Le Bonheur Conjugal - 1965 - Episode 9 - La Bonne Conduite
DB - 09-10-2024
Category
📺
TVTranscription
00:30...
00:40...
00:54Mesdames, Mesdemoiselles, Messieurs, la 9e leçon
00:57Rappellera tout d'abord que les époux sont unis pour le meilleur et pour le pire.
01:01Pour le meilleur dans une association bien comprise.
01:04Mais commençons par le pire, si vous voulez, et retrouvons Dominique et Colette.
01:09Projection.
01:28Ah, mon amour, l'instant est solennel.
01:31Tu vas t'asseoir et m'écouter.
01:33Écoute.
01:34Tu sais que c'est la première fois que nous invitons les palabras à dîner.
01:37Tu sais ce que cette invitation présente pour moi, je veux dire pour nous,
01:40c'est peut-être le bon en avant.
01:43On va peut-être changer d'appartement.
01:45Ça dépendra de toi et de ce que tu diras.
01:48Et pour gagner la partie, il faut que tu fasses très attention à tout ce que tu dis.
01:52Je fais toujours attention à ce que je dis.
01:56Je fais toujours attention à ce que je dis.
01:58Je dis pas le contraire, mais il y a certains soirs où je ne sais quel petit dieu malin te dit...
02:01Assieds-toi.
02:03... te dit que tu dégaffes absolument sensationnel.
02:06Tu dis tout de suite que je suis idiote.
02:08Mais non, mon amour, tu n'es pas idiote.
02:10Seulement, tu es du genre inspiré.
02:13Alors pour ce soir, je voudrais pouvoir guider cette inspiration.
02:16Pour commencer, dis-toi bien que Palabra est un homme compétent, autoritaire, vaniteux.
02:20En un mot, c'est un patron.
02:22C'est un monsieur qui, à longueur de journée, a l'habitude de s'entendre dire...
02:26... mais certainement, monsieur le directeur, moralité ne le contredit jamais.
02:30Alors il n'y a pas de conversation possible.
02:32De toute façon, c'est une faiblesse pour un chef de ne pas supporter la contradiction.
02:36Maxime admira, mais ce n'est pas en un soir que tu transformeras Palabra.
02:40Tu n'auras pas le temps.
02:41Deuxièmement, Palabra est un homme qui se pique de ne pas être un bourgeois...
02:45... et professe des idées très avancées.
02:47Les idées de M. Palabra sont avancées.
02:49C'est amusant.
02:51Moi, je rigole, parce que Mme Palabra est l'aînée de Nussingen, la banque.
02:55Ce soir, ce n'est pas ça qui compte. Ce qui compte, c'est ce qu'il dira.
02:58Ne t'indignes pas s'il tient des propos révolutionnaires.
03:01Moi aussi, je suis révolutionnaire. Sûrement plus que lui.
03:04Alors ça, c'est le danger.
03:06C'est le danger.
03:08Surtout, ne te lance pas sur la chine.
03:10Parce que Palabra est peut-être un révolutionnaire, mais c'est un révolutionnaire en bout de la...
03:13Seulement, il aime à s'écouter rêver.
03:15Bon, je l'écouterai.
03:16Troisièmement, il trompe sa femme avec toutes les dactylos de la maison
03:21et elle ne l'ignore pas.
03:23Alors, je t'en supplie, pas d'allusion à ce sujet.
03:26Quatrièmement...
03:28Quatrièmement, et c'est là le point le plus important,
03:30ne lui donne pas l'impression que nous sommes à l'aise.
03:32Car il serait capable de refuser de m'augmenter.
03:34Ah, ben alors ça fait moins confiance.
03:36Ah ben, n'en remets pas.
03:38Car si tu cries misère, ça serait ça va l'énerver.
03:40Et puis, c'est inconsciemment, il défend les gens de son rang.
03:43Prosper et quémandeur.
03:46Ben, si je le fais, tu peux le faire.
