Flo La Piccola Robinson EP09
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Hey John, qui es-tu avec ?
00:54Il sent quelque chose, il est devenu inquiet tout d'un coup.
00:58Les chiens peuvent bien voir de loin.
01:01Qu'est-ce que tu vois, Flo ?
01:02Je ne vois rien d'important.
01:22Il nous a emporté quelque chose.
01:24J'ai entendu un rumeur étrange.
01:29Il y a des bancs de corail.
01:31Comment ? Des bancs de corail ?
01:35Quelle belle fondale !
01:37Au lieu de t'inquiéter des choses importantes, tu regardais le panorama.
01:41Mais désolé, je suis sous l'eau, comme je pouvais le voir.
01:44Forte, mais à la vélo, Franz !
01:46Tout de suite, papa !
01:59C'est bon.
02:15Remets seulement toi, Franz.
02:17D'accord.
02:29C'est difficile de trouver un endroit où dormir.
02:31Il ressemble à une collierie.
02:33Il sera difficile pour les autres, avec la tempête qu'il y a eu.
02:36Nous devons trouver un endroit où dormir.
02:41Le capitaine arrive à la piscine.
02:43John chante comme s'il sentait quelque chose.
02:46C'est la piscine.
02:48C'est la piscine.
02:50C'est la piscine.
02:52C'est la piscine.
02:54C'est la piscine.
02:56C'est la piscine.
02:57Il chante comme s'il sentait que je suis proche.
02:59Espérons que ce soit comme tu le dis.
03:01Peut-être qu'à l'autre côté, nous trouverons un endroit où dormir.
03:03Continuons à avancer.
03:04Flo, tu es en charge de garder la vue.
03:07C'est à moi.
03:13À un moment, la collierie finit.
03:15Là-bas, la piscine est plus basse.
03:18Il y a encore trop de colliers.
03:20Nous pouvons grimper, mais je crains que ce sera difficile de mettre notre bagage en sécurité.
03:24Je ne sais pas si nous pourrons escalader ces rochers.
03:26C'est mieux de chercher une plage.
03:29Je n'ai pas hâte de remettre les pieds sur la terre ferme.
03:32Nous avons continué ainsi pendant un bon temps, sans trouver un endroit où dormir.
03:37Nous étions tous très fatigués et déçus.
03:50Flo, passe-moi le binoculaire.
03:56Oui, papa.
04:10Là-bas, il y a une piscine.
04:17Franza, fais attention. Il y a des rochers partout.
04:21Oui, papa.
04:27Attention, là-bas, il y a un petit rocher.
04:30Franza, ferme-toi, ne rime pas.
04:56C'est horrible.
05:09Regardez, là-bas, il y a une plage.
05:17La marée nous emmène dans la bonne direction.
05:21Très bientôt, nous pourrons y arriver.
05:23J'espère.
05:26C'est bon.
05:34Nous y sommes.
05:39Attendez un instant.
05:41Ne descendez pas de cette piscine avant que je vous le dise.
05:57Il y a des lions.
05:58Ils pourraient être des cannibaux.
06:26CINÉMATIQUE
06:57Allez, venez.
06:59C'est magnifique.
07:04Comment vais-je transporter ce fusil ?
07:07En t'emmenant, maman.
07:09Nous devons tout emmener en terre.
07:11C'est vrai. Franza a raison.
07:14Franza, fais attention à la piscine.
07:17Fais attention à la courrente.
07:19D'accord.
07:26CINÉMATIQUE
07:56Tu es vraiment un asile.
08:07Non, moi.
08:08Quelle bête que je sois.
08:27Comment je suis heureuse.
08:28C'est délicieux, cet asile.
08:40Dès que nous avons senti la terre ferme sous nos pieds,
08:43nous avons senti une grande fatigue causée par la tension nerveuse.
08:48Et nous avons dormi tous là-bas sur la plage comme des pierres.
