• il y a 2 mois
Transcription
00:00Le tribunal ninja
00:30J'ai reposé pendant que vous arrangez le refuge, j'ai reposé pendant que vous movez les murs, en plus j'ai reposé sur les murs pendant que vous les movez, maintenant il suffit de reposer
00:40Le fait est que nous ne voulons pas que tu puisses avoir une reprise
00:44Oui, sans offense Don, mais tu n'étais pas très amusant quand tu étais malade
00:48Amusant ? J'étais un monstre horrible, un être furieux, violent, déchirant, bavardant et avec les veines accumulées
00:55Tu voulais me mordre la jambe
00:57Je suis désolé, je vous demande pardon Michelangelo, croyez-moi, je ne me souviens plus rien de ce que j'ai fait
01:03C'est tout fini Don, arrêtez de penser à nous, il y a bien longtemps que nous sommes fermés ici, qui veut faire une belle soirée ?
01:28Les gars, il nous fallait vraiment un peu d'oxygène
01:36Nous sommes sûrs que Don va bien ?
01:38Regarde, il y a la lune pleine Donatello
01:40Sentez le monstre qui se réveille à la maison, vous avez l'impression que je veux prendre le contrôle
01:48Oh non, je me transforme
01:51Oh non, je me transforme
01:56Aidez-moi, aidez-moi, je veux me mordre la jambe, aidez-moi
02:03Aidez-moi
02:17Excusez le dérangement Splinter-san
02:21Tu faisais toute cette route ici ?
02:24Malheureusement, j'ai dû
02:27Ça veut dire qu'il s'est passé encore une fois, n'est-ce pas ?
02:30Où sont-ils ? Où sont les gars ?
02:35En dehors, pour se mordre un peu les jambes
02:38Non, oh non, je suis arrivé trop tard, trop tard
02:48S'il vous plaît, faites-moi un bisou
02:51S'il vous plaît, faites-moi un bisou
02:56Les gars, je suis heureux d'être de retour en forme
03:22Peut-être que c'est mon impression, mais je crois que ces gars veulent faire un combat avec nous
03:38Qui d'entre vous a un conseil ?
03:41Essayons de nous en tirer
03:44Et si on discutait en pizzeria ?
03:46Qui sont ces espérons-gosses ?
03:48Ils ne semblent pas des soldats ninjas
03:53Qu'est-ce que vous faites ?
03:55Je suis un soldat ninja
03:58Et je suis un soldat ninja
04:01Je suis un soldat ninja
04:04Je suis un soldat ninja
04:07Je suis un soldat ninja
04:09Je suis un soldat ninja
04:11Je suis un soldat ninja
04:13C'est pas possible !
04:17Oh mon dieu !
04:27Ils ne luttent pas comme les soldats ninjas !
04:43Oh mon dieu !
05:08Voyons voir s'il peut le faire aussi !
05:14Alors, qu'est-ce que tu penses ?
05:24Exhibitionniste !
05:31Ah ! Qu'est-ce que c'est ? Mais qu'est-ce qu'ils ont fait, ces individus ?
05:34On dirait qu'ils ne sont pas de carne et osse !
05:37De tout ce qu'ils ont fait, leurs pieds font mal !
05:40De tout ce qu'ils ont fait, leurs pieds font mal !
06:05Oh mon dieu ! Vous l'avez vu ? Ils sont faits d'arbre !
06:09Voilà pourquoi ils n'ont pas d'arbre !
06:14Et pourquoi ma main me fait mal quand je les frappe ?
06:39Non !
06:55Raffaello ! Non !
07:09Oh mon dieu !
07:32Quelle maladie !
07:35Mais où sommes-nous ?
07:39Je ne sais pas quel endroit c'est
07:42mais nous sommes fermés à l'intérieur
07:49Maintenant pas plus
07:51D'accord les gars
07:53Qui va voir ce qu'il y a de l'autre côté ?
08:05C'est bizarre !
08:06Nos armes ne flottent pas spontanément dans l'air
08:09N'est-ce pas ?
08:14La situation devient de plus en plus bizarre
08:17Oui
08:19Bizarre ou non, je reprends mes armes
08:30Maintenant nous avons nos armes
08:32Donc qui sont ceux là-bas ?
08:38Quelqu'un est là-dedans ?
09:03Non !
09:23C'est vous qui nous avez frappés ?
09:25Hey blonde !
