Totally Spies 8 Il Ratto Delle Celebrità
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30L'Étoile des Morts
00:53Où suis-je ?
00:54Ça n'a pas d'importance, parce que quand j'aurai fini, personne ne se rappellera plus de toi, ni d'autres célébrités.
01:00Bien, à part moi, bien sûr.
01:03S'il vous plaît, non ! Ils m'attendent sur le set !
01:09Le râteau des célébrités
01:15Encore un peu à ta droite !
01:18Halt ! Ta droite est là-bas !
01:20Grenade !
01:22Faites attention, les gars !
01:30Manoeuvrer des machines pesantes dans le camp, c'est risqué, Mandy.
01:33Oui, beaucoup, surtout pour nous.
01:35Et puis, à quoi tu as besoin tout cela ?
01:37Il arrive un talent scout à la Mali-Yu, et je veux l'attraper avec ma caminata de passerelle.
01:44Hé, j'ai bien compris, selon elle, marcher est un talent.
01:48Ça ne me l'a pas perdu.
01:51Tu devais être Mandy.
01:52Exact !
01:54Allons avec la musique !
02:18Oui, merveilleuse !
02:19Je ne voyais pas tant de grâce de mon engagement d'Hélène Gorandova,
02:22la top model de fame mondiale.
02:31Malheureusement, tu n'es pas, Hélène.
02:33Au revoir.
02:36Attends ! Ne part pas !
02:38Je t'offre une deuxième occasion, je te le promets !
02:42Je ne croyais pas qu'il y avait un poisson partout.
02:45Les filles, l'invitation à la...
02:53Si tu ne l'as pas fait, mon amour.
02:55Ne penses pas même, Johnny.
02:58L'infection à la pellicule est très grave, petite.
03:01Les médecins m'ont donné peu d'espoir,
03:03mais je n'ai pas l'intention de le faire.
03:05Je n'ai pas l'intention de le faire,
03:07mais je n'ai pas l'intention de le faire.
03:09Les médecins m'ont donné peu d'espoir,
03:11mais je veux que tu saches que je t'aime beaucoup.
03:16C'est l'amour à la station de l'Ouest,
03:18le film avec le grand Red Smith,
03:20que j'aime absolument !
03:22Ah oui, Red est vraiment un délire.
03:24Mais je me demande pourquoi tu le regardes, Jerry.
03:26Evidemment, à bon goût et en fait de cinéma.
03:30Pour la vérité, le film est seulement un pur instrument de recherche.
03:34Ce matin, la disparition de Red Smith a été annoncée.
03:37Red Smith est allé faire du jogging et n'est plus retourné.
03:40C'est terrible !
03:42Red s'est engagé dans les reprises de la quatrième épisode
03:44de sa fantastique série Le Dormant.
03:46Il a tourné l'amour à la station de l'Ouest,
03:48puis l'amour à la station de service,
03:50suivi de l'amour à la station de métro.
03:53Je n'ose pas imaginer comment s'intitule le quatrième épisode.
03:56L'amour à la station spatiale.
03:58Imaginez-le, la petite peau bleue de Red
04:01dans un endroit de zéro gravité.
04:03Je peux être sincère ? Non.
04:06Vous devrez vous récarquer dans sa chambre,
04:08à la recherche d'indices.
04:09Dans sa chambre ? Bien !
04:10Qu'est-ce qu'on attend ?
04:12Oui, donnez-nous les gadgets,
04:13alors nous partons immédiatement.
04:15Vous aurez l'anneau avec modulateur de la fréquence,
04:18un horloge avec sèche circulaire,
04:20un spray gelé solide à l'azote liquide,
04:24un rosette rouge rubis à laser
04:26et des perles à mâchoire avec pointe de diamant.
04:30Ils feront un gros délire quand nous nous effacerons,
04:33je voulais dire, quand nous sauverons Red Smith.
04:36Je vous le souhaite.
04:37Au revoir, spies. Bonne chance.
04:50Red est le diva du cinéma le plus célèbre du monde.
04:52Nous ne pouvons pas nous présenter à sa porte
04:54et sonner le campanel.
