Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Raffaello, le vrai mage des scooters
00:33Et Michelangelo qui vole avec son skate
00:37Il y a Donatello qui est un génie, on le sait
00:41Leonardo le guidera
00:44Ils sont revenus, le mal tremble déjà
00:47Avec eux, il y a le maître Splinter qui conduira les ninjas
00:52Tartuffe, mutant ninja
00:56Tartuffe
00:57Avec nous, avec nous, il y a quatre tartuffes ninja
01:02Qui combattent les forces du mal
01:06Rien ne peut arrêter nos fantastiques héros
01:11Avec nous, avec nous, il y a quatre tartuffes ninja
01:16Qui ont un courage spécial
01:20Si il faut lutter, ils lutteront
01:24Ils gagneront pour nous
01:55Vous avez remarqué comment ils sont devenus plus sûrs dans les routes
01:59depuis que nous avons mis K.O. Shredder
02:01C'est comme si nous avions fait un pas en avant vers le bien meilleur
02:06Le bien meilleur, ça me fait plaisir
02:08Tu es en campagne électorale
02:10C'est vrai, tu parles comme un politique
02:12Mais bravo, prenez-moi au courant
02:14J'ai l'idée que nous pourrions faire beaucoup plus pour aider le prochain
02:25C'est le moment
02:33Maman, maman
02:35Non, à l'arrière
02:37Hey, regardez, nous devons aider la petite
02:40Attendez, les vigiles de feu sont à bon point
02:42Et puis, nous allons les faire découvrir
02:44Mais nous pourrions...
02:45Ne t'en fais pas, Mick, il y a les pompiers
02:47Oui, et si ils n'ont pas le temps de la sauver ?
02:49Il le fera
02:50C'est lui ?
02:52Le pompier ?
02:58C'est lui !
02:59Aidez-moi !
03:00C'est Silver Sentry !
03:06Tu es en sécurité grâce au ciel
03:08Maman, maman
03:09Ma petite
03:14Revenez à l'arrière
03:21C'est magnifique !
03:27Tu vois, c'est exactement ce que je voulais dire
03:29Il n'est pas obligé de rester dans l'ombre comme nous
03:32Et regardez ce qu'il peut faire
03:35Hey, bien sûr, nous devons aussi devenir des super-héros
03:39Comme tu l'as dit, excuse-moi
03:41Oui, bien sûr, sortir de la patrouille à la nuit
03:43combattre le crime, aider les indéfendus
03:45et sauver les... les insauvables
03:48J'ai un conseil pour vous
03:49Vous devriez prendre moins de masque
03:51L'oxygène risque de ne pas arriver au cerveau
03:54Mais vous ne comprenez pas ?
03:55Nous devons prendre une identité secrète qui nous protège
03:58Ainsi, nous pourrons agir à l'encontre
04:00Tu lis trop de fumistes, Michelangelo
04:05Les deux plus grandes armes disponibles d'un ninja
04:08sont le placement et la surprise
04:11Ce soir, nous perfectionnerons un procédé qui les utilise entre les deux
04:15Leonardo, le drapeau volant invisible
04:21Raphaël
04:24Donatello
04:27Michelangelo
04:30Michelangelo ?
04:31Aïe !
04:32Que fais-tu ?
04:34Rien
04:35Ah, oui ? Fais comme toi
04:37Hey, donne-le-moi encore !
04:39Prends-le
04:41Prends-le
04:42Hey, regardez-moi ça
04:45Qu'est-ce que c'est ?
04:46Les X Tartarugas
04:48Les Tartarugastici 4
04:50La légende des Super Carabaci
04:55Riez, riez
04:57Pour le moment, je suis convaincu que ça fonctionnerait
05:00Tu ne parles pas sérieusement de cette histoire des super-héros ?
05:03Pourquoi pas ?
05:04Les super-héros ne devraient jamais se faire reculer
05:06en peur que quelqu'un l'attaque
05:09Bien sûr, tes intentions sont nobles, Michelangelo
05:12Mais tu ne dois jamais oublier qui tu es
05:14Tu es un ninja
05:16Et tu dois travailler dans l'ombre
05:18Oui, mais nous pourrions en faire beaucoup plus
05:20si nous travaillions à l'encontre
05:22Il y a beaucoup de chemin, fils
05:24Tu dois réfléchir et choisir ce qui t'intéresse le plus
05:27Et maintenant, retournons à notre entraînement
05:32C'est la fin de l'entraînement
05:34C'est la fin de l'entraînement
05:36C'est la fin de l'entraînement
05:38Je suis désolé, maître
05:40Mais je dois sortir pour m'expliquer
05:45Alors, comment je peux devenir un super-héros ?
