La esquina del diablo Capitulo 27

jhon smit
jhon smit
  • anteayer
La historia se desarrolla en un lugar ficticio denominado Ciudad Estatal, capital de un país ídem llamado República Estatal; ambas locaciones representan de manera general cualquier ciudad grande de cualquier nación de la América española. Dentro de Ciudad Estatal hay un sector de alta peligrosidad conocido como la Esquina del Diablo, una comuna de estrato bajo donde hay mucha violencia y tráfico ilícito de drogas y armas.

Category

📺
TV
Transcript
00:30Bueno, acabemos con esto de una vez.
00:41Y aquí al aeropuerto es nuestra responsabilidad.
00:44De ahí para allá es todo suyo, agente Wilson.
00:48El mayor Eder va a manejar ese operativo.
00:50¿Cómo lo va a hacer, mayor?
00:52Señor, conociendo a los Velasco, seguro están preparando
00:54una jugada de última hora.
00:56Es importante que estemos en contacto con Lucía
00:58para que monitoree la operación.
01:00Perfecto, así se hará.
01:02También creo que deberíamos evitar carreteras secundarias.
01:05¿Le parece bien?
01:07Lo que usted quiera está bien.
01:09Ya no me importa, ya me quiero largar de este país
01:11y perder luz de vista.
01:13El sentimiento es mutuo.
01:15Vamos.
01:17Adelante, Wilson.
01:19Hasta nunca.
01:48¡Vamos, vamos!
01:50¡Ah, mierda!
01:52¡Ah, ah, ah!
02:02¡Vamos!
02:06¡Tienes!
02:18Filip.
02:20Bueno, quería saber si tu invitación todavía sigue en pie.
02:24Estuve pensando y estaría bueno salir de acá un rato.
02:28Por supuesto.
02:30Te espero a la ópera en 30 minutos.
02:33Nos vemos más tarde.
02:47Mira, mira, mira. ¿No es esto acá?
02:50Está el jefe entramado.
02:52Venga, hagamos una cosa, lagarto.
02:54¿Sabes qué? Deja el carro prendido y yo me bajo.
02:57Dale, pues.
02:59Y no le olvides nada.
03:01¿Qué?
03:02¿Cómo que qué?
03:04Pues que con esa cara los quise convencer.
03:07Jajaja.
03:09Ágale.
03:11¿Qué?
03:13¿Qué?
03:15Ágale.
03:28Buenas noches.
03:29Buenas noches.
03:31¿Está buscando al mayor Eder?
03:33Sí, ¿por qué?
03:35Porque todavía no ha vuelto.
03:37La que sí se encuentra es la señorita Paula, la prometida de él.
03:41¿A la señorita Paula?
03:43¿Pasa algo malo?
03:56Andrade, te escucho.
03:58Ibarra y Sánchez reportaron el robo de su patrulla
04:01y sus placas.
04:03Afortunadamente identificaron a los personajes
04:05y ya que no adivinas quiénes son.
04:08Los hombres de Velasco.
04:10Bingo.
04:11¿Qué le localizaba a la patrulla?
04:13Nada.
04:14Esos desgraciados desbarataron el GPS, así que ni mudos.
04:18Está bien.
04:20Nos detenemos.
04:23¿Usted en serio cree que van a tratar de liberar a Angelito?
04:29Atención a todas las patrullas.
04:31Paramos.
04:42Documentación.
05:01Es un asunto estricto y muy importante.
05:04Es un asunto estrictamente confidencial.
05:07Una cosa que le conviene a ella.
05:09¿Se sabe dónde es la casa, no?
05:11Sí, sí, sí, claro.
05:12Ah, bueno.
05:14Permiso.
05:35Uy, no, qué pesar con esta discoteca.
05:43Gracias.
06:05Nos vamos.
06:17¿Cuál es el arma?
06:19Con los Velasco nunca se sabe.
06:21Al menos los vehículos eran los correctos.
06:34¿Qué pasa?
06:54Philip.
06:55Hola.
06:56Se llamaba para decirte que estaba un poco retrasada, pero...
07:00Ya estoy saliendo para allá.
07:02¿Vale?
07:03No, mi amor.
07:11Yo no entiendo por qué esos imbéciles no llaman.
07:14Deben estar en acción todavía.
07:17Sí, tranquilícese, patrón.
07:18¿Que me qué?
07:19¿Que me qué?
