La historia se desarrolla en un lugar ficticio denominado Ciudad Estatal, capital de un país ídem llamado República Estatal; ambas locaciones representan de manera general cualquier ciudad grande de cualquier nación de la América española. Dentro de Ciudad Estatal hay un sector de alta peligrosidad conocido como la Esquina del Diablo, una comuna de estrato bajo donde hay mucha violencia y tráfico ilícito de drogas y armas.
Category
📺
TVTranscripción
00:00CC por Antarctica Films Argentina
00:30Su objetivo principal es averiguar si Velasco está vivo o muerto, su nueva identidad.
00:39Sara Robles, trabajadora social.
00:42Somos una ONG de Deporte en Acción.
00:45Vamos a darle una semana, ¿vale?
00:47Yo tengo las pruebas de que Velasco no está muerto.
00:50¡Patrón!
00:51¿Su hijo?
00:52¿Qué pasó?
00:53Lo detuvieron.
00:54¡Quieto, quieto!
00:55¿Qué pasó?
00:56Tengo a mi lado al narcotraficante Ángel Velasco.
01:01La única condición para parar esta guerra es que dejen en libertad a mi hijo Angelito Velasco.
01:08De lo contrario, cada hora que dure retenido, mataré a un policía.
01:20Velasco quiere ser el ídolo de los pobres.
01:23Justo lo que no necesitábamos.
01:26Los pobres se sienten más fuertes cuando uno de ellos desafía el poder.
01:33Y eso sí que no nos conviene, Jaime.
01:36Lo peor de todo es que los medios le siguen la jugada.
01:39Esa reportera no sabe el daño que le ha hecho al país.
01:44¿Hay algún motivo político por el que tú pudieras tener a los medios en contra?
01:49No veo por qué.
01:51Ellos publican cualquier cosa que produzca morbo y punto.
01:56Vas a tener que manejar esto con mucha astucia, Jaime.
02:01La policía está contigo, ¿cierto?
02:04Bueno, entonces aprovecha su miedo para transformarlo en odio.
02:13Por favor, contesta a este teléfono que nos va a enloquecer.
02:17Ha estado sonando todo el día.
02:20Pero decidí que solo voy a contestarle al presidente.
02:24Solo tengo 24 horas.
02:26Algunas horas menos ya.
02:42¿Esto qué es?
02:45¿Esto qué es?
02:47Ciclonita.
02:51¿Y quién se le orinó encima, cochinos?
03:02Localizado y en español. ¿Esta joda va a explotar o no?
03:05No, no, no, no sé, no sé, no sé, señor.
03:07Generalmente esto viene con cera y abejas para evitar ese tipo de cosas.
03:15Aunque esta parece no tener cera.
03:21De hecho...
03:27Esto no es ciclonita.
03:30Esto es cemtex, señores.
03:32Ciclonita mezclado con lentonitrato.
03:34Se usa para demoliciones.
03:37Es muchísimo más peligroso de lo que usted se imagina.
03:41Y yo recomiendo para no perderla y recuperarla...
03:46Ventilarla y dejarla secar.
03:49Ventilarla y dejarla secar.
03:52Ventilarla y dejarla secar.
03:55No hay tiempo. Necesito eso ya.
03:59En ese caso necesitaría...
04:02Sal.
04:03Sí, sí.
04:04La sal absorbe el líquido, la humedad.
04:06Pero yo le agregaría algo más.
04:08Le pondría algo más. Algo para impermeabilizarla.
04:12Y no perder el producto. Algo como...
04:16¡Pintura!
04:17Pintura de las variantes del plástico.
04:19Yago, ¿pueden conseguir pintura impermeable?
04:25Cuente con eso, señor.
04:38¿Eso es qué quiere?
04:48¿Señores?
04:50¿Algún problema?
04:51Perdón que le interrumpamos,
04:52pero es que mi compañero y yo nos preguntábamos
04:54si nos podría hacer un favor.
04:57El que quiera.
04:58¿Usted nos podría firmar un autógrafo?
05:00Pues, no es para nosotros.
05:01Es para uno de los muchachos de la comuna,
05:03a la esquina de la calle.
05:04¿Qué quiere?
05:05Pues, no es para nosotros.
05:06Es para uno de los muchachos de la comuna,
05:08a la esquina del Diablo.
05:09Ya sabe que lo admira muchísimo
05:10y posiblemente le sería muy feliz.
05:16Me imagino que conocen a Sara Rubles.
05:19Pues, ¿para qué le vamos a decir que no si es que sí?
05:24Con mucho gusto, muchachos.
05:25Le estaríamos muy agradecidos
05:27si cumpliera uno de los sueños de esos muchachos.