08:56CINÉMATIQUE
09:27CINÉMATIQUE
09:29CINÉMATIQUE
10:00Calme-toi, John.
10:01Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
10:05Je comprends. Il nous annonce simplement le dimanche.
10:08Allons, tous en place.
10:09Nous devons terminer notre travail avant la nuit.
10:12Allons, Jack.
10:13C'est l'heure de se réveiller.
10:30CINÉMATIQUE
10:43La collierie nous servira de protection pour nous protéger du vent et de la pluie.
10:49Nous avons choisi un bon endroit, il n'y a rien à dire.
10:52Oui, c'est vrai.
10:55Voici la pierre.
10:56Tiens, maman.
10:57Je vous remercie.
10:59On dirait qu'il n'y a personne.
11:01En effet, sur cette partie de l'île, il n'y a aucune trace d'êtres humains.
11:19J'ai préparé le dîner avec ce que nous avons emporté de la navette.
11:22Mais bientôt, nous devrons trouver quelque chose à manger sur l'île,
11:24parce que nos provisions ne nous seront pas suffisantes.
11:29Nous devrons y penser.
11:30Je vais chercher.
11:31Tu cherches, et je vais chercher les plantes.
11:33Je vais chercher les fruits.
11:35Certainement, il y aura des bananes et des papayas ici.
11:42Nous en avions oublié.
11:43John a aussi le droit de manger.
11:45Non, je ne l'avais pas oublié.
11:47J'ai aussi mis quelque chose de côté pour lui.
11:51Tiens, John, mange, c'est tout pour toi.
11:54Flo, tu as enlevé la corde de l'asine, comme je te l'avais dit.
11:57Je l'ai oublié.
11:58Pauvre asine, il aura aussi faim à cette heure.
12:00Vas-la sécher, pour qu'il puisse manger ici.
12:02J'y vais.
12:10Désolée, asine, je m'étais complètement oubliée de toi.
12:17Contente ?
12:18Maintenant, tu as toute cette herbe à ta disposition.
12:29Bonne nuit, je vais au lit.
12:38Où vas-tu, Ernest ? Tu ne viens pas dormir ?
12:40Franza et moi, nous ferons des tours de garde ce soir.
12:42Même si nous n'avons pas vu personne, nous ne savons pas qui il y a sur cette île.
12:45Vous dormez aussi.
12:46Toi aussi, Franza, je viendrai t'appeler à la lune.
12:49Oui, papa.
12:50Je suis un peu froid.
12:52Flo, arrête de jouer avec la couverture.
12:54Je n'ai pas commencé.
12:55C'était Flo qui l'a tirée avant.
12:58Vous voulez l'arrêter ?
13:00Tu te méfieras.
13:01Attrapez-le !
13:06Arrêtez, vous allez vous faire mal.
13:11Laissez-les s'amuser, Anne.
13:13C'est bon.
13:17C'est bon, c'est bon.
13:19C'est bon, c'est bon.
13:20C'est bon, c'est bon.
13:50C'est tout ce qui s'est passé.
13:52Tu es si stupide, Flo.
13:53Dis-moi où tu penses mettre une lettre ici.
13:56J'y avais pensé.
14:10C'était juste un oiseau.
14:21Oui, c'est vrai.
14:22Tu es là-bas aussi.
14:23Fais attention.
14:24Rajas sent quelqu'un qui s'approche.
14:43Franz, réveille-toi.
14:45Qu'est-ce qui t'arrive ?
14:47C'est ton tour.
14:48Oui, je viens.
14:49Je sais que tu es fatigué, je suis désolé.
14:51Ne fais rien, ça n'a pas d'importance.
14:54Tiens, fais attention.
14:57Ne laisse pas que le feu s'allume.
14:59Les animaux n'ont pas le courage d'approcher
15:01jusqu'à ce qu'il soit allumé.
15:03Et ne t'endormis pas, s'il te plait.
