Tsuki ga Kirei E 9 ENG Sub
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Ah, l'examen ! Je n'ai plus envie de faire ça.
00:06Tu as décidé, Shibouko ?
00:08Pas encore.
00:09Et Daichi ?
00:10Je pense que c'est à peu près là.
00:12Je pense qu'on peut y arriver avec les résultats.
00:15Moi, j'ai déjà décidé.
00:17Sérieux ? Où ?
00:19Dans le dos.
00:20C'est pas l'école.
00:21C'est pas grave.
00:25Qu'est-ce que c'est ?
00:27Désolé !
00:29C'est l'école.
00:31Désolé ! J'ai mal au dos !
00:39Les parents viennent aux compétitions d'automne ?
00:41Probablement.
00:43Hakane est toujours là.
00:45Moi aussi, j'ai quitté l'école.
00:47C'est embarrassant de le voir !
00:48C'est vraiment embarrassant.
00:49Je n'aime pas ça !
00:53Je vais acheter des chaussures.
00:55C'est bien.
00:56C'est bien.
00:58Attends, attends, attends.
01:00Ils font des compétitions au lycée ?
01:02Je ne sais pas.
01:03Je pense qu'ils feront des compétitions.
01:05Ah, c'est ça.
01:06Ah, avant ça, il y a l'examen !
01:23Désolée pour le retard.
01:25Pas de problème.
01:29Tu as décidé ton choix ?
01:31Non.
01:32Moi aussi.
01:33La personne privée ?
01:34La personne élevée ?
01:35Je pense que la personne élevée.
01:37Je vois.
01:39Ma sœur est la personne privée.
01:41Ah, la fille de la famille ?
01:43Oui.
01:44Et toi, Hakane ?
01:45Je ne sais pas.
01:50On va porter les mêmes vêtements.
01:52Hein ?
01:53Si on peut.
01:55Hein ?
01:56Si on peut.
01:58Oui.
02:02Je ne peux pas.
02:04Pourquoi ?
02:05J'ai des bons résultats, Hakane.
02:07Pas du tout.
02:08Mais on est près de la maison.
02:11Oui.
02:16Oh, Hakane.
02:17Bienvenue.
02:18Je vous entends.
02:19Kotaro, merci pour l'émission.
02:21Voici vos cadeaux.
02:22Merci.
02:23J'ai trouvé un record ?
02:24Oui, j'ai trouvé un.
02:25C'était vraiment utile.
02:37Quand est-ce qu'on peut discuter ?
02:39Toute l'heure.
02:42J'ai peur de mourir.
02:44Tu as décidé ?
02:45Non.
02:46Je pense encore.
02:48Tu vas m'aider ?
02:50Oui.
02:51Attention !
02:53Mon père a un annoncement.
02:56Quoi ?
02:58Je suis arrivée.
02:59Bienvenue.
03:00Bienvenue.
03:01Bienvenue.
03:02J'ai faim.
03:03Je pense qu'on va se déplacer.
03:06On va à la maison.
03:08On va se déplacer ?
03:09Encore ?
03:10Je ne sais pas.
03:12Je ne sais pas.
03:13C'est déjà l'heure.
03:15La maison, c'est Chiba ?
03:17Oui.
03:18C'est trop vite.
03:19On va se déplacer à Tokyo.
03:22C'est vrai.
03:23C'est déjà l'heure.
03:24Laisse-toi te changer.
03:26Oui.
03:30Tu vas où à Chiba ?
03:33A Ichikawa.
03:35J'ai hâte d'aller à l'école.
03:37C'était loin.
03:38Je suis désolée.
03:40Qu'est-ce qu'on va faire ?
03:42On ne sait pas l'école de Chiba.
03:44Je crois qu'il y a Komei High School.
03:48Komei ?
03:49J'ai entendu à l'école de yoga
03:51qu'il y avait une jeune fille de deuxième année avec son professeur.
03:54Elle était super bien.
03:55Elle a l'air d'être très forte dans le club.
03:58Komei High School, c'est ça ?
04:01C'est ici, non ?
04:18Elle n'a pas de talent.
04:20Mais honnêtement,
04:21à ce point,
04:22je ne pense pas qu'elle soit capable d'étudier.
04:25En plus,
04:26tu ne penses pas qu'elle peut écrire ?
04:37Kotaro,
04:38c'est l'heure de manger.
04:43C'est quoi ça ?
04:44C'est du poisson.
04:46C'est quoi ça ?