07:20¿Que me qué?
07:21Patrón, que...
07:22Que lo van a llamar, seguro.
07:24Yo llamo, Velasco.
07:26Tranquilícese.
07:30¿Aló? ¿Sí?
07:32¿Alguna novedad?
07:33Pues todo sigue como lo planeamos.
07:35Ahí estoy esperando a que salga Cachalote.
07:37Bien, sigan su trabajo, bueno.
07:39Son esas estoy.
07:41Y ahí salió la señorita, pero Cachalote no viene con ella.
07:45No deje que se le escape, bueno.
07:47De una, de una, de una.
07:59¿Pasó algo?
08:00Tranquilo, Velasco.
08:01Tranquilo, tranquilo. ¿Pasó algo?
08:03Cachalote no la va a dejar escapar, bueno.
08:05¿Seguro?
08:06Confía en mí.
08:07Usted responde.
08:08Ok.
08:09Le estoy jugando el pellejo, ¿bien?
08:14Señora agente, buenas noches.
08:16Discúlpeme, pero necesito salir.
08:18Buenas, señorita.
08:19Teniente Ibarra, ¿cómo está?
08:21Bien.
08:22¿Mi compañero de pronto habló algo con usted?
08:25¡Sara!
08:26¡Sara!
08:35Perdóneme.
08:37¿De qué compañero habla?
08:38No, no sé.
08:39Mi compañero.
08:40Lo que pasa es que nosotros tenemos la orden
08:42de escoltarla.
08:44¿De escoltarme a dónde?
08:46¿Quién le dio esa orden?
08:47No entiendo.
08:48¿Quién le dio esa orden?
08:49¿Quién le dio esa orden?
08:51¿Escoltarme a dónde?
08:52¿Quién le dio esa orden?
08:53No entiendo.
08:54El mayor Eder.
08:59¿Cómo que el mayor Eder?
09:00El mayor Eder nos dio la orden para que, por favor,
09:02nos acompañe.
09:03Es algo confidencial.
09:06Bueno, no sé.
09:07Yo tengo que hablar con Eder primero.
09:08No, no, no.
09:09Habla con él ahora.
09:10Es que es algo confidencial.
09:11Por favor, acompáñenos, ¿sí?
09:12Rápido, porque es que se puede alterar luego.
09:13Ya, bueno, un momento.
09:14Voy a sacar mis cosas y...
09:15Vamos.
09:16No puede.
09:17Pero rápido.
09:18Rápido.
09:20Por favor, acompáñenos.
09:21Ya, ya, ya.
09:49Ya, ya, ya.
10:20Ya, ya, ya.
10:21Ya, ya, ya.
10:22Ya, ya, ya.
10:23Ya, ya, ya.
10:24Ya, ya, ya.
10:25Ya, ya, ya.
10:26Ya, ya, ya.
10:27Ya, ya, ya.
10:28Ya, ya, ya.
10:29Ya, ya, ya.
10:30Ya, ya, ya.
10:31Ya, ya, ya.
10:32Ya, ya, ya.
10:33Ya, ya, ya.
10:34Ya, ya, ya.
10:35Ya, ya, ya.
10:36Ya, ya, ya.
10:37Ya, ya, ya.
10:38Ya, ya, ya.
10:39Ya, ya, ya.
10:40Ya, ya, ya.
10:41Ya, ya, ya.
10:42Ya, ya, ya.
10:43Ya, ya, ya.
10:44Ya, ya, ya.
10:45Ya, ya, ya.
10:46Ya, ya, ya.
10:48By Mamá Magocho
11:07¡Ey, ey!
11:09Ahí no se parque.
11:12¿Hay señal?
11:13No, es privado.
11:16No se lo digo, ahí parqueó yo mi moto y todo el mundo lo sabe.
11:19Ah, bueno.
11:21Cabe mencionar que ahora parqueé yo antes y ahora es privado para mí, por hoy.
11:25Entonces va a tener un problema conmigo.
11:27¿Ah, sí?
11:28Discúlpame el no conocer los artículos de la constitución, Michelle.
11:31En este barrio el territorio se respeta.
11:34Es una cuestión de territorio.
11:36¡Mueva el carro ya!
11:39Mira, Michelle, en otro momento, de verdad, yo discutiría esta estupidez con usted.
11:44Pero resulta que tengo mucha prisa, me urge hablar con Yago.
11:47¡Au!
