L'Ispettore Gadget 37 Una star della lirica

  • avant-hier
Transcription
00:00C'est la belle Italie, l'antique Rome, nous sommes dans le pays de l'antiquité et des monuments histériques.
00:19Je crois que tu voulais dire monuments historiques, monsieur Gadget.
00:23C'est ça, Penny.
00:25Eccoci ora di fronte al famosissimo teatro dell'opera La Scalza.
00:34Oh, bravo.
00:35Potrebbe avere un futuro come cantante.
00:37Dispiace se andiamo a vedere quella fontana laggiù, zio.
00:42Que strano.
00:43Nella mia guida non è menzionata questa statua.
00:46E invece parlano di quel grande palazzo.
00:49E la casa dell'eccentrico re della pizza, pensa.
00:52Ha una catena di pizzeria in tutto il mondo.
00:54Qui dit que possède la plus grande pizza capricciosa,
00:58tutta d'oro, peperoni di rubino, mozzarella di diamanti,
01:02acciughe di giada e olive di perle nera.
01:06Zio, il tuo gadget telefono.
01:10Sei pronto? E lei, commissario?
01:12E dove si trova?
01:16Eccomi, capo.
01:18Faccia presto, Gadget.
01:21Trenta sono i suoi ultimi.
01:23Boss, sortis-lui une nouvelle arme qui peut fondre les métallis.
01:26Scoprirla et distruggerla, prima que le med colpisca.
01:30Cantante d'opera sospettato di far parte del med,
01:33questo messaggio si autodistruggera.
01:36Niente paura, capo.
01:38Sono in servizio permanente io.
01:54Carlotta, non stai cantando al tuo mello oggi.
01:58Mi dispiace tanto, davvero, peperlino.
02:01La tua voce sembra venire dallo stomaco.
02:04Mamma mia, voglio che la tua voce sia alta, pura, chiara.
02:08Ora diamo inicio al test.
02:10Pronti, boss Artigio.
02:12Come ho detto, signore, la pianta che in questa scatola
02:16e molto speciale.
02:18Basta esporla alla luce e si mette a cantare.
02:21Et son chant rieche fondre les métallis plus duris.
02:28C'est comme ça, c'est comme ça, c'est parfait !
02:32Les cris ont couper le chant de la piante ?
02:35Si, l'experiment est parfaitement réussite.
02:38Et nous fondre la casse-forte du rey de la pizza
02:41durant le spectacle.
02:45Excusez, capo, c'est un estraneo qui sta curiosando qui intorno.
02:51Gadget !
02:54Devo esporger indagini all'interno del teatro,
02:57ma per oggi est tutto isolito.
02:59Date a Gadget un billete maggio per il posto migliore.
03:02Ma certo, boss Artigio.
03:04Un billete d'inamite inarrivo.
03:07Inspector Gadget, billete gratis per turisti.
03:11Ma si.
03:13Tu va pure, zio.
03:15Bravo, io visiteremo la città.
03:17Bene, d'accordo, Penny, divertitevi.
03:19Il y a quelque chose qui ne me convient pas.
03:21Tu suis le zio Gadget.
03:26La miserie, il est volato via il billete.
03:29Gadget, braccio !
03:37Presto, Gadget, furgone !
03:39Hai visto, il est volato via il billete.
03:41Vai, assicurati che lo recuperi.
03:43E assicurati che esclava.
03:50Per la miserie !
03:55Il ne peut plus rien !
03:58Rotto mandalo !
04:12Presto, mancano dieci secondi all'inizio de lo spettacolo.
04:17Gadget, sta tornando indietro.
04:19Faro esplodere il suo billete tra dieci secondi.
04:23Nove,
04:24otto,
04:25sette,
04:26sei,
04:27cinque,
04:28quattro,
04:29tre,
04:30due,
04:32uno,
04:34...
04:35...
04:36...
04:37...
04:38...
04:39...
04:40...
04:41...
04:42...
04:43...
04:45Non.
04:47Zero !
04:51Non si preocupi, Bassartiglio.
04:54Non appena si sara seduto, sera la fine per lou.
05:05Lacci ca le indica il suo posto, signore.
05:08No, grazie... Faro prima da sola.
05:14Donc, voyons voir.