04:48C'est du poisson.
04:49C'est du poisson ?
04:50Oui.
04:51C'est du poisson ?
04:52Oui.
04:53C'est du poisson.
04:55Si c'est du poisson,
04:56c'est vraiment du poisson non ?
04:58Je te le dis,
04:59je ne pense pas que ce soit du poisson.
05:01Tu n'as pas entendu ?
05:03C'est bon.
05:13On va manger ?
05:15Oui.
05:17Vraiment…
05:18Dis-lui quelque chose, s'il te plaît.
05:21C'est bon, jusqu'à l'heure de manger.
05:24C'est bon, c'est bon.
05:25Il faut qu'il s'occupe bien de ses études.
05:28Il est trop tard pour lui dire qu'il n'a pas encore décidé son avenir.
05:32Kotaro y pense aussi.
05:34Il n'a qu'à poser des questions comme ça.
05:38C'est l'heure de décider de son avenir.
05:47C'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est bon, c'est
06:17...
06:33Qu'est-ce qu'il y a ? Tu es pas au courant.
06:38Non, rien du tout.
06:48Euh, tu sais...
06:50Quoi ?
06:51Tu connais Ranobé ?
06:53Je suis un livreur.
06:55Tu l'as lu ?
06:57Oui.
06:58C'était intéressant ?
07:00Il y a plein de choses.
07:02C'est pareil qu'un livre.
07:04Il y a des choses bonnes et des choses dégueulasses.
07:06Il y a aussi des préférences.
07:11Pourquoi ?
07:12Euh...
07:14Les gens m'ont recommandé.
07:17Si ça t'intéresse, tu peux lire un peu.
07:20On en a plein à la maison.
07:22Oui.
07:23Daisuke !
07:24Oui ?
07:42Qu'est-ce qu'il y a ?
08:12Qu'est-ce qu'il y a ?
08:13Je ne sais pas.
08:14Je ne sais pas.
08:15Je ne sais pas.
08:16Je ne sais pas.
08:17Je ne sais pas.
08:18Je ne sais pas.
08:19Je ne sais pas.
08:20Je ne sais pas.
08:21Je ne sais pas.
08:22Je ne sais pas.
08:23Je ne sais pas.
08:24Je ne sais pas.
08:25Je ne sais pas.
08:26Je ne sais pas.
08:27Je ne sais pas.
08:28Je ne sais pas.
08:29Je ne sais pas.
08:30Je ne sais pas.
08:31Je ne sais pas.
08:32Je ne sais pas.
08:33Je ne sais pas.
08:34Je ne sais pas.
08:35Je ne sais pas.
08:36Je ne sais pas.
08:37Je ne sais pas.
08:38Je ne sais pas.
08:39Je ne sais pas.
08:40Je ne sais pas.
08:41Je ne sais pas.
08:42Je ne sais pas.
08:43Je ne sais pas.
08:44Je ne sais pas.
08:45Je ne sais pas.
08:46Je ne sais pas.
08:47Je ne sais pas.
08:48Je ne sais pas.
08:49Je ne sais pas.
08:50Je ne sais pas.
08:51Je ne sais pas.
08:52Je ne sais pas.
08:53Je ne sais pas.
08:54Je ne sais pas.
08:55Je ne sais pas.
08:56Je ne sais pas.
08:57Je ne sais pas.
08:58Je ne sais pas.
08:59Je ne sais pas.
09:00Je ne sais pas.
09:01Je ne sais pas.
09:02Je ne sais pas.
09:03Je ne sais pas.
09:04Je ne sais pas.
09:05Je ne sais pas.
09:06Je ne sais pas.
09:07Je ne sais pas.
09:08Je ne sais pas.
09:09Je ne sais pas.
09:10Je ne sais pas.
09:11Je ne sais pas.
09:12Je ne sais pas.
09:13Je ne sais pas.
09:14Je ne sais pas.
09:15Je ne sais pas.
09:16Je ne sais pas.
09:17Je n'arrive pas à le contrôler.
09:18Je Niet pour tout.
09:19Je L'entend pas.
09:20Je L'entend pas.
09:21Je означe tu sois là.
09:22Tu le sens.
09:23Je le sens.
09:24Tu ne peux pas faire cette chose.
09:25Tu ne peux pas faire cette chose.
09:26Elles sont sont qui prépares d' parade.
09:27Tu� au néant.
09:28Tu au neant.
09:29Tu a.
09:30Je Lisa Je.