04:55Et en fait, nous utiliserons ceux-ci.
05:03Techniciens de télévision, je vous termine.
05:05Très bien pensé, Sammy.
05:09Très bien, quelques idées pour dépasser
05:11le complexe système de sécurité de Red
05:13et sa garde du corps ?
05:14Waouh !
05:18Il nous faut une belle modulation de la fréquence
05:20gentiment offerte par cet anneau.
05:33C'est incroyable,
05:34combien il prend en série tous ses cinématographiques.
05:37Ce lieu ressemble à un vrai temple.
05:40Non, c'est incroyable que Clover
05:42soit en train de porter son vieux culot.
05:44Cowboy Love Story,
05:45l'un de mes films préférés de l'année dernière.
05:49Et c'est ce qui m'a radicalement changé la vie,
05:51parce que maintenant j'ai compris
05:53combien des cowboys sont super fascinants.
05:56Il a gagné le prix Toast d'or.
05:58Il a été le diva le plus toast de Hollywood
06:00pendant trois ans en ligne.
06:02Ouh !
06:03Mais qui s'y tient ?
06:04Un dégueulasse bandage sous le verre et l'encorniche.
06:06Ce n'est pas un bandage n'importe quoi, Sam.
06:08C'est celui qui portait dans le film de Jerry
06:10qui nous a fait voir à l'office.
06:11Il lui a balancé son premier globe de platine.
06:14Ok, spies,
06:15c'est l'heure de se concentrer sur la recherche des vrais indices.
06:19Quentin Croswell !
06:24Regan Smith !
06:26Vous trois qui serez-vous ?
06:27Que faites-vous dans mon armoire ?
06:30Nous sommes de la Newcombe Cable.
06:33Nous devons régler le signal de l'antenne.
06:38Une question, excuse-moi.
06:39Tu te sens bien ?
06:40Tu n'as pas un beau visage.
06:42Je suis le plus grand acteur
06:43de comédies romantiques au monde.
06:45Pourquoi ne devrais-je pas me sentir bien ?
06:50Pour commencer,
06:51tu es à la maison avec tes chaussures couvertes de fangue.
06:53Tu sais d'où ça vient, par chance ?
06:55Pour ne pas parler du fait
06:57que quelqu'un a dénoncé ta disparition.
06:59Comment est-ce possible qu'il soit disparu
07:01si je suis ici devant vous ?
07:04Vous êtes très informés
07:05pour être des techniciens télévisifs.
07:07En effet, nous sommes tes super fans.
07:09Fais-tu pour moi la classique mouvement
07:11de toucher les cheveux ?
07:12La mousse des cheveux ?
07:13Et c'est quoi ?
07:20Nous pouvons expliquer,
07:21mais lui, il sait déjà tout.
07:22À bientôt !
07:28Je pense que c'est le moment
07:29de l'horloge avec sa cible en circulation.
07:37Très bien, Clover,
07:38tu as sauvé le coin.
07:42C'est le plus mignon et le plus mignon
07:43que j'ai jamais vu.
07:46C'est le flingue robotique de Red
07:48dans le film Rotten et les Refuses Stellares.
07:50C'est cela !
07:51C'est cela !
07:52C'est cela !
07:53C'est cela !
07:54C'est ça !
07:55C'est ça !
07:56Les Refuses Stellares ?
08:01Retirez-nous tous du champ qui est pathique !
08:03C'est ça !
08:04Il n'était pas sympa dans le film.
08:10C'est juste une boucle de boites et de boulons
08:12et nous ne leur permettrons pas d'en faire peur.
08:14Mangez ma poulpe,
08:15vilien !