05:17Ah oui, il doit être ici.
05:25Pouvez-vous m'aider à trouver un meilleur endroit ?
05:28Bien sûr, monsieur.
05:30S'il vous plaît, suivez-moi.
05:33Ici nous sommes, inspecteur Gadget.
05:36Soyez à l'aise.
05:37Lui, c'est celui au milieu.
05:40Merci beaucoup.
05:45Oh, c'est très gentil, monsieur.
05:50Soyez à l'aise aussi.
05:51Au revoir pour toujours, Gadget.
05:56Oui.
06:00Et maintenant, c'est l'heure d'en profiter.
06:09Bravo, réponds.
06:14J'ai trouvé un tunnel qui porte à l'interne de théâtre.
06:17Je serai tout de suite là-bas.
06:18Mais tu fais attention à l'oncle.
06:31Oh, il a pris le poste d'erreur.
06:36Monsieur, excusez-moi, c'est son poste.
06:39Silence, bonhomme.
06:41Je suis en train de comprendre l'histoire.
06:44Oh non, j'ai perdu mon programme.
06:48Ah, voilà.
06:51La comtesse aime le clown, mais elle ne peut pas...
06:55Au revoir, Gadget.
06:57Parfois, les oeuvres peuvent vraiment convaincre le public.
07:01Pour la misère, je dois être fini dans le département fumateur.
07:04Au revoir, Gadget.
07:08Oh, il a pris le poste d'erreur.
07:10Je suis en train de comprendre l'histoire.
07:12Mais tu fais attention à l'oncle.
07:14Oh, il a pris le poste d'erreur.
07:16Parfois, les oeuvres peuvent vraiment convaincre le public.
07:19Parfois, les oeuvres peuvent vraiment convaincre le public.
07:23C'est fermé.
07:25Maintenant, c'est mon tour.
07:27L'un de mes artistes préférés est...
07:30Michelangelo.
07:33Commencez la phase 1.
07:38Voilà, tout est prêt.
07:40C'est le moment de faire chanter la chanson.
07:53Ah, tu es là, Luciano.
07:55Oh, mon Dieu.
07:57Mais où es-tu arrivé ?
07:59Mais je suis toujours là.
08:01Le théâtre est plein comme un oeuf.
08:03Et toi, Carlotta, fais attention à la voix.
08:06N'aie pas peur, Gadget.
08:08Je t'aiderai.
08:23C'est le moment.
08:38Je pense que...
08:40Oh, Gaspeterina.
08:42C'est la chambre du roi de la pizza.
08:47C'est la chambre du roi de la pizza.
08:51Comment vais-je retourner à mon poste ?
08:54Gadget est encore en tournée.
08:58À tous les agents.
09:00Gadget est curieux du plan terré.
09:03Prenez-le.
09:05Je crois que c'est la chambre du roi de la pizza.
09:09C'est la chambre du roi de la pizza.
09:12Et je crois que c'est là.
09:17C'est la chambre du roi de la pizza.
09:26Il doit être quelque part là-bas.
09:28Aidez-moi à pointer ça.
09:30Ah, bien, un ascenseur !
09:32Maintenant, je peux retourner à mon poste.
09:36Fais un beau sourire, inspecteur Gadget.
10:00C'est parti !
10:30C'est parti !
10:49Père la misère, il est rapide, cet ascenseur !
10:54Popop, Gadget, on branle !
10:57L'occasion lui demande une grande entrée !
11:00Ah ?
11:02Ah ?
11:04C'est que la a un vrai artwork magnifique
11:11Que est ce qui se passe ?
11:13Oh, non !
11:14Les ondes sonore proviennent de ce plateau
11:16fondent la caissière du roi de la pizza
11:18Je dois trouver le mode de arrêter le rayonnement
11:26Maintenant, j'ai des craquements d'alerte
11:30Comment va-t-il s'éteindre ?
11:40Quelqu'un a mis les mains sur notre voiture.
11:46Que faites-vous ?
11:48Il s'est éteint l'alarme. Quelqu'un doit avoir mis la main sur le plat.
11:52C'est pour ça qu'il y a l'alarme, idiot !
11:56Vous deux pensez prendre Gage ?
12:00Oui, immédiatement, Capitaine !
12:02Il est sur le plat !