09:31Bastard.
09:32Je te es blessée.
09:33Tu l'as fait, et tu l'es devenue.
09:34On dirait qu'on va s'embarquer.
09:41Je ne veux pas m'embarquer.
09:43Je veux juste qu'on se découvre.
09:45Nous devrions le faire ensemble.
09:49Tu m'as trop éduqué,
09:51mais je sais que tu ne m'aurais pas souhaité ça.
10:04J'espère que vous allez bien.
10:06Je vais vous soutenir, d'accord ?
10:08Oui, j'y vais.
10:35Nous sommes arrivés.
10:37J'espère que nous allons bien.
10:39Vous avez bien bien compris.
10:41Je sais.
10:44J'espère que vous allez bien.
10:46Je suis là pour vous soutenir, d'accord ?
10:48Je vous soutiens.
10:49Je vous soutiens.
10:51Je vous soutiens.
10:54Je m'occupe de vous.
10:57Je vous soutiens.
11:00Je vous soutiens.
11:03Je ne sais pas si c'est une bonne idée, mais je pense que c'est une bonne idée.
11:06Tu peux l'uploader.
11:07Ensemble ?
11:08Oui.
11:10Mais c'est à l'après-midi.
11:11Bon, je vais y aller.
11:13D'accord.
11:15Je ne sais pas pourquoi, mais je pense que je vais y aller.
11:19Je sais pas si c'est une bonne idée, mais je pense que je vais y aller.
11:23Je ne sais pas si c'est une bonne idée, mais je pense que je vais y aller.
11:26Je suis sur le point de partir.
11:32Euh...
11:33Une photo, s'il vous plaît.
11:44Merci.
12:12C'est bon, il faut que je te ramène.
12:14Allons-y, Akane !
12:15Oui !
12:16Fighter Senpai !
12:17Bonne chance !
12:19Fighter !
12:20J'ai hâte de te voir !
12:22Oui !
12:31Oh ! Il est là !
12:33Akane !
12:34Bonne chance !
12:36Alors, c'est l'entrée du premier groupe de la compétition des 100 mètres.
12:43On y va !
12:46Set !
13:07On y va !
13:13J'ai hâte de te voir !
13:14Bonne chance !
13:24Set !
13:30Fighter !
13:31J'ai hâte de te voir !
13:43Bien fait !
13:44C'est la première fois que je vois ça !
14:04Akane !
14:13J'ai hâte de te voir !
14:16J'ai hâte de te voir !
14:18Bonne chance !
14:42J'ai hâte de te voir !
14:45C'est l'entrée du premier groupe de la compétition des 100 mètres, n'est-ce pas ?
14:47Oui, 400 mètres.
14:48Bien joué pour toi !
14:50Merci.
14:58Maman...
15:00Qu'est-ce qu'il y a ?
15:01Rien.
15:11C'est fini.
15:14C'est le dernier bain-marie pour nous trois.
15:17Arrête !
15:18Mais...
15:19Arrête !
15:20On a beaucoup couru, n'est-ce pas ?
15:22Arrête.
15:23Je vais pleurer.
15:24J'ai eu du mal.
15:25Arrête !
15:29Elle pleure.
15:30Mais...
15:31Akane...
15:34Merci pour ces trois années.
15:37Moi aussi.
15:39C'est grâce à vous que j'ai réussi.
15:43Arrête.
15:47Merci.
16:09Arrête.
16:12Arrête.
16:13Mais...
16:14Ton cheveu est trop rouge.
16:20C'est vrai !
16:21C'est terrible.
16:40Trois ans plus tard...
17:00Tu pourras continuer dans l'arc-en-ciel ?
17:03À l'école ?
17:05Tu ne t'en doutes pas ?
17:06Oui, je dois y aller.
17:07Je me demande si j'ai envie de le faire aussi. J'aime bien courir, d'ailleurs.
17:13C'est bien d'aller à une école forte, si tu es sérieux.
17:17J'ai l'impression qu'il y a des différences entre l'équipement et l'environnement. C'est ce que me disaient mes enseignants l'année dernière.
17:22Qu'est-ce qu'une école forte ?
17:24Comme à Tokorozawa Sakae, ou à Saitama Gakuin.
17:28Ah... Mais je ne peux pas aller à l'école quand j'ai déménagé.
17:32Hein ?
17:33Ah, je n'ai pas encore décidé. Ne le dites pas à tout le monde.
17:37Ah... D'où tu parles ?