11:50Yo no pido las cosas dos veces, lo mueve.
11:55¡Ey!
12:01¡Quieta!
12:03Ahora la que se va a tener que aprender los artículos de la constitución, Sara, es otra.
12:07¿Qué es esto, un chiste?
12:09¿Yo no me voy a subir a esta cafetera?
12:12Agente Wilson, esto es una operación muy delicada
12:15y conviene mantener un perfil bajo.
12:17Con Velasco nunca se sabe.
12:18Sí, pero este avión no va a llegar al final de la pista.
12:22Está bien.
12:24Volará aquí hasta que cruce la frontera
12:26y después otro avión lo llevará hasta su país.
12:28¿Contento?
12:30¿Listo para volar, amigo?
12:32¡Vete!
12:33lo llevará hasta su país. ¿Contento?
12:48¿Listo para volar, amigo? Vete, vete.
13:03Todo bien, Velasco. Lagarto y Cachalote
13:05atraparon a la muchacha. ¿Cómo? ¿Qué?
13:08¿Seguro? Así fue.
13:13Bien, bien, bien. Ese alcalde ahora va a saber
13:18que estoy hablando en serio. ¿Qué pasó, Michel?
13:23Yago, que tengo aquí a la señorita Sara Robles
13:26afuera del bar. ¿Cómo?
13:29Sí, dice que quiere hablar urgente con usted.
13:32Ok, ya voy para allá. ¿Para dónde vamos?
13:39Resuelvo un asunto y regreso, ¿bueno?
13:44Ya puede ver con sus propios ojos el verdadero trabajo
13:47de un agente de la DEA. También puede ver
13:50que a pesar de todo logré extraditar
13:52a este pedazo de basura. ¿Y qué piensa?
13:56¿Que va a salir en todas las portadas de los periódicos?
13:59No. Supongo que ahora debería agradecerle
14:03por su gran trabajo, pero la verdad no entiendo por qué
14:06no me la puso tan fácil. Sí, no soy un tipo fácil.
14:11Bueno, yo también acepto que yo no soy un tipo fácil.
14:15Pero bueno, para que alguien gane,
14:18el otro tiene que perder, ¿no? Así es el juego.
14:24Agente Wilson, me pareció ver un terrorista
14:26pegado a la rueda del avioneta.
14:34Cierra la puerta, muchachos.
14:37Bueno, muchachos, vámonos a casa. Misión cumplida.
14:46¿Está cómodo o necesita...?
14:48¿Por qué no me atreta un poquito más?
14:50Con gusto.
14:55Tranquilo. Ya le llamo a la Zapata
14:58para que le traiga una almohada.
15:01Bien, bien. Seguiremos en contacto, entonces. Bien.
15:07El avión de Angelito ya está listo para salir.
15:09Solo falta que el piloto haga unas certificaciones
15:12de última hora y se va.
15:16Felicito, Giraldo.
15:18Ha logrado manejar a la DEA,
15:21ha conseguido una buena relación con la DEA,
15:24ha conseguido una buena relación con la DEA,
15:28ha logrado manejar a la DEA,
15:31sofocar el motín
15:33y manejar perfectamente la extradición de Angelito.
15:38Gracias, alcalde.
15:41Fue un trabajo de equipo.
15:43Aunque sí, soy un genio desaprovechado,
15:46pero soy un genio.
15:48¿Celebramos? ¿Tomamos algo?
15:51Claro, claro, hágale. Sírvese un trago.
15:53Me sirvió a mí. La alcaldía es la casa de todos.
16:09¿Qué pasó?
16:10Ven adelante y no se descuide conmigo.
16:12A ver. ¿Qué pasa?
16:15Nada. Pasó nada.
16:17Esta partió y...
16:19Sí, esta espera nada más cualquier momento para atacar.
16:21Esta fue la que se enloqueció.
16:24¿Qué pasó, Sara?
16:27Necesito hablar urgentemente con usted.
16:29Déjeme solo.
16:32Como le gusta, ¿no?
16:37¿Todo bien?
16:38Todo mal.
16:40¿Sigue en pie su propuesta del dinero?
16:43Porque si es así, la tomo.
16:52No.
17:13Se ve usted agotado, Giraldo.
17:16¿Por qué no se va a la casa a descansar
17:18Mañana vemos a ver qué le vamos a decir a la prensa.
17:22¿Le vamos a decir algo, alcalde?
