Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La vie est une zone de réflexion.
00:04L'expérience de la vie est une lumière.
00:08L'expérience de la vie est une lumière.
00:12L'expérience de la vie est une lumière.
00:16Le Chemin des Orges
00:28Les Orges locales
00:34Le château de la grève d'Orlov
00:37Eh, tu vas pas être en colère toute la journée
00:39Je t'ai dit que c'est stupide Thomas, regarde, on s'est perdu
00:42Arrête de te préoccuper de Lisa, laisse-moi tout, on trouvera le chemin
00:45Il fallait qu'on reste avec M. Holmes et le reste de l'équipe
00:48Et que nous cherchions des poissons pendant des heures, qu'est-ce que c'est ?
00:51Je n'aime pas les poissons
00:52Tu penses qu'il est plus beau dans ce château de la grève ?
00:55Et non
00:56Moi non plus
01:02Thomas, j'ai peur
01:05Youhou, M. Holmes, où êtes-vous ?
01:07Aidez-moi !
01:09Aidez-moi !
01:16Le château de la grève de l'Orlov
01:24Salut, Cuckoo
01:26Cuckoo !
01:28Hey, Cuckoo !
01:29As-tu vu Agathe ?
01:31Salut, Jazz, c'est moi, Agathe
01:33Oui, oui, je ne sais pas, non, non
01:36Non, je ne l'ai pas vue
01:38Ne t'en fais pas, je vais la trouver
01:40Oui
01:42Cette eau est bizarre, très bizarre
01:45C'est sûrement un problème dans le château, Agathe
01:47Je crois et je ne me trompe jamais
01:49Ne t'en fais pas avec les châteaux
01:51Viens voir ce que je pense
01:54Ne me dis pas ça
01:55Quoi ? Tu ne penses pas que c'est le château ?
01:57Non, non, l'autre
01:59Je crois que tu m'as trompé
02:01Alice, ne reprends pas
02:03Aidez-moi, M. Holmes, aidez-moi
02:06Qu'est-ce que c'est ?
02:07C'est sûrement pas le château de la grève
02:09Non, je n'aime pas tout ça, Agathe
02:14M. Holmes, M. Holmes
02:18Nous sommes vraiment perdus
02:20Je veux aller chez toi
02:22Ne t'en fais pas, nous trouverons quelqu'un qui peut t'aider
02:24J'espère, c'est presque la nuit
02:26Les enfants de la grève, M. Holmes, nous cherchent sûrement
02:29Est-ce qu'il va nous trouver ?
02:32Sûrement qu'il veut, Lisa
02:34Regarde là-bas
02:35Tu vois M. Holmes et la grève ?
02:37Non, regarde, c'est un château
02:39J'ai peur
02:41Allez, les filles sont tellement inquiétantes
02:43Allez, allons-y
02:49Sûrement ils ont un téléphone
02:51Lisa, je pense que nous avons de la chance
02:53Tu penses ?
02:56Bonsoir, enfants
03:03Bonjour, monsieur
03:04Nous sommes perdus dans la grève
03:06Et nous voulions vous téléphoner
03:08Si vous n'avez rien contre
03:09Entrez, les enfants, bienvenue
03:13Allez, Lisa
03:19Je vais informer le monsieur
03:21Restez là, je reviendrai tout de suite
03:24Oui
03:25Thomas
03:26Chut
03:34Grand-père
03:35Je suis là
03:36J'ai cherché Agathe, je pensais qu'il était avec toi
03:38Agathe est avec Lisa au boudoir
03:40Il boit du thé avec des fantômes
03:44Mais heureusement, ton grand-père Hercule
03:46Il a encore la tête sur ses bras
03:48Qu'est-ce que tu fais ?
03:49Je suis fatigué de chercher des petits fantômes
03:51à la maison, donc j'ai inventé cette machine
03:54Qu'est-ce que c'est ?
03:55Le détecteur des fantômes, mon garçon
03:57Si quelqu'un d'entre eux s'approche de 20 mètres
04:00La machine commence à écrire
04:02Et ça marche
04:03Hercule, Hercule
04:05Bien sûr, au revoir
04:08Oh, Jazzy, tu es là, d'accord
04:10Qu'est-ce qu'il s'est passé, grand-père ?
04:11Les enfants sont en danger, j'ai entendu
04:13Moi aussi
04:14Les enfants sont en danger, où ?
04:17Dans les tuyaux
04:18Dans les tuyaux, ça me parait bizarre
04:20Non, j'ai entendu deux enfants dans une boule de cristal
04:22s'appeler pour l'aide
04:23Je pensais que c'était sérieux
04:25Mais c'est sûr, j'ai bien entendu qu'ils s'appelaient pour l'aide
04:28La vérité est...