09:26Regarde que nous n'avons plus d'idées de ce que tu dis !
09:29Qui t'a envoyé ?
09:30Quelle est la question ?
09:31Personne ne nous a envoyé
09:33Quatre mannequins de bois nous ont frappés
09:35nous sommes dormus et nous sommes réveillés dans cet alberge
09:45Dites-nous qui êtes-vous ?
09:46Ou mieux que ça, que faites-vous ?
09:48Eh bien, c'est une histoire un peu longue
09:51Nous sommes des guerriers ninja
09:52Et des tartarugues
09:54Donc des tartarugues ninja
09:56Alors lui c'est Raphaël
10:00Michelangelo
10:01Comment ça va, les gens ?
10:03Donatello
10:05Et moi je suis Leonardo
10:08Je vous salue, Leonardo
10:10Je m'appelle Joy
10:11Adam
10:13Je suis Faragi
10:15Thore
10:16Nous avons aussi été frappés
10:19Nous verrons ce qui se passe
10:21Si vous voulez, vous pouvez vous unir à nous
10:23nous verrons ce qui se passe
10:24Si vous voulez, vous pouvez vous unir à nous
10:49Nous sommes au Capoline, je dirais
10:51On dirait qu'il n'y a pas d'autres passages.
10:55C'est incroyable. La porte d'entrée est disparue.
11:01Je ne sais pas vous, mais je ne m'amuse pas du tout d'être dans une maison de sorcière.
11:05J'ai besoin d'une porte ! J'ai besoin d'elle immédiatement !
11:07J'ai la claustrophobie !
11:16Ici, quelqu'un joue des jeux de prestige.
11:18Oui, peut-être qu'il pense qu'il est espiritueux.
11:22Découvrons qui est le réalisateur du spectacle et faisons-lui donner les fonds.
11:40Hé, Leonardo ! Regarde-moi !
11:42Vous êtes tous en garde et soyez prêts.
11:49Enchaînez-vous quand vous entrerez dans ce sanctuaire.
11:53Non, ce n'est pas possible !
12:02Il y a quatre Shredders !
12:04Les gars, je le vois dur.
12:06Moi aussi, j'aurais pu le faire.
12:09Silence ! Vous êtes devant le tribunal ninja !
12:12Préparez-vous à être jugés !
12:14Une grave maladie est en train d'arriver.
12:16Le mal va dépasser toutes vos imaginations.
12:20Nous avons besoin de guerriers pour le combattre.
12:23Et tant que vous soyez pathétiques,
12:25vous, Yotto, êtes la meilleure espérance que nous possédons.
12:29Nous avons besoin d'un Shredder !
12:31Nous avons besoin d'un Shredder !
12:33Nous avons besoin d'un Shredder !
12:35Nous avons besoin d'un Shredder !
12:37Nous avons besoin d'un Shredder !
12:39Nous avons besoin d'un Shredder !
12:41Nous avons besoin d'un Shredder !
12:43Nous avons besoin d'un Shredder !
12:45Nous avons besoin d'un Shredder !
12:47Nous avons besoin d'un Shredder !
12:49Nous avons besoin d'un Shredder !
12:51Nous avons besoin d'un Shredder !
12:53Nous avons besoin d'un Shredder !
12:55Nous avons besoin d'un Shredder !
12:57Nous avons besoin d'un Shredder !
12:59Nous avons besoin d'un Shredder !
13:01Nous avons besoin d'un Shredder !
13:03Hush !!!
13:21C'est lui ! Regarde !
13:23Qu'est-ce que Nobuchi a fait ici ?
13:25Et tu vois, il y a les signes d'une dure bataille.
13:35C'est clair, le tribunal ninja a emporté mes garçons.
13:42Je t'en prie, Antico, conduis-moi immédiatement vers eux.
13:46Tu sais très bien que ce que tu demandes n'est pas possible, ce n'est pas permis.
13:50Je ne m'importe pas ce que ce soit ou non, je protégerai mes garçons à tout coste.
13:59Combattez, nous devons vous judiger.
14:03Montrez votre valeur, c'est le tribunal ninja qui vous l'ordre.
14:09Si vous ne vous battez pas, d'autres personnes souffriront.
14:13Le monde souffrira.
14:15Les personnes à qui vous souhaitez le plus.
14:17Comme votre tante Akumamoto, Joy.
