Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Juntos seremos tan felices, Hada.
00:04Ya verás, construiremos una vida juntos.
00:07Primero iremos a Grecia.
00:09Luego iremos donde tú quieras.
00:11Podrás ir a la mejor universidad.
00:14Podrás estudiar lo que te guste.
00:17Hay tantos lugares maravillosos que quiero mostrarte,
00:21como el Taj Mahal en la India.
00:24Eso lo construyó el Maharaja
00:28en honor a su amadísima esposa.
00:31Lo hizo cuando ella murió.
00:35Es uno de los más bellos símbolos de amor.
00:39Te gustará cuando lo veas.
00:59Dígame, por favor.
01:01¿Ese Sr. Merth nos traerá a nuestra niña de vuelta?
01:04Sí, lo hará.
01:06En una hora más.
01:08Entonces nos reuniremos con ella.
01:11Así será, Ufthade. Eso es lo que dijo.
01:29Ruzgar, ¿dónde te metiste?
01:31Merth, tienes que ayudarme, hermano.
01:34Tenemos que resolver el asunto del pasaporte.
01:36Está bien, tranquilo. Tengo todo listo.
01:38También tengo dinero para darte.
01:40Dime dónde estás.
01:42Hay un lugar donde papá nos llevaba cuando éramos niños.
01:45¿El edificio viejo de electricidad?
01:47¿Estás ahí?
01:49Ahí estoy, ahí estoy.
01:51De acuerdo.
01:59¡Ada!
02:03¡Despierta, amor!
02:06¡Ada!
02:08Tienes mucha fiebre.
02:11¡Ada, por favor, abre los ojos!
02:18¡Ada!
02:20¡Ada!
02:22¡Ada!
02:24¡Ada!
02:26¡Ada!
02:36¿Por qué me haces esto, Ruzgar?
02:39No te hice nada malo.
02:43Te lo ruego, deja que me vaya.
02:46Mira, no le diré nada a nadie.
02:48Me olvidaré de todo lo que hiciste.
02:50Te lo ruego, déjame ir.
02:52Está bien, ya nos iremos, nos iremos.
02:55Tienes mucha paciencia.
02:57Empezaremos una nueva vida, Ada.
02:59Sé que te haré tan feliz.
03:01Nadie podrá separarnos ahora.
03:03Ni Yusuf ni nadie más.
03:06No, no eres el mismo de siempre.
03:09Ya no te reconozco.
03:11Me hiciste perder la cabeza, Ada.
03:15Falta media hora.
03:18Está bien, pero esperar sin hacer nada
03:20me vuelve loco, amigo, ya no lo soporto.
03:22Ten paciencia, no pierdas la esperanza.
03:26Te di mi palabra, encontraré a Ada.
03:28Usted encontrará a Ada, ¿verdad?
03:30Lo hará.
03:31Dijo que la encontrará usted, basta.
03:38¿Qué pasa?
03:40Nada.
03:48Yusuf.
03:53Dime algo.
03:55¿Te casarás con nuestra niña?
03:58Seremos parientes, ¿verdad?
04:04Me intriga este Shepdet Yalsin.
04:07¿De dónde salió? ¿Quién es él?
04:09¿Por qué pasó algo?
04:11Es solo curiosidad, solo te preguntaba por él.
04:14Es un hombre extraño.
04:16Parece que tiene un lado muy oscuro.
04:19¿Me pregunta por Shepdet mientras Ada está desaparecida?
04:23Que Ada vuelva, luego hablaremos de él.
04:27No es importante, solo es curiosidad.
04:31Por supuesto que lo más importante es Ada.
04:34Ah, mi niña. ¿Dónde se la habrá llevado ese tipo?
04:47¡Ada!
04:51¡Despierta, amor!
04:55¡Ada!
04:57Tienes mucha fiebre.
05:00¡Ada, por favor, abre los ojos!
05:04¡Ada!
05:13¿Por qué me haces esto, Ruzgar?
05:16No te hice nada malo.
05:20Te lo ruego, deja que me vaya.
05:23Mira, no le diré nada a nadie.
05:25Me olvidaré de todo lo que hiciste.
05:27Te lo ruego, déjame ir.
05:29Está bien, ya nos iremos.
05:31Nos iremos.
05:33Tienes que tener paciencia.
05:35Empezaremos una nueva vida, Ada.
05:37Sé que te haré tan feliz.
05:39Nadie podrá separarnos ahora.
05:41Ni Yusuf, ni nadie más.
05:44No, no eres el mismo de siempre.
05:47Ya no te reconozco.
05:49Me hiciste perder la cabeza, Ada.
05:53Falta media hora.
05:55Está bien, pero esperar sin hacer nada me vuelve loco, amigo.
05:58Ya no lo soporto.
05:59Ten paciencia, no pierdas la esperanza.
06:03Te di mi palabra, encontraré a Ada.
06:05Usted encontrará a Ada, ¿verdad, Lora?
06:08Dijo que la encontrará a usted, basta.
06:15¿Ada?
06:17¿Ada?
06:19¿Ada?
06:21¿Ada?
06:27¿Yusuf?
06:32Dime algo.
06:34¿Te casarás con nuestra niña?
06:37Seremos parientes, ¿verdad?
06:43Me intriga este Shepdet Yalsin.
06:45¿De dónde salió? ¿Quién es él?
06:48¿Por qué? ¿Pasó algo?
06:50No, no pasa nada.
06:51Solo preguntaba por él.
06:53Es un hombre extraño.
06:55Parece que tiene un lado muy oscuro.
06:58¿Me pregunta por Shepdet mientras Ada está desaparecida?
07:02Que Ada vuelva.
07:04Luego hablaremos de él.
07:06No es importante.
07:08Solo es curiosidad.
07:10Por supuesto que lo más importante es Ada.
07:13Mi niña.
07:15¿Dónde se la habrá llevado ese tipo?
07:20¿Ada?
07:51Está llamando.
07:54¿Dónde estás, Mert?
07:56¿Por qué no has traído a Ada?
07:59No pude traerla, pero averigué dónde está.
08:02¿Dónde está? Háblate una buena vez.
08:05Escucha, la situación es peor de lo que pensaba.
08:09Ruzgar tiene un arma.
08:11Y como conozco a mi hermano, te puedo asegurar que no se rendirá tan fácilmente.
08:16Si no tomas todas las precauciones, Ada podría ser lastimada.
08:21Dime dónde está y le pondré fin a esta situación.
08:25Está en un lugar abandonado en Beykoz.
08:27Está bien, lo encontraré. Ahora envíame la ubicación.
08:42¿Hay noticias?
08:43Le encontraron.
08:44Gracias Dios, apareció.
08:46Creo que lo mejor es que vayamos a la policía.
08:48Sí.
08:49Quédate aquí con tu esposa o arruinarás el rescate.
08:56¿Ismail?
08:58¿Quién es este hombre?
09:00No lo sé, Oftade.
09:03Es un hombre muy dominante, siempre está dando órdenes.
09:07Sí.