08:26Il y a un balcon, on saute en bas et on s'en va de là
08:35Merde, dans le film, on ne se comportait pas de cette façon
08:42Tranquille, le spray d'infraiscalite à l'azote devrait rafraîchir l'ambiance
08:50C'est sûr que Red, c'était bizarre
09:17Comme si il avait perdu de coup tout son fascine de ruban-cuore
09:20Oui, en effet, il s'est comporté d'une manière insolite
09:22Plus qu'insolite, il n'avait pas l'idée de quelle c'était sa type de mousse
09:26Celle qui l'a rendu si célèbre
09:28Et il ne s'en souvient même pas pourquoi il avait tant de fangue sur les chaussures
09:31Et qui a été dénoncée de sa disparition
09:33Je m'envoie le champion de fangue à Jerry, peut-être il découvre quelque chose
09:35Et je l'informe aussi que Red est retourné à la maison
09:38Je ne veux pas laisser Bel Air, mais nous devons retourner à l'école
09:42Attention, donnez-moi une mousse
09:53Fais-moi deviner, tu veux montrer au monde que tu as inventé les interprétations mélodramatiques ?
09:58Laisse-moi !
09:59Pour la chance, j'ai réussi à convaincre le talent scout de me donner une autre possibilité
10:03Bien sûr, ce n'est pas grâce à ton horrible poisson
10:06A propos de Oinky, vous l'avez vu ici ?
10:08Non, et tiens-moi cette masse de lard hors des pieds
10:15Je cherche une actrice sérieuse avec une série de préparation artistique
10:18Tu dis sérieusement ? Bien trouvée
10:26Vous avez entendu la terrible nouvelle ?
10:29Ils ont bouché mes rumeurs
10:31Ils ne m'ont pas accepté à l'institut de mode
10:34Oh non, je ne pourrai pas réaliser mon rêve de devenir une célèbre styliste
10:45J'en ai vu assez, bonne journée
10:51Ce maladroite, il m'a ruiné la carrière
10:58Oui, une super interprétation
11:02Salut les filles
11:04N'est-ce pas que tu as déjà reçu les résultats de l'analyse du fango ?
11:07Malheureusement, j'ai appelé pour une question un peu plus urgente
11:10Le phénomène canaureux de fame mondiale Jason Wibler a été donné pour dispersé
11:14Oh non, c'est ce Jason Wibler !
11:17Je vais être folle pour son dernier single, bébé, bébé !
11:22Et ce n'est pas tout, ils ont tenté de frapper le grand joueur espagnol Alessandro
11:27Je suis folle pour Alessandro, le grand champion, tout en muscles
11:30Personne ne peut faire un but comme lui
11:32Oui, vous devriez aller en Espagne si il y a un autre tentative de frappe
11:36Reçu, Jerry, quand on part ?
11:38Je dirais à l'instant
11:40Ouah
11:55C'est le copion, nous devons nous imiter à nouveau
12:05Il doit avoir des pieds à haute technologie
12:10Non ! Ma balle de chance !
12:15Les tirs d'Alessandro desafient la force de la gravité !
12:18Nous devons essayer d'aider-le !
12:20Vite ! Prenons ces ballons !
12:37Hey ! Mets-moi en bas !
12:40S'il vous plaît, aidez-moi !
12:43Qu'est-ce qui te prend, Sammy ?
12:44On dirait que tu as vu un fantôme.
12:47Plus ou moins.
12:48Il y avait le logo de CH sur le côté du dirigeable.
12:50Je ne sais pas, ça me sonne très familier.
12:52Mais je ne peux pas me rappeler d'où je l'ai vu.
13:00J'ai de mauvaises nouvelles, Jerry !
13:02Ils ont tout de suite réussi à frapper Alessandro !
13:04Oh mon Dieu !
13:05Vous n'avez rien découvert sur le fenghuo ?
13:07Il provient des collines d'Hollywood.
13:09Allez-y et voyez si vous pouvez trouver d'autres indices.
13:12Avec toi, on ne s'ennuie pas !
13:22Si nous voulons des indices sur Red,
13:24il nous convient de lire le journal Les Secrets de Bel-Air.
13:28Hey ! Je pense avoir trouvé quelque chose de ce côté.
13:32Ces indices appartiennent certainement à Red Smith.
13:35Allons-y, comment fais-tu d'être si sûre, Clover ?
13:38Pendant que je me cachais dans l'armoire de Red,
13:40j'ai remarqué ses chaussures.
13:41Observation !
13:43Il avait sept pailles de snickers identiques
13:45à celles qu'il portait à pieds.
13:47Quelle puissance d'investigatrice !