14:21Ou votre frère Amayeli, Adam.
14:24Ou le lion que vous quatre appelez père.
14:30Si vous ne voulez pas vous battre pour vous sauver,
14:33battez au moins pour sauver vos proches.
14:48C'est une absurde chose.
14:50Oui, je n'ai pas de raison pour lutter contre vous.
14:53Oui, moi non plus, je pense que vous êtes des bons garçons.
14:57Je voulais dire des tartarugues géants.
14:59Nous n'avons pas d'autre choix, faisons-le pour nos familles.
15:03Il faut qu'il y ait un autre choix.
15:05Oui, au lieu de nous battre face à eux, essayons de vaincre ces quatre monstres.
15:10Je suis d'accord, nous ne devons pas leur permettre de nous dire ce qu'ils veulent.
15:14Bien, alors c'est décidé, tous unis contre eux.
15:17A l'attaque !
15:23Non ! Encore des tartarugues géants !
15:25Tu ne le sais pas, mais je suis content de pouvoir le refaire.
15:28J'ai un compte en suspension avec ces troncs d'arbres.
15:44Raphaël, donnez-moi vos mains !
15:54Ha ha ! C'est parti !
16:06Oh non, non !
16:09Oh non, non !
16:13Arrêtez-vous !
16:15Alors, c'est votre choix ?
16:20Vous préférez attaquer le tribunal plutôt que de battre les uns contre les autres ?
16:24Oui, exactement, sans doute.
16:31Vous avez été judés.
16:33Tous et huit, vous avez dépassé la première épreuve.
16:36La première de nombreuses.
16:38Vous êtes devenus des suivants du tribunal ninja,
16:41et vous serez enseignés les plus secrètes techniques de l'art du ninjutsu.
16:48Sachez que vous avez reçu un grand honneur.
16:52Mais sachez aussi que l'entraînement sera dur.
16:55La faiblesse devra laisser le lieu à la force,
16:58et la bataille pour laquelle vous serez préparés sera contre un ennemi différent
17:02de celui que vous avez affronté.
17:06Prenez votre temps pour réfléchir sur tout ce que vous avez vu et entendu jusqu'à présent.
17:11D'accord, allons-y.
17:18Je n'aime pas cette histoire, les gars.
17:20Je n'aime pas du tout.
17:22A qui tu parles, Raffaello ?
17:28Waouh, où sommes-nous ?
17:32Découvrons-le.
17:36Nous sommes... Nous sommes...
17:41Au milieu de l'océan.
17:46Mais j'ai mal au ventre !
17:54Je me suis vraiment fait chier.
17:56Trouvons-en un autre.
17:58Je ne peux pas.
18:00Je ne peux pas.
18:03Je me suis vraiment fait chier.
18:05Trouvons un moyen de descendre de cette navette et retournons-en tous à la maison.
18:09Penses-tu que le tribunal te laissera partir si facilement ?
18:12Ils nous tiennent à la main, Raffaello.
18:14Qu'est-ce que tu penses, Leonardo ?
18:18Je ne sais pas quoi penser.
18:20Ils ont parlé d'un ennemi qui doit arriver.
18:22Peut-être que nous devrions rester et...
18:24Hey, regarde-le ! Il y a de la terre à l'horizon.
18:28Une chose est certaine, ce n'est pas New York.
18:32Où sommes-nous ?
18:35Mes chers amis, bienvenue au Grand Japon.
19:02C'est un jeu spécial.
19:04Si il faut lutter,
19:06ils lutteront.
19:08Ils gagneront pour nous.
19:13Il y a Raffaello, le vrai mage des rollers.
19:16Et Michelangelo qui vole avec son skate.
19:21Il y a Donatello qui est un génie, on le sait.
19:24Leonardo les guidera.
19:27Ils sont de retour, le mal tremble déjà.
19:31Alors il y a le maître Splinter qui guidera les ninjas.
19:35Tartuffe.
19:37Mutant ninja.
19:39Tartuffe.
19:40Avec nous, avec nous,
19:42il y a quatre tartarugues ninjas
19:45qui combattent les forces du mal.
19:49Rien ne peut arrêter
19:51nos fantastiques héros.
19:54Avec nous, avec nous,
19:56il y a quatre tartarugues ninjas
20:00qui ont un courage spécial.
20:03Si il faut lutter,
20:05ils lutteront.
20:07Ils gagneront pour nous.