17:39Chiba ? Il parlait d'Ichikawa.
17:43Chiba...
17:45Si c'est Chiba, je crois qu'il y a beaucoup d'électricité.
17:48Si c'est Mizuno, je crois qu'on peut aller à l'école.
17:51Je connais l'endroit. Ma mère m'a dit que c'était bien aussi.
17:56Je vois...
18:00Tu vas déménager ?
18:01Je ne sais pas.
18:02Mizuno-senpai, le professeur t'appelle.
18:05Ah, oui.
18:19Alors ?
18:20Il m'a parlé tout de suite.
18:22Sérieusement ?
18:23Eh...
18:24C'est sûr qu'il est dans un tournoi.
18:27Eh, tu te souviens ?
18:28Un peu.
18:29C'est incroyable.
18:31Tu seras une bonne compétition.
18:34Tu sais...
18:35Quoi ?
18:36On va à la fête de Kawagoe le mois prochain.
18:40C'est bien.
18:41C'est la dernière fête.
18:43Oui, j'aimerais y aller.
18:45Est-ce que c'est bon, Akane ?
18:46Hein ?
18:47Asumi...
18:48Ah, oui.
18:49Il y a le forêt.
18:51Ah, d'accord.
18:53Alors, on se voit plus tard.
18:55D'accord.
19:01C'est rare.
19:02Hein ?
19:03Tout le monde s'est dit qu'on allait y aller.
19:05En tout cas, je suis le directeur.
19:08Oui.
19:12Hirasa.
19:13Hein ?
19:14Tu n'as pas oublié quelque chose ?
19:16Quoi ?
19:23Je...
19:24Je n'ai pas encore joué.
19:26Il n'y a pas d'autre choix.
19:28On ne peut pas arrêter les émotions.
19:42Est-ce que je peux entrer ?
19:43Oui.
19:44C'est bien.
19:45C'est bien.
19:46C'est bien.
19:47C'est bien.
19:48C'est bien.
19:49C'est bien.
19:50C'est bien.
19:51C'est bien.
19:52C'est bien.
19:53C'est bien.
19:54C'est bien.
19:56C'est bien.
20:10Dis-moi.
20:13C'est un lycée.
20:15Mais ce n'est pas un endroit idéal.
20:18Fais ce que tu veux.
20:20Va où tu veux.
20:26Fais ce que tu veux.
20:28Bonne nuit.
20:56...
20:59...
21:02...
21:05...
21:07Non !
21:08Quoi ?
21:09Hein ?
21:10Rien du tout.
21:13...
21:17...
21:20...
21:23...
21:26...
21:31...
21:34...
21:37...
21:39...
21:45...
21:47...
21:56...
21:57...
21:58...
21:59...
22:00...
22:01...
22:02...
22:03...
22:04...
22:05...
22:06...
22:07...
22:08...
22:09...
22:10...
22:11...
22:12...
22:13...
22:14...
22:15...
22:16...
22:17...
22:18...
22:19...
22:20...
22:21...
22:22...
22:23...
22:24...
22:25...
22:26...
22:27...
22:28...
22:29...
22:30...
22:31...
22:32...
22:33...
22:34...
22:35...
22:36...
22:37...
22:38...
22:39...
22:40...
22:41...
22:42...
22:43...
22:44...
22:45...
22:46...
22:47...
22:48...
22:49...
22:50...
22:51...
22:52...
22:54...
22:55...
22:56...
22:57...
22:58...
22:59...
23:00...
23:01...
23:02...
23:03...
23:04...
23:05...
23:06...
23:07...
23:08...
23:09...
23:10...
23:11...
23:12...
23:13...
23:14...
23:15...
23:16...
23:17...
23:18...
23:19...
23:20...
23:21...
23:22...
23:23...
23:24...
23:25...
23:26...
23:27...
23:28...
23:29...
23:30...
23:31...
23:32...
23:33...
23:34...
23:35...
23:36...
23:37...
23:38...
23:39...
23:40...
23:41...
23:42...
23:43...
23:44...
23:45...
23:46...
23:47...
23:48...
23:49...
23:50...
23:52...
23:53...
23:54...
23:55...
23:56...
23:57...
23:58...
23:59...
24:00...
24:01...
24:02...
24:03...
24:04...
24:05...
24:06...
24:07...
24:08...
24:09...
24:10...
24:11...
24:12...
24:13...
24:14...
24:15...
24:16...
24:17...
24:18...
24:19...
24:20...