03:48Alors, dernier point, il va y avoir dans trois mois une promotion
03:51et j'espère bien en être.
03:53Surtout, ne lui en parle pas.
03:55Parce que je les ai invités suffisamment à l'avance
03:58pour que promotion et invitation ne soient pas liées.
04:01Tu vois ce que je veux dire?
04:02Je pige.
04:03Ce qui m'ennuie, c'est que Palabra va très bien piger aussi.
04:06C'est cousu de fil blanc, ton truc.
04:09Ça y est, les voilà.
04:11Alors, l'extra, oui, il est ton extra.
04:13Monsieur Léon!
04:15J'arrive, j'arrive.
04:17Le mari de la concierge, je crois qu'il va s'en sortir.
04:19J'ai pris ce que j'ai trouvé.
04:21Allez ouvrir, mon vieux.
04:22Qu'est-ce qui t'est arrivé à Colette?
04:24Jusqu'à présent, elle nous avait paru si fines, si intelligentes.
04:27Intuitives.
04:28Comment est-ce qu'elle a pu changer à ce poil-là?
04:30Du calme, un peu de patience, je vous prie.
04:32Dans cinq minutes, vous allez comprendre.
04:37Bonsoir, madame.
04:38Bonjour, petite madame.
04:39Bonsoir, réglière.
04:41Monsieur le directeur.
04:42Je vous remercie de nous avoir invités en toute simplicité.
04:45C'est vraiment l'horreur du monde, ma femme et moi.
04:47C'est tellement fact.
04:49Tu vois, Germaine,
04:50voilà le genre de petit appartement que je rêve d'habiter à Saint-Germain-des-Prés.
04:54Je ne vous le souhaite pas, monsieur le directeur.
04:56Une rue bruyante, jour comme de nuit,
04:58et dans la cour, des odeurs.
05:00Ecoute, Colette, notre appartement a tout de même ses petits avantages.
05:02Et puis la rue du dragon, tout le monde en rêve.
05:05Fais ce que tu ne saises de me répéter.
05:07Quand tu seras directeure adjointe, on déménagera.
05:11Qu'est-ce que t'as? T'es enrhumé?
05:13Il ne va pas bien en ce moment.
05:14Il devrait s'agir, ça ne va pas?
05:16Ah, si, si, monsieur le directeur.
05:18En pleine forme.
05:20Oh, il m'avait dit de ne pas vous en parler, son avancement.
05:23Mais comme je dis, monsieur Falavra n'est pas idiot.
05:26Il comprendra bien qu'il n'y a pas que ça qui t'intéresse.
05:28Puis c'est tout naturel, mon chéri, au puits où est le beurre.
05:31N'est-ce pas, chère madame?
05:33Non, ce qu'il faudrait en France, c'est un grand coup de torchon.
05:36Eh bien, vous vous enrhumez, vous aussi.
05:38Non, votre mari, chère petite madame,
05:40est un de nos plus brillants sujets.
05:42Son dernier rapport sur les robots américains
05:44était un modèle du genre.
05:46C'était facile, monsieur le directeur.
05:48La chose, comme il l'appelle,
05:50est tellement fantasmagorique et inquiétante.
05:52J'ai été inspiré.
05:55Il avancera et il fera briller ses jolis yeux
05:58de joie et de fierté.
06:01Tout le monde, tous, aujourd'hui.
06:04A propos de robots américains,
06:07vous ai-je raconté l'histoire qui m'est arrivée
06:10avec les douaniers de New York?
06:13Non, jamais, monsieur le directeur.
06:16Oh, mais si, elle est très drôle.
06:19Je vais faire rire toutes mes amies.
06:21Non, mon chéri, tu dois te tromper d'histoire.
06:24Mais non, Dominique.
06:26M. Palaprat nous l'a raconté quand on a dîné chez lui.
06:28Aussi à la réception du 1er janvier.
06:30N'est-ce pas, chère madame?