15:06D'accord.
15:07Une autre chose, Franz.
15:08Regarde à l'asine de temps en temps.
15:10C'est dans le noir,
15:11elle pourrait être attaquée par des animaux féroces.
15:13C'est ce que j'ai fait.
15:15C'est ce que j'ai fait.
15:45Si je reste assis, je vais me endormir.
17:45Je ne sais pas. J'ai vu deux yeux briller dans le noir.
17:47Il semblait qu'il était en train d'attaquer l'asine.
17:49Et j'ai tiré. Il doit être là.
17:51Là-bas.
17:53Quel animal est-il ?
17:58Il ressemble à un petit ours, Ernest.
18:00Non, il ne l'est pas.
18:01C'est un couscous.
18:04Qu'est-ce qu'un couscous ?
18:05Un petit marsupial qui habite dans les régions du sud du Pacifique.
18:09Pauvre bête.
18:10Papa, je ne voulais pas.
18:12Ne t'en fais pas la peine, France.
18:14Je l'aurais tué aussi dans tes conditions.
18:16Dans le noir, tu ne pouvais pas savoir qu'il était un animal innocent.
18:20Il ressemble à une femme.
18:21Il doit y avoir ses petits-enfants autour
18:23parce qu'il a les jambes.
18:24Pauvre bête, ça me fait du mal.
18:26Je préférerais que Flo et Jack ne le voient pas.
19:12Qu'est-ce qui se passe ?
19:13Papa !
19:14Qu'est-ce qu'il y a ?
19:16Regardez là-bas.
19:27C'est un gâteau.
19:28C'est vrai, c'est un gâteau.
19:30Non, c'est un petit couscous.
19:34Je peux le toucher ?
19:35Bien sûr.
19:38Tu sais que tu es mignon.
19:43C'est un animal très mignon.
19:51J'ai peur !
19:56Qu'est-ce que c'est ?
19:57Un nouveau membre de la famille.
19:59L'ultime arrivée.
20:00Tu es content de ton nouveau ami ?
20:03Oui, je suis content.
20:05C'est un gâteau.
20:07Un gâteau ?
20:08Oui, un gâteau.
20:10Tu es content de ton nouveau ami ?
20:12Non, c'est mien.
20:13Je l'ai vu auparavant.
20:14Non, c'est mien.
20:15Non, c'est mien.
20:16C'est mien.
20:17Arrêtez de lui faire du mal.
20:19Pauvre bête, vous lui faites du mal.
20:22Pourquoi ne vous y mettez pas ?
20:23Cherchez tous les deux un beau nom pour lui.
20:26Un petit couscous ? Non, c'est trop long.
20:29Oui, c'est vrai.
20:30J'ai une idée.
20:31Je pense qu'un nom français serait très chic pour lui.
20:34Désolé, quel jour est-il aujourd'hui ?
20:36Si je ne me trompe pas, il devrait être mercredi.
20:39Quelle est la parole française pour dire mercredi ?
20:41Je pense qu'on dit mercredi.
20:43J'ai trouvé le nom !
20:44Mercredi, il s'appellera Mercredi.
20:46Mais on dit mercredi ?
20:47Peu importe, mercredi est suffisant.
20:49Mercredi !
20:50Mercredi !
20:51Mercredi !
20:52Mercredi !
20:53Mercredi !
21:00Qu'est-ce qu'il y a, John ?
21:04Il veut qu'on le suive.
21:05Allons avec lui.
21:08Qu'est-ce qu'il a trouvé, John ?
21:10Peut-être qu'il a trouvé autre chose ?
21:12Ou peut-être...
21:13Je ne sais pas.
21:14Allez, les gars.
21:15Préparez-vous et suivez-moi.
21:39John a apporté des nouvelles tristes.
21:41Et John a trouvé quelque chose dans la mer.
21:45La prochaine épisode de La Réunion de la Tristesse.
21:48À bientôt !