[G1] Episode 21-24 - Bright Lights (1986)
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30... et je ne peux pas voir non plus !
00:33Laissez-moi s'occuper de ça.
00:35Bébé Heartthrob, s'il vous plaît, asseyez-vous et soyez silencieux !
00:39À la marche de la lune, les ponys !
00:41Mettez cette étoile dans vos chaussures !
00:43À la marche de la lune !
00:47Eh bien, je suppose que ça s'est calé !
00:50J'ai perdu une bonne couche d'ice-cream sur vous !
00:55Ah ! J'ai perdu la couche d'ice-cream !
00:59Et on en a encore une pour Lickety Splat !
01:02On en a aussi !
01:04Mais je t'ai promis que je te ramènerai tout de suite !
01:07Oh, viens, Megan !
01:09Ils ne seront qu'une minute !
01:11Oh, d'accord, mais viens tout de suite !
01:14Je te promets !
01:19Allons-y, allons-y ! Vite, vite, vite !
01:23Oh, mon Dieu ! Qu'est-ce qu'on a ici ?
01:28Oh, mes jolies filles, comment allez-vous ?
01:34Mon nom est Zeb. Quelle serait la vôtre ?
01:39Euh... Baby Heartthrob !
01:41Baby Half-Nose !
01:43Baby Lofty !
01:45Tu travailles au show ?
01:48Pas vraiment !
01:50Je suis le directeur personnel de Nightshade !
01:54Nightshade ?
01:57Oh, mon Dieu ! Vous devez être des fans !
02:00Comment voulez-vous le rencontrer ?
02:03Pourrions-nous ?
02:04Alors, venez, mes jolies filles !
02:06Je vous emmènerai rencontrer le grand star lui-même !
02:11C'est un plaisir de vous rencontrer !
02:13Pouvons-nous revenir et vous voir demain, Nightshade ?
02:17Oh, désolé, nous allons y aller tout de suite !
02:20Oh, pourquoi vous devez y aller ?
02:24Demain, nous devons jouer dans un village appelé Rosedale.
02:28Nightshade, peut-être que nos nouveaux amis voudraient une tournée des campgrounds avant de partir ?
02:34Désolé, je peux vous accompagner, mais j'ai des affaires à faire.
02:38Bien, ok Zeb, ça ne prendra pas longtemps.
02:43Nous devons aller le chercher, Molly.
02:45Les autres, attendez-nous ici.
02:54Bonjour, nous cherchons trois poupées bébés.
02:56Vous les avez vues ?
02:57Eh bien, oui, je les ai vues.
03:00Elles étaient ici il y a un moment.
03:03Je les ai envoyées chez leurs mères.
03:05Vous l'avez fait ?
03:06Oh, bien, merci pour votre aide.
03:08Pas de problème.
03:13Pas de problème du tout.
03:18Ils sont retournés à Paris.
03:21Ils sont retournés à Paradise Estate.
03:23Quoi ? Où sont mes vêtements d'ice-cream ?
03:26Ne vous inquiétez pas, Lickety Split.
03:28Allez les gars, allons voir s'il y a des bébés à la maison.
03:37Alors, que pensez-vous du petit setup ?
03:40Sympa ! Très sympa !
03:43Dis, vous trois, vous n'avez pas de talents musicaux, non ?
03:49Oh oui, j'ai envie d'être la chanteuse de backup pour Nightshade.
03:56Pas de blague, vous voulez chanter backup pour Nightshade ?
04:01Eh bien, je suis très flatté.
04:03Les bébés ne chantent pas mieux que les bébés de Heartthrob.
04:13C'était très sympa.
04:15Oui, mais ne serait-ce pas mieux de le faire ensemble plutôt qu'en tant qu'adversaires ?
04:28Voyez comment vous pouvez faire mieux quand vous travaillez ensemble ?
04:31Alors, vous voulez faire partie de la tournée, non ?
04:34Réveillez-vous rapidement, nous sommes en train de nous déplacer.