17:25Por supuesto, tenemos que dar una declaración.
17:29Maldita sea con la prensa, ¿no?
17:32Qué bueno la edad media en que uno no tenía que darle
17:34explicaciones de nada a nadie.
17:37Espero que no vaya a decir eso delante de las cámaras.
17:40No, claro que no.
17:45¿Aló?
17:48¿Cómo está? ¿Cómo va su día?
17:50¿Quién es?
17:52No me diga que no sabe con quién habla
17:54o va a pensar que estoy muerto
17:56y eso sería un golpe duro para mi autoestima.
17:58¿El asco?
18:01El mismo.
18:03Venga, ponga mucha atención a lo que le voy a decir.
18:06Es rápido y no es tan difícil.
18:09Usted entregó a Angelito a la DEA.
18:12No trate de convencerme de no extraditarlo.
18:15De acuerdo a la información,
18:17Angelito debe estar volando a Estados Unidos.
18:20Perfecto.
18:22Entonces usted y yo tenemos un problema.
18:26¿Usted qué diría de este cambio?
18:29¿Usted para la extradición de Angelito
18:31y yo le devuelvo a su hija?
18:34¿Qué me está queriendo decir?
18:36Ay, por favor, por favor.
18:39Usted es político, no es tan estúpido.
18:42Adivine, adivine.
18:45Maldito hijo de...
18:47Calma, calma, calma.
18:57Palo, sigue ahí.
19:00Aquí estoy.
19:03A usted le aterra la idea
19:07de que le pase algo a su hija, ¿o no?
19:11Dígame de una vez dónde está mi hija, maldito.
19:14Venga, venga, venga.
19:17El problema no es ese.
19:20El problema es que usted es una rata alcantarilla, hermano.
19:24Cuando intentamos negociar, ¿usted qué hizo?
19:28Intentó matarme.
19:31La segunda vez le entregué a Montoya
19:35y usted no fue capaz de detener la extradición.
19:40Usted y yo sabemos que usted se merece esto mucho más, perro.
19:45Estúpido.
19:56Ay, mamá.
20:04Algarto.
20:07Mire, ponga mucha atención, mucha.
20:11Parquéese por ahí,
20:14llamen al alcalde y pásenle a la hija
20:16para que esté más tranquilo.
20:19No la vaya a embarrar, ¿sí? Por favor.
20:21Alcalde, puede ser una trampa.
20:24Te envíen una patrulla a mi casa, que la revisen entera.
20:27Que vayan a la oficina de Paula, a la casa de Eder.
20:30Maldita sea que revisen todo.
20:32Aquí, Giraldo.
20:35Papá.
20:37Papá, soy yo, Paula. Ayúdame, por favor.
20:39Bueno, ya la escuchó. Vio que está bien.
20:42Va, niño, le voy a decir una cosa.
20:44Si usted quiere volver a ver a su hija
20:46y no la quiere recibir metida en una bolsa en pedacitos,
20:49entonces haga lo que le está diciendo mi patrón Velasco.
20:52¿Oye?
20:54Un avión.
20:56A lo bien, a lo bien.
20:58A lo bien.
21:00Y fíjense cuando le digan lo de la bolsa,
21:02que en pedacitos es una bolsa.
21:22¿Era ella?
21:25Entonces resulta que sí es cierto, la tiene.
21:28Disculpen, yo solamente...
21:33¿Pasa algo?
21:39Me temo que...
21:42que Velasco tenía a Paula.
21:55Oye, oye.
21:57Vea, me están llamando.
22:00Es que Gatsi.
22:04Oye, mire.
22:15Su vida social debe ser muy agitada, ¿sí o no?
22:19Bueno, lo he dicho.
22:22Bueno, lo digo porque como todo el tiempo la llaman, ¿cierto?
22:26Pues como si es tan bonita y... ¿cierto?
22:33No me hagan nada, se lo ruego.
22:35No, no, no.
22:36Se lo suplico, no me vaya a hacer nada, por favor.
22:38No, no, no, de verdad.
22:40Tranquila, tranquila.
22:42Yo no le voy a hacer nada, de verdad.
22:44Yo no le voy a hacer nada.
22:46Cecilia, cálmate, por favor.
22:48En una negociación de estas no hay espacio para las emociones.
22:51¿Cuál negociación?
22:52¿No te acuerdas?
22:53Lo acabamos de pasar.
22:54Este señor mató al teniente Riquelme, así como así.