04:30Je l'ai entendu
04:31Je l'ai bien entendu
04:33D'accord, calmez-vous
04:35Je vais appeler l'inspecteur et voir si je peux l'aider
04:41Comment est-ce qu'il s'est passé ?
04:43Oh, mon Dieu
04:45L'entrée dans la forêt
04:47C'est environ une heure de voyage d'ici
04:48On y va, on se verra
04:50Il me semble que les deux enfants se sont perdus dans la forêt pendant l'entrée
04:53Oh, mon Dieu
04:54M. Holmes, le professeur est maintenant à la station
04:57M. Holmes, c'est le nom dont les enfants s'appelaient
05:00Il me semble que la boule de cristal n'est pas une blague
05:02Ce n'est pas un endroit pour l'entrée
05:04C'est une forêt
05:05Pourquoi dis-tu ça ?
05:06Parce que je vis dans cette forêt et nous communiquons
05:09Et qu'est-ce qu'elle te dit ?
05:11Elle m'a prévenu de ne pas y aller quand c'est la nuit
05:13Oh, mon Dieu
05:15On peut aller au jazz avec toi ?
05:17Non
05:18Où allons-nous ?
05:27Lucy ?
05:28C'est le détective
05:30Comment vas-tu, Jazz ?
05:31Je pensais que tu étais encore à l'établissement
05:33Les bons rapporteurs n'ont jamais de temps libre
05:36Tu conduis tes petits esprits au bishop ?
05:38Oui !
05:39Non, Lucy, j'ai besoin d'informations
05:42D'accord, dis-le
05:50On t'attend depuis longtemps
05:53Oui
05:57C'est dégueulasse ici, je n'aime pas du tout
06:00Ne t'en fais pas, Lisa
06:01Le propriétaire va nous donner le téléphone
06:03Et nous irons vite d'ici
06:04J'espère
06:05Bienvenue dans mon château modeste
06:08Mathias, mon serviteur, m'a dit de venir
06:13Je suis Grof Orlov
06:15Comment tu t'appelles ?
06:16Lisa
06:17Et toi ?
06:18Thomas Grof
06:19Mathias m'a dit que tu t'es perdue
06:21C'est vrai
06:22Nous avons acheté des pâtisseries et nous sommes perdus
06:26Malheureusement, ça se passe quand tu n'es pas au courant
06:29Si nous avions pu téléphoner à nos parents...
06:31Ils nous auraient emmenés
06:33C'est vrai, mais je n'ai pas de téléphone ici
06:37Ce château est très isolé
06:39Ce qui fait partie de son charme
06:41Mais tu es sûrement en doute
06:43Non, les gens se perdent souvent, comme vous
06:45J'ai mon château, j'ai ma société
06:49Mais c'est la première fois que des enfants sont venus
06:52Grof, peux-tu nous aider ?
06:54Pour que nous retournions à la maison
06:55Pour que je vous aide ?
06:56Je pense que c'est trop tard
06:58Ce soir, bien sûr, nous verrons demain
07:01Mais nos parents s'inquiètent
07:03Nous ne pouvons pas rester ici ce soir
07:05C'est vrai, monsieur, Lisa a raison
07:06Beaucoup d'enfants
07:07Mathias, emmène ces deux beaux enfants dans la chambre
07:12Allez
07:14Bonne nuit, enfants
07:15Non
07:16Laissez-moi, laissez-moi, je ne veux pas aller
07:18Je ne veux pas aider
07:22Cet incident semble compliqué
07:24Est-ce que vous les avez vus ici la dernière fois, monsieur Holmes ?
07:27C'est difficile de dire, tout ici ressemble à la même chose
07:30Vous étiez seuls ?
07:32Il fallait que j'emmène quelqu'un, je sais
07:34Jez ?
07:35Nous sommes ici, Lucy est là
07:38Madame Scanfield, je vois que vous êtes bien informée
07:41Bien sûr, qu'est-ce qui est nouveau ?
07:43Rien du tout
07:44C'est difficile de les trouver en mi-noit
07:47C'est vrai, j'ai vraiment du mal
07:49Il vaut mieux aller voir leurs parents
07:51Si c'est votre cas, essayez de les trouver
07:53C'est une bonne nouvelle
07:56Merci, inspecteur
07:57J'ai l'information que vous avez besoin
07:59Dites-le
08:00Vous n'allez pas croire
08:01Mais ce n'est pas la première fois que quelqu'un a disparu dans cette forêt
08:04Dans les dix dernières années, 15 000 personnes ont disparu
08:07Maintenant je sais pourquoi Alice a dit que la forêt était chargée
08:09Elles n'ont jamais trouvé quelqu'un
08:11Jamais ?