04:38Oui !
04:41Ils ne sont pas là et ils ne sont pas dans la boulangerie.
04:45Où peuvent-ils être ?
04:47Je ne sais pas, mais ici viennent Heartthrob et Lofty. Nous devons les dire.
04:51Dites-nous quoi ?
04:53Les bébés sont partis.
04:55Les bébés ?
04:57Rassurez-vous, Heartthrob.
04:59Vous voulez dire que vous les avez perdus au concert ?
05:03Laissez-moi vous expliquer pendant que nous retournons les chercher.
05:06Je vais les chercher.
05:10Megan, qu'est-ce qui se passe à nos bébés ?
05:14Pensez-vous qu'ils auraient pu être arrêtés par Nightshade ?
05:17Ce monstre ! Je vais les chercher tout de suite !
05:21Non, Lofty. Nous aurons une meilleure chance de les trouver si nous retournons à Paradise Estate et organisons une tournée.
05:28C'est vrai, les bébés ne sont pas là, mais nous allons les trouver.
05:32Lofty, pourquoi ne pas tu diriges la tournée principale ?
05:35Ok, Wizard, tu peux porter des messages.
05:38Maintenant, Galaxy, tu viens avec nous.
05:40Fizzy, tu vas avec l'autre groupe.
06:35Abonnez-vous !
07:06Vous avez probablement eu un peu trop d'excitement pour un jour.
07:11Oui, oui, c'est vrai. Peut-être que vous devriez tous prendre un repos.
07:19Je ne me sens pas si bien moi-même.
07:22Moi non plus.
07:24J'ai l'air malade !
07:27Comme un fantôme !
07:29Je me sens malade, trop malade pour voler.
07:36Bébé Lofty ! Bébé Lofty ! Ta chandelle !
07:40Ta chandelle est morte !
07:43Toutes les chandelles sont mortes !
07:45Où sont les chandelles ?
07:53Bonjour, je suis Cam-Am Bear, le maire de Munchterville.
07:56Comment peux-je t'aider ?
07:58Bonjour, Monsieur Bear. Nous cherchons un musicien nommé Nightshade.
08:03Nightshade, tu dis. Nightshade, Nightshade.
08:07As-tu vu lui ?
08:09Peut-être, peut-être.
08:11Oui ou non ? Nous devons vraiment savoir où il est.
08:14Eh bien, tu ne vas pas le trouver.
08:24Comment allons-nous trouver nos bébés maintenant ?
08:33Qu'y a-t-il ?
08:38Tu nous as traités, tu as volé nos chandelles, pas nos amis.
08:42Tu nous as fait mal. Maintenant, donne-nous nos chandelles.
08:45Bébé Lofty, qu'est-ce que...
08:47Non, non, Nightshade n'est pas un fantôme.
08:50Eh bien...
08:53Quelqu'un t'a volé tes chandelles, hein ?
08:57C'est une blague.
08:59Pas de blague, c'est vrai.
09:01C'est une blague, on va à la maison.
09:07Où allez-vous, les bébés ?
09:14Tu sais, tu ne devrais pas sortir après la nuit, seul.
09:25Oui, quelque chose de mauvais pourrait t'arriver.
09:31Oh mon Dieu !
09:48Je ne vois plus jamais d'autres chandelles.
09:54Peut-être qu'ils nous recherchent en ce moment.
09:58Laisse-nous sortir d'ici !
10:01Nous devons trouver nos bébés !
10:05Ressaisis-toi, ils ne nous laisseront pas partir.
10:08Mais nous n'avons rien fait !
10:10Tu n'as rien fait ? Tu as fait beaucoup !
10:13Ou plutôt ton ami Nightshade l'a fait.
10:15Nous ne savons pas ce qui est mal, mais nous ne laissons pas que tu fasses ça aux autres !
10:19Mais Nightshade n'est pas notre ami !
10:21Alors tu dis ?
10:23Dis !
10:25Je l'ai !