06:32Ce soir, mon ami, nous échapperons à vos douaniers.
06:34Mme Saglier a une très bonne mémoire.
06:36Oui, formidable.
06:38Heureusement, parce que Dominique lui se souvient de rien.
06:40C'est incroyable. Pas une date, pas un chiffre, rien.
06:42N'en croyez rien, monsieur le directeur.
06:44Mais je ne veux pas le croire.
06:46Ce serait infiniment fâcheux dans un service comme le nôtre.
06:49De la mémoire, toi?
06:51Dis-nous donc, quelle année mon père
06:53a, monsieur le directeur, son entraînement à la Polytechnique.
06:55Car papa était avec vous à l'X, monsieur le directeur.
06:58Je ne sais pas, moi...
07:011927.
07:031920.
07:05Enfin, Dominique, tu vois bien que M. Palaprat
07:07avait pas 20 ans en 1927.
07:09Quelles étaient leurs grandes sorties?
07:11Ça, je l'ignore, franchement.
07:14Mais écoute, papa nous le rappelle encore dimanche soir.
07:17Il est sorti 3e dans la botte et M. Palaprat 240e.
07:19Tiens.
07:21Justement Léon qui vient t'annoncer que tu es servi, mon chéri.
07:24Monsieur a deviné, en effet.
07:27Madame est servie.
07:36Il est incontestable que dans la vie future,
07:38les robots vont ridiculiser nos capacités intellectuelles.
07:41Mais votre rapport, mon cher Saglier,
07:43quand l'aurons-nous? Je l'attends avec impatience.
07:45J'y travaille jour et nuit, monsieur le directeur.
07:47Et hier soir encore, j'étais en train de rédiger, justement...
07:50Mais non, Dominique.
07:52Hier soir, on a été au cinéma.
07:54Voir un vieux film, en cas de malheur.
07:56Vous devriez aller le voir, chère madame.
07:58Je vais rarement au cinéma.
08:03Mais qu'est-ce qui lui arrive?
08:05Elle est souffrante.
08:07C'est certainement quelque chose à surveiller à la cuisine.
08:10Rien de grave.
08:12Assez, arrêtez. C'est écœurant, insupportable.
08:15Voyons, Calette, calmez-vous.
08:17Je ne peux plus supporter de jouer ce rôle.
08:19Nous étions d'accord.
08:21Je vous ai proposé de jouer le rôle de l'épouse gaffeuse,
08:24afin de montrer à vos camarades...
08:26Je sais, j'avais accepté.
08:28Mais c'est plus fort que moi, ça me révolte.
08:30Laissez-moi reprendre ma place.
08:32Ma vraie place auprès de Dominique.
08:34Il a besoin de moi.
08:36Je veux le sauver.
08:38Allez-y, Calette.
08:40Montrez-nous comment une épouse intelligente
08:42peut faire triompher les intérêts de son époux,
08:44qui, sans doute, sont les siens.
08:46Calette a raison, maître.
08:48Oui, c'est vrai. Calette, sauve Dominique.
08:50La situation est catastrophique.
08:57Calette, tu es revenue.
08:59Mais elle n'était jamais partie.
09:01Enfin, presque.
09:03Excusez-moi de vous avoir laissé quelques instants.
09:05Dominique avait raison.
09:07Cette histoire de douanier, je ne crois pas la connaître.
09:09Je ne voudrais pas vous importuner.
09:11De toute façon, vous racontez les histoires
09:13avec tant d'humour qu'on aimerait les écouter
09:15deux fois plutôt qu'une.
09:18Je crois que j'ai voulu briller tout à l'heure.
09:21Mais j'ai un aveu à vous faire.
09:24Je n'ai aucune mémoire.
09:26Mais tout à l'heure, vous disiez le contraire.
09:28C'était pour taquiner Dominique.
09:30Ma mémoire, c'est lui.
09:32Il retient tout. Les dates, les chiffres.
