Tsuki ga Kirei E 3 ENG Sub
Category
✨
PersonnesTranscription
00:30C'est bon.
00:31C'est bon.
00:32Du coup, j'ai envie d'y venir.
00:33Je vais te monter sur mes pieds.
00:39Alors, à peu près là.
00:44C'est pas fini, on part demain aussi.
00:47C'est bon ?
00:48Pas du tout.
00:50On va à Akanecchi aussi.
00:52Quoi ?
00:52On fait des achats.
00:53C'est la fête de l'été.
00:55Il faut que je termine mes tests.
00:56J'ai du club.
00:58Ah, c'est vrai.
00:59Qu'est-ce que t'as là ?
01:01C'est quoi ce truc ?
01:03Kota !
01:04T'es un imbécile !
01:05Kota ?
01:06Qu'est-ce que t'as ?
01:07Comment t'as fait tes tests ?
01:08J'ai pas pu, j'ai pas pu.
01:09T'as pas l'air bien.
01:11Tu veux que je te montre un nouveau truc ?
01:12Qu'est-ce qu'il y a ?
01:13Ogasawaru Dynamic !
01:15Arrête !
01:16Arrête !
01:17Arrête !
01:18Arrête !
01:19Arrête !
01:20Arrête !
01:21Arrête !
01:22C'est pareil que d'habitude.
01:23C'est pareil ?
01:29Arrête !
01:30Arrête !
01:31Arrête !
01:32Arrête !
01:33Arrête !
01:34Arrête !
01:35Arrête !
01:36Arrête !
01:37Arrête !
01:38Arrête !
01:39Arrête !
01:40Arrête !
01:41Arrête !
01:42Arrête !
01:43Arrête !
01:44Arrête !
01:45Arrête !
01:46Arrête !
01:47Arrête !
01:48Arrête !
01:49Arrête !
01:50Arrête !
01:51Arrête !
01:52Arrête !
01:53Arrête !
01:54Arrête !
01:55Arrête !
01:56Arrête !
01:57Arrête !
01:58Arrête !
01:59Arrête !
02:00Arrête !
02:01Arrête !
02:02Arrête !
02:03Arrête !
02:04Arrête !
02:05Arrête !
02:06Arrête !
02:07Arrête !
02:08Arrête !
02:09Arrête !
02:10Arrête !
02:11Arrête !
02:12Arrête !
02:13Arrête !
02:14Arrête !
02:15Arrête !
02:16Arrête !
02:17Arrête !
02:18Arrête !
02:19Arrête !
02:20Arrête !
02:21Arrête !
02:22Arrête !
02:23Arrête !
02:24Arrête !
02:25Arrête !
02:26Arrête !
02:27Arrête !
02:28Arrête !
02:29Arrête !
02:30Arrête !
02:31Arrête !
02:32Arrête !
02:33Arrête !
02:34Arrête !
02:35Arrête !
02:36Arrête !
02:37Arrête !
02:38Arrête !
02:39Arrête !
02:40Arrête !
02:41Arrête !
02:42Arrête !
02:43Arrête !
02:44Arrête !
02:45Arrête !
02:46Arrête !
02:47Arrête !
02:48Arrête !
02:49Arrête !
02:50Arrête !
02:51Arrête !
02:52Arrête !
02:53Arrête !
02:54Arrête !
02:55Arrête !
02:56Arrête !
02:57Arrête !
02:58Arrête !
02:59Arrête !
03:00Arrête !
03:01Arrête !
03:02Arrête !
03:03Arrête !
03:04Arrête !
03:05Arrête !
03:06Arrête !
03:07Arrête !
03:08Arrête !
03:09Arrête !
03:10Arrête !
03:11Arrête !
03:12Arrête !
03:13Arrête !
03:14Arrête !
03:15Arrête !
03:16Arrête !
03:17Arrête !
03:18Arrête !
03:19Arrête !
03:20Arrête !
03:21Arrête !
03:22Arrête !
03:23Arrête !
03:24Arrête !
03:25Arrête !
03:26Arrête !
03:27Arrête !
03:28Arrête !
03:29Arrête !
03:30Arrête !
03:31Arrête !
03:32Arrête !
03:33Arrête !
03:34Arrête !
03:35Arrête !
03:36Arrête !
03:37Arrête !
03:38Arrête !
03:39Arrête !
03:40Arrête !
03:41Arrête !
03:42Arrête !
03:43Arrête !
03:44Arrête !
03:45Arrête !
03:46Arrête !
03:47Arrête !
03:48Arrête !
03:49Arrête !
03:50Arrête !
03:51Arrête !