12:04Bougez-vous !
12:07Bravo, bravo !
12:12C'est l'ancien Gage ! Il y a une voiture de l'armée là-bas.
12:15Je dois découvrir ce qui l'alimente.
12:21Je l'attendrai au centre du plat.
12:24Mais assurez-vous d'être exactement en dessous.
12:30Il faut que tu la montres.
12:33Prends bien soin de la voiture, Gage.
12:41Je l'ai !
12:43Je vais te montrer un truc.
12:46J'ai le gadget de la patine.
12:48C'est pas la peine d'attendre !
12:50J'ai Pop Pop Gadget Jambes !
13:18SAUVERA TA BELLE AMOUR !
13:23DANGEREUSES AUX ENFANT.
13:26Ha! Ha! Ha!
13:39Ha! Ha! Ha! Ha!
13:41Han! Han! Ha! Han!
13:44Oh PopPadget usless !
13:48La mia honte ! Me stanno rovinando la mia honte !
14:00Et tu, piccoletto ?
14:14No !
14:19Mettez l'inspecteur hors du stade avant qu'il découvre ma plante canterine !
14:24Allez-y !
14:25À vos ordres, Capitaine !
14:42Au revoir pour toujours, M. Gadget !
14:48Au revoir !
14:51La la la la la...
15:13Pour la misère !
15:15Mais je n'avais pas demandé un piano !
15:17Oh non, oh non, oh non !
15:18Rats de ramollis !
15:19Allez-y vite à la chambre de commande
15:22et protégez ma plante !
15:24Allez-y !
15:28Incapables !
15:30On n'a plus beaucoup de temps
15:33Je dois avoir le pizza d'or
15:38Maintenant, Luciano, il faut finir Gadget !
15:42Les ondes sonores proviennent de derrière cette porte
15:48Mais c'est une plante qui chante !
15:51Exact, mais je ne peux pas le dire à personne
16:06Comme ça tu seras bonne pour un beau morceau
16:09Je dois arrêter cette plante avant que Boss Artiglio prenne la pizza d'or
16:13Prêt ? Bien, bien !
16:15Je suis emprisonnée en dessous, aidez-moi !
16:29Au revoir mon cher Gadget
16:40Eh !
16:59Très vite, la pizza d'or partira de moi
17:09Je suis là, bravo !
17:18C'est fermé, je n'ai pas le temps pour l'ouvrir
17:24C'est bien en arrière, bravo !
17:25Maintenant je vais essayer d'allumer l'amplificateur
17:40A l'abri ! A l'abri !
17:56Regarde-le !
18:03Oh non, quelle chute j'ai fait !
18:05Je l'ai fait ! Je ne trouverai plus jamais une plante comme celle-ci !
18:11Le mètre a été dégagé encore une fois !
18:14C'est de l'erreur ! Laissez rester le plat !
18:17Prenez la pizza !
18:26Je ne sais pas comment l'a fait Gadget, mais il l'a fait !
18:29Il faudra bien qu'il aille au théâtre pour le féliciter.
18:36Quoi ? Je ne peux pas croire que vous avez aimé mon œuvre !
18:39Bien joué ! Très bien joué !
18:41Je vous remercie ! Je vous remercie !
18:43Vous avez rendu mémorable mon premier voyage en Italie !
18:49Et ainsi, Gadget, tu as marqué un autre point.
18:53Mais je te jure qu'un jour, je ferai finir ton compte.
18:57Pour toujours !
19:36Grâces, Capitaine ! J'ai senti qu'ici, ils font de la pizza très bien !
19:40De la pizza au roi de la pizza !
19:50Tu as été merveilleux, monsieur Gadget !
19:52C'est grâce à mes années de chant sous la douche !
19:58Regarde là-bas, monsieur ! C'est l'homme qui fait nos pizzas !
20:01Pour la misère ! A le voir, il semble facile.
20:04Je crois qu'à la maison, je le ferai.
20:06A ce propos, qu'est-ce que nous devons nous rappeler de faire avant de toucher la nourriture ?
20:11Laver-nous très bien les mains !
20:13Bien, c'est bien !
20:21Il vaut mieux que tu restes dans le camp de la lyrique, la femme est mobile !
20:25La femme est mobile !

Recommandations