10:26Monsieur le maire, regardez les enfants malades.
10:28Ils ne cassent pas de chandelles.
10:30C'est pour cela qu'ils sont malades.
10:32Nightshade doit avoir volé leurs chandelles.
10:34Ça a du sens.
10:36Sans doute, ils se sentent vides et incomplets.
10:39La perte de leurs chandelles est un signe de perte de quelque chose.
10:44S'il vous plaît, monsieur le maire, vous devez nous laisser partir.
10:47Ce qui s'est passé avec vos enfants pourrait se passer avec les chandelles des bébés en ce moment.
10:51Nous devons être libres pour arrêter Nightshade.
10:55Bien, peut-être que je vais vous laisser partir.
11:00Mais le maire Riccardo et moi allons avec vous.
11:03Vous aurez besoin de notre aide pour dépasser nos cousins malades, les Rudys.
11:13Personne ne vient nous sauver.
11:16Nous sommes des adultes.
11:19On ne peut pas abandonner.
11:21Allons chanter.
11:32Je me demande où sont les chandelles des bébés.
11:37Nos bébés !
11:41Le col est clair !
11:49Nous sommes heureux de vous avoir retrouvés.
11:51Mais vous êtes si pâle.
11:53Nous sommes malades.
11:55Nightshade a les chandelles.
11:58Il ne va pas s'en aller.
12:00Nous allons lui donner ces chandelles.
12:03Il est là.
12:04Allons-y.
12:05Où ?
12:06Il est sur son chemin pour son vélo.
12:08Allons l'attraper.
12:20Qu'est-ce qu'il y a dans le miroir ?
12:22Il me semble que ce verre peut être utile pour me nettoyer.
12:33Vous êtes folles !
12:34Il vaut mieux que vous donniez nos bébés leurs chandelles ou pas.
12:38Nous allons vous payer pour ce que vous avez fait à nos enfants.
12:41Oui.
12:43Nous devons attraper Nightshade.
12:45Sinon, nous n'aurons jamais nos chandelles.
12:56Regardez ça !
13:13Je ne voulais pas le faire.
13:15Je ne voulais pas le faire.
13:17Alors pourquoi l'avez-vous fait ?
13:19Il m'a fait le faire.
13:21Qui ?
13:23Erebus.
13:24Il est un wizard.
13:26Il a l'air comme un grand nuage de tempête gris.
13:29Ça doit être le truc que nous avons vu dans le miroir.
13:31Oui.
13:32C'est comme ça qu'il me donne mes ordres.
13:35Quel genre d'ordres ?
13:36De voler des chandelles.
13:39Vous voulez dire que les chandelles des bébés étaient dans le sac où il les portait ?
13:42Oui, c'est ça.
13:44Et nous lui avons laissé partir.
13:46Est-ce qu'il les a emmené à Erebus ?
13:48Oui.
13:49Vous voyez, je ne pouvais pas lui donner ses chandelles.
13:52Je ne les ai pas.
13:53Qu'est-ce que Erebus fait avec les chandelles ?
13:55Je ne sais pas exactement.
13:57Mais ils lui donnent de la puissance.
13:59La puissance, c'est quoi ?
14:01La puissance, c'est la puissance.
14:03La puissance, c'est la puissance.
14:05La puissance, c'est la puissance.
14:07La puissance, c'est ce qu'il utilise pour que je fasse ce qu'il veut.
14:12Vous voyez, je viens de Greyvale,
14:14un endroit qui s'appelait Bright Valley.
14:17J'ai essayé mon mieux en tant que chanteur là-bas,
14:19mais personne ne m'a vu.
14:21J'étais prêt à abandonner.
14:23Puis Erebus est venu.
14:25Il a dit qu'il était un wizard et qu'il m'avait promis de devenir une star.
14:28Tout ce qu'il a dit qu'il voulait en retour,
14:30c'était un peu de coopération.
14:32Le premier concert qu'il a promis à Bright Valley,
14:35c'était un éclat.
