Taikan Yoho Season 1 Episode 5 (English Sub)
Taikan Yoho Season 1 Episode 5 (English Sub)
Transcript
00:00Ah, otsukaresama desu.
00:02Domo domo, otsukaresama desu.
00:04Henshuu no Ishizaki desu.
00:06Ima hanasemasuka?
00:07Ah, hai.
00:09Otagai ni jikan ga mottainainde,
00:11Tanto chokunyuu ni imasu to...
00:14Suimasen.
00:15Mou shiboto mawase naindesu yo.
00:18Eh?
00:20Boku wa Tanada-san no manga suki nande,
00:22Ganbaritakattan desu kedo.
00:24Koko made urenai to,
00:26Te ni oenai tte iu ka.
00:29Maa, mae kara ususu omotte wa itan desu kedo,
00:33Tanada-san no kaku dansei tte,
00:35Shoujo manga no hero ppokute,
00:38Onaji otoko to shite hanani tsuku tte iu ka ne.
00:41Bigei de,
00:42Shiboto ga dekite,
00:43Fudan tsuntsun shiteru ka to omoiki ya,
00:45Iza to iu toki ni wa tasukete kureru mitai na,
00:48Ikesukanai!
00:49Tsuntsuka ne.
00:50Sou iu tokoro ga ukenakatta no,
00:53Kamoshienai desu ne.
00:58Ha ha ha ha ha ha...
01:28Kobore dashite shimaeba,
01:30Iso nakunareru no?
01:32Tadayougi nara ukenakatta.
01:59Kyou wa manatsubi to narimasu.
02:02Suibunhoki wo komame ni okonatte,
02:04Kurebure mo netsushou ni okiosuke kudasai.
02:07Gojitaku dewa,
02:09Tekido ni,
02:10Eakon ya,
02:11Senpuki wo shiyou shite,
02:12Osugoshi kudasai.
02:14Gakusei jidai kara futeiki de moratteta,
02:17Tanpatsu no shigoto mo togirete,
02:19Kanzen mushoku da.
02:21Ha!
02:23Semete,
02:26Kaji kurai wa chanto yaranai to.
02:33Tasha ni mochikomi toka sureba iin kana?
02:39Demo,
02:40Kono jisseki de,
02:42Aite ni shite kuren no ka yo?
02:46Urenai no.
02:47Jisshou zumi nanoni.
02:50Dare ga saiyousun no?
02:56Nande sonna kanjin na koto wo,
02:58Shigoto kitte kara iun da?
03:02Ukenai nara,
03:04Tadashite kureru no ga,
03:06Henshuu da to omotteta.
03:12Datte,
03:14Sou iu no ga suki nanda.
03:16Datte,
03:18Sou iu no ga suki nanda yo,
03:20Ore wa.
03:23Sorya,
03:25Hotto itara,
03:26Kaichau yo.
03:29Omae no sei da.
03:32Omae mitai na no ga,
03:34Chikaku ni iru kara.
03:37Baka.
03:47Yofuku wo kita mama,
03:50Umi ni oboreru you ni,
03:53Kurai mono ga shimikonde,
03:56Kuroi mono wo suikonde,
04:00Buyobuyo ni natta karada wa,
04:02Zusshiri to,
04:04Omoku.
04:06Omoku.
04:17Yeah.
04:37Oi.
04:39Yo.
04:46Yo.
04:52Yo.
05:00Nanda, iru janai ka?
05:02Denki mo tsukenai de nani wa...
05:16Ah...
05:28Ah...
05:31Kore yarinagoshi da na.
05:37Gohan nai.
05:40Gomen nasai.
05:43Sugoshi...
05:48Shouganai na.
05:50Ore datte.
05:54Zo.
06:01Yo.
06:03Ore nanome.
06:07Oi.
06:13Nani ga attara konna koto ni nanda?
06:16Hm?
06:19Oi.
06:21Yo.
06:23Kikoeteru ka?
06:25Oi.
06:37Utsunomai na.
06:40Yo.
06:42Torezu kuchi agero.
06:47Ah...
06:49Majika?
06:51Tottaku...