05:30Y la firmara personalmente.
05:32Me encantaría acompañarlos,
05:33pero es que tengo un compromiso y no puedo llegar tarde.
05:38Estaba que me montaba.
05:42Cristo.
05:44Qué lindo nombre.
05:46¿Quién se lo puso?
05:47La mamá.
05:49Qué belleza.
05:52Cristo, usted es un ejemplo para este país.
05:54¿Cierto?
05:57Y si usted va personalmente,
05:58ayudaría muchísimo a Sara Rubles.
06:01La conoce.
06:03Ella trabaja con la ONG.
06:05Ella hace una linda labor con esos muchachos.
06:09Se lo agradecerá.
06:11Que nos dice mi hermano.
06:17¿Sabe que a lo mejor puedo tener un tiempo?
06:20Bien.
06:21Gracias.
06:22¿Lo sigo?
06:23Esperaba menos de ti.
06:24Enrique Hermes, mijo.
06:26Toma su llave.
06:27Mané, que yo me doy el paseo con mi Cristo aquí en su coche.
06:31Qué belleza.
06:32Arráncalo, papi.
06:35Como que me queda, ¿no?
06:38¿No me le subo la capota?
06:44Deliciosa.
06:47Ay, pero por qué esa cara.
06:49Quítate la ropa.
06:54Quítatela.
06:57Yo hago lo que usted quiera, papito.
07:00Me encantas.
07:02Me encantas.
07:17Yo sé lo que usted quiere para quitarle esa carita.
07:25Papi, ¿qué tiene?
07:26Nada.
07:29Ay, no me diga que la cara...
07:30Ni una palabra.
07:32Ni se le ocurra abrir la boca.
07:34Ni se le ocurra abrir la boca.
07:40Vístete.
07:42¿Qué?
07:43Vístete.
08:00¿Qué juguetitos tiene para la cabeza?
08:06Tengo de todo menos coca.
08:08¿Cómo así?
08:10Ha salido mal.
08:12Me ha mandado a dos al hospital.
08:14No quiero problemas.
08:16Pensé que el cartel daba calidad.
08:18Si quiere coca, va a ir a donde mete oro.
08:20¿Dónde mete oro?
08:22¿Sabe dónde es?
08:24No sé.
08:26¿Dónde está?
08:27¿Sabe dónde es?
08:29Bueno.
08:36¿Qué le pasa, papi?
08:49¿Sabes qué me pasa contigo?
08:52¿Qué?
08:54Yo no sé cómo hizo la policía para enterarse que yo estaba en el bar de striptease.
09:00No sé cómo hicieron para saber la hora y el lugar en el que yo iba a estar.
09:07No sé.
09:20¿Usted está segura?
09:22¿Usted está segura que no fue usted, mañequita?
09:27Se lo juro.
09:47Si tú me llegaras a traicionar...
09:52buscaría a tu hermanita,
09:55la violaría,
09:58la asesinaría
10:01para que te duela por siempre.
10:04¿Bueno?
10:21SIGUE VIVIENDO
10:51SIGUE VIVIENDO
10:52SIGUE VIVIENDO
10:53SIGUE VIVIENDO
10:54SIGUE VIVIENDO
10:55SIGUE VIVIENDO
10:56SIGUE VIVIENDO
10:57SIGUE VIVIENDO
10:58SIGUE VIVIENDO
10:59SIGUE VIVIENDO
11:00SIGUE VIVIENDO
11:01SIGUE VIVIENDO
11:02SIGUE VIVIENDO
11:03SIGUE VIVIENDO
11:04SIGUE VIVIENDO
11:05SIGUE VIVIENDO
11:06SIGUE VIVIENDO
11:07SIGUE VIVIENDO
11:08SIGUE VIVIENDO
11:09SIGUE VIVIENDO
11:10SIGUE VIVIENDO
11:11SIGUE VIVIENDO
11:12SIGUE VIVIENDO
11:13SIGUE VIVIENDO
11:14SIGUE VIVIENDO
11:15SIGUE VIVIENDO
11:16SIGUE VIVIENDO
11:17SIGUE VIVIENDO
11:18SIGUE VIVIENDO
11:19SIGUE VIVIENDO
11:20SIGUE VIVIENDO
11:21SIGUE VIVIENDO
11:22SIGUE VIVIENDO
11:23SIGUE VIVIENDO
11:24SIGUE VIVIENDO
11:25SIGUE VIVIENDO
11:26SIGUE VIVIENDO
11:27SIGUE VIVIENDO
11:28SIGUE VIVIENDO
11:29SIGUE VIVIENDO
11:30SIGUE VIVIENDO
11:31SIGUE VIVIENDO
11:32SIGUE VIVIENDO
11:33SIGUE VIVIENDO
11:34SIGUE VIVIENDO
11:35SIGUE VIVIENDO
11:37SIGUE VIVIENDO
11:39SIGUE VIVIENDO
11:41SIGUE VIVIENDO
11:44SIGUE VIVIENDO
11:46SIGUE VIVIENDO
11:49SIGUE VIVIENDO
11:52¿Cómo estás?