05:47Numéro 1, je dois avoir des origines secrètes
05:50Eh bien, je dirais que je suis prêt
05:52Numéro 2, un moyen de transport super
05:56Le tarte à l'armée
05:59Trop prévu
06:02Oui, c'est ce qu'il faut pour moi
06:06Numéro 3, aller à la patrouille chaque nuit
06:11Attendez, attendez, il y a un lointain
06:21Tu ne sais pas que cette poche sonne avec ton vêtement ?
06:24Ok, j'ai perdu quelques points pour le style
06:27Mais la mission est heureusement terminée
06:30C'est le moment de recevoir les remerciements d'une inconnue reconnaissante
06:34Voici ta poche, madame
06:35Ne me remercie pas, tu ne l'auras pas
06:37T'es loin de moi, monstre !
06:40Monstre ?
06:44Je ne suis pas un monstre
06:46Je ne suis pas un monstre
06:48Je ne suis pas un monstre
06:50Je ne suis pas un monstre
06:53Numéro 4, travailler sur l'image pour éviter de faire peur aux personnes que tu voudrais protéger
07:00Ici, il faut...
07:01Un super costume de super-héros
07:06Au final, c'est tout clair
07:08Si tu veux t'habiller comme un super-héros, tu dois ressembler un super-héros
07:16Un peu confus, n'est-ce pas ?
07:18Non, non, pas du tout
07:19Je crois que tu dois suivre tes rêves
07:21Sérieusement ?
07:22Il suffit juste de trouver le look le plus adéquat
07:30Non, trop encombrant
07:33Trop formal
07:35Trop exagéré
07:37Attends, peut-être que je l'ai trouvé
07:39Je vous présente...
07:41Tarta Titan !
07:43Hmm...
07:45Pas mal
07:57Hé, lève-toi, je reviens !
07:59Va à la maison !
08:01Un civil est en danger !
08:03C'est un travail pour...
08:05Tarta Titan !
08:10Hé !
08:12Hé, belle statuette !
08:15Oh, putain !
08:22Pas de peur, Tarta Titan !
08:25Aïe !
08:27Je m'excuse
08:28Bah, écoute, tout va bien, non ?
08:33Hé, mais qui es-tu ?
08:34Qu'est-ce que tu fais ?
08:37Aidez-moi !
08:38La police !
08:39J'ai été attaqué par un monstre !
08:41Attaqué ?
08:42Je t'ai sauvé par un camion qui était en train d'investir !
08:48Merde !
08:49Qu'est-ce qu'un super-héros doit faire pour avoir un peu de respect ?
08:52Je ne sais pas
09:00Un beau coup d'âge !
09:02On est là maintenant !
09:06Attention à vous, malvivants !
09:08C'est arrivé Tarta Titan !
09:13Celui qui devrait remplir de peur les cœurs des criminels
09:17Je te le répète, mon nom est Tarta Titan !
09:20Rappelle-toi comme tu te souviens que ton nom est...
09:26Crazy Manny ?
09:28Qu'est-ce qui se passe ?
09:29Oh non, s'il te plaît, ne me fais pas mal !
09:31Hey, prends ce que tu veux, j'ai quatre enfants !
09:33Hey, je ne suis pas celui qui vole dans ton magasin, c'est toi !
09:36Et pourquoi devrais-je le faire ?
09:38C'est ce que je voudrais savoir aussi
09:43J'avoue que ça ne fait pas partie de ton inventaire
09:47Aidez-moi, aidez-moi !
09:48C'est un monstre !
09:49C'est un monstre !
09:50C'est un monstre !
09:51C'est un monstre !
09:52C'est un monstre !
09:53C'est un monstre !
09:54C'est un monstre !
09:55C'est un monstre !
09:56C'est un monstre !
09:57Aidez-moi, aidez-moi !
09:58La police !
09:59Il y a une espèce de monstre qui essaie de vous détruire !
10:14Mes chimiques pour contrôler l'esprit fonctionnent parfaitement
10:18malgré ce moron masqueré
10:22Encore un test pour voir jusqu'où je peux pousser mes nouveaux pupilles humaines
10:27Après ça, je m'occuperai du véritable objectif
10:40La foule, ce soir, est vraiment étrange
10:58Désolé, ami, mais je ne te laisserai pas entrer dans la banque à cette heure
11:04Ne me dis pas que tu as aussi coupé les freins ?