09:35Tout est gravé.
09:37Calette, cesse de parler de moi.
09:39Tu vas finir par ennuyer M. le directeur.
09:41Mais non, Jérémie.
09:43Laisser parler cette petite, voilà qui me rassure.
09:45La mémoire, c'est une chose très précieuse
09:47pour notre spécialité.
09:49Je m'en réjouis pour notre maison.
09:51Redites-moi donc le nom de M. votre père.
09:54Pérignan. Georges Pérignan.
09:56Quelle promotion.
09:58Oh, ça...
10:00Je ne sais plus au juste.
10:02Il a dû sortir de Polytechnique après moi.
10:04Et qu'il a regardé mes cheveux blancs.
10:06Papa, on a aussi.
10:09Elle est charmante.
10:11Pérignan. Mais oui, mais oui.
10:13Il était très brillant, ce gaillard-là.
10:15Il est sorti dans un très bon rang.
10:17Enfin, meilleur que le mien.
10:19Ce qui ne vous a pas empêché, monsieur,
10:21de réussir dans la vie dix fois mieux que lui.
10:24Bien que mon père ait quelque chose en commun avec vous.
10:27Oui, non.
10:29Il a fait un mariage d'amour.
10:31Il est adorable. Absolument adorable.
10:35J'arrête ici la démonstration de Colette.
10:38Les bonnes leçons sont comme les bonnes histoires.
10:41Elles doivent être courtes.
10:43Mais vous avez, je pense, admiré le travail.
10:45De la grâce, d'une vraieté.
10:47Du coups humains.
10:49Quelle fine mouche, cette Colette.
10:51Ah, si j'avais une femme comme ça.
10:53Vous en avez une, monsieur.
10:56Oui. Eh bien, reprenons.
11:00Mais que se passe-t-il?
11:01Dis-moi au moins la couleur.
11:03Non, il a marqué la couleur.
11:05Eh bien, tu vas la voir, écoute.
11:14Elle a l'air très pressée.
11:16Et là, je m'inquiète.
11:18La promotion sociale du mari a certes ses plombs dangereux,
11:21mais l'achat de la première voiture les fait naître
11:24au propre comme au figuré.
11:27Bonjour, Dédé.
11:29Bonjour, M. Seglier.
11:31Je finis de poser le repro, elle est à vous.
11:33Dominique, qu'est-ce que tu fabriques là?
11:35Viens ici.
11:37C'est un amour, c'est ça?
11:39C'est peut-être un amour, seulement ça n'est pas notre voiture.
11:42Quoi?
11:44J'ai été claire.
11:46C'est un amour.
11:48C'est un amour.
11:50C'est un amour.
11:52C'est un amour.
11:54C'est un amour.
11:56On dirait un peu bizarre, non?
11:58Puis, est-ce que j'ai une tête de gigolo?
12:00Non, ça, heureusement.
12:02Alors, ma nouvelle, c'est laquelle?
12:04Ah, ben, il n'y a pas à se tromper, je suis con.
12:07C'est ça?
12:09Elle te plaît pas?
12:11Une de chevaux.
12:13Il y a des ménages qui commencent avec une Béspace.
12:15Mais tu n'es pas un curé de Campagne?
12:17Moi, je vais avoir l'air de quoi, là-dedans?
12:19D'une comtesse.
12:21Car de nos jours, les comtesses roulent en deux chevaux.
12:23Et d'ailleurs, c'est le dernier cri du chevalier.
12:25Ah oui, ardi, petit, en deux chevaux pour éclater les autres comtesses.
12:28Oui, mais moi, mes comtesses, elles s'appellent Sophie et Chantal.
12:31Elles vont se foutre de moi.
12:32Celles-là, je finirai par les écraser. Et avec ma deux chevaux.
12:34J'aurais pas fervi que tu les écrases avec la trillon.
12:36Tu sais combien ça bouffe, une boîte comme ça ?
