Taikan Yoho Season 1 Episode 7 (English Sub)
Category
📺
TVTranscript
00:00Yes, the information will change all the time, so please check our program from time to time.
00:10It's been the first day in a row.
00:14But tomorrow, after the typhoon...
00:16Even today, he contributes a lot to the number of views.
00:21We've been living together for four months, but I've seen his face forever.
00:28Yes, the information will change all the time, so please check our program from time to time.
00:34It's only on the screen.
00:37You're making me laugh so much.
00:58It's only on the screen.
01:01It's only on the screen.
01:04It's only on the screen.
01:07It's only on the screen.
01:28It's only on the screen.
01:44Hey.
01:46This is the result of our sweat and tears.
01:50This is the result of our sweat and tears.
01:53This is the result of our sweat and tears.
01:55I'm sorry.
01:57Don't you feel sorry for Mr. Segasaki?
02:03Actually, I've been avoiding him lately.
02:08It seems that I didn't feel well when I was drawing this manga.
02:14There's a lot of love between you two here.
02:17I want you to read it to Mr. Segasaki.
02:22No, I want to wait for him to forget the phrase.
02:27For the time being, I'm going to hide it in my bag.
02:33Hmm...
02:54I wonder if he's meeting that editor again.
03:00I didn't go out this morning.
03:03Are you okay?
03:07Why do I have to worry so much?
03:11It's really annoying.
03:13In the first place, I'm the only one who's allowed to move.
03:22When you were with me,
03:25were you smiling like that?
03:29Yes.
03:37Welcome back.
03:44Who are you talking to?
03:56Are you okay?
03:59Yes.
04:05Are you sick?
04:09It was really hot today.
04:12Not really.
04:21Is there anything you want to eat?
04:24I'm going shopping.
04:30Are you okay?
04:34Yes.
04:59This guy...
05:01He's not going to leave, is he?
05:29It's all thanks to you.
05:31You're really helpful.
05:33That guy is looking at me.
05:36He wants me to be his friend.
05:38When I was in college,
05:40the people around me were all scumbags.
05:43I don't think he's going to do anything to you.
05:45I don't think it's a good idea.
05:47But isn't that kind of thing just disgusting?
05:51He's dissing others with a loud voice.
05:53It's like he's getting excited on his own.
05:56I don't think he's going to do anything to you.
05:58Are you okay?
06:00Welcome back.
06:02Ever since that day,
06:04every time I saw him at school,
06:07I felt a strange look in his eyes.
06:10Let's go.
06:12Let's go.
06:14It wasn't like he was glaring at me.
06:16It wasn't like he was looking at me with passion.
06:20It was like he was calmly observing me.
06:25I thought it was cowardly.
06:27I gave up my duty to work,
06:29which I was familiar with in the community,
06:32and I was annoyed to see him
06:35hiding in his own world.
06:49That's the first time I've seen that.
06:52I wonder what he's going to do.
06:54And then I wonder what he's going to do.
06:56Yeah.
07:07I wonder if we can go to the tree.
07:10That's a good idea.
07:14We can go to the flower garden.
07:16Oh, the flower garden.
07:18Sorry, sorry.
07:20I'm sorry. I'm going to the bathroom.
07:25I didn't think he'd be so popular on his own.
07:29I didn't want him to think I was with those guys,
07:33so I wanted to show him a little kindness.
07:37That's how I felt at first.
07:42What's your name?
07:45I'm Yoh.
07:47Yoh.
07:50Yoh.
07:51It felt good to be with Yoh.
08:05I don't know how to put it,
08:08but it was awkward to be looked at,
08:10and there was no deep meaning.
08:14Good morning.
08:16Oh, yes.
08:19Hey, what are you always drawing?
08:22If you don't mind, show me.
08:24What?
08:29Here you go.
08:36His drawing was so good that I thought he was an art student.
08:41But...
08:46Hey.
08:49Do I look like this?
08:53What?
08:57Oh, that's good.
08:59This is a short-term training
09:03to see the impression and characteristics of the model.
09:10Good.
09:15You're very good.
09:17Thank you for showing me.
09:20Here you go.
09:22I can smile better than this picture.
09:28You did it!
09:30I want Mizuki to give a speech on behalf of a friend at the wedding.
09:35I think she's my best friend.
09:39Then I'll marry Mizuki.
09:42You're making fun of me again.
09:45I'm not making fun of you.
09:47I adjusted my facial muscles,
09:50pushed my body to the bottom of my stomach,
09:53avoided all the trouble,
09:56and lived a good life.
10:00Even at that time.
10:03You're making fun of me again.
10:05I'm not making fun of you.
10:07You're making fun of me again.
10:09You're making fun of me again.
10:11I'm sorry.
10:12I'm sorry.
10:22Hey.
10:24Hey.
10:26What's wrong?
10:28I'm sorry.
10:31I was in a bad mood.
10:36What?
10:38I saw something when I passed by.
10:42Are you okay?
10:52It's hot.
10:54Where do you sleep?