08:12La forêt Chizet a été propriété depuis le XIVe siècle par la même famille, Orlov
08:16Nous devons les contacter
08:18Peut-être qu'ils nous aideront
08:20J'en doute
08:21Le dernier propriétaire de la forêt Orlov est mort en 1762
08:26Alors c'est clair, nous devons les trouver nous-mêmes
08:28Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
08:29On va les chercher
08:32Lucy est maintenant avec Jez
08:36Qu'est-ce qu'ils font ?
08:37Ils parlent de chercher des enfants
08:40Je suis fatiguée
08:41Il faut qu'on s'arrête et qu'on se repose
08:42Les chances d'en trouver, c'est 1 par million
08:44C'est vrai, c'est le pire endroit pour perdre
08:46Ces forêts, c'est comme s'il n'y avait pas d'endroits
08:48Quand je réfléchis un peu mieux...
08:49Hey, les petits esprits, vous devez m'aider
08:51Tu l'as
08:54Topi, Kouckou, je suis contente de te voir
08:56Salut, Lucy
09:00C'est un cauchemar
09:02Où sommes-nous ?
09:03Dans la forêt Chizet, nous cherchons deux enfants perdus
09:06Lise et Thomas
09:07Oh, j'aime les brûlures
09:08Ce n'est pas un jeu, Kouckou, nous devons les trouver
09:11Lucy et moi, nous allons chercher ici
09:13Et vous trois, allez là-bas
09:15Ok
09:16Est-ce que je dois ?
09:20Qu'est-ce qu'on va faire ? Quel est le plan ?
09:22Tu vas avec moi, Kouckou
09:23Espérons-le qu'il y ait plus de chance
09:25On ne sait jamais, allez, Lucy
09:32Je n'aime pas ce cauchemar, Orlov
09:34Moi non plus
09:35J'ai l'impression qu'il me mange
09:37Surtout ses doigts
09:39Oui, il ressemble à un vampire
09:42Non, non, je plaisante
09:44Ce n'est pas drôle, je veux y aller
09:47Bonne idée, nous pouvons traverser la fenêtre
09:50Quoi ?
09:51Non, c'est trop haut
09:54Hey, vas là-bas
09:55Gros
09:57Gros, Orlov, nous devons sortir
10:00Il nous a attrapé, nous sommes en prison
10:03Comment sortir ?
10:05Je ne sais pas
10:07Il faut que je pense à quelque chose
10:08Gros est en prison, je ne veux pas qu'il nous attrape
10:12Est-ce qu'il a entendu ça ?
10:23C'est lui, Gros, il s'approche
10:25Nous devons nous cacher
10:33Ce sont des enfants, je les vois
10:34Oui, Gata, moi aussi
10:36Hey, les filles, n'avez-vous pas vu mon détecteur d'esprit ?
10:39Nous sommes en prison, nous devons s'occuper de vos jouets, Hercules
10:44Ah, je l'ai vu, un homme avec un pied en bois
10:46Gros, Orlov, je suis sûre que c'est lui
10:49Orlov, qui est-ce ?
10:52Vampire
10:54Qu'est-ce qu'il y a ? J'ai oublié
10:56Vos enfants sont perdus dans la forêt
10:57Les enfants ?
10:58C'est dommage qu'on ne cherche pas le château
11:00Pourquoi ?
11:01Parce qu'il y en a un
11:05Ah, tu as raison, allons-y
11:07Si tu penses qu'on y va, on va manger, tu te moques
11:11Tu ne devrais pas dire que tu l'as vu, je vais, ça a l'air amusant
11:14Mais j'ai pensé que nous cherchions des enfants
11:17Est-ce que tu ne te rends pas compte qu'ils pourraient être dans la forêt ?
11:22D'accord, reste ici si tu veux
11:24Je pense que je veux
11:25Si tu vois quelque chose de bizarre, appelle-nous
11:29D'accord
11:31Allez, les enfants
11:35Où êtes-vous ?