12:38Oui, je sais. Quinze litres au cent.
12:40Il faut être au moins ingénieur en chef pour se permettre de bouffer quinze litres au cent.
12:44Mais c'est une voiture d'occasion. On se rattrape à l'achat.
12:47J'ai acheté la deux chevaux.
12:49Alors, il est inutile de discuter plus longuement.
12:53Et puis, il y a une petite chose que je voudrais bien que tu comprennes.
12:55C'est que l'achat d'une voiture, c'est une affaire d'hommes.
12:58Parce que vous, les bonnes femmes, la seule chose qui vous intéresse, c'est la couleur, les coussins, les cendriers.
13:01Seulement, quand t'as à savoir ce qui se passe sous le capot, alors là...
13:04Vous savez même pas faire la différence avec une machine à foudre.
13:06Mais enfin, Dominique, tu m'avais dit...
13:07Mais je ne t'ai rien dit du tout.
13:09Rien du tout. Une fois de plus, tu as fabulé.
13:15On va l'essayer ce soir quand je sortirai du bureau.
13:17Et tu verras, c'est costaud, c'est pratique, c'est économique.
13:21Et puis, ça se faufile partout.
13:23En un mot, elle est... fonctionnelle.
13:26Et puis, vous verrez, ma petite dame, c'est inusable.
13:28Vous en avez au moins pour dix ans.
13:30Et puis, vous taisez-vous, hein. Inusable.
13:33C'est ça, quand on la revendra, je serai grand-mère.
13:35Elle ne s'arrête pas là, l'histoire de la deux-chevaux.
13:38Dominique n'a pas fini d'en entendre parler.
13:42Car bien entendu, Colette n'a pas pu résister au plaisir de convoquer au garage ses mauvais anges,
13:47je veux dire Chantal et Sophie,
13:49pour confronter l'espoir...
13:55et la réalité.
13:59Allez, franchement, qu'est-ce que vous en pensez ?
14:01Qu'est-ce qu'il veut qu'on en repense ?
14:03Oh, ben, comme ça, ça court les rues.
14:04Ah, ça, on peut pas dire qu'elle ait beaucoup de personnalité.
14:06Ah, non, ça, on peut pas dire.
14:08Elle est moche, quoi.
14:10Elle est quelle ?
14:12Une deux-chevaux fonctionnelle.
14:14Quoi ? Oh, mais ça, c'est Dominique qui dit ça.
14:16Comment tu as deviné ?
14:18Parce que c'est un mot d'homme, il donne ça dans la bouche.
14:20Fonctionnelle.
14:21Un jour, il y a un gars qui me faisait la cour,
14:23il m'a dit pour me faire baigner,
14:24Sophie, vous êtes fonctionnelle.
14:27Et d'après pour une deux-chevaux.
14:29Ah, ben, lui, au moins, Jérôme, il n'est pas comme ça.
14:31La mécanique, il n'y connaît rien.
14:32Ah, oui, ça, je sais.
14:34Ben, alors, rien du tout.
14:35Il croit même que l'huile, ça se met dans le radiateur.
14:37Il n'y a pas de bonne volonté.
14:39Tu as vu le rétro à l'extérieur ?
14:41C'est ridicule, ça.
14:43Et toi, au vent, c'est quand même pas mal.
14:45Oui, ça, c'est très bien.
14:46On ne l'ouvre jamais, mais c'est très bien.
14:48Mais, attends, nous, on va l'ouvrir.
14:51Sophie, si tu nous fais faire un petit tour.
14:53Maintenant ?
14:54Ben, oui, on va l'essayer.
14:55Tu sais conduire ?
14:56Ben, oui, mais moi, c'est ma chaleur.
14:57Je ne suis jamais montée dedans.
14:58Ah, tu la conduis toute seule.
14:59Oui, je me demande si Dominique sera contente que je le traine sans lui.
15:01Oh, beaucoup de couleurs.