11:55Bien.
11:57¿Estabas en la comisaría?
11:59No...
12:00Tuve que verme con alguien en una iglesia.
12:03de trabajo. ¿Cómo estás?
12:08Paola. Bueno, no, no sé.
12:12No sé, Ed, estoy un poco preocupada después de, sí.
12:15Eduardo. Después de ver que,
12:17que he vuelto a beber, ¿cierto?
12:19Paola. Sí, yo entiendo que estás
12:20pasando por muchas cosas, tienes mucha presión,
12:22sobre todo después de, de lo de Velasco y en fin.
12:27Pero no sé, no ha sido fácil para mí.
12:30Paola, no va a volver a pasar, te lo aseguro.
12:35Tú me ayudaste a dejar la vida hace muchos años
12:37y no pienso tirar ese esfuerzo por la borde.
12:41No voy a perderte por eso. Eres una mujer maravillosa.
12:47Disculpa. Es de la clínica de mi padre.
13:02Sí, dígame. Claro, sí, no se preocupe,
13:10ya voy para allá. Sí, gracias.
13:14¿Y qué pasó? Tengo que ir a ver a mi padre.
13:18Bueno, tengo que resolver un problema que surgió.
13:21Bueno, te acompaño. Sí, está bien, vamos.
13:38Angelito sospecha que lo vendí, así que no me haces
13:40ningún favor si me sigues. Entonces lo más correcto
13:43sería que yo te brindara mi protección.
13:46Correcto. Correcto en estos momentos
13:48para mí es que no me sigas. ¿Por qué no te subes al carro
13:51y hablamos tranquilamente? ¿Para qué?
13:56¿Esto qué es? ¿Un interrogatorio o una cita?
14:00Digamos que primero te interrogo y después
14:02vamos a bailar, ¿qué tal? A mí no me engañas.
14:08Te acercas a mí, así, como quien no quiera la cosa,
14:12pero lo tienes todo muy claro. Mira, tú me quedas muy bien.
14:23Gracias. Pero si hay algo
14:27que lleva al límite a Angelito es precisamente la competencia.
14:31Erika, mira que si yo quisiera, Angelito no sería
14:36competencia para mí. Él ya te olió.
14:41En estos momentos debes estar pensando en mí y en ti.
14:47Eso es lo que a él le gusta hacer, esperar, calcular
14:52y hacer mucho daño. Muchísimo daño.
14:59Erika. Erika.
15:22Pasó bastante mal la noche. ¿Qué le pasó?
15:25Se dio un golpe en la pierna, pero ya está mucho mejor.
15:28¿Cómo estás? ¿Papá estás bien?
15:32Sí. Es que a veces toca hacer algo
15:35de ruido para poder recibir visitas.
15:38Él es un exagerado. Pero no lo hiciste a propósito,
15:42¿o sí? Pues, puede ser.
15:46Yo soy un hombre de recursos. No sé qué pensar.
15:50Hacía tiempo que no te veía así. ¿Así cómo?
15:54¿Cómo me estás viendo? ¿Cómo acuerdo?
15:58Sí. Pues, ya no vamos a tener
16:02que fingir más. Tú sabes exactamente
16:06lo que está pasando aquí. Papá, no sé de qué me hablas.
16:10Pues... Pues...
16:16Pues... Ya.
16:29Toma esto. Tú eres la indicada
16:33para tener esto. No, Rodrigo.
16:36Sí, sí. ¿De verdad?
16:39Es tuyo. Tú lo tienes. Es tuyo.
16:42Es tuyo.
17:03¿Qué hubo, Meteoro? Sí, hola.
17:07Que yo sepa, yo no estoy saliendo con nadie.
17:10¿Quién eres tú, pequeña? ¿Te perdiste tu camino?
17:14Me dijeron que la mejor coca contigo, ¿cierto?
17:17¿Coca? ¿Coca? Yo no vendo coca.
17:20¿Qué te pasa, no? Yo no vendo coca.
17:22Nada de eso. Sigue. Pasa, pasa, pasa.
17:25¿Eh? ¿De dónde sacaste ese cuento?
