Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Les États-Unis
00:27Les États-Unis
00:31Circus Kilopov
00:51Tadam !
00:53Hercule, regarde, le Circus Zabor est dans la ville !
00:57Le Circus, oui !
00:59Agathe, mon amour, je savais que tu aimais le Circus !
01:02Ce n'est pas un circus, c'est le Circus Zabor !
01:05C'est qui ?
01:07Le meilleur narrateur du monde, il peut voir tout et il sait tout !
01:10Ah, oui, et tu as prévu d'emmener les douches pour voir les clowns ?
01:13Oh non, je t'en laisse, j'ai beaucoup de travail !
01:17Je verrai si Alice peut venir avec nous !
01:20Mais...
01:22Le Circus Zabor
01:26C'est un prouvé !
01:28Chaque fois que le Circus arrive, le nombre de meubles augmente !
01:32C'est peut-être une coïncidence ?
01:34Je ne crois pas à ce genre de coïncidences, Jazz !
01:36Je vais envoyer des gens là-bas, pourquoi tu ne regardes pas ?
01:39D'accord, inspecteur !
01:48C'est incroyable !
01:49C'est un peu, c'est bon, princesse, tu peux partir maintenant !
01:59L'inspecteur de la police veut parler avec toi !
02:02La police ?
02:04L'emmène, va-t'en, vite !
02:07Inspecteur, pourquoi est-ce qu'on a cette surprise ?
02:11Le Circus Zabor, je dirais !
02:13Je vois que ma réputation est connue, qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
02:15Je suis vraiment amoureux du Circus et je me demande si je peux le visiter, sauf s'il n'est pas l'heure.
02:20Pas du tout, pas du tout, il sera heureux de vous accueillir.
02:25Ce n'est pas nécessaire, j'aimerais vraiment que je regarde et que je ressente l'atmosphère.
02:29Allez-y, vous vous sentirez comme chez vous.
02:32Merci !
02:36A plus !
02:38A plus !
02:40Je n'aime pas les écoles en dehors, je vais suivre la police.
02:43D'accord, chef !
02:45A plus !
03:15Tu es prêt ?
03:20On peut commencer !
03:45Pourquoi ne m'as-tu pas dit que j'aimais les écoles en dehors ? J'allais t'envoyer.
03:49Je n'étais pas là pour voir les écoles en dehors, je faisais du boulot.
03:52Le boulot ne t'emmène probablement pas souvent au Circus.
03:55Bien sûr, j'ai besoin de ton aide, Lucy.
03:57Dis-moi.
03:59Ce Zabor me semble être un excellent héritier de la destinée.
04:02En te connaissant, je suis sûre que c'est quelque chose de naturel.
04:06Je t'écoute.
04:16Vous avez une grande intelligence, votre attention est très agréable.
04:20Je n'ai jamais reçu autant d'applaudissements.
04:22Mais votre confiant n'est pas digne de vous.
04:24Malheureusement, je ne l'ai pas.
04:26Vous ne savez pas ce que vous dites.
04:28Il est à côté de vous, il vous aime, mais il ne peut pas vous le dire.
04:31Est-ce sûr ?
04:33N'oubliez pas que...
04:35Je, Zabor, monseigneur Scamfield, ne parle jamais mal.
04:38Votre avenir est un livre ouvert pour moi, attendez.
04:41Oh, je peux voir son visage, je suis désolé.
04:43Je suis fatigué, je dois arrêter.
04:45Je suis tellement déçue.
04:47Je dois vous laisser.
04:49Je dois me reposer avec Dieu, mademoiselle.
04:51Qu'est-ce qu'il y a ?
04:57Il sent quelque chose.
05:14Je te dis que c'est la vérienne de Pandora qui est venue.
05:17Est-ce que tu es sûr ?
05:19Tu sais bien que je ne veux pas que tu me trompes.
05:21Nous devons arrêter ça, c'est le soir de Pandora et aujourd'hui c'est sa vérienne.
05:25Hey, qu'est-ce qui vous arrive ?
05:27Vous êtes folles ?
05:29Elle m'a écouté.
05:31C'est elle.
05:33Regarde, regarde.
05:35Ferme la porte et l'accroche.
05:37Tu, retourne au travail.
05:40Dieu vous aitment.
05:41J'aime l'atmosphère du cirque.
05:46Coucou, c'est pas le moment de nous prendre.
05:49Je pensais qu'on allait trouver un phare.
05:51C'est la vraie vérienne.
05:53Je vais demander à cette jeune dame.
05:55Madame.
05:58Excusez-moi, nous recherchons un grand phare.
06:03Merci pour l'information.
06:05Ce n'est pas très prédictable.