15:03Les bonhommes, c'est pareil.
15:04Leur voiture, c'est sacré.
15:05C'est leur chose.
15:06Ma voiture.
15:07Tu veux que je te donne un bon conseil ?
15:09Eh bien, si tu as envie de la conduire un jour, ta voiture,
15:11saute tout de suite dedans.
15:12Tu crois ?
15:13Mais, oui.
15:14C'est comme ça qu'il faut les dresser.
15:15C'est une question de principe.
15:16Une voiture appartient autant à la femme qu'à l'homme.
15:18Je ne sais pas ce que vous avez, toutes les deux, contre les hommes.
15:20C'est parce que nous, ma vieille, on se méfie.
15:22On n'a pas encore sauté le pas.
15:23On est lucides.
15:24Lucides.
15:26C'est marrant.
15:27C'est franchement con.
15:28On dirait des balançoires.
15:29Arrêtez.
15:30Vous êtes folles.
15:32Bon, alors, c'est vitesse.
15:33Oui.
15:34La première.
15:36La seconde.
15:38Je me demande quand même si je ne ferai pas mal attendre Dominique.
15:40Ils n'ont jamais de la vie.
15:41Allez, brûle-toi.
15:42Mets le comptable.
15:59Mon Dieu, Dominique.
16:00C'est pas ma voiture.
16:01Eh bien, bravo.
16:02Mes compliments, monsieur.
16:03Parfait.
16:04Allez, mon dernier.
16:05Oui, le second, je crois.
16:06Parfait.
16:07Toujours la même chose.
16:11Le frein.
16:12Où est le frein ?
16:17Chauffard.
16:18Chauffard.
16:19Chauffard.
16:20Chauffard.
16:21Chauffard.
16:22Chauffard.
16:23Chauffard.
16:24Ça peut arriver, non ?
16:25Eh bien, voilà.
16:26On a pour 20 000 barils.
16:27On n'a pas fait 100 mètres.
16:28Et tout ça à cause de tes deux dingues qui m'ont affolé.
16:30Mais c'est pas tellement grave.
16:31Mais c'est pas tellement grave.
16:32C'est pas tellement grave.
16:33Bien sûr que c'est pas grave.
16:34Comparé à la catastrophe que tu as failli provoquer,
16:35normalement, il aurait dû y avoir trois morts.
16:36Et si tu n'étais pas prête pour flinguer,
16:38eh bien, tout ça, ça ne serait pas arrivé.
16:39Oh, oui, chéri, je sais.
16:40Tu dois remettre un coup de main.
16:42Mais, non, tu n'as pas regardé ?
16:43Le marron, c'est incroyable.
16:44Eh bien, Minette !
16:45Eh, eh, eh, eh !
16:46Ça va bien, parce que...
16:47Ouais !
16:54Monsieur et madame s'arracheront le volant des mains.
16:57Venez, jugez par vous-même.
17:03Dominic ?
17:04Oui ?
17:05Laisse-moi la voiture.
17:06Ça me fait tellement plaisir.
17:07J'ai des tas de courses à faire, il faut absolument que je vois maman.
17:09Ah bah oui mais moi j'ai mes clients à voir et mes clients ça passe avant tout.
17:12Oui mais maman elle est malade.
17:13Bah c'est pas ma deux chevaux qui la guérira, hein.
17:15Bon, alors maintenant ça va bien, moi je suis en retard.
17:17Meuf, meuf, ouvre-moi.
17:20Ah ça je le dirai quand on divorcera.
17:23Oui je le dirai.
17:24Et puis mes avocats le seront.
17:25Ça tu peux, je te le garantis, tu pourras.
17:26Ah mais oui par exemple.
17:28Et le dimanche, ça continue.
17:31Tu sais chéri, si tu es fatigué, tu me passes le volant.
17:34Non, non, ça va.
17:37Ce qui me nambre, c'est que comme tu conduis tout le temps, tu ne vois jamais le paysage.
