Tsuki ga Kirei E 8 ENG Sub
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Le lendemain, administrators vont commencer à prendre des courses pour le prochain cours.
00:04Le lendemain, de plus en plus de commission va être pris en charge, des courses d'innovation et d'exercice à l'école.
00:09« Hakane, toi t'es allée au salon ?»
00:11« J'ai reçu un message de Miu ! »
00:13« Pourquoi ? »
00:14« Au début de l'année, j'étais bourréace. »
00:17« C'est des rumeurs ? »
00:18« T'inquiètes… »
00:20« Je vois comment ça va, elle dit que je suis cauchemare. »
00:24« Ça va attirer l'attention ? »
00:26« 8 Juin, d'accord ? »
00:28Oh, c'est vrai...
00:30Ah, l'école, c'est trop dur...
00:5910 minutes de pause !
01:24Dazai est parti.
01:26Dazai est parti.
01:28L'amour existe dans ce monde.
01:30C'est certain.
01:32Ce qu'on ne trouve pas, c'est l'expression de l'amour.
01:35C'est son méthode.
01:56C'est l'amour.
01:58C'est l'amour.
02:00C'est l'amour.
02:02C'est l'amour.
02:04C'est l'amour.
02:06C'est l'amour.
02:08C'est l'amour.
02:10C'est l'amour.
02:12C'est l'amour.
02:14C'est l'amour.
02:16C'est l'amour.
02:18C'est l'amour.
02:20C'est l'amour.
02:22C'est l'amour.
02:24C'est l'amour.
02:26C'est l'amour.
02:28C'est l'amour.
02:30C'est l'amour.
02:32C'est l'amour.
02:34C'est l'amour.
02:36C'est l'amour.
02:38C'est l'amour.
02:40C'est l'amour.
02:42C'est l'amour.
02:44C'est l'amour.
02:46C'est l'amour.
02:48C'est l'amour.
02:50C'est l'amour.
02:52C'est l'amour.
02:54C'est l'amour.
02:56C'est l'amour.
02:58C'est l'amour.
03:00C'est l'amour.
03:02C'est l'amour.
03:04C'est l'amour.
03:06C'est l'amour.
03:08C'est l'amour.
03:10C'est l'amour.
03:12C'est l'amour.
03:14C'est l'amour.
03:16C'est l'amour.
03:18C'est l'amour.
03:20C'est l'amour.
03:22C'est l'amour.
03:24C'est l'amour.
03:26C'est l'amour.
03:28C'est l'amour.
03:30C'est l'amour.
03:32C'est l'amour.
03:34C'est l'amour.
03:36C'est l'amour.
03:38C'est l'amour.
03:40C'est l'amour.
03:42C'est l'amour.
03:44C'est l'amour.
03:46C'est l'amour.
03:48Bonjour, Akane-chi!
03:50Attends, viens ici.
03:52C'est bon, c'est bon.
03:56Hey, Akane-chi.
03:58Oui?
03:59Pourquoi t'appelles-tu Azumi?
04:01C'est difficile.
04:03Je ne te connaissais pas du tout.
04:05Désolée.
04:06D'où aimes-tu?
04:08Euh...
04:12Tu n'en as pas?
04:14Non, pas du tout.
04:16Pas du tout...
04:18Je ne sais pas.
04:21Mais tu aimes?
04:25Je pensais que c'était Hira.
04:27Oui, oui.
04:28Moi non plus.
04:29Oui.
04:30Je ne te cacherai plus.
04:32Oui.
04:33Dis-moi si je te kisse.
04:35C'est impossible pour Azumi.
04:37Tu n'as pas d'espoir.
04:39Je me sens bien.
04:41C'est bien.
04:42Oui.
04:43Je me sens bien.
04:45Oui.
04:48Où étais-tu aujourd'hui, Azumi?
04:50Je suis allée à l'école.
04:52Tu n'es pas allée à l'école.
04:54Je n'y vais pas.
04:56Je ne peux pas partir.
04:58Je suis allée à l'école.
05:00Tu es allée à l'école.
05:02C'est bien.
05:03Je ne peux pas partir.
05:05Je n'y vais pas.
05:08Ouais !
05:09On est partis !
05:10C'est bon !
05:11C'est bon !
05:15Il est incroyable !
05:16T'inquiète !
05:26Tu viens avec nous ?
05:27C'est le club.
05:28Tu devrais nous attendre !
05:30T'es le directeur du club, non ?
05:32Oui.
05:38Mizuno-san !
05:48Je vais au club, d'accord ?
05:54Oui.
06:08Je vais au club, d'accord ?
06:10Oui.
06:17On y va !
06:18Préparez-vous !