14:36Tout le monde dans la ville était là.
14:40Et pendant que je chantais,
14:41Erebus a fait que Zeb voler l'ombre de tout le monde.
14:47Incluant mes propres mères.
14:54Quand j'ai vu ce qu'Erebus avait fait,
14:55je n'ai plus refusé de travailler pour lui.
14:57Et j'ai demandé qu'il donne de l'ombre à tout le monde.
15:00Mais il a menacé de voler mon ombre.
15:02Et il a rigolé.
15:04Je ne savais pas que les ombres donnaient à Erebus
15:07l'énergie qui lui donnait ses pouvoirs magiques.
15:10Et il a utilisé l'énergie des ombres
15:12pour se rendre dans cette énorme cloud d'énergie.
15:15Je ne sais pas comment il fait ça.
15:17C'est un secret proche.
15:19Je ne suis même pas sûr que Zeb le sache.
15:21Puis Erebus m'a fait prendre mon acte sur la route
15:23et il a envoyé Zeb pour voler l'ombre.
15:26Et comme je suis devenu célèbre,
15:28plus de fans sont venus me voir.
15:30Zeb a volé plus d'ombres
15:31et Erebus est devenu encore plus puissant.
15:33Son hongre pour les pouvoirs n'arrête pas.
15:35Et je suis forcé à aider Zeb
15:37à lui fournir de plus en plus d'ombres.
15:39Si je ne l'aide pas, il va voler mon ombre,
15:42ce qui finirait ma carrière.
15:44Mais pire, cela signifierait que je n'aurai jamais
15:46l'espoir de rétablir Grayvale
15:48et ma mère de la manière dont ils étaient.
15:51S'il vous plaît, laissez-le partir.
15:53Il ne voulait pas vraiment nous tuer.
15:56Que pensez-vous ?
15:57Eh bien, le pauvre créature
15:59n'avait pas de choix, a-t-il ?
16:03Non.
16:07Merci, bébé Heartthrob.
16:09Vous savez, vous êtes tellement heureux
16:11d'avoir des amants qui vous ont si cher.
16:14J'ai une mère merveilleuse,
16:16mais elle...
16:19Elle doit vivre avec la terrible honte
16:21de ce que j'ai fait à elle et à Grayvale.
16:26Je pense qu'on doit aider Nightshade.
16:28Vous voulez dire qu'on doit se battre par Erebus ?
16:31Exactement.
16:32C'est la seule façon de récupérer les ombres du bébé.
16:35Et les ombres de nos enfants aussi.
16:38Oui.
16:39Et ma mère et le reste de Grayvale.
16:42Qu'attendons-nous, les gars ?
16:44Nightshade, montrez-nous la route vers Grayvale.
16:58Où est-il, tout le monde ?
16:59Je crois qu'ils doivent être en cachette.
17:01Nightshade !
17:06Nightshade !
17:10Nightshade !
17:11Nightshade !
17:29Vous avez beaucoup de nerve de retour, Nightshade.
17:33Et vous serez désolé, vous l'avez fait.
17:37Nous vous ferons désolé
17:40Nous allons vous tuer
17:42Nous vous ferons désolé
17:45Vous avez trahi avec nous
17:47Nous vous ferons regretter le jour
17:50Vous avez volé nos ombres
17:52Vous nous avez choisis pour jouer
17:54Et maintenant nous vous ferons payer
18:00Nous vous ferons désolé
18:03Nous allons vous le faire
18:05Nous vous ferons désolé
18:07Et quand nous serons à la fin
18:09Personne dans ce monde
18:11Ne sera aussi désolé que nous
18:14Nous vous ferons désolé
18:16Vous voulez savoir à quel point nous vous ferons désolé ?
18:19Vous serez vraiment désolé
18:21Désolé, vous n'étiez jamais né
18:26Désolé, vous n'étiez jamais né
18:31Vous serez désolé, vous n'étiez jamais né
18:49Il doit y avoir un moyen de sortir.