07:10Hai.
07:12Oshimai.
07:14Chotto koko de yasundero.
07:40Utsunomiya.
07:42Utsunomiya.
07:44Utsunomiya.
07:46Utsunomiya.
07:48Utsunomiya.
07:50Utsunomiya.
07:52Utsunomiya.
07:54Utsunomiya.
07:56Utsunomiya.
07:58Utsunomiya.
08:00Utsunomiya.
08:02Utsunomiya.
08:04Utsunomiya.
08:06Utsunomiya.
08:08Naisho.
08:10Utsunomiya.
08:12Naisho.
08:15Utsunomiya.
08:17Utsunomiya.
08:23Ola.
08:25O-'anina?
08:31Utsunomiya.
08:33Utsunomiya.
08:35Utsunomiya.
08:37um
08:58oh my
09:07It was supposed to be zero energy to eat, but I ate it deliciously and ate it deliciously.
09:26All right, let's take a bath next time.
09:29What?
09:30What?
09:31You don't like it?
09:47Yo.
09:57Come here.
10:17What are you doing?
10:19What are you doing?
10:25I can't draw manga.
10:35You can't draw manga?
10:45Is that all?
10:50Yeah.
10:55Yeah.
10:57What do you mean, that's all?
11:00I feel like I'm going to die right now.
11:04Yeah.
11:34I feel like I'm going to die.
12:04Hey.
12:05Why?
12:06Huh?
12:07What?
12:08I thought you'd get mad at me.
12:11I didn't do anything wrong.
12:14Oh, it's okay.
12:17It's good for you.
12:20Good for me?
12:22Yeah.
12:23It's good for you.
12:25Yeah.
12:26Yeah.
12:27Yeah.
12:28Yeah.
12:29Yeah.
12:31Good for me?
12:32Yeah.
12:33We took a bath together.
12:39Come on.
12:40Come on.
12:41Come on.
12:43Good for you.
12:59I felt good when I was taken by you.
13:04Be more depressed.
13:07I feel like I'm with my real girlfriend.
13:13It's like you really like me.
13:28What do you want to do?
13:37What's wrong with you?
14:07What do you want to do?
14:23It can't be helped.
14:31Despair and sex go well together.
14:36I don't have to think about anything.
14:40Even if it's painful, it feels good.
14:51But where does she like me?
14:57I'm not good at speaking, I'm not cute, and I'm dark.
15:12I'm not good at eating, and I don't think I'm good at everything.
15:27I'm not good at reading, I'm not good at eating, I'm not good at manga, and I'm not good at anything.
15:45No, I'm really not good at anything.
15:57I'm not good at reading.
16:05This is a weather report from Mizuki Segasaki.
16:13I will report on the weather.
16:19It's a little windy, but it's sunny.
16:22It's a summery day.
16:24It was a very hot day, wasn't it?
16:28The highest temperature in the city of Tokyo is expected to rise to 34 degrees.
16:33I'm sorry. I should have said that.
16:37I'm sorry.
16:38No, no, no. I'm sorry I got carried away.
16:40No, it's not like that.
16:41Thank you for connecting me.
16:44You're welcome.
16:47There's no way they'd hang out.
16:49The other party is more like this.
16:52This.
16:54So, in other words, it's too hard to be loved by a super high-spec carpet.
16:59I'm not going to hang out with you.
17:04Are you saying that?
17:06I didn't say that.
17:08I just wanted to talk about how hard it is to be unemployed.
17:13I thought it would be better to quit manga and get a job.
17:18What?
17:19It's a waste.
17:20Because my manga is not in demand in the world.
17:24It's a handful of writers who are in demand in the world early on their debut.
17:31And everyone else is writing while drinking muddy water, right?
17:35Don't overdo it. Don't overthink it.
17:37I don't like it.
17:39I don't like it at all.
17:43I don't like it at all.
17:48Man-san.
17:50It's overkill.
17:54It's not about the world.
17:56What do you want to do?
17:59What?
18:01Was manga for you like that?
18:07Calm down and think about it.
18:12Yes.
18:14But I don't have any money, so I have to get a part-time job.