17:27Si yo no vendo nada de eso, cochinos.
17:33Sigue, sigue. Con confianza.
17:36Bienvenida a mi templo.
17:38Y sí, como te venía diciendo, sí vendo mercancía,
17:41pero específicamente, ¿cuánto quieres?
17:44Bueno, la cantidad todavía no la tengo definida,
17:47pero me gustaría probar primero a ver si está buena como dice.
17:51¿La yerba se puede probar?
17:53Es que no me gusta que se enloquezcan en mi casa.
17:57Como ves, esto es un recinto sagrado.
17:59Pero básicamente porque mis clientes son adolescentes feos.
18:05Género masculino, macho, ¿sí?
18:07Pero esta es una excepción, así que, ¡voilá!
18:11Aquí tenemos a Bubu. Esta es mi consentida.
18:15Esta de acá, el niño.
18:17Y esta, mira, ¡voilá, voilá, voilá!
18:22Esta se llama capullo de terciopelo.
18:25Y para ti, la de la casa.
18:27Esta es fantasía del hogar.
18:33Así que, ¿pegamos uno?
18:35Háganlo, háganlo.
18:38Papelitos.
18:42A ver, ¿dónde, dónde, dónde?
19:03En cuanto a usted,
19:06le voy a suplicar que se aleje de mi familia.
19:10Yo ya no le presto servicios a nadie.
19:13Y no me van a poder amerentar con sus amenazas.
19:17Y aléjese de mi esposa.
19:19Aléjese de mi esposa o si no me va a tocar actuar, ¿me entiende?
19:23Rodrigo.
19:25¿Me quedó claro?
19:28No te preocupes.
19:45¿Usted es Furio?
19:47¿Qué quiere?
19:51He oído mucho de usted.
19:55Quiero al gallo.
20:00Usted está mal de la cabeza.
20:04Lo que pasa es que...
20:06él es el gallo aquí adentro, si me entiende,
20:08pero afuera soy yo.
20:14Sí, lo que pasa es que yo vivo aquí adentro.
20:17¿Qué?
20:19¿Qué?
20:21Sí, lo que pasa es que yo vivo aquí adentro.
20:25Bueno.
20:27Yo no puedo ser el rey de la cárcel.
20:39Intentaba resolverla.
20:42Pero no.
20:44Gracias.
20:46No fuimos.
20:52Rodrigo.
21:13Buenos días.
21:15Cristo.
21:17Mucho gusto, Isabel.
21:19Un placer.
21:21Sara ya se había dado por vencida.
21:23Pensamos que nunca iba a venir.
21:25Se debió llevar una mala impresión.
21:27Yo siempre cumplo mi palabra.
21:29Qué bueno.
21:30Por cierto, ¿dónde está?
21:31Ella salió un momento,
21:32pero pues si quieres la puedes esperar, ¿no?
21:34Y mira su partido.
21:35No.
21:36Prefiero venir mañana.
21:38Bueno.
21:50¿Quién es el seis?
21:52Se llama Ale.
21:56¡Eso!
21:59¡Muy bien!
22:01¡Bravo!
22:11Por un momento parecía que tu padre estaba bien.
22:14Bueno, así es la psicosis.
22:19No te preocupes, ya estoy acostumbrado.
22:22Lo raro hubiera sido encontrar a mi papá
22:24en un momento de córdula.
22:26Qué lástima, ¿no?
22:29Él y tu madre se querían mucho, ¿sabes?
22:32Sí, eran increíblemente felices.
22:37Aunque yo no sé cómo mi madre
22:39ha soportado a mi padre, la verdad.
22:41Bueno, dímelo a mí,
22:43que no sé ni cómo te soporto.
22:46Pero sí es capaz.
22:52He oído mil veces la frase
22:53no puedo vivir sin ti,
22:55pero solo conozco un caso real
22:57y es el de mi papá.
23:00Él realmente demostró
23:01no poder vivir sin mi madre.
23:16¿Te parece?
23:17Sí.
23:24¡Muévalo!
23:26¿Quiere morir o qué?
23:27¡Muévalo!
23:29¡Muévalo!
23:31¡Eder, te pasaste el semáforo!
23:33¿Eh?
23:34No pasa nada, no venía nadie.
23:35¿Cómo que nada?
23:36¡Eder!
23:37¡Eder!
23:38¡Eder!
23:39¡Eder!
23:40¡Eder!
23:41¡Eder!
23:42¡Eder!
23:43¡Eder!
23:44¡Eder!
23:45¿Cómo que nada?
23:47¡Eder!
23:48Estás manejando como loco,
23:49¿qué es lo que pasa?