11:10Oh non !
11:11Ah non, tu veux vraiment me faire enrager ?
11:15Regarde, regarde, ici est le coup
11:20Mais qu'est-ce qui se passe ?
11:22Ah, mais qu'est-ce qui se passe ?
11:24Voilà, comme ça, sur mes pieds, je dirais que ta tête était contrôlée par ce truc
11:30Mais maintenant, tu es en sécurité
11:32Non, je dirais non !
11:39Mais qu'est-ce que...
11:40Mais qu'est-ce que...
11:41Mais qu'est-ce que...
11:50Mais qu'est-ce que...
11:53Mais qu'est-ce que...
11:54Mais qu'est-ce que...
11:55Mais qu'est-ce que...
11:56Mais qu'est-ce que...
11:57Mais qu'est-ce que...
11:58Mais qu'est-ce que...
11:59mais qu'est-ce que...
12:06Où vas-tu, bassarde ?
12:11Tout va bien ?
12:12Oui, et toi ?
12:14Donc, c'est lui ?
12:17Central Survey ?
12:18Serveur Sundae ?
12:20Je m'appelle Silver Sentry. Et toi, qui es-tu ?
12:23Michaela ! Non, je veux dire... Tarta Titan !
12:26Je suis un super-héros ! Juste comme toi !
12:28Je veux dire, pas exactement comme toi,
12:31mais tu vois, j'admire beaucoup ton travail !
12:35C'est ta première nuit de service, hein ?
12:37Oui, c'est très évident !
12:38Ecoute, Tarta Titan, c'est vrai ?
12:42Tu vois, j'admire tes bonnes intentions,
12:44mais c'est un travail très dangereux.
12:46Si tu n'es pas prudent, quelqu'un pourrait te faire mal.
12:49Surtout toi, je dirais.
12:52Ce soir, tu devrais t'arrêter !
12:54Non, attends !
12:56Je dois te montrer quelque chose !
13:00Quelqu'un contrôle les gens avec cet appareil,
13:03et les oblige à faire des choses folles !
13:06Cela semblerait l'œuvre de mon adversaire, le Docteur Malignus.
13:10Probablement que tu l'as désactivé,
13:12mais il continue de recevoir un signal.
13:20Un signal qui vient de ce magasin.
13:24Allons-y !
13:28C'est moi !
13:30C'est moi !
13:31Tout va bien, mon ami ?
13:33Désolé, Silver, mais c'est la première fois pour moi !
13:36C'est la première fois que tu voles !
13:38Et que tu travailles en équipe comme un super-héros !
13:40Hé !
13:41Attends un instant !
13:42Tu ne m'avais pas dit que le magasin était de l'autre côté ?
13:45Non !
13:46Attends un instant !
13:47Tu ne m'avais pas dit que le magasin était de l'autre côté ?
13:50Nous devons déclarer quelque chose, Tartar Titan.
13:53Il n'y aura pas de travail d'équipe ce soir.
13:56Mais...
13:57Tu es très courageux et j'apprécie l'aide que tu m'as donnée.
14:00Mais ce travail va au-delà de tes possibilités.
14:02Et donc, essaie de rester caché et en sécurité.
14:05Et laisse que je m'occupe de Malignus.
14:08Mais tu ne comprends pas !
14:09Je suis devenu un super-héros,
14:11parce que j'avais hâte d'être dans l'ombre !
14:14Mais qu'est-ce qu'il sait ?
14:24Qu'est-ce que je ne donnerais pas pour avoir ici le plan Tartar ?
14:28Ok, ça veut dire que j'arriverai jusqu'ici de la vieille manière.
14:34Il faut avoir au moins une carte utilitaire.
14:44Aïe !
14:46Aïe ! Promemordia !
14:47Éliminez le scudo !
14:51Aïe !
15:10Hey là !
15:11Tu es prêt ?
15:12Hey là !
15:13Il y a quelqu'un d'injuste, mauvais ou mauvais à la maison ?
15:17Seulement un.
15:23Le Docteur Malignus, je suppose.
15:26Je suis désolé, je n'ai jamais eu l'honneur.
15:28Vous êtes le Seigneur ?
15:30Mon nom est Titan, Tartar Titan.
15:32Qu'est-ce que vous avez fait de Silver Seven ?