06:19Oui !
06:29Il fait chaud...
06:30Ah, j'ai faim...
06:32On va aller au convenience store ?
06:33Oui, allons-y !
06:35Quelle assiette je vais prendre aujourd'hui ?
06:37Je ne sais pas...
06:39On va y retourner ensemble.
06:40Oui.
06:42D'accord.
06:43Au revoir !
06:52C'est sympa, Akane !
06:54Est-ce que c'est un problème d'avoir un copain ?
06:56Quoi ?
06:57Je ne sais pas...
07:08Akane-chan...
07:13Akane...
07:37Je vais manger !
07:39Ah...
07:49Bon appétit !
07:58Ah !
08:00C'est trop bon !
08:01C'est ton père, hein ?
08:03Il faisait trop chaud...
08:05Est-ce que tu es occupée ?
08:06Pas mal, j'y vais tous les jours.
08:08Wow...
08:09Et l'artiste ?
08:10C'est pas très important.
08:12J'ai des cours de peinture pour les festivals.
08:15Ah...
08:16L'études...
08:17Oui, c'est ça.
08:18Je pense que c'est après que j'ai quitté l'université...
08:21Aki ?
08:22Oui.
08:25Désolé.
08:31Qu'est-ce qu'il y a ?
08:33J'ai pensé que tu pourrais venir à l'école aujourd'hui.
08:35À l'école ?
08:36Oui.
08:37J'ai envie de le voir !
08:38Hein ?
08:39Est-ce que je peux y aller ?
08:40Bien sûr, mais...
08:42J'ai réussi !
08:46Désolée.
08:47J'ai fait du mal ?
08:48Non, pas du tout.
08:53Wow...
09:02Je vais commencer par le dos.
09:05C'est rare...
09:07C'est qui ?
09:08Ah, bonjour !
09:09C'est la femme de Kotaro !
09:11La femme de Kotaro ?
09:13Ah, c'est toi !
09:17Tiens.
09:21Si tu veux...
09:22Merci.
09:341, 2, 3, 4, 5...
10:05Le Temple de la Vergogne
10:25C'est comment ?
10:27Très bien.
10:29C'était la première fois que j'ai vu ça.
10:31J'ai heureux !
10:33Désolé pour le déjeuner entre vous deux.
10:35Pas de problème.
10:36Ah, c'est le shrine de Hikawa.
10:39Ils font des fûlins là-bas.
10:41Ah...
10:43Je n'en ai jamais vu.
10:44C'est vraiment bien.
10:45Oh...
10:48Bonne journée.
10:49Attends un peu.
10:50Tiens.
10:53C'est bon.
10:54Non...
10:55Je vais le fermer ici.
11:02J'espère que vous allez bien.
11:17Désolé pour le déjeuner entre vous deux.
11:32Quand je lui ai dit que j'allais au festival,
11:34ma mère m'a vêtée comme ça.
11:37Oui.
11:40Comment...
11:41est-ce que je me sens ?
11:42Très...
11:44bien, je pense.
11:47Merci.
11:56Il y a plein de poisson.
11:58C'est ma soeur.
11:58Elle vient de Kawagoe.
11:59C'est vrai.
12:02C'est bon.
12:03Je l'ai toujours à la maison.
12:05C'est bien.
12:06J'en avais hâte.
12:08C'était vachement vieux.
12:09Je l'aime bien maintenant.
12:11Ah...
12:12Hein ?
12:16Ah !
12:20J'en ai un de même.
12:24Ça fait du bien.
12:25C'est mou.
12:28C'est vrai.
12:29J'en veux un.
12:32Ah, c'est mignon.
12:35C'est vraiment mignon.
12:39J'aime les choses à la mode.
12:42Ah...
12:44Ça te ressemble.
12:53Hein ?
12:54Un divin ?
12:55Quand est-ce que c'est ton anniversaire ?
12:57Ah...
12:58Au 7 au mois de juin.
12:59Hein ?
13:00Au 7 au mois de juin.
13:01Hein ?
13:02C'est trop tôt.
13:03Ah...
13:04Pourquoi ?
13:05Pourquoi ?
13:06Dis-moi.
13:07Hein ?
13:08Hum...
13:09Je ne sais pas.
13:11Tu ne m'as pas félicité ?
13:14Non, pas du tout.
13:16Qu'est-ce que je vais faire ?
13:17C'est toujours l'été.
13:19Je n'ai jamais été félicité.
13:21Je vais...
13:23Je vais t'appeler à la maison.
13:25La maison ?
13:27Ah...
13:31Ah...
13:46Mon argent...
13:48Hum...
13:56Hum...
14:01Je t'ai attendue.
14:02C'est fini ?