23:52No, estoy manejando normal.
23:53¡No estás normal!
23:54¿Qué pasa?
23:55Te parece que voy rápido.
23:56¡Ay!
24:05Te voy a llevar a un sitio
24:06espectacular, ya verás.
24:16¿Qué está haciendo ahí?
24:31Entonces le digo,
24:32el que lo pega, lo prende.
24:36Estas aritas, ¿verdad?
24:37Sí.
24:38¿Cómo?
24:39¿Cómo?
24:40¿Cómo?
24:41¿Cómo?
24:42¿Cómo?
24:44Estas aritas son una hierba
24:46para unos amigos más peligrosos
24:49que tengo.
24:51Esto, esto es una bomba.
24:55Bomba.
24:57Sarita, tengo un compromiso,
24:58tengo un compromiso.
24:59¿Cómo así?
25:00Sí, sí, sí.
25:01Ay, gusto, me estaba...
25:02Tú, tú, yo...
25:03¿Cómo?
25:04Yo, yo, yo, vosotros,
25:05mira, si quieres te llevas esto,
25:06me caíste también,
25:07llévate esto, llévate esto.
25:08No, ¿cómo que?
25:09Yo prefiero que me cuentes,
25:10sus amigos, los peligrosos esos,
25:11los bacanos.
25:13Yo tengo algo más
25:14que quiero darte,
25:15pero no sé...
25:16Ay, no, sigamos conversando.
25:17Sí, sí, sí, por este lado
25:18yo tengo algo muy especial
25:19para ti,
25:20pero necesito que te vayas.
25:21Por favor, rápido, Rabi,
25:22cuidado al bajar,
25:23cuidado al bajar.
25:24¿Dónde es que está,
25:25dónde es que está?
25:26Pero espérame,
25:27que te quiero dar
25:28algo muy especial.
25:29No, no se preocupe,
25:30yo ya me voy mejor.
25:31Se puso muy nervioso.
25:32No, no, esto no.
25:33Vuelvo luego.
25:34¿Dónde está, dónde está?
25:35Sí, sí, sí.
25:36Vuelvo luego, vuelvo luego.
25:43¿Qué te parece?
25:44Espectacular, ¿no crees?
25:45Sí, es lindo.
25:46¿Pero qué estamos haciendo aquí?
25:47Bueno, querida,
25:48¿cómo te llamas?
25:49¿Liz?
25:50¿Liz?
25:51¿Liz?
25:52¿Liz?
25:53¿Liz?
25:54¿Liz?
25:55¿Liz?
25:56¿Liz?
25:57¿Liz?
25:58¿Liz?
25:59¿Liz?
26:00¿Liz?
26:01¿Liz?
26:02¿Liz?
26:03¿Liz?
26:04¿Liz?
26:05¿Liz?
26:06¿Liz?
26:07¿Liz?
26:08¿Liz?
26:09¿Liz?
26:10¿Liz?
26:11Bueno, quería traerte aquí
26:12porque hay una vista maravillosa.
26:15¿No te parece?
26:16No me digas que estás de romántico.
26:18Ahora, ¿por qué no te quiero una vez?
26:24Paula, te traje aquí
26:25porque quiero decirte una cosa.
26:32Paula, quiero decirte que
26:34yo
26:35quiero que seas la única mujer en mi vida.
26:41¿Por qué te crees esto?
26:44Mi amor, pero esto es el anillo de tu mamá.
26:46Sí, por eso.
26:47Pero quiero que lo tengas tú.
26:48Es un anillo de compromiso.
26:51Y yo quiero comprometerme contigo.
27:03Bueno, ¿qué me dices?
27:05Sí.
27:06Por supuesto que sí.
27:11Guau.
27:12De verdad que no me lo esperaba.
27:33Agente.
27:34Dígame, ¿en qué le puedo ayudar?
27:35Necesito hacer un denuncio.
27:41Sí.
28:04Me enteré de la paliza.
28:07¿Era esto o recibir una apuñalada?
28:10¿Cómo van las cosas por aquí?
28:12Igual.
28:14Como por variar.
28:19Imagínese que tengo plata para matar a alguien
28:21y no encuentro al asesino para mandarlo a hacer la vuelta.
28:25Estando en una cárcel allí.
28:29Es que los presos de ahora
28:31no son como los de antes.
28:33Tengo que reconocerle algo por fin.
28:36Usted es el único con las p----
28:38como para encomendarle esa vuelta.
28:41El único.
28:45En eso puede que tenga razón.
28:54Es el enemigo.
28:57Estamos en conexión con la policía.