03:52Arrête !
03:53...
03:59Ah ?
04:00Salut, Kotaro-kun !
04:02T'es très rapide !
04:04T'es à l'école ?
04:05J'étudie en cours, c'est pour ça.
04:09Oh, ça c'est ton livre ?
04:12Je tengo le coup de le lire.
04:15C'est le deuxième livre.
04:18C'est mon premier.
04:20Kotaro-kun !
04:21...
04:22Je t'en prie pour l'entraînement tout au long de lundi.
04:25O-oui.
04:27Il y a des résultats qui ont été publiés il y a un temps.
04:35C'est pas un test.
04:46Kotaro, fais bien ton étudiant.
04:50Je sais.
04:53Je sais, je sais.
05:08C'est... un problème.
05:23C'est... un problème.
05:26Je sais, je sais.
05:36Akane, tu es en train de s'assoir ?
05:38Oui, je suis en train de m'assoir.
05:40Ah bon ? Je vais m'assoir aussi.
05:44Je suis en train de m'assoir.
05:47Je suis en train de m'assoir.
05:49Je suis en train de m'assoir.
05:52Ah frère.
05:54On dirait que tu sais trop ce qui se passe.
06:00Je ne sais pas si c'est vrai, mais notre école ne nous fait pas le même regard.
06:04Je sais.
06:08Je suis en train de m'assoir.
06:12Je suis en train de m'assoir.
06:18Je suis en train de m'assoir.
06:19Hein ?
06:21Qu'est-ce qui se passe ?
06:31Je suis désolée...
06:37Je peux me sentir mieux...
06:42Je ne peux pas...
06:51Tous les Oscars!
06:52Le tournoi de la 1e édition est terminé.
06:58Donnez moi des photos.
07:15Kouta!
07:16Tu vas où après?
07:18Je dois aller au club.
07:19Hé !
07:20Je suis au club aussi.
07:21C'est vrai ?
07:22J'ai fini mon test.
07:24Eh, on va où ? On va où ?
07:27Tu peux inviter un amie pour jouer.
07:29C'est pas ça.
07:31Bonne journée.
07:32Au revoir.
07:33À demain.
07:34Au revoir.
07:35Au revoir.
07:36Au revoir.
07:37Au revoir.
07:38Allez, on va ensemble.
07:39On peut pas lâcher le club.
07:40On peut pas lâcher le club.
07:42Mais, on a eu une bonne journée.
07:44C'était important.
07:50On peut enfin courir.
07:52Oui.
07:54Je vais enlever ça.
07:56Attends un peu.
07:57Ok.
08:01Hey !
08:02Haneteru-kun !
08:04Hey !
08:13Je suis ton amie.
08:14Hein ?
08:15Haneteru-kun.
08:16Je t'avais dit qu'Akane était une bonne fille.
08:23Un semaine avant le tournoi.
08:25Fais gaffe !
08:26Oui !
08:41Il y a tellement de gens.
08:43Ils sont tous ensemble.
08:44C'est pour le tournoi.
08:45Ah, c'est ça ?
08:46Il est fou.
08:47Eh, c'est bien.
08:48Je veux un pote.
08:50Hein ?
08:51Moi, pas vraiment.
08:52Et Hiro ?
08:53Hein ?
08:54Quoi ?
08:55Rien du tout.
08:56Tu n'es pas allé avec lui ?
08:57Pourquoi ?
08:58Il a refusé d'aller avec Hiro.
09:00Il n'est vraiment pas gentil.
09:01C'est pas possible.
09:02Moi aussi.
09:04Il y a du jinx dans la littérature.
09:10Si tu prends un livre en silence,
09:12il y a toujours des conseils de vie
09:15qui sont appropriés pour l'instant.
09:27Je ne sais pas.
09:28Je ne sais pas.
09:29Je ne sais pas.
09:30Je ne sais pas.
09:31Je ne sais pas.
09:32Je ne sais pas.
09:33Je ne sais pas.
09:34Je ne sais pas.
09:35Je ne sais pas.
09:36Je ne sais pas.
09:37Je ne sais pas.
09:38Je ne sais pas.
09:39Je ne sais pas.
09:40Je ne sais pas.
09:41Je ne sais pas.
09:42Je ne sais pas.
09:43Je ne sais pas.
09:44Je ne sais pas.
09:45Je ne sais pas.
09:46Je ne sais pas.
09:47Je ne sais pas.
09:48Je ne sais pas.
09:49Je ne sais pas.
09:50Je ne sais pas.
09:51Je ne sais pas.
09:52Je ne sais pas.
09:53Je ne sais pas.
