, sleep, and you'll obey my every command.
15:23Now follow me.
15:32Something's wrong, very wrong. I wonder where he's taking them.
15:38Let's go find Kimba.
15:41Oh no, it's Mickey again.
15:48Oh, there, that ought to stop the smell from coming through.
15:52Bucky, where's Kimba?
15:54I think he's at home, Dawn. Why, is it something important?
15:58Yes, very. Monster's got Polly and all the other birds.
16:02He's taking them off deep into the forest.
16:05Monster's got Polly and all the others? That stinks.
16:09Sorry, I didn't mean you guys.
16:11Listen, I'll go and see what Monster's up to.
16:13You and Ricky try and find Kimba, okay? Hurry.
16:17Okay.
16:19Hey, Polly! Polly! Polly!
16:26Hey, Polly! Polly!
16:30Your friend Bucky is coming. Get rid of him now.
16:37Polly! Polly! Hey, Polly! Oh, Polly.
16:43Hey, there you are. Listen, did you see Monster?
16:46Did you get the evidence that you need?
16:48Hey, no, I can't see.
16:50Oh, hey, no.
16:59Oh, what am I doing? Oh, boy, I slept well.
17:09Help, Kimba! Polly's lost his mind.
17:13Kimba should be on his way here.
17:16Let him come. I'll show him what fear really is.
17:21Monster, where are you?
17:24Give us our friends back.
17:26Give them back now.
17:32They've escaped.
17:34Oh, no.
17:37They've escaped.
17:39Oh, Kimba.
17:41Oh, no. Leave us the other monsters.
17:43Bill, let's go. Let's go with him.
17:46Let's give them gold. Stop sleeping.
17:49Wake up. Come on, let's give them gold.
17:57Now what do you do?
18:00Oh, I think I made a boo-boo.
18:04Je pense que j'ai fait un boubou !
18:07Eh bien, Kimba !
18:09Alors, voilà où tu es, monstre !
18:13Peu importe combien tu essaies, tu ne peux m'atteindre ici !
18:16Ok, mes oiseaux ! Montrez-leur qui est en commande !
18:30Tu es endommagé, Kimba ! Les oiseaux vont te tuer !
18:33Au revoir, Kimba !
18:45Le goût !
18:49Riki !
18:52Je viens t'aider !
18:54Merci ! Ton goût a éveillé tout le monde !
18:57Comment ton goût a-t-il brisé mon goût ?
19:01Tiens-le, Kimba !
19:05Je viens aussi !
19:24Hé, regarde ! Les yeux du monstre ne fonctionnent pas !
19:26Ça doit être parce qu'il a sauvé sa tête !
19:28Il n'y a pas de match pour Kimba !
19:59Allons-y !
20:21Nous voulions dire quelque chose !
20:24Merci, Riki !
20:28Depuis maintenant, nous sommes tous tes amis !
20:31Chacun d'entre nous !
20:33Tu es un héros, Riki !
20:35Kimba, je suis tellement heureux !