18:51Continuez à regarder.
18:52Liz, je suis ton amie.
18:58Arrête ça.
18:59S'il te plait.
19:08Mon fils.
19:11Mère, peux-tu m'excuser de tout ce que j'ai fait ?
19:14Tu es mon fils, je t'aime.
19:17Rien ne peut changer ça.
19:22S'il te plait, laisse mon fils et ses amis en paix.
19:27Je ne les attendais pas tellement à me haïr.
19:30Qu'est-ce que tu les attendais, mon fils ?
19:32Tu n'as pas gagné leur confiance.
19:34Un arabe possède son esprit et son courage.
19:37Il n'en a pas pour longtemps.
19:50On dirait qu'on va recevoir de l'accompagnement.
19:54C'est ça.
19:56Oui, Maître.
19:57Mon fils a fait un bon travail.
20:02Je suggère qu'on enlève le papier rouge et qu'on les accueille.
20:06Ils ne le oublieront jamais.
20:11Capitale, mon amour. Capitale.
20:14Capitale.
20:44Capitale.
20:45Capitale.
20:46Capitale.
20:47Capitale.
20:48Capitale.
20:49Capitale.
20:50Capitale.
20:51Capitale.
20:52Capitale.
20:53Capitale.
20:54Capitale.
20:55Capitale.
20:56Capitale.
20:57Capitale.
20:58Capitale.
20:59Capitale.
21:00Capitale.
21:01Capitale.
21:02Capitale.
21:03Capitale.
21:04Capitale.
21:05Capitale.
21:06Capitale.
21:07Capitale.
21:08Capitale.
21:09Capitale.
21:10Capitale.
21:11Capitale.
21:12Capitale.
21:13Capitale.
21:14Capitale.
21:15Capitale.
21:16Capitale.
21:17Capitale.
21:18Capitale.
21:19Capitale.
21:20Capitale.
21:21Capitale.
21:22Capitale.
21:23Capitale.
21:24Capitale.
21:25Capitale.
21:26Capitale.
21:27Capitale.
21:28Capitale.
21:29Capitale.
21:30Capitale.
21:31Capitale.
21:32Capitale.
21:33Capitale.
21:34Capitale.
21:35Capitale.
21:36Capitale.
21:37Capitale.
21:38Capitale.
21:39Capitale.
21:40Capitale.
21:41Capitale.
21:42C'est vrai, tu l'as fait. Mais maintenant je fais mes propres décisions.
21:47C'est vrai. Pas seulement il quitte, mais on veut tout le monde de l'ombre et on le veut maintenant.
21:54Je n'ai pas l'espoir de te laisser tourner sur la chaîne nocturne. Toi et tes amis payerez cher.
22:12Le Maître Seigneur est arrivé. Et maintenant, c'est à moi de le collecter.
22:27Je vais m'occuper de Zeb. Trouvez cet oiseau.
22:42D'accord, Maître Seigneur.
22:57C'est toi. Tu es sorti de ta chambre.
23:02L'oiseau devrait être dans l'une de ces chambres.
23:13Qu'est-ce qu'on va faire?
23:18C'est la brûlure. Vite!
23:20Tu peux courir, mon petit ami, mais tu ne peux pas t'échapper.
23:49Le maître se rapproche et se couvre.
23:58C'est notre seule chance.
24:06Le sachet est là.
24:10Je l'ai !
24:11Maintenant, allons chercher les autres !
24:21Vous, les filles, vous devez regarder où vous allez !
24:28Allez, Molly, nous devons l'arrêter !
24:31Oh, mes filles, je suis tellement désolée !
24:34Est-ce que vous allez bien ?
24:36Nous allons bien.
24:37Avez-vous vu Erebus ?
24:39Vu lui ? Vu lui ?
24:41Mes filles, nous avons essayé de s'éloigner de lui !
24:52Oh, mon Dieu !
24:53Oh, mon Dieu !
24:54Oh, mon Dieu !