29:00Estamos en conexión con la reportera del Canal 6
29:04que va a entrevistar dentro de unos instantes
29:06en directo a Ángel Velasco.
29:09Raquel, la pregunta es, ¿cómo es Velasco?
29:11¿Qué clase de persona es?
29:13Hola, Javier.
29:14Primero quiero aclararte a ti y a todos los agentes
29:17que si hago esta entrevista es porque me veo sometida a hacerlo.
29:22Mi intención no será otra que contarles
29:24por qué un ser humano como Ángel Velasco
29:27actúa de esa forma.
29:28¿Qué lo motiva? ¿Cuáles son sus razones de fondo?
29:32¿Y por qué actúa en contra de la sociedad?
29:35Es bastante arriesgada tu situación, Raquel.
29:37Bueno, pues un personaje como él,
29:39al que todos veneran como el vecino.
29:41No eres un ser humano como nosotros.
29:45Me voy a preparar para mi directo por el Canal 6.
29:47Estén pendientes.
29:48Así es, Raquel.
29:49Seguramente todos nuestros oyentes
29:51estarán sintonizados contigo en el Canal 6.
29:54La verdad es que nadie quiere perderse una entrevista
29:57con el narco Ángel Velasco.
29:59Sí, seguro.
30:05Esta no es su casa.
30:08Cardona, ¿sabe cuántas veces me cambiaron de colegio mis papás?
30:1412 veces.
30:16Por mi buena conducta, ¿no?
30:20Mi mamá me decía siempre que un nuevo colegio
30:23es una nueva oportunidad para hacer nuevos amigos, ¿no?
30:28Ahorita estoy estrenando colegio.
30:32Así que quiero hacer nuevos amigos.
30:35Estás confundido, Angelito.
30:38Esto no es un colegio.
30:41Es un hotel de lujo.
30:43Ah, bueno, pero me está entendiendo.
30:47Quiero que me venda la tarjeta, todo incluido, 24 horas.
30:51¿Y esa tarjeta qué incluye?
30:53Barra libre. Libertad total.
30:57Es una tarjeta muy cara.
30:59No creo que tengas dinero, Angelito.
31:02No, está herido.
31:12Pagarlo.
31:21¿Qué pasa?
31:23Este Ampon Velasco va a hablar.
31:25¿Qué?
31:27Nos encontramos en directo desde la esquina del Diablo
31:29con el narcotraficante Ángel Velasco,
31:31que tiene unas palabras para todo el país.
31:34Adelante.
31:36Yo hice una llamada ayer y no me contestaron.
31:40Como siempre, me toca hacer ruido.
31:43La vida de este policía depende de ustedes, los políticos.
31:52¿Qué hace?
31:53Tiene que arreglarlo.
31:57¿Qué?
32:16Lo que me faltaba.
32:17Justo cuando voy a presentarme a las presidenciales.
32:21La vida de un hombre está en juego.
32:23Tenemos que mantener la calma, pensar con cabeza fría.
32:27Me da la impresión de que haga lo que haga,
32:29yo voy a ser el culpable.
32:31O un héroe.
32:32Todo depende de cómo manejemos la situación.
32:36¿Qué sugieres?
32:37Que convoques una rueda de prensa,
32:38que dejes claro cuál es tu posición.
32:41La gente lo va a valorar,
32:42saber que su alcalde está fuerte
32:45y que va a parar a esos mafiosos.
32:51Está bien.
32:53Organízame una rueda de prensa.
32:55¿Me ayudas con el boletín de prensa?
32:56Por supuesto.
32:59¿Qué hubo? ¿Qué espera? ¿Vamos?
33:00Sí, señor.
33:02Hay que localizar a Paula.
33:04Quiero que venga a la alcaldía,
33:05es el lugar más seguro donde puede estar.
33:15No te van a ayudar.
33:18¡Abre la puerta!
33:20Ya, ya, ya.
33:21No te van a ayudar.
33:22Aunque te oigan, no te van a ayudar.
33:24La gente de Velasco lo ama
33:26o tiene miedo y no va a hacer nada en contra de él.
33:29Ya cálmate.
33:37Estoy un poco preocupada por Edel
33:38porque Velasco salió anunciando
33:41que se iba a vengar de unos policías
33:43y que los iba a asesinar y...
33:44No, no me preocupa.
33:45Yo acabo de ver una noticia
33:46que secuestraron a un policía.
33:48¿Hace cuánto?
33:49No, ponle 15 minutos.
33:51Hace nada.
33:52Ya vengo.
34:02Papá, ¿qué pasó?
34:03¿A quién secuestraron?
34:04Es un tal Teniente Riquelme.
34:06Riquelme.