18:21I wonder if I should ask the bookstore I used to work at when I was in college.
18:29What?
18:32This is...
18:38That's right. It's about you guys.
18:42What?
18:43This is the killer content that was released on social media the other day.
18:49No way.
18:50Don't worry.
18:52The occupation and age set are written.
18:55There is no need to worry about being exposed to the world.
19:01Have you ever heard of it?
19:04Indie soccer is a huge hit in manga.
19:08It's on the mainstream.
19:10It's like a dream.
19:15You provide me with information and help me draw.
19:20Man-san.
19:22If I succeed, you will be a man who suits Segasaki.
19:29Thank you very much.
19:32Now, let's get down to business.
19:35I'll treat you today.
19:39Thank you very much.
19:44You're welcome.
19:46I'm fine.
19:57Are you feeling better now?
19:59Yes, thanks to you.
20:01You can get sick again.
20:08Are you off today?
20:11Why?
20:13Nothing.
20:17I see.
20:30I can't take a day off.
20:35I can't say that I'm going to draw a manga that models us.
20:42First of all, I don't know if Man-san will allow me to visit him for a while.
20:49I have to persuade him somehow.
21:03Excuse me.
21:05Yes?
21:07I have a meeting at the editorial department today.
21:15What?
21:16Didn't you quit your job?
21:19No.
21:21It's a new one.
21:26I'm busy for a while.
21:28Sometimes I have to stay at the editorial department.
21:35Did that happen yesterday?
21:38I got a call by chance.
21:41Are you lying to me?
21:45I'm not lying.
21:48No, it's strange.
21:53Are you sure it's not a strange job?
22:00No, it's not.
22:06Hey.
22:08Yes?
22:10Sit here.
22:12Yes.
22:13Hurry up.
22:23Do you know your position?
22:30I don't know.
22:33I don't know, so I don't have a job.
22:37I'm not going to play.
22:39No, you're not.
22:44Hey.
22:45Hey.
22:49Is it money?
22:50If you want something, I'll buy it for you.
22:52No.
22:54I have to earn a little by myself.
22:59You don't have to.
23:01I don't know why.
23:04You don't have to earn money.
23:06But...
23:08I don't care if you don't have a job.
23:16Eh?
23:18Of course.
23:20So don't do anything unnecessary.
23:26What?
23:27You don't care?
23:31I thought you were cheering for me as if you didn't know anything about manga.
23:36But...
23:39Even if it's not important to you, it's very important to me.
23:48It's not good at all.
23:53Don't make fun of me.
23:55I'll definitely earn more money than you.
23:58With manga.
24:02Hey.
24:06Calm down.
24:09Hey.
24:36Hey.
24:46Hey.
24:54Calm down.
25:06Calm down.
25:07Calm down.
25:08Calm down.
25:09Calm down.
25:10Calm down.
25:11Calm down.
25:12Calm down.
25:13Calm down.
25:14Calm down.
25:15Calm down.
25:16Calm down.
25:17Calm down.
25:18Calm down.
25:19Calm down.
25:20Calm down.
25:21Calm down.
25:22Calm down.
25:23Calm down.
25:24Calm down.
25:25Calm down.
25:26Calm down.
25:27Calm down.
25:28Calm down.
25:29Calm down.
25:30Calm down.
25:31Calm down.
25:32Calm down.
25:33Calm down.
25:34Calm down.
25:35Calm down.
25:36Calm down.
25:37Calm down.
25:38Calm down.
25:39Calm down.
25:40Calm down.
25:41Calm down.
25:42Calm down.
25:43Calm down.
25:44Calm down.
25:45Calm down.
25:46Calm down.
25:47Calm down.
25:48Calm down.
25:49Calm down.
25:50Calm down.
25:51Calm down.
25:52Calm down.
25:53Calm down.
25:54Calm down.
25:55Calm down.
25:56Calm down.
25:57Calm down.
25:58Calm down.
25:59Calm down.
26:00Calm down.
26:01Calm down.
26:02Calm down.
26:03Calm down.
26:04Calm down.
26:07Calm down.
26:18Calm down.
26:31Calm down.
26:34You