24:55Oh, mon Dieu !
24:56Oh, mon Dieu !
24:57Oh, mon Dieu !
24:58Oh, mon Dieu !
25:00Oh !
25:02Galaxie, utilise ta lumière !
25:12Sam, Sam, vite !
25:13Brisez ce satchel !
25:23Retirez-le !
25:29Oh, mon Dieu !
25:35J'ai faim, Sam !
25:37Mangez-moi !
25:39Avec plaisir, Maître !
25:48Prenons Galaxie en sécurité.
25:51Le satchel sombre semble être la source de la puissance d'Erebus.
25:55Et plus Erebus nous chassait et utilisait de son énergie, plus petit il devenait.
26:01C'est vrai !
26:02Donc, si nous pouvons le maintenir longuement, nous devrions pouvoir le battre.
26:06Mais nous aurions besoin d'un armée pour ça !
26:08Eh bien, c'est ce que j'avais en tête.
26:12Vite ! J'en ai besoin !
26:14Cet ombre d'un poney n'était pas assez !
26:18J'en ai besoin, et j'en ai besoin maintenant !
26:22Mais Maître, il n'y en a plus !
26:24Et sans l'ombre d'un poney, il n'y a pas de façon de mener les gens à nous !
26:28Je n'en ai pas peur, Sam !
26:30Trouve-moi plus d'ombres, ou je t'en prendrai !
26:34Oh, Sam !
26:39Oh, viens, j'ai besoin de votre aide !
26:42Rappelez-vous...
26:43Je sais, je sais, c'est important.
26:46Rappelez-vous, Lofty, restez en bas jusqu'à ce que vous sortiez de Rayvale.
26:50Nous ne pouvons pas risquer que l'Erebus vous voie.
26:52Nous comptons sur vous !
26:57Lofty, ne devrions-nous pas rester en bas ?
27:00Tu as raison, Molly.
27:01Wow !
27:03C'est juste un peu plus dur comme ça !
27:11Lofty, aide !
27:16Quelle jolie petite fille !
27:18L'ombre est juste la bonne chose pour mon collection !
27:33Non !
27:38Pendant qu'ils jouent, je vais juste prendre votre ombre !
27:45Non !
27:48Non !
27:58Wow !
28:01C'était proche !
28:02Attendez, nous avons un long chemin à traverser !
28:08Megan, il n'y a pas de point en parlant avec les Erebus.
28:11Ils m'hantent !
28:12Tu as raison, Nightshade.
28:13Nous les avons besoin pour récupérer les ombres de Baby Pony.
28:16Les Erebus !
28:18Ensemble, nous pouvons vaincre les Erebus et Sam !
28:21Pourquoi devons-nous t'aider quand tu es avec celui qui a volé nos ombres ?
28:26Parce que nos amoureux ont perdu leurs ombres et nous voulons les sauver !
28:30Nous avions confiance en lui et il a trahi notre confiance !
28:35Si tu ne me crois pas, crois en Megan et les Ponys, ils...
28:38Non, vas-y !
28:40Et laisse-nous seuls, il n'y a rien que nous pouvons faire !
28:45Pas d'ombres ? Tu les laisseras partir ?
28:49Je dois avoir plus d'ombres !
28:51Seule Nightshade peut me donner toutes les ombres dont j'ai besoin !
28:55Je ne te traiterai pas de nouveau, Erebus !
28:57Nous devons récupérer les ombres de Baby Pony et Sam !
29:00Il et l'Erebus vont venir nous chercher,
29:03parce que nous sommes les seuls à avoir les ombres !
29:06Donc quand ils viennent, nous pouvons les attendre !
29:09Je vais rester ici avec Lickety Split et Nightshade et essayer de les récupérer !
29:12Tu et le Sheriff pourront traverser le bois !
29:14Nous devons faire quelque chose ! Ils sont là !
29:21C'est notre chance !
29:26Ils sont là, Sam !
29:30Retourne à moi, Nightshade, et je te pardonnerai !