06:07Les artistes du cirque sont étranges.
06:09C'est sûrement ceci.
06:12Je vais m'attendre ici.
06:14On se voit plus tard.
06:16Vite, vite.
06:18Je ne peux pas être si fou.
06:20Coucou.
06:22Le phare est arrivé hier et il a déjà été volé.
06:25Et c'est grand.
06:27On lit la richesse de Dragouille et nous n'avons aucune peur.
06:30Et où sont les victimes du vol ?
06:32Au cirque, comme les autres.
06:34Au cirque ?
06:36Nous devons résoudre cela.
06:38Et c'est vite.
06:39Mathilde, donne-moi Lucy.
06:41Elle n'est pas arrivée.
06:43D'accord, merci.
06:46Je n'y suis pas actuellement.
06:48Je vous demande de laisser un message.
06:54Je vois quelqu'un qui t'attire le pied.
06:59C'est vraiment intéressant.
07:01Ce n'est pas toi, Alice.
07:03C'est moi.
07:05Ce n'est pas vrai.
07:07Tu as Hercule.
07:09Je vois Hercule.
07:11Hercule ?
07:13Oui, je vois une grande richesse.
07:15Elle est cachée dans la maison.
07:17Dans la maison ? C'est possible.
07:19Notre maison est grande et âgée.
07:21Tout le monde est heureux.
07:23Tu as Hercule et moi, Vite.
07:25Mais qu'est-ce qu'il y a avec mon fils ?
07:27Je suis désolé, mais je ne vois plus ta future.
07:30Vous ne savez pas comment s'appelle Vite ?
07:32Ou peut-être son numéro de téléphone ?
07:34Pourquoi ne pas le demander sur son site web ?
07:35Son site web ?
07:37Il n'a rien oublié.
07:39Est-ce que tu ne vois pas qu'il est fatigué ?
07:41Merci beaucoup.
07:43Vous ne pouvez pas partir comme ça.
07:45J'aimerais que vous soyez mes invités ce soir.
07:47C'est très gentil.
07:49Vous êtes gentils, c'est pour ça que je vous appelle.
07:51Il n'y a pas de princesse sur un cheval blanc,
07:53mais la présentation est magnifique.
07:55Merci beaucoup.
07:57À ce soir.
07:59À ce soir.
08:01Hercule !
08:03Voici ma femme.
08:05C'est un cirque.
08:07Allez !
08:09Avec plaisir, madame.
08:11Tu n'as jamais la chance de flirter.
08:13Attention, Hercule, attention !
08:15Un jour, je pourrais courir avec Vite.
08:17Tu as oublié, mon cher.
08:19Il a dit que c'était Vite.
08:23C'est vraiment riche, je te le dis.
08:25Je l'ai vu.
08:27Excellent.
08:29C'est suffisant pour vivre en luxe, j'espère.
08:31Où est le reporter ?
08:33Là-bas, où il ne peut pas nous trouver.
08:35Il va sûrement venir chercher Vite.
08:37Il vaut mieux que l'attention.
08:39Allez, préparez-vous.
08:46Est-ce que Agatha et Hercule sont là ?
08:48Non, il n'y a que moi, Prophe et Jess.
08:50Où sont-ils allés ?
08:52Ils sont allés au cirque, mais ils ne voulaient pas nous emmener,
08:54parce qu'ils ont dit que tout le monde nous verrait.
08:56C'est vrai, mais la maison est avec eux.
08:58Est-ce que Lucie nous a appelé aujourd'hui ?
09:00Non.
09:02Je n'aime pas ça. Je vais retourner dans la ville.
09:03Je dois aller à la maison avant de revenir.
09:05Ce n'est pas bizarre ?
09:33Tout se passe comme prévu.
09:35Excellente soirée avec les morts,
09:37alors qu'aujourd'hui, il y a des filles.
09:39Laissez-moi.
09:49Jess, es-tu venu ?
09:51Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:53Nous sommes les invités de la grande fête.
09:55Nous voulions vous présenter aujourd'hui.
09:57Oui, nous décrivons l'homme suivant.
09:59Vous croyez ou non, il a affirmé
10:01qu'il y avait du bonheur dans notre maison.
10:03C'est vrai ?
10:05C'est un vrai roi qui va me battre.
10:07Vous avez vu Lucie ?
10:09Lucie ? Non.
10:11A plus tard.
10:13Je vais.
10:26Bonjour.
10:29Attendez.
10:30Cassez-vous.
10:32Il y a quelqu'un sur les escaliers.
10:34Il a l'air comme Spider-Man.
10:36Qu'est-ce que tu fais ?
10:38Va voir jusqu'à ce que je termine la soirée.
10:40Bordel.