14:03Hum...
14:06Hum...
14:09Allons-y.
14:31Wow ! C'est magnifique !
14:33C'est la première fois que je viens ici.
14:35C'est incroyable.
14:36Oui.
14:38Wow ! C'est magnifique !
14:40C'est la première fois que je viens ici.
14:43C'est incroyable.
14:44Oui.
14:45Il y a pas d'autre choix.
15:07Dites-le à Foulin !
15:15Deux billets, s'il vous plaît.
15:161000 yens, s'il vous plaît.
15:28Qu'est-ce que tu as écrit ?
15:30C'est un secret.
15:31Quoi ?
15:32C'est embarrassant.
15:45Parlons en japonais.
16:03On va y aller ensuite ?
16:04Oui.
16:08Qu'est-ce qu'il y a ?
16:10Je suis désolée.
16:11Euh...
16:15Attends-moi un instant.
16:26Laisse-moi.
16:35Voilà.
16:39Merci.
16:40Allons-y.
16:42Attends-moi un instant.
16:46C'est pour toi.
16:48Félicitations pour ton anniversaire.
16:52Merci.
16:54Ouvre-le.
17:02Désolée, j'ai pas eu le temps d'en choisir un.
17:06C'est génial.
17:10Tu l'as acheté tout à l'heure ?
17:12Oui.
17:13Ah, oui.
17:15C'est génial.
17:20Je suis contente que tu aies aimé.
17:22J'ai pensé à quand je devrais le donner,
17:25à ce que tu aies aimé,
17:27à ce que tu aies aimé,
17:30et j'ai eu un grand cœur.
17:33Mais je suis contente que tu l'aies donné.
17:43Merci, Akane-chan.
17:49Je peux t'appeler ?
17:51Oui.
17:53Moi aussi, Kotaro-kun.
18:13L'été, c'était dans un rêve lointain
18:23Des feuilles de feuillages disparaissaient dans le ciel
18:37L'odeur de tes cheveux s'étouffait
18:44Tes vêtements sont trop brillants
18:50La nuit de l'anniversaire
18:57C'est un rêve lointain
19:03Des feuilles de feuillages disparaissaient dans le ciel
19:11L'odeur de tes cheveux s'étouffait
19:16Tes vêtements sont trop brillants
19:22La nuit de l'anniversaire
19:28C'est un rêve lointain
19:33Des feuilles de feuillages disparaissaient dans le ciel
19:59Avant que la nuit s'arrête
20:05La lune blanche s'éloigne
20:12Le vent d'aumour, doucement, les deux ombres
20:18S'embrassent comme s'ils souffraient
20:25C'est la première fois que j'ai pensé à quelqu'un de tel
20:38Je ne savais pas pourquoi
20:45J'avais tellement d'espoir pour toi
20:52Les deux mains, les bisous
20:58C'était tout pour moi
21:05Aujourd'hui aussi, je t'embrasse avec mes mots
21:11Pour moi, c'est comme la lune
21:18On a regardé ensemble
21:21Comme c'était à l'époque
21:24Très beau
21:49Là ?
21:53Comme ça ?
21:55Qu'est-ce que t'es en train de faire, idiot ?
21:57C'est trop !
21:59Tu n'as pas besoin de faire ça, c'est joli
22:19C'est long...
22:21L'été...
22:27Oh non, il y a tellement de monde !
22:30Ah, j'ai envie de manger ça !
22:32Laissez-moi !
22:34J'aimerais venir ici avec mon pote !
22:37Mais...
22:43Hey, Kouta !
22:44Attends !
22:45Quoi ?
22:46T'as changé de peau ?
22:48C'est horrible !
22:50Pourquoi tu sais que j'ai changé de peau ?
22:53J'ai tout vérifié !
22:55C'est horrible !
22:59Je suis contente, mais...
23:041, 2, 3, 4...
23:07Tu ne comprends pas ?
23:09Allez, fais-le bien !
23:12Excusez-moi !
23:14Je veux aussi !
23:16Je ne peux pas !
23:18Fais-le bien !
23:19C'est trop populaire, Aoi !
23:21Les hommes sont dégueulasses !
23:37C'est long... Jusqu'à ma graduation...
23:413 ans plus tard
23:48Un livre ?
23:50Quand on s'est nettoyé le lit de Kotaro,
23:53il s'est sorti un livre.
23:55Il l'a lu ?
23:57Non, pas encore.
23:59Toi, tu es une mère,
24:01tu ne peux pas le lire tout seul...
24:03C'est un contraire à la règle !
24:05Tu penses ?
24:11Tu sais ce que c'est que l'âme.
24:17Je ne sais pas ce que c'est que l'âme.