22:57¿Cuál negociación?
22:58Claro que lo recuerdo.
23:00Maldita sea, Giraldo.
23:01Hay que detener esa extradición como sea.
23:03Señor, eso está en manos de la DEA en este momento.
23:06Ya no es jurisdicción nuestra.
23:08¿Me importa un carajo la DEA?
23:10¿Me importa mi hija?
23:13Voy a asegurarme de que su día a día en la cárcel
23:15sea absolutamente insoportable.
23:18Va a querer no haber nacido nunca.
23:20Gracias.
23:26Ya sabe, Capitán.
23:28Yankee go home.
23:30Lo siento mucho, pero acabo de recibir una contratación
23:32por la DEA.
23:34¿Yankee?
23:36¿Yankee?
23:38¿Yankee?
23:40Lo siento mucho, pero acabo de recibir una contraorden.
23:42No podemos ni siquiera carretear.
23:44¿Qué?
23:45Comuníqueme.
23:51¿Quién habla?
23:52Agente Wilson.
23:53Soy yo, el coronel Giraldo.
23:55Necesito que nos devuelva Angelito.
23:58¿Por qué?
24:00Velasco secuestró a la hija del alcalde.
24:03Y si no paramos esa extradición, la va a matar.
24:11Wilson.
24:12Wilson.
24:16Capitán, comuníqueme con Wilson.
24:18Wilson, Wilson.
24:20¿Qué pasa con el coronel?
24:22Yo insisto no hablar con el coronel.
24:24Coronel, al parecer Wilson no quiere hablar con usted.
24:30Son las leyes nacionales, imbécil.
24:33Bájenme de este avión, ¿oye?
24:35Cállese que usted no es un mafioso de segunda.
24:37Claro, porque el narcotraficante de primera
24:39es el presidente de su país.
24:49¿Wilson?
24:50Cathy, tenemos un problema.
24:54Oiga.
24:56¿Cuánto me pide?
24:58Libéreme.
25:00Lo que quiera.
25:05Maldito cobarde.
25:08Dentro de poquito va a empezar a recibir su pensión, anciano.
25:11¿Y sabe qué?
25:13Se va a acordar de mí.
25:15Rechazó islas, mujeres, drogas, carros, lujos, diamantes.
25:38No es tan fácil, Gatsby.
25:40Velasco secuestró a la hija de Gómez.
25:42Si no logramos extraditar a Angelito,
25:45las relaciones entre Velasco y Salazar
25:47se van a poner más que saludables.
25:50Excelentes.
25:52Y eso no lo voy a permitir.
25:55Además, hay que bajarle los humos a Velasco.
25:59No entiendo qué quiere decir.
26:01Cualquiera de nosotros
26:03puede jugar tan duro como él, ¿no?
26:06Yo, por ejemplo,
26:08puedo perfectamente secuestrar y matar a alguien de su familia
26:12sin importarme.
26:14O alguien de tu familia, Wilson.
26:18Si eso fuera necesario.
26:21¿Me captas?
26:23¿Cuánto amas a tu familia, Wilson?
26:29¿Sí?
26:31Ed, ¿sigues en el aeropuerto?
26:33No, señor. Yo estoy en la carretera.
26:35¿Por qué? ¿Qué ocurre?
26:37Necesito que te devuelvas al aeropuerto.
26:39Le di de orden a Wilson que detengas extradición,
26:41pero no me contesta.
26:42¿Detener la extradición?
26:44¿Y por qué ese cambio de planes?
26:46¿Por qué?
26:47¿Por qué?
26:49¿Por qué?
26:51¿Por qué?
26:53¿Por qué?
26:55¿Por qué?
26:57¿Por qué ese cambio de planes?
26:59Ed...
27:01no sé si sea el momento de decírtelo,
27:04pero...
27:06Velasco secuestró a Paula.
27:08Si Angelito no baja de ese avión,
27:10la va a matar.
27:18Atención.
27:20Atención, aquí el mayor Ed.
27:22Activen el protocolo de emergencia.
27:24Que la avioneta no despegue, ¿me oyen?
27:26¡Golpe!
27:28¡Golpe!
27:30Ignore las órdenes del coronel.
27:32¡Despegue esta nave ahora mismo, capitán!
27:34Es que parece que hay algo grave.
27:36¿Esto no le parece algo grave?
27:38¿Qué pasa, loco? ¿Con quién habló?