10:42Je vais tout seul.
10:45Je n'ai pas entendu de Lucie tout le jour.
10:47Je ne comprends pas.
10:49Nous avons passé la nuit ensemble.
10:51Je lui ai demandé d'aller voir Zabor.
10:53Je ne sais pas si elle est partie.
10:55Est-ce qu'elle a téléphoné ?
10:57Bien sûr, j'ai reçu la secrétaire.
10:58Zabor a une très bonne réputation.
11:00Ils disent qu'il est vraiment de l'extérieur.
11:02C'est vrai.
11:04Même ma grand-mère s'occupe de lui.
11:06Elle est allée le voir le midi.
11:08Vraiment ?
11:10Elle lui a dit qu'il y avait de l'argent caché dans notre maison.
11:12C'est les trois vieux.
11:14Ils jouent avec d'autres gens.
11:16Et si c'est vrai ?
11:18Qu'est-ce que tu penses ?
11:20Imagine qu'il voit vraiment ce que les gens ont dans la maison.
11:22Il pourrait choisir ce qu'il vole.
11:24Je pense que tu dois te reposer.
11:25Quand il a prévu l'avenir, il a appelé Agathe.
11:29Pour être sûr qu'elle n'est pas chez elle.
11:32Et c'est comme ça que Zabor a voulu emprunter ce qu'il a vu dans la boucle de cristal.
11:36On dirait qu'ils s'unissent.
11:38Mais ils sont tous des charlatans.
11:40Ils ne voient rien dans ces boucles de cristal.
11:42Les propriétaires de la boucle de cristal qui a été empruntée hier n'étaient pas au cirque la nuit dernière, non ?
11:51Où est-il allé ?
11:52Où est-il allé ?
11:54Il est là.
11:57Spiderman !
12:01C'est incroyable.
12:03C'est vraiment bizarre.
12:08Je pense qu'il ne peut pas disparaître comme ça.
12:14C'est lui, c'est lui, c'est lui !
12:16C'est Spiderman !
12:18Allons d'ici.
12:35Hey, qui es-tu ? Tu ne peux pas entrer là-bas.
12:38Je suis l'inspecteur Doug.
12:40Pourquoi tu n'as pas dit tout de suite ce que je peux faire ?
12:41Monsieur, j'aimerais bien regarder autour.
12:43Après la présentation, bien sûr.
12:45Pourquoi ?
12:47J'ai des douleurs.
12:49C'est absurde.
12:51Dans ce cas, tu n'as pas à t'inquiéter.
12:54Chef ! Chef !
12:56Qu'est-ce que tu fais là ?
12:58Pourquoi tu n'es pas à la bine ?
13:00La police est là-bas.
13:02Tout le monde cherche.
13:04Je n'aime pas ça.
13:06Nous devons sortir d'ici.
13:08Est-ce que la fille est dans le camion ?
13:09Nous devons sortir d'ici.
13:11Il vaut mieux qu'elle ne se voit pas.
13:13Après, nous allons changer de camion.
13:18Je ne suis pas là.
13:20Où es-tu ?
13:22Où est-ce qu'on va ?
13:24Combien de fois je t'ai dit de ne pas entrer dans la police ?
13:27Je n'ai pas compris.
13:29J'ai oublié.
13:31J'ai vu quelqu'un dans la bine.
13:33Qui ?
13:35Tu ne me croiras pas, mais je pense que c'est Spiderman.
13:37Où est Toby ?
13:39Viens ici.
14:01Où se trouve-t-il ?
14:10Qui es-tu ?
14:12Arrête !
14:14Attends !
14:16Arrête, je te le dis !
14:26Ne me laisse pas ici !
14:28Je vais te tuer !
14:30Arrête !
14:32Arrête !
14:34Arrête !
14:36Arrête !
14:37Arrête de me laisser ici !
14:39Je vais te tuer !
14:42La crème de la boucle est clairement cristallisée.
14:44Il n'y aura plus de problèmes.
14:46Allons ensuite.
14:48Ton frère ?
14:50Plus tard nous serons associés.
14:52La police n'a pas d'evidence.
14:54C'est la beauté de notre opération.
14:56Et la fille ?
14:58Notre amie sera bientôt faim.
15:01C'est le vieux palais d'achat.
15:03Le tombeau est certainement pas loin.
15:04Je ne vais jamais me tromper, aidez-moi !
15:08Nous sommes arrivés !
15:10Paco !
15:11Vous deviez déjà dormir !
15:13Comment pouvons-nous dormir face à Jezior et Spiderman ?
15:17Spiderman ? Qui ?
15:19C'est sûrement mon roi avec un magnifique casque !
15:21Nous avons aussi trouvé un type avec un masque dans la base.