17:41Et aujourd'hui tu ne sais pas ce que tu perds.
17:44J'aime beaucoup la fin de l'autoroute, c'est ravissant.
17:47Je le connais, je le connais.
17:58C'est agréable cette petite route.
18:00Ça repose.
18:02Ça repose.
18:06Toi ! Assassins !
18:08Fous celui-là, non ?
18:20Un jour tes nerfs lâcheront.
18:22Le docteur Gault l'a dit.
18:23Mais je sais parfaitement ce qu'il a dit.
18:33Ben évidemment, moi si je conduisais plus souvent, ça ne m'arriverait pas.
18:37Je me rouille, moi.
18:46Tu les énerves.
18:47Quoi ?
18:48Tu les énerves à klaxonner comme ça.
18:50T'es drôle toi, je les avais appris que je suis là.
18:52Alors ça, ça vaut mieux.
18:54À gauche.
18:56Non, tu roules à gauche.
18:58Et tu sais ce que ça coûte de rouler à gauche ?
19:00Retrait du permis de conduire pendant trois mois.
19:02Alors ça, ça serait plutôt une bonne chose.
19:04C'est toi qui m'énerve.
19:06Si tu continues, je vais te filer dans la platane.
19:08C'est une excellente idée, parce que moi je suis capable de tout supporter.
19:10Ta mère, les tremblements de terre, malheur des vitesses.
19:12Alors ça, je...
19:15Elles passent très bien les vitesses.
19:21Eh bien Dominique, c'est à vous ici que je donnerai le mauvais point.
19:23Arrête tes collègues.
19:25Évidemment, avec vous, je sais que j'aurai toujours tort.
19:27Et je sais aussi pourquoi j'ai tort.
19:29Ah oui ? Et pourquoi donc ?
19:31Parce que vous avez un petit faible pour colette.
19:33Ça finit par se voir et...
19:35C'est gênant.
19:37Vous avez tort comme beaucoup de maris de la folie sans cesse votre femme quand c'est elle qui conduit.
19:40D'ailleurs, il est inévitable qu'elle conduise mal avec ce chien berger qui lui aboie sans cesse après.
19:53Bonjour Alain.
19:54Alors, on s'y fait cette voie ?
19:56Eh bien, pas tellement. Elle broute.
19:58Eh bien, justement, c'est ce que je me demande.
20:00Je ne sais pas que c'est elle ou si c'est moi.
20:02Et dans ce genre de choses, il n'y a qu'un spécialiste qui peut vous le dire.
20:04Oui, mais pas besoin d'être un ingénieur.
20:06D'abord, est-ce que vous passez bien les vitesses ?
20:08Je crois.
20:10Seulement, vous savez, dans ce genre de choses, on croit et...
20:12Ah oui, frac.
20:14Bon, si on essayait sur la mienne. Tenez, vous prenez le volant et moi, je m'assois à côté de vous.
20:16Oh, vous êtes gentil.
20:18Parce que moi, je vais finir par avoir des conseils.
20:20Evidemment, si monsieur vous en garante.
20:22Ah non, pas du tout. Je vais faire très bien.
20:24Mais c'est moi qui ne suis pas sûre.
20:26Non, mais tu n'es pas en marge de passer les vitesses.
20:28Allez, allons-y.
20:30Première.
20:32Deuxième.
20:34Troisième.
20:36Mais ce n'est pas étonnant que vous broutiez.
20:38Débrayez à fond.
20:40Ah, je comprends.
20:42Allez, on recommence.
20:44Première.
20:46Deuxième.
20:48Je veux bien recommencer.
20:50Mais si vous, vous continuez, vous allez voir ce qu'elles vont prendre, vos vitesses.
20:52Compris.
20:54Compris.
20:56Ah, il a raison, votre mari.
20:58Fanjo, vous n'avez pas besoin de leçons.