27:40Lo que está haciendo es ilegal.
27:42¡Ah!
27:44¡Ah!
27:46¡Ah!
27:48¡Ah!
27:50¡Ah!
27:52¡Ah!
27:54¡Ah!
27:56¿Qué demonios pasa en el aeropuerto?
27:58Eder va para allá.
28:00¿Eder? ¿Esto no tiene que ver con la DEA?
28:02Señora, es un agente de la DEA.
28:04No recibe órdenes mías.
28:06¿Usted no tiene autoridad sobre él?
28:08Yo tengo autoridad sobre la UOP.
28:10Y él tiene autoridad para hacer lo que se le dé la gana.
28:25Capitán, necesito que despegue ahora mismo.
28:27Todavía no tengo el permiso de la torre.
28:29Yo no estoy bromeando, capitán.
28:31¡Despegue esta cafetera ahora mismo!
28:33Es imposible despegar si no tenemos la autorización
28:35de la torre de control.
28:37¡Eh!
28:39¡Fuera de control!
28:41¡Fuera de control!
28:43¡Fuera de control!
28:45¡Fuera de control!
28:47¡Fuera de control!
28:49¡Fuera de control!
28:51¡Fuera de control!
28:53¡Fuera de control!
28:55¡Fuera de control!
28:57¡Fuera de control!
28:59¡Fuera de control!
29:01¡Fuera de control!
29:03¡Fuera de control!
29:09Señor Martin, veo que así son las cosas entre nosotros.
29:13¿No?
29:15¡Vamos! ¡Vale!
29:18¡Ah, bobayor!
29:20Pero venir por Angelito va a ser mucho más difícil,
29:23se lo prometo. Wilson, todo esto se acabó.
29:26Baje del avión. Necesito que nos saquen de aquí.
29:29No, imposible. ¿No se da cuenta que nos están
29:31rodeando? Donde yo encienda el motor,
29:33nos van a disparar y esto va a ser un verdadero suicidio.
29:36Este es el verdadero suicidio. Pero todo queda en tus dios.
29:43¿Qué pasó? ¿No oyeron?
29:45Nunca pensé que me fuera a poner tan feliz por ver
29:50a todos estos policías juntos. Venga, denme un cafecito.
29:55Qué mala tensión la de esta aerolínea.
29:58Vamos, tomémonos una selva. La absoluta lealtad a la muerte
30:02debe ser puesta en práctica todos los días.
30:05Quédase, quédase. Quédate quieto.
30:11Oye, un disparo. ¿Qué pasó?
30:12Síganme, atrás, atrás. Por acá.
30:16Allá.
30:28Yo maté con el poder de la mente.
30:31Venga, Paula. ¿Dónde está Paula?
30:34No me dices dónde está Paula. Convierto tu vida en un infierno.
30:37Voy a volarte la cabeza. ¿Dónde está Paula?
30:42Contéstame, ¿dónde está?
30:44Te voy a levantar la cabeza, señor.
30:47Será mejor que bajes de aquí.
30:55¿Estás loco?
31:00¡Suélteme!
31:01Quieta, quieta.
31:02¡Suélteme!
31:03Quieta, señorita, quieta.
31:04Por favor, quédese quieta, ¿sí?
31:06¡Colabore, colabore!
31:09¡Venga, cuidado! ¡Quieta! ¡Quieta! ¡Quieta!
31:16¡No, por favor, te lo pido!
31:18¡Cállate, a no perder los huevos, espirotécnico!
31:23¿Qué pasó?
31:24¡Cállese! ¿Sí ves? ¡Eso me pasa por buena gente!
31:29¡No, no, no! ¡No me vaya a cerrar acá! ¡Por favor, sáquenme!
31:33¡Paula, se queda ahí!
31:38¡Vámonos, vámonos!
32:08Ana, ¿dónde estabas? ¿Ha habido algún cambio?
32:16No, sigue igual. Necesito hablar con el médico.
32:19¿Para qué? Para empezar todos los trámites para
32:21trasladar a Ray a Estados Unidos. ¿Tú no me has dicho de dónde sacaste el dinero,
32:25Ana? Y yo no quiero que te metas en problemas,
32:27por favor. Mamá, no veo un problema más grande que
32:29este. ¿Tú sabes de qué estoy hablando, Ana?
32:32Los policías se ven continuamente tentados... Mamá, lo más importante es salvar a Ray.