15:23Oh mon dieu ! Mais la base est énorme !
15:26Et dangereuse !
15:27Il me semble sérieux.
15:29Nous devons attaquer Agatha Ellis dans le boudoir !
15:33Tu as entendu ?
15:34Strapaz, tu es le chercheur dans la chambre du jour,
15:36et toi, Cuckoo, reste dehors !
15:38D'accord !
15:39Je vais me préparer, puis nous allons, toi et moi,
15:42faire une petite visite dans la base, allez !
15:44Oh mon dieu, mon petit !
15:46Prends une boucle de cristal et essaie de trouver le culpable !
15:48Nous allons résoudre ce cas à l'aide de tous !
16:02Lucy !
16:32Ne t'inquiètes pas, je me souviens quand j'étais enfant,
16:34je jouais toute la nuit dans la base.
16:36Loupovitch !
16:37Qu'est-ce que c'est ?
16:38Ça a l'air d'un jazz !
16:40C'est lui !
16:41Je le vois maintenant !
16:43Oh mon dieu, il est tombé dans la grotte !
16:46Hercule, il est tombé dans la grotte !
16:48Il n'y a pas besoin d'en parler, je ne suis pas un fou !
16:50C'est quoi cette grotte ?
16:52Ça ressemble à un boulanger, avec une roche qui s'éloigne de la pierre.
16:55C'est sûrement la tombe !
16:57La tombe ?
16:58Quand j'étais petit, j'aimais tomber dans la grotte et écouter le bruit.
17:02Ça ressemble à quoi ?
17:03Ça ressemble à la silence.
17:16Spiderman !
17:20C'est l'heure, tu as de l'argent ?
17:22Parfait, donne-le moi.
17:25Je ne peux pas durement.
17:30Tu as entendu ça ?
17:31C'est le jazz, il est en danger !
17:33Hercule, le jazz est tombé !
17:35Vite !
17:36Aidez-moi, aidez-moi !
17:38Vite, le jazz est tombé !
17:41Hercule, je suis ici !
17:43Et Toby est ici, on va l'enlever d'ici !
17:46Toby, grand-père, je ne peux pas tenir, allez-y !
17:51Le jazz !
17:52Le jazz !
17:55Je vais !
17:59C'est ce qu'ils m'ont dit, ces bêtes !
18:01Donne-le à la fille !
18:02Elle va le tuer !
18:03C'est bon, chef !
18:05Qu'est-ce que tu fais ici ?
18:06Je m'appelle Hercule, je suis l'esprit.
18:08Ah oui ?
18:11Voilà !
18:13Oh, c'est un grand joueur !
18:15Je vais essayer.
18:18C'est bon, j'y vais !
18:23Mon ami, il ne veut pas jouer avec nous.
18:25Il y va !
18:29Le jazz !
18:31Cours !
18:32Laisse-le moi, les garçons !
18:37Ils ne vont pas me prendre !
18:40Regarde, j'y vais !
18:41C'est un grand joueur !
18:42Bien sûr !
18:43Vers le centre !
18:53Mon amour, mon héros !
18:55Je t'aime, l'embrasse-moi !
18:57Non, reviens ici !
19:04Voici Spider-Man !
19:05Encore un centre !
19:07Bien joué, les garçons !
19:08Je l'ai touché au premier coup !
19:11Voyons voir avec quel homme nous avons affaire.
19:17Princesse !
19:18Princesse !
19:21Est-ce que tu es sûre que tu as vu Luce dans le camion ?
19:23Oui, je suis sûre.
19:29Maintenant, c'est tout à toi.
19:30Oui.
19:41Bonjour !
19:42Bonjour !
19:43Bonjour !
19:48Bonjour !
19:57Luce !
20:00Le jazz !
20:19C'est quelque chose !
20:20Je n'ai jamais reçu un prince, n'est-ce pas ?
20:22Luce !
20:23Qu'est-ce qu'il y a avec la femme-pigeon ?
20:24C'est vraiment une petite...
20:26Hercule !
20:27Elle est innocente.
20:28Elle a oublié les hypnotismes et l'esclavage du lendemain.
20:30Elle ne se souvient rien.
20:32Elle est vraiment talentueuse.
20:33Oui.
20:34Même si elle t'a presque tué.
20:35Tu n'as même pas l'air d'en sortir.
20:37C'est vrai.
20:38On a tous eu de la chance.
20:39Elle a l'air d'un ange.
20:41Tu ne vas jamais comprendre ce qu'ils ont dit.
20:43Quoi ?
20:45Ils ont été arrêtés.
20:48Non !
20:49C'est incroyable.
21:14C'est incroyable.
21:15C'est incroyable.