11:38Appellez-vous
11:40Ne bougez pas, vous ne pouvez pas m'éviter
11:43J'espère que ce n'est pas vrai
11:44Il va nous trouver vite, allons-y
11:45J'ai peur que je tombe
11:47Attention
11:50Donne-moi ta main, Lisa
11:52J'ai tellement peur
11:54Reste juste derrière le mur, tout ira bien
11:56J'ai mal à la tête
11:58Je ne peux pas
11:59Je ne peux pas
12:01Je ne peux pas
12:02Tout ira bien
12:03J'ai mal à la tête
12:04Il y a une autre chambre
12:06J'essaierai de briser la fenêtre
12:08Attention
12:09Coucou, salut
12:11L'esprit
12:13Ils sont là, alors
12:16Je suis Coucou, vous n'avez pas vu vos enfants ?
12:20C'est vous ?
12:21Nous sommes les esprits, je suis toi, entrez vite
12:24Allez
12:26Mais il n'y a pas d'esprits
12:30Oui, il y en a
12:32Je veux rentrer à la maison et ne pas voir les vampires
12:35C'est bon, nous sommes là
12:36Mais vous êtes les esprits, et je suis peur d'eux
12:39Vraiment ?
12:40Regarde, ils arrivent
12:49Il fallait que je parte avec toi
12:51C'est terrible ici quand tu es seul
12:56J'ai tellement peur
13:02Qu'est-ce qu'il y a ?
13:03Il vaut mieux que l'on regarde les autres
13:12Attention, ils nous suivent, allons-y
13:15Vite, ils arrivent
13:16Je suis vraiment désolé
13:25Oh non
13:30Qui êtes-vous ?
13:33Maman !
13:34Maman !
13:35Maman !
13:38Quel est le son, Jace ?
13:40L'un des esprits de Hercule
13:42Quand l'esprit est à 20 mètres, il donne un signal
13:44Tu penses que c'est pareil que moi ?
13:46Je te l'ai dit, il est...
13:48Il est un esprit ?
13:50Il a l'air
13:51Les enfants sont sûrement là, on est en danger, allons-y
13:56Qu'est-ce qu'il y a ? Il ne fonctionne pas ?
13:58C'est terrible, on ne voit rien
14:01Fais quelque chose, Hercule
14:03Je suis l'artiste, pas le maître de la boule de cristal
14:06C'est typique pour les hommes, qu'est-ce qu'ils ont besoin de toi ?
14:09Tu ne peux pas t'en basculer, j'ai 127 ans et je m'en occupe
14:13Alice, tu as l'air d'avoir 110
14:16Tu es si douce, Gata
14:19Mais c'est vrai, personne ne croit que j'ai ces années
14:23Je ne te déçois pas, j'ai toujours pensé que tu avais 200
14:27Merci beaucoup
14:31Elle a réussi
14:33C'est Grof Orlov
14:37J'ai pitié de ne pas t'aimer, j'ai peur que tu t'ennuieras
14:41Non
14:42C'est mieux si tu t'en occupes comme Sébastien, je te conseille de t'en occuper
14:47D'accord
14:48Viens avec moi, les enfants
14:49Qui est ce type ?
14:51Comment le sais-je ?
14:52C'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi, c'est toi
14:55Il m'a presque emprisonné
14:57Qu'est-ce qu'il y a ?
14:58J'ai l'impression que j'ai été emprisonné par un gros type
15:00En fait, il est dehors et attend de m'emprisonner
15:04Les enfants, c'est très dangereux, nous ne pouvons pas perdre une minute
15:08Où ?
15:09Vite
15:18Regarde ses yeux
15:19Comme dans le film sur les vampires
15:21Oui, mais ce n'est pas un film
15:26Allons nous rapprocher
15:29Grrr
15:31C'est ici que nous pouvons voir tout ce qui se passe
15:33Ce sont des enfants, regarde
15:35As-tu vu quelqu'un avec eux ?
15:37C'est sûrement le roi Grof Orlov
15:39C'est terrible
15:40Nous ne pouvons pas lui donner les enfants
15:42Je vais essayer d'y aller
15:43S'il te plaît, attention, Jass
15:53Regarde, c'est Lucy
15:56Lucy, où est Jass ?
15:57Il est allé avec un vampire
15:59Où ?
16:00Je ne sais pas, dans la piscine
16:01C'est une catastrophe, laissez-moi ici avec Lucy
16:03Cuckoo, viens avec moi, nous devons les attraper
16:05D'accord
16:10Laissez-moi, ça me fait mal
16:12S'il te plaît, ne fais pas ça
16:15Qu'est-ce que vous voulez de nous ?
16:16Ne me dites pas que dans vos années, vous ne savez pas encore ce que font les vampires
16:20Vous n'allez pas y arriver, je vais...