32:35Angelito. Me imagino que conoces a la hija del alcalde,
32:50¿no? Sí, la conozco del prostituto.
32:55Y supongo que no sabe nada del secuestro. ¿Secuestro?
33:00¿Quién la secuestró, mi papá? Sí, así parece que el iluso de su papá
33:07lo hizo para detener la extradición, pero no canté victoria.
33:10Oiga, otro tema. ¿Qué pasó con el gringo del avión?
33:19¿Por qué se voló los sesos? Por ahí le entró una llamada.
33:24Creo que eran órdenes para que despegara, pero...
33:28¿Y de pronto escuchó quién era? ¿O sabe algo?
33:32No. Ya seguimos en nuestra cita.
33:57¿Te contó algo sobre el paradero de Paula?
34:04No, parece que no sabe nada. ¡Vamos!
34:07¡Es un mentiroso compulsivo! A ver, a ver, tú sabes que yo soy un profesional
34:10detectando mentirosos. ¡Es imposible que no sepa nada, maldita
34:13sea! A ver, cálmate, no es ninguno imposible.
34:16Recuerda que viene de la cárcel, viene del hospital, puede que estén actuando a sus
34:20espaldas sin contarle nada. Y además, con lo imbécil que es, yo tampoco
34:23le contaría, si no solo lo justo. Está bien, metí a ese bastardo en una celda.
34:30Buscaremos otras opciones. Ey, Eder.
34:33¿Qué? Hablamos también del tema Wilson.
34:36¿Y? Nada, el mismo testimonio del piloto.
34:40Parece que Wilson intentó seguir adelante con la extradición.
34:43Le voy a hablar con alguien por teléfono, pero, pues, si quieres, yo puedo investigar.
34:47Puedo tratar de arrastrar la llamada. Pásaselo a Lucía.
34:51Andrade, te necesitaré más tarde. Ok, como quieras.
34:56Ey, otra cosa. Lamento mucho lo de Paula, pero ya verás
35:01que todo saldrá bien, hermano.
35:22Eder, ¿qué haces? Vamos.
35:33Disculpen un momento.
35:38Ya, ya.
35:40Tranquila, tranquila. No se va a lastimar, sí, tranquila, tranquila.
35:51Cachada, hombre, cachada. Tranquila, tranquila.
35:54Mujeres son burlosas, ¿no? Cuidado.
35:58A ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver, a ver.
36:01Tranquila. Tranquila, hombre.
36:05Señorita, por favor, sí. ¿Qué señorita?
36:09Sí, porque yo era la más de malas.
36:31No podemos tensar la cuerda. Sabemos que este señor
36:34la puede matar. Cecilia, todos somos familia de Paula.
36:39No vamos a arriesgar. Sí, pero el subconsciente
36:42nos puede engañar porque estamos llenos de rabia contra este señor
36:44y nos vamos a tener que controlar. Perdón.
36:48Eder, me informan que a Paula la secuestraron
36:52en tu apartamento. ¿En mi apartamento?
36:56Sí, según un testigo, vio llegar a dos uniformados
36:59en una patrulla a tu apartamento. Dios santo.
37:03La patrulla es a Anchez Ibarra. ¿Qué?
37:06Andrade me llamó diciendo que la habían robado.
37:09Yo pensé que la podrían utilizar para hacerse pasar
37:11por policías en el traslado de Angelito al avión.
37:14Bueno, hombre, ya. No te culpes.
37:17Es muy difícil leerle la cabeza a un psicópata de estos.
37:37Carrasco confirmó que Angelito está en la comisaría, Velasco.
37:41Muy bien. Yo creo que es un buen momento
37:43para empezar a negociar, ¿o no? Sí.
37:50Vamos a ver si me contestan.
37:52¿Es él? Velasco.
38:09Me hace muy feliz que haya cumplido con su palabra, señor.
38:13Ahora le toca cumplirla a usted. Libere a mi hija ya.
38:19A ver, un momento. ¿Usted cree que por haber parado
38:24la extradición de Angelito yo les iba a entregar a Paula?
38:29No, señor. Está equivocado.
38:31Le recuerdo que tenemos a su hijo.
38:33Le exijo que libere a mi hija inmediatamente, imbécil.
38:36Mire, imbécil. Usted me entrega a Angelito
38:41y yo le entrego a Paula. Eso es un cambio justo.