09:54Je ne sais pas.
09:55Je ne sais pas.
09:56Je ne sais pas.
09:57Je ne sais pas.
09:58Je ne sais pas.
09:59Je ne sais pas.
10:00Je ne sais pas.
10:02Tu es déjà là.
10:03Hira ?
10:04Akane ne va sûrement pas dire non.
10:06Il n'y a pas d'anniversaire avant la Tour E.
10:09Alors après la Tour E,
10:10on va faire la même chose.
10:12Ça semble bien.
10:18Tu as décidé le scrutin 4 ?
10:22En tout cas oui.
10:23Il va y avoir des questions après les semaines.
10:25T'es des malsaines sur les tournées.
10:28Oui, c'est vrai.
10:30Dans la prochaine compétition, tu devrais venir avec moi.
10:32Et si on allait à l'école de mon frère ?
10:34C'est bien, c'est notre école.
10:36Vraiment ?
10:37Ils sont très enthousiastes dans le club,
10:39et ils sont tous brillants.
10:40Je pense qu'ils sont bons pour la compétition.
10:43Mais c'est trop loin.
10:45Allons-y à Tokyo !
10:47T'es sûre que ton père va revenir, non ?
10:49Ne me dis pas ça !
10:51C'est bien pour moi d'être proche.
10:53Au revoir.
10:592019 s'est fait à l'école des Vertus.
11:06Allez-y, Allez-y, Allons-y Acane !
11:08Allez-y, Allez-y, Allez-y Acane !
11:10Allez், Allez, Allez-y Acane !
11:12Allez, Allez, Allez, Allez-y Acane !
11:14Allez, Allez, Allez Acane !
11:26Allez, Je vais l'appeler ACANE !
11:28Bonne soirée !
11:30Un, deux...
11:32Bonne soirée !
11:50Moi aussi.
11:58Bonne soirée !
12:28Ah, c'est l'entraînement de lundi...
12:44Tu devrais t'asseoir. T'as faim ?
12:46Akane ne va probablement pas refuser.
12:49...
12:56J'ai envie d'y aller, mais...
13:00...
13:03...
13:06...
13:08...
13:12...
13:14...
13:16...
13:23...
13:25Bon, c'est parti !
13:27...
13:30...
13:32...
13:34...
13:39...
13:44C'est la première fois qu'il s'agit d'une course de 6 courses.
13:47Kimura-san, qui est le plus jeune.
13:49Son record est de 14,21 secondes.
13:52Le vent était de 1,3 mètre.
14:14...
14:20C'est bientôt, non ?
14:22Oui.
14:26Fais ton best-of.
14:28Hum... Je ne sais pas.
14:32Tu peux y arriver. Je t'ai vu travailler dur.
14:37Ah... Oui.
14:40Fais du bon travail.
14:43...
14:45Hey.
14:46Hm ?
14:50...
14:52...
14:57Mizuno.
14:59Fighto ! Rie !
15:01...
15:04Je ne veux pas.
15:06À plus.
15:08...
15:10Oh, Hiro.
15:11Oui. Je vais t'appuyer.
15:14...
15:20...
15:25...
15:30...
15:36...
15:41...
15:46...
15:51...
15:56...
16:02...
16:08Akane, tu es très nerveuse.
16:10Akane ! Fais ton best-of !
16:12Fighto !
16:14...
16:19...
16:24...
16:29...
16:34...
16:39...
16:44...
16:49...
16:54C'est...
16:56...
16:59...
17:02Fighto !
17:04...
17:09...
17:14...
17:19...
17:24...
17:29...
17:34...
17:39...
17:44...
17:49...
17:54...
17:59...
18:04...
18:09...
18:14...
18:19...
18:24...
18:29...
18:34...
18:39...
18:44...
18:49...
18:54...
18:59...
19:04...
19:09...
19:14...
19:19...
19:24...
19:29...
19:34...
19:39...
19:44...
19:49...
19:54...
19:59...
20:04...
20:09...
20:14...
20:19...
20:24...
20:29...
20:34...
20:39...
20:44...
20:49...
20:54...
20:59...
21:04...
21:09...
21:14...
21:19...
21:24...
21:29...
21:34...
21:39...
21:44...
21:49...
21:54...
21:59...
22:04...
22:09...
22:14...
22:19...
22:24...
22:29...
22:34...
22:39...
22:44...
22:49...
22:54...
22:59...
23:04...
23:09...
23:14...
23:19...
23:24...
23:29...
23:34...
23:39...
23:44...
23:49...
23:54...
23:59...
24:04...
24:09...
24:14...
24:19...
24:24...
24:29...