34:08Riquelme trabaja directamente para Eder.
34:10¿Dónde estás?
34:11La cosa se está poniendo fea
34:12y quiero que vengas a la alcaldía.
34:14No, papá, yo no voy a la alcaldía en este momento.
34:16Primero quiero hablar con Eder.
34:17Nos vemos después.
34:18Hay que salvar a Riquelme.
34:28Señor, yo creo que lo más fácil es ceder
34:30y liberar a Angelito.
34:32Eso es complicado por las consecuencias que trae.
34:37Eder, ¿usted cedería?
34:40No.
34:41Eder, por Dios,
34:42estamos hablando de Riquelme.
34:43No, no, no, no, no, no.
34:45No.
34:46Eder, por Dios, estamos hablando de Riquelme.
34:48Andrade, aunque yo fuera el secuestrado,
34:50tendrían que actuar igual.
34:51No podemos ceder.
34:55La esposa de Riquelme quiere reunirse con ustedes.
35:08Acá está la llave de tu celda.
35:12Primero el dinero.
35:14No quiero problemas con el pago.
35:21Aquí está todo lo que necesitas
35:23para que te des unas vacaciones como tú las mereces.
35:29Cierto.
35:30La van a necesitar.
35:41Bueno.
35:45María, quiero que sepas que cuentas conmigo
35:48para lo que necesites.
35:53Tienes que ser fuerte, ¿sí?
35:56Hay algo para no volverme loca.
35:58María, le prometo que vamos a hacer hasta lo imposible
36:01para rescatar a su marido.
36:03¿Y si no lo encuentran, coronel?
36:05María, tengo todos los hombres en eso.
36:07Confía en nosotros.
36:08¿Y si no?
36:09Confía en nosotros.
36:11Entréguenle el hijo a Velasco
36:12para que den libertad a mi marido, por favor.
36:14Por favor.
36:16Vamos a hacer hasta lo imposible por rescatarlo.
36:19Por eso, denle a ese asesino lo que está pidiendo,
36:21pero por favor, salven a mi marido.
36:24Eder, tú eres su jefe.
36:26Aliría al infierno si tú se lo pidieras.
36:30Yo confío en ti, él confía en ti.
36:33Sálvalo.
36:34Permite que conozca a su hijo.
36:37Por favor.
36:38Por favor.
36:40María.
36:41Te prometo que vamos a ir por él.
36:44Daré mi vida si es necesario.
36:47Te lo prometo.
36:49María, al final se va a dar cuenta que todo va a salir bien.
36:54¿Y si no sale bien?
36:56Todavía no es el final.
36:58Eso diría mi marido.
37:00Yo no tengo tal padre como él.
37:09Bueno.
37:12Ahora empezamos acá.
37:14Oye, Poli.
37:16¿Es necesario tanto detalle?
37:19Eso es para un carcelero, no para una boda.
37:22A ver, ¿no quieres que el carcelero nos siga atendiendo bien?
37:24¿Sí o no?
37:26Bueno, ten un poco de paciencia aquí.
37:28Aún me faltan aquí unos detallitos.
37:36Si te portas bien,
37:39hoy me porto bien contigo.
37:42¿En serio?
37:44Sí.
37:48Nos vemos en la sala.
38:02Qué bonito.
38:04Qué bonito.
38:11Pero le echaste sal en vez de azúcar.
38:18Quieto, quieto, quieto, quieto, quieto.
38:28¿Qué preferencias hay, Poli?
38:32Ningunas.
38:33Si me llega a tocar un pelo,
38:36Gallo se va a vengar de usted.
38:38Venganza la mía.
38:40Venganza la mía, Poli.
38:42Y la venganza es desproporcionadamente mayor
38:45a la víctima anterior.
38:46¿Sí sabía?
38:49¿Qué preferencias hay?
38:54¿Qué le gusta al Gallo hacerle a la gallinita?
39:03No, no.
39:27Tenemos que encontrar a Riquelme como sea.
39:29Si no, no sé cómo voy a ser capaz
39:30de mirar a su mujer a los ojos otra vez.
39:32No haya nadie.
39:34Yo estoy seguro que lo deben tener
39:35en alguno de los sótanos de la esquina del Diablo.
39:37Podríamos intentar entrar a la fuerza.
39:40Entrar en la esquina es un suicidio.
39:43Además, sería como buscar una aguja en un pajar.
39:45A ver, a ver, a ver.
39:46Estoy hablando de no entrar físicamente.
39:48Podríamos entrar virtualmente.
39:50¿A qué te refieres?