16:21C'est assez sans raison
16:22Vous devriez m'en remercier, je vous offre une vie éternelle
16:25Je vous offre une vie éternelle
16:33Toby
16:34Cuckoo
16:35Chut
16:41C'est toute une histoire
16:42Jass est parti avec Groff et Orlo
16:44Vraiment, je ne peux pas croire
16:46C'est un peu dommage qu'il n'ait pas repris l'oignon blanc
16:49Il y a encore du temps jusqu'à demain
16:51C'est vrai, les vampires vivent seulement la nuit
16:53On dirait des oiseaux de nuit
16:55Hercule, donnez-moi une machine pour fabriquer le jour et la nuit
16:59Je me souviens, j'y ai pensé une fois quand je dormais
17:02Hercule
17:04Quoi ?
17:05Hercule, tu dois immédiatement amener la machine
17:08C'est la seule façon de protéger les enfants des vampires
17:11D'accord Luce, j'y vais
17:12Agatha, prépare mes affaires
17:17Nous devons réfléchir rapidement, les enfants sont en danger
17:19Mais nous n'avons pas beaucoup de temps, ce sont tous des spirits contre les spirits
17:22D'accord, j'y vais, attendez-moi ici
17:31C'est la tombe d'Orlov, c'est un grand honneur
17:35Votre victime ne sera pas en prison, l'éternité est devant vous
17:47Je n'ai pas pu porter mon masque, c'est pourquoi je suis en retard
17:50J'espère qu'il n'est pas trop tard
17:55J'adore la nuit, et vous ?
17:57Laissez les enfants en paix
17:59Non, non, ne vous approchez pas, restez là
18:02C'est terminé, sortez les vampires
18:04Nous avons été sauvés, nous avons été sauvés Lisa
18:10Très bien Mathias, tu es arrivé en temps
18:14Non
18:15Mathias a mis tout dans la crypte, nous avons passé beaucoup de temps
18:20Oui monsieur
18:25Regardez en bas, la chapelle
18:27Oui, oui, c'est la chapelle
18:30Attendez, je descends
18:36Est-ce que tu es en bonne santé Lucy ? Tu n'es pas blessée ?
18:39Je me sens bien
18:41Ah, c'est toi
18:42Bonjour grand-père
18:44Bonjour les enfants, venez m'aider
18:46Bien sûr grand-père, vous voulez du temps ?
18:49Quelques secondes et nous serons prêts
18:58Hey, c'est pas mal
19:00Regardez, dans quelques instants, c'est le jour
19:03Où sont les enfants ?
19:05Ils sont tous dans la chapelle, personne n'est sorti
19:07Allons vite
19:09Je dois rester pour garder la garde
19:12Ah, ah
19:13C'est fini monsieur, je savais que je ne pouvais pas t'attendre
19:19Là-bas, c'est trop tôt pour le soleil
19:23Je vais voir monsieur
19:24Vite !
19:30Non, sors de moi, tu entends ?
19:35Vite Lucy, vite !
19:38Regardez, les enfants sont bien
19:40Ah, j'en suis si contente
19:42Où est Jez et le tombeau ?
19:44L'vampire est parti par là-bas
19:47Et ton ami est là-bas
19:49Allons vite
19:51C'est le tombeau, je pense que c'est Jez
19:54Jez est certainement là-bas, nous devons le trouver
19:56Bien sûr
19:57Le premier à le voir va recevoir une bombe
20:08Hey, il est là-bas
20:11Vite
20:13Il dort
20:16Jez
20:17C'est magnifique que tu sois là, salut les enfants
20:25Tu veux dire que tu as tué un vampire ?
20:28Oui, c'est ce qu'on appelle la liberté de l'or
20:30Maintenant on peut reposer en paix
20:32Il n'est pas en danger
20:33C'est une bonne nouvelle
20:35Les enfants sont de retour
20:36Les orphelins se sont beaucoup effrayés
20:38J'ai l'impression qu'ils ne reviendront jamais
20:41Je l'ai reçu, grand-père
20:43Tu l'as pris ?
20:44Oui, il l'a utilisé
20:46Ça veut dire qu'il fonctionne
20:47Il détecte chaque vent à 20 mètres
20:49Oui, sauf qu'il ne fonctionne que pour 3 petits vents
20:52Et je pense que je sais pourquoi
20:54Vous avez fait quelque chose avec la machine de grand-père, n'est-ce pas ?
21:37La liberté de l'or
21:39La liberté de l'or
21:41La liberté de l'or
21:43La liberté de l'or
21:45La liberté de l'or
21:47La liberté de l'or
21:49La liberté de l'or
21:51La liberté de l'or
21:53La liberté de l'or
21:55La liberté de l'or