10:58At the health center?
11:00No.
11:02It's too close.
11:06I'll call my friends.
11:08I don't need them.
11:10I'm tired when I'm with them.
11:14I'm sorry.
11:28I've never had a friend who showed me the inside of his stomach.
11:32I didn't think anyone was worth it.
11:39I'm going.
11:45Don't look at me.
11:48I was hiding it.
11:51I'm tired.
11:53No one found out.
12:07Are you sure you don't have to call anyone?
12:13Your parents?
12:18I'm fine.
12:22I see.
12:30I'm going.
12:44Don't go home.
12:48What?
12:52Don't go home.
13:05Can I buy you a chicken?
13:10What else do you want?
13:13I'm hungry.
13:19I'll buy you something to eat.
13:25I don't want to.
13:39I don't want to.
13:49Is it because I'm not used to the heat?
13:51Or is it because I'm not used to it?
13:58Is it because of his strange atmosphere?
14:05I don't know anything but you.
14:09What is it?
14:11I feel like I'm losing my strength.
14:35What do you want to eat?
14:42What do you want to eat?
14:49I don't know.
14:54I see.
14:56I'll buy you a drink.
15:05Which one do you want to drink?
15:15I don't mind.
15:20I see.
15:35I don't mind.
15:57Curry.
15:59Curry?
16:03It's curry.
16:07Did you make it?
16:11You said you were hungry.
16:20I'm sorry.
16:23I've only ever made curry.
16:27No, it's okay.
16:33I'll eat.
16:57I'll eat.
16:59I'll eat.
17:01I'll eat.
17:27I can't.
17:29You're supposed to be a nurse.
17:33You should eat porridge.
17:36I'm sorry.
17:39No, it's okay.
17:45I feel better now.
17:53Take this.
17:55Take this.
17:58I'll eat it all.
18:02Okay.
18:03Don't eat it.
18:05Never.
18:07Okay.
18:19This is mine.
18:27Take this.
18:34I'm the only one who knows this curry is bad.
18:41I was happy that he worked so hard to make it.
18:49I just want to know the truth.
18:57I'm sorry.
19:01I shouldn't have bothered you.
19:07No, it's okay.
19:12I was clumsy.
19:15I was clumsy.
19:17I was clumsy.
19:19I was clumsy.
19:21But I'm glad.
19:23But I'm glad.
19:25I'm glad.
19:27I'm glad.
19:55It's Mizuki.
19:58What can I do for you?
20:02I'm here to take a break.
20:07The air here is good.
20:13It's okay.
20:15I won't bother you.
20:17Okay.
20:19You have it, right?
20:21You can write on it.
20:23You came so close.
20:25Look at it.
20:31It doesn't look like you.
20:35Your face.
20:39You mean my face?
20:43No, no.
20:45I didn't mean that.
20:53Then...
20:57I'm leaving.
20:59Okay.
21:01Write it well.
21:03I'll do my best.
21:07Write it.
21:09More.
21:11Write it in your heart.
21:13Write it in your heart.
21:15Write it in your heart.
21:17Write it in your heart.
21:19If it's you,
21:21If it's you,
21:23I don't mind if you expose me.
21:49Write it in your heart.
21:51Write it in your heart.
21:53Write it in your heart.
21:55Write it in your heart.
21:57Write it in your heart.
21:59Write it in your heart.
22:01Write it in your heart.
22:03Write it in your heart.
22:05Write it in your heart.
22:07Write it in your heart.
22:09Write it in your heart.
22:11Write it in your heart.
22:13Write it in your heart.
22:15Write it in your heart.
22:17Write it in your heart.
22:19Write it in your heart.
22:21Write it in your heart.
22:23Write it in your heart.
22:25Write it in your heart.
22:27Write it in your heart.
22:29Write it in your heart.
22:31Write it in your heart.
22:33Write it in your heart.
22:35Write it in your heart.
22:37Write it in your heart.
22:39Write it in your heart.
22:41Write it in your heart.
22:43Write it in your heart.
22:45I know you're coming soon, but I forgot to bring you in.
22:50I wanted to get out of here quickly.
22:54You wanted to get out?
23:04I'm not telling you to get out of here.
23:07What? I can't hear you.
23:12I...
23:15You're not here.
23:18I can't breathe.
23:22What did you just say?
23:45It's dangerous to go to a place like this.
24:16What?
24:19I'm sorry.
24:22What?
24:24What did you just say?
24:29I've never heard that before.
24:31I was a fool to trust you and leave you like that.
24:35What?
24:36Wait a minute.
24:38What?
24:45Actually, I don't want to do this.
24:48But I can't help it.
24:51I have to make sure you don't leave on your own.
24:56What?
25:04It looks good on you.
25:10What?
25:15What?
25:45What?
26:11It's pretty interesting.
26:13Don't get close to women. Don't get close to men other than me.
26:16Don't meet, don't talk, don't laugh.
26:18Don't think you can get away from here.
26:21Hey.
26:23Why are you mine?