29:33Tu ne peux plus me tromper, Erebus !
29:35Je ne retournerai jamais et je ne te laisserai pas malheurer mes amis !
29:38Surrendez-vous, Nightshade ! Vous et vos amis ne pouvez pas nous arrêter !
29:52Vous devez retourner à moi ! Vos amis ne peuvent pas vous protéger !
29:57Battez-moi ! Donnez-moi cette ombre, maintenant !
30:09Allons-y !
30:16Zeb t'attend !
30:26Retourne ici, Erebus !
30:28Écoute-lui, Zeb ! Il me donne des ordres !
30:31Touche-moi, Rudeness, et après tout ce que tu lui as fait !
30:38Tu devrais être avec moi, mon garçon !
30:40Je t'aurais rendu célèbre et tu m'aurais supplié de l'ombre !
30:45Lâchez-le !
30:49Oh, l'amour de la mère !
30:51C'est touchant !
30:54Nightshade, tu ne veux pas que ta mère souffre, n'est-ce pas ?
31:01Erebus !
31:03Tu ne veux pas que ta mère souffre, n'est-ce pas ?
31:08Hé, les gars, on les a !
31:10Oh, on a les gosses !
31:14Arrêtez-les !
31:19Mère !
31:21Nightshade, tu sais que je suis le seul à avoir le pouvoir de faire tout pour toi !
31:26Souviens-toi de la douleur, les fans adorés !
31:30Ce n'est plus vrai, Erebus !
31:32Tu es un vrai fou !
31:35Zeb, une autre ombre !
31:37Cette fois, donne-la à Fred, qui pense qu'elle s'est cachée dans les arbres !
31:48Nightshade !
31:51Je vais juste prendre ton ombre !
32:01Vas-y, ne m'inquiète pas !
32:03Toi ! Parce que de toi et de tes amis, Nightshade s'est fait contre moi !
32:08Bientôt, tu seras dans sa douleur !
32:13J'ai une surprise pour toi, Erebus !
32:16Les Flutterponies !
32:18Ils sont l'armée qui peut te défendre !
32:25Nous sommes les Flutterponies !
32:29Nous sommes les Flutterponies !
32:31Il vaut mieux courir et courir haut !
32:33Nous pouvons penser et bouger et zoomer !
32:35En haut et en bas et de côté à côté !
32:39Nous sommes les Flutterponies !
32:41Maintenant, tu as ton match !
32:43Plus vite que un bateau de lumière !
32:46Nous sommes impossibles à attraper !
32:49Trop mal pour toi !
32:51Nous t'avons trouvé !
32:52Plus vite que tout ce qui vous entoure !
32:55Nos puissances s'éloignent comme de la poudre !
32:58Ce n'est pas suffisant pour remplir cette poudre !
33:02Rien ne peut résister à notre flotte !
33:09Défiance des Flutterponies !
33:11Et tu seras défendu !
33:13De l'avant, de l'avant, les Flutterponies !
33:16La victoire est à nous !
33:18De l'avant, de l'avant, les Flutterponies !
33:21La victoire est à nous !
33:26A l'écoute !
33:27À l'écoute !
33:29Attention la musique !
33:55Les ombres retournent ! Ils donnent leurs ombres, leurs ombres !
34:25Les ombres ! Les ombres !
34:42De penser que ces créatures pathétiques causent tellement de problèmes...
34:46Mais ça ne va jamais se reprendre ! Et nous avons Nightshade pour le remercier !
34:503 acclamations pour Nightshade !
34:523 acclamations pour Nightshade ! 3 acclamations pour Nightshade ! 3 acclamations pour Nightshade !
35:00Je ne mérite pas vos acclamations...
35:02J'espère que vous oublierez ce que j'ai fait et que vous me pardonnerez !
35:063 acclamations pour Nightshade !
35:17Nightshade, le meilleur et le plus courageux héros du monde !
35:36Abonnez-vous pour d'autres vidéos !