21:00Excusez-moi, c'est un peu de votre faute. Vous êtes tellement gironde.
21:02Je m'en excuse.
21:04Mais j'ai dû vous mettre en retard.
21:08Votre petite amie doit vous attendre.
21:14Alors, n'oubliez pas.
21:16La première est débrayée doucement.
21:18Ça, c'est fait.
21:20Merci, Fanjo.
21:26Il faut vous dire que
21:28beaucoup de femmes conduisent mieux que beaucoup d'hommes.
21:30Je ne dis pas cela pour les flatter,
21:32mais parce que c'est reconnu implicitement.
21:34Elles conduisent mieux
21:36parce qu'elles sont plus attentives, plus consciencieuses,
21:38plus appliquées à ce qu'elles font.
21:40Mérite qui aujourd'hui est essentiel sur les routes
21:42où il s'agit moins de pulvériser des records
21:44que d'ouvrir l'œil sans arrêt sur les fous motorisés.
21:46Quant à nos deux conjoints,
21:48ils ne s'en sortiront que lorsque Colette
21:50aura hérité de la deux-chevaux,
21:52Dominique ayant progressé, lui, dans la hiérarchie automobile.
21:54Et voilà. Je vous remercie de votre attention.
22:02Très bien, Ève. Qu'est-ce qu'il y a?
22:04Vous voulez passer votre permis?
22:06Non, ça s'est déjà fait.
22:08Et non seulement j'ai mon permis, mais j'ai une voiture.
22:10Une toute petite. Mais elle tape quand même le 120.
22:12Félicitations.
22:14Moi, à votre âge, j'avais une bicyclette.
22:16Vous me voyez en vélo?
22:18Assez.
22:20En tous les cas, maître, ce que vous avez dit
22:22sur les femmes au volant m'a été droit au cœur.
22:24C'est vrai que nous conduisons mieux que les hommes.
22:26Vous ne montez tout de même pas la tête.
22:28Je suis prête à vous le prouver.
22:30Vous rentrez comment?
22:32Pardon?
22:34Je veux dire, vous rentrez comment chez vous?
22:36En bicyclette?
22:38Non, en métro.
22:40Alors, ça marche. Je vous raccompagne.
22:42Merci, maîtresse.
22:44Écoutez, je ne sais pas si je dois...
22:46Imaginez que ma femme apprenne une chose pareille.
22:48Gertrude.
22:50Oui, Gertrude.
22:52Vous verrez dans mes prochains cours
22:54comme c'est sensible une femme légitime.
22:56Alors, imaginez que Gertrude me voit dans votre voiture...
22:58Elle dira, regardez comme mon mari est aimé de ses élèves.
23:00Allez, venez, je vais vous montrer
23:02comment je me faufile dans les embouteillages.
23:04Écoutez, vous me faites faire des folies.
23:12Vous me faites faire des folies.
23:14Vous me faites faire des folies.
23:16Vous me faites faire des folies.
23:18Vous me faites faire des folies.
23:20Vous me faites faire des folies.
23:22Vous me faites faire des folies.
23:24Vous me faites faire des folies.
23:26Vous me faites faire des folies.
23:28Vous me faites faire des folies.
23:30Vous me faites faire des folies.
23:32Vous me faites faire des folies.
23:34Vous me faites faire des folies.
23:36Vous me faites faire des folies.
23:38Vous me faites faire des folies.
23:40Vous me faites faire des folies.
23:42Vous me faites faire des folies.
23:44Vous me faites faire des folies.
23:46Vous me faites faire des folies.
23:48Vous me faites faire des folies.
23:50Vous me faites faire des folies.
23:52Vous me faites faire des folies.
23:54Vous me faites faire des folies.
23:56Vous me faites faire des folies.
23:58Vous me faites faire des folies.
24:00Vous me faites faire des folies.
24:02Vous me faites faire des folies.
24:04Vous me faites faire des folies.
24:06Vous me faites faire des folies.