• il y a 2 mois
Transcription
00:00C'est parti !
00:01George, George, George of the jungle,
00:03Vive seul avec sa famille.
00:07Attention, c'est parti !
00:08Quand il arrive à l'escalier, il s'échappe,
00:10Avec l'aide de son ami, un 888,
00:12Et il va dormir sur son éléphant,
00:14Chevin, Magnolia et Ursula,
00:15Restez en paix !
00:17George, George, George of the jungle,
00:19C'est parti !
00:22C'est parti pour le dresseur !
00:37Pants de orang-outan activés !
00:39Avec ces pants, je serai au pouvoir de 1000 orang-outans !
00:42En forme de trouseau !
00:44C'est parti pour le dresseur !
00:46C'est parti pour le dresseur !
00:48Avec ces pants de orang-outans, j'estrai au pouvoir de 1000 orang-outans !
00:51En forme de trouseau !
00:53Allez !
00:54Voyons voir ces juges se GoPro encore !
01:00Trève, à droite dessus !
01:02C'est maEGULAAN !
01:10T'as vécu !
01:11Pas d'opération montre !
01:18Tu penses que j'aime manger du sable ?
01:32C'est l'heure de donner à la Mère-Nature un coup de poing !
01:37Oh, salut. Ne me déçois pas, je fais juste de la science. Tu sais, des choses sous-matérialisées.
01:45Ce n'était pas moi.
01:49C'est qui, maintenant ?
01:56Prends-le, Horne-Faith !
02:03Prends-le !
02:06Toi !
02:08Comment aimes-tu manger des choses sans nourriture, hein ?
02:12C'est ça ! Crie à la maison pour tes petits bombes !
02:15Wowie ! Est-ce qu'il y a quelque chose que vos pantalons ne peuvent pas faire ?
02:19Non, ils le font tous !
02:23Maintenant, c'est à toi !
02:25De qui ? De George ? Oh, il est fort, d'accord. Mais est-ce qu'il est fort ? Je crois pas !
02:39Pourquoi ne passe-t-il pas ? Il aurait pu être là il y a une heure !
02:42Je ne sais pas, d'accord ? Je ne sais pas !
02:45Hey, vieux médecin ! Arrête de battre des animaux !
02:49Merci de finalement apparaître ! Ce n'est pas comme si j'avais quelque chose d'important à faire aujourd'hui !
03:01C'est le moment de le craquer !
03:12C'est impossible ! Personne n'est aussi fort que lui !
03:22Eww ! C'est les mêmes pantalons que tu as porté hier !
03:26Quoi ? Non, ils ne sont pas... Comment sais-tu ça ?
03:29Wow ! Ça a seulement passé pour toujours ! Mais je suppose que c'est ce qui se passe quand tu frappes chaque arbre dans la jungle !
03:35Admette-le, George ! Tu as un problème avec les arbres !
03:37Mais George frappe toujours les arbres !
03:39Je râle ici ! George, tu as besoin d'aide !
03:42Aide scientifique !
03:44Selon mes calculs, George passe plus de 12 heures par jour à frapper un arbre, à frapper un arbre, ou à frapper un arbre encore !
03:52Ça ne l'a pas arrêté d'être un bon roi !
03:55Ne savant pas la mathématique basique, ça ne m'a pas arrêté d'être un scientifique aussi ! Mais ça ne veut pas dire que c'était vrai !
04:00Tu ne connais pas la mathématique basique !
04:02Crois-moi, George ! Je vais te faire un meilleur roi !
04:05Mais d'abord, on a besoin d'un peu de données scientifiques !
04:08Ok, George ! Viens ici !
04:13Aïe !
04:19Je ne peux pas arrêter de regarder