15:34Eh bien, c'est exactement ici.
15:38Ah, voici !
15:39J'étais préoccupé !
15:42Non !
15:48Je t'ai déjà dit que c'est sous mon contrôle.
15:52Je n'y crois pas.
15:53Eh bien, oui.
15:54Silver Sentry est maintenant mon esclave.
15:56Et il va faire toutes sortes de mauvaises choses pour moi.
15:59Votre super-héros ne peut plus refuser de devenir ce qu'il déteste le plus dans le monde.
16:05C'est-à-dire, un mauvais parfait.
16:07Et voici votre premier tâche, mon adoré super-poupon.
16:12Détruis-le, Tartar Titan !
16:15Cavalier !
16:24Résiste, Silver Sentry !
16:26Tu ne veux pas me tuer, je le sais !
16:28C'est exactement ça, c'est le beau de mon plan.
16:30Il ne veut pas te tuer.
16:32Mais il ne peut pas s'arrêter.
16:34Alors, je dois penser à toi, Servant.
16:42Patience. J'ai vraiment envie de le détruire.
16:51Il m'a cassé quelque chose.
16:57C'est suffisant.
16:58Détruis cette tartarouille.
17:02Je ne peux plus.
17:03Je ne peux plus.
17:04Je ne peux plus.
17:05Je ne peux plus.
17:06Je ne peux plus.
17:07Je ne peux plus.
17:08Je ne peux plus.
17:09Je ne peux plus.
17:10Je ne peux plus.
17:11Non !
17:30Où est-il ?
17:31Trouve-le !
17:32Détruis-le !
17:34Bon, je dirais que le Maître Splinter avait raison.
17:37Mais aussi cette fois.
17:38Peut-être qu'il vaut mieux retourner à la technique...
17:41des tartarouilles ninjas.
17:45Youhou !
17:47Je suis là, mon ami !
17:51Maintenant, je suis là !
17:52Il m'a manqué !
17:53Il m'a pris !
17:57Et maintenant, mon beau tartarouille,
17:59le coup de grâce !
18:22Je te remercie,
18:23dragon volant invisible !
18:30Merci à toi, tartarouille.
18:32Tu as mérité de jouer en équipe.
18:35Tu as perdu, Malignus !
18:36La partie est terminée !
18:39Seulement cette fois, Silverstein !
18:43Mais la partie continuera !
18:45Je ne peux plus !
18:46Je ne peux plus !
18:47Je ne peux plus !
18:48Je ne peux plus !
18:49Je ne peux plus !
18:51La partie continuera !
18:56Stupide !
18:57Tu ne sais pas que j'ai toujours un plan de réserve ?
19:00Salut, tu te souviens de moi ?
19:06En fin de compte, tu n'as pas besoin d'un scud et d'un rampier.
19:18Merci pour l'aide.
19:19Si tu veux, nous pourrons travailler en équipe, tartarouille.
19:22Non, mon nom est Michelangelo.
19:24Et depuis ce moment, je laisse les lumières de la rivalité à toi, ami.
19:31Je peux faire beaucoup plus pour cette ville,
19:33si j'agis dans l'homme.
19:38Alors, enfants,
19:39nous allons nous entraîner à faire des mouvements très lents,
19:42pour pouvoir les exécuter rapidement et précisément.
19:49Regardez, il y a Super Mick !
19:56Comment est-ce de vivre de comics ?
20:00Au magasin de Brooklyn,
20:01où Silver Sentry a capturé un criminel dangereux,
20:04connu par le nom de Docteur Malinius.
20:06Quelques déclarations, Silver Sentry ?
20:08Je veux juste dire que je n'aurais jamais pu le faire
20:10sans l'aide précieuse de mon nouveau ami super-héros,
20:13Tartatine.
20:15Mick, es-tu par chance l'ami de qui Silver Sentry parlait ?
20:22Je suis une tartarouille, pas un titan.
20:25Alors, quand reprenons-nous les entraînements, les gars ?
21:15Avec eux, il y a le micro Splinter qui conduira les ninjas
21:25Avec nous, avec nous, il y a quatre tartarugues ninja
21:29qui combattent les forces du mal
21:33Rien ne peut arrêter nos fantastiques héros
21:39Avec nous, avec nous, il y a quatre tartarugues ninja
21:44qui ont un courage spécial
21:47Si il faut lutter, ils lutteront
21:51Ils gagneront pour nous