39:51Lucía podría arrastrar la conexión
39:53y así descubrir
39:54desde dónde se emitió
39:55la transmisión del mensaje de Velasco.
39:59Vayamos a ver a Lucía.
40:00Andando.
40:03Acabo de recibir mensaje de presidencia.
40:05Ha sido aprobado todo el discurso.
40:08Así que es tu momento.
40:10Aprovecha.
40:24Estos perros nada que llaman.
40:27Están jalando el gatillo con su silencio, señor.
40:29Sí.
40:30Y ellos mismos lo van a disparar.
40:32A ver.
40:36Ahí están.
40:39Interrumpimos nuestra programación
40:40para ir en directo hasta la alcaldía
40:42desde donde el señor alcalde
40:43va a pronunciarse acerca de la noticia
40:45que tiene en vilo a todo el país.
40:47El secuestro del policía Sebastián Riquelme
40:49y el ultimátum que Ángel Velasco ha anunciado.
40:53El teniente Sebastián Riquelme
40:57es un policía ejemplar.
41:00Tercero en su promoción.
41:04Con un expediente impecable.
41:06Pero el teniente Riquelme
41:07es mucho más que eso.
41:10Va a ser padre en tres meses.
41:14Y yo quiero que él viva
41:18y que su familia viva.
41:20Quiero que él viva
41:23ese momento irrepetible en la vida de todo hombre.
41:28Es...
41:30tener en sus brazos a su hijo recién nacido.
41:34Por eso le pido a sus secuestradores
41:36que lo dejen en libertad.
41:39Ángel Velasco
41:41no puede seguir atentando contra las instituciones.
41:46Le exijo
41:47que libere al teniente de la policía Sebastián Riquelme
41:52y le garantizaré un trato justo
41:56dentro de lo que conforman las leyes vigentes.
41:59No existen alternativas.
42:02Quiero dejar claro
42:04que como alcalde de esta ciudad
42:06no cederé al chantaje.
42:09Yo no negocio con una pistola en la cabeza.
42:13No negocio con asesinos.
42:15Eso sí
42:17pidiendo mi mano
42:19para que haya diálogo
42:21pero sin extorsión.
42:25Esa es mi condición.
42:28Si quieren negociar
42:30dejen de delinquir.
42:34Así que
42:36Ángel Velasco
42:38libere al teniente Riquelme
42:41¿O es que acaso cree
42:43que puede vencer a la fuerza
42:47a millones de personas
42:49unidas contra usted?
43:11Estoy feliz.
43:13Me estoy divirtiendo, Yago.
43:15Me estoy divirtiendo, hermano.
43:17Gracias.
43:18¡Gracias! ¡Gracias!
43:21Ángelito, por fin hiciste algo bien en tu vida.
43:25Niño.
43:26Dejarte de tener.
43:29Yago.
43:30Ya sabes lo que vamos a hacer, ¿no?
43:32Sí, señor.
43:38Este man llega pitándolo a matar.
43:42¿Es Kaike, no? ¿No?
43:45Trajo la máquina.
43:46Sí, sí, sí.
43:47Buenos días.
43:48Buenas tardes.
43:49Buenas noches.
43:50En mis tiempos he saludado.
43:51¿Ustedes tienen la pintura?
43:53Listo.
43:54Y supongo que habrán esparcido la sal
43:56para disuadir un poco la humedad.
43:58Desde hace rato.
43:59Ah, bueno.
44:00¿Entonces qué estamos esperando?
44:01Preséntenme el lugar, por favor, señores.
44:03¡Vamos!
44:04Se llega todo arañado.
44:05¡Todo ahora!
44:06¡Si le diste los ojos!
44:08Espera un momentico, espera un momentico.
44:14Tachalota, ¿pa' dónde va?
44:15No, lo que pasa es que...
44:18es que adentro está dando como mucho frío, ¿no?
44:20De pronto este man tiene aquí algo, una manta o algo.
44:22Ah, bueno.
44:23Eso sí le recomiendo la mantica que es la de mis padres.
44:25No, no, no.
44:26No, no, no.
44:27No, no, no.
44:28No, no, no.
44:29No, no, no.
44:30No, no, no.
44:31No, no, no.
44:32No, no, no.
44:33No, no, no.
44:34No, no, no.
44:35No, no, no.
44:36No, no, no.
44:37No, no, no.
44:38No, no, no.
44:39¿Y la otra mantica que es la de mis perritos o yo?
44:40¿Perros?
44:41Sí, sí, la de don Pulgas y doña Zarna, mis perritos.
44:43¿No saben que yo?
44:46Yo tengo como reservas, entonces a mí de pronto no me va frío allá ahí.
44:49Sí.