38:46Velasco, soy el mayor Eder Martín.
38:50Hablemos. Hablemos con calma.
38:53Ah. Eder.
38:59Mi querido amigo Eder. ¿Cómo está?
39:04Sabe que me pone muy feliz escuchar su voz.
39:08Me imagino que quiere comenzar a negociar
39:10si quiere ver a su novia viva. Escúcheme, maldito.
39:14Si le hace daño a mi hija, lo mato.
39:16¿Qué me está diciendo, alcalde? ¿Qué?
39:20Usted puso a sufrir a mi hijo en la cárcel.
39:23Usted lo puso a comer la que sabemos.
39:25Así que su hija tiene que comerse la misma.
39:28Devuélvamela. Escúcheme, Velasco.
39:32Ay, no. Habló otra vez mi héroe favorito,
39:35Super Eder. ¿Qué quiere?
39:37Sé que está jugando con nosotros,
39:41pero no vamos a entrar en su juego.
39:44Lo que nos está pidiendo no es posible y lo sabes.
39:48A ver, a ver, a ver. No es una propuesta,
39:53no es una negociación. Les estoy diciendo
39:56cómo van a hacer las cosas y punto.
40:00Liberar a un preso sentenciado es muy difícil,
40:03además de ilegal. Aburrido, aburrido,
40:07aburrido, aburrido. ¿Sabe qué vamos a hacer?
40:13Yo puedo esperar todos los años que a mí se me dé la gana
40:17para que salga Angelito, ¿cierto?
40:20En cambio, ustedes van a ver con libertad a Paula,
40:23sí, señor, pero en una bolsa negra de plástico.
40:29Si le pone una sola mano encima, yo lo mato a ustedes
40:32con mis propias manos. A mí no me amenacen.
40:36¿Sabe qué? Solo por eso la niña Paulita
40:41se va a quedar sin cenar. No, le voy a cortar un dedo,
40:45¿sabe? Ey, ey, cachalote, cachalote,
40:49no, cachalote, no he dado la orden.
40:52No le voy a cortar el dedo, cachalote.
40:55Susurra, vamos. Hasta luego, señor.
40:58Perro inmundo, perro inmundo, perro.
41:05¿Estás bien?
41:13Yo quiero ser claro en una cosa. El estado de salud de Ray
41:16está muy delicado. El traslado es necesario,
41:19pero tiene riesgos. ¿Eso quiere decir que Ray
41:22se puede morir? Eso quiere decir que a partir
41:25de ahora ustedes son las responsables de esto.
41:29Bueno, pero no hay otra opción. Hagámoslo, papá, hagámoslo.
41:34¿Seguros? Sí.
41:35Bueno, voy a preparar todo. Permiso.
41:37Pero, mira, a mí no me da miedo que esto sea peor para Ray.
41:39No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:40no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:40no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
41:41nada más el sueño de Ray era conocer Estados Unidos,
41:43ya para allá. Todo va a salir bien por acá.
41:47¿Verdad?
41:51Miriam, sé que lo que les voy a decir puede sonar muy duro,
41:57alcalde, pero no podemos ceder ante el chantaje.
41:59Usted mismo lo ha dicho miles de veces.
42:01¿Usted no lo escuchó? ¡La va a matar!
42:04Señora, por favor, cálmese. Yo le aseguro,
42:06le garantizo que la vamos a encontrar.
42:08En la UOPE tenemos los mejores hombres del país.
42:10¡La UOPE no ha podido salvar a sus propios hombres, por Dios!
42:13Cecilia, cálmate, por favor.
42:15Tú deja de actuar como alcalde y actúa como el padre
42:18de nuestra hija.
42:22A ver, vamos a establecer un plazo de seis o doce horas.
42:29Y si para entonces no han liberado a Paula,
42:32cedemos las exigencias de ese bastardo y liberamos a Angelito.
42:35Después vemos a ver cómo lidiamos con la prensa.
42:40¿No vas a decir nada? ¿Tú vas a ser el esposo de Paula?
42:44Cecilia, ¿sabes que yo haría cualquier cosa
42:47por salvar a Paula? Pero creo que tenemos
42:51una última opción antes de ceder. Hay una persona
42:56muy cercana al núcleo del cartel. Creemos que puede ayudarnos.
43:01¿Te refieres a la gente que está infiltrada
43:03en la esquina del diablo? Sí, señor.
43:06Me refiero a la gente Ana García.