13:48Mais ne nous explique-t-elle pas
13:49pourquoi les traces disparaissent d'un coup ?
13:51Non, mais peut-être que c'est ça.
13:54Une bouteille d'acier.
13:56Un cloche circulant au travail.
13:59Une bouteille d'acier circulant au travail.
14:10Qu'est-ce que c'est que ça ?
14:11Un couveau souterrain avec des fioches.
14:15Au dessus du couveau,
14:16c'est une habitation souterraine de grand luxe.
14:21Qu'est-ce que c'est ?
14:22Oh non !
14:24Mais c'est Jason Wibler !
14:27Alessandro !
14:39J'aimerais pouvoir dire
14:40que c'est un plaisir de vous revoir,
14:41petite espèce de mouche,
14:42mais malheureusement, je ne peux pas,
14:44parce qu'il n'est pas là.
14:45Fais-moi imaginer,
14:46tu as eu un autre gros raptus
14:48de ta syndrome d'occultation des célèbrités ?
14:50Tu devrais aller visiter un docteur.
14:53C'est pas vrai.
14:54J'ai hâte d'être simplement
14:55en compagnie des VIP,
14:57et donc j'ai décidé
14:58de devenir un divo à ma place.
15:00Tu ne devrais pas être,
15:01en tout cas,
15:02célèbre pour devenir un divo ?
15:04Un problème obviable,
15:05grâce à ma machine sophistiquée
15:07qui vole le talent
15:08des stars les plus célèbres du monde.
15:17La classique mousse de Red,
15:19qui se touche au capot !
15:20La classique mousse de Red
15:21qui se touche au capot !
15:22T'es vraiment un monstre !
15:23J'ai aussi détruit
15:24ses qualités actuelles.
15:26Puis j'ai obtenu
15:27la merveilleuse voix de Jason Wibler
15:29et les talents de football de Alessandro.
15:31Mais c'est seulement le début.
15:36Non, non !
15:46Baby, baby, baby, oh !
15:50Dolce amore, amore, amore, oh !
15:54Non, lasciarmi mai !
15:58Non, non, je ne crois pas,
15:59le capitaine Ace
16:00est devenu un chanteur
16:01et un footballeur de grand talent !
16:02Il est tellement sourd maintenant,
16:03il est même irrésistible.
16:05Mais nous ne nous faisons pas enchanter,
16:07n'est-ce pas ?
16:08Je suis heureux que vous aiez aimé le show,
16:09mais maintenant,
16:10si vous voulez m'excuser,
16:11c'est le moment.
16:13Quand ma ville s'émergera,
16:14les collines d'Ace
16:15pour célébrer moi
16:17et mes tants talents.
16:23Je ne comprends pas,
16:24dans quel sens
16:25sa ville devrait émerger.
16:26Qui le sait,
16:27ce sont tous les maquis de la course,
16:28ceux avec qui nous avons que faire nous.
16:30Au travail, spies,
16:31nous avons une quadruple menace
16:32d'affronter.
16:33Chanteur, acteur, sportif,
16:34et équilibré complet.
16:39Malheureusement,
16:40la cage est faite
16:41d'un matériel en carbone
16:42plus dur que le diamant.
16:43Pourtant,
16:44rien ne coupe le diamant
16:45comme une perle.
16:46Prise avec une pointe de diamant.
16:52Très bien, Clover.
16:53Libérons tout de suite
16:54Jason et Alessandro
16:55et faisons passer
16:56la volonté du capitaine Ace
16:57de devenir célèbre.
16:58Parfait,
16:59après toi, Sammy.
17:05En personne,
17:06tu es encore plus mignon,
17:07tu le sais ?
17:08Tu m'en ferais ton autographe ?
17:10Il me semble impossible
17:11que ce soit moi qui le dise,
17:12mais c'est assez,
17:13tu me manques.
17:14Bonjour,
17:15il y a un criminel
17:16qui est tombé
17:17par ces escaliers.
17:19Oh, non,
17:20il me semble une espèce
17:21d'inferno,
17:22il m'emporte.
17:23Ressaisissons-nous,
17:24nous avons une étoile
17:25à éteindre sur le naître.
17:33Celui-ci explique
17:34pourquoi tout tremble.
17:35Oui,
17:36et il nous révèle aussi
17:37le mystère de la ville
17:38qui émerge.
17:39Le capitaine Ace
17:40veut devenir célèbre
17:41avec sa résidence.
17:42Nous devons absolument
17:43l'arrêter
17:44avant qu'il dévaste
17:45les fameuses collines
17:46d'Hollywood.
17:51Désolé,
17:52malheureusement vous êtes arrivés
17:53trop tard.
18:15Vous le saviez
18:16que Red interprétait
18:17un célèbre lanceur de couteaux
18:18du cirque
18:19dans un de ses nombreux films ?
18:20Bien sûr,
18:21je le savais
18:22et comment,
18:23mais je pensais
18:24que ce sont des effets spéciaux.
18:25Considérez-vous fortunés,
18:26vous avez un lieu
18:27en première ligne
18:28pour profiter de l'exode
18:29du futur célèbre
18:30capitaine Ace.
18:35Ce show est mauvais.
18:36Oui,
18:37j'exige le remboursement
18:38du billet.
18:45Hey Alex,
18:46pensez-vous pouvoir
18:47prendre le rosette laser
18:48de ma poche ?
18:49Je crois que oui.
18:51Non !
18:52Réso !
18:53Quelle réflexion,
18:54Clover !
18:55C'est l'heure
18:56d'arrêter
18:57ce célèbre
18:58célèbre
18:59d'Hollywood.
19:00Oh,
19:01mon amour,
19:02mon amour,
19:03oh,
19:04tu ne me laisseras
19:05jamais.
19:06Oh,
19:07mon amour,
19:08mon amour,
19:09oh,
19:10tu ne me laisseras
19:11jamais.
19:12Oh,
19:13mon amour,
19:14mon amour,
19:15mon amour,
19:16tu ne me laisseras
19:17jamais.
19:18Oh,
19:19mon amour,
19:20mon amour,
19:21tu ne me laisseras
19:22jamais.
19:23Je te promets
19:24que je reviendrai
19:25très vite.
19:27Et maintenant,
19:28mettons ce perdant
19:29dans les frigo
19:30de la sombre,
19:31Sam.
19:41Salut les gars,
19:42réduite dans ce stade.
19:43Ne vous inquiétez pas, il arrive une équipe de Whoop pour la bonifique environnementale.
19:46Qu'est-ce que tu vas faire, super-obscur Capitaine Ace, maintenant ?
19:50Il sera envoyé à la structure de contenu Whoop,
19:52où il sera célèbre seulement pour son attitude au crime.
19:57S'il te plaît, amène Alessandro au vieux splendor
20:00et sa équipe aux semi-finales dans une semaine.
20:02Oui, oui.
20:03En plus, nous rendrons à Jason sa voix
20:05et à Red sa remarquable dote de récitation.
20:08N'est-ce pas qu'un monde n'est jamais négligeable d'amour dans une station spatiale ?
20:11Au fait, prends-nous des billets en première ligne pour sa très attendue première...
20:16Non...
20:17Jerry !
20:18Jerry !
20:20Je suis sûre qu'il le fera.
20:25C'est votre dernière occasion, compris ?
20:27Il peut s'occuper de moi.
20:29Je vous assure que cette fois, ce ne sera pas une délusion.
20:32Faites partir la musique !
20:35Baby, baby, baby, amore, amore, amore !
20:41Baby, baby, baby, amore, amore, amore !
20:46C'est bon, j'en ai déjà vu suffisamment.
20:50Tu voulais dire que j'ai entendu suffisamment, n'est-ce pas ?
20:53Mais qui est ce petit chat si intelligent ?
20:56Il a des temps scéniques parfaits.
20:57Je veux l'engager tout de suite.
20:59C'est mien et il s'appelle Oinky.
21:01Il deviendra plus célèbre que Jason Weaver.
21:05Quoi ?
21:07C'est l'enfoiré de l'art nocturne !
21:09C'est la rubrique de ma vie !
21:36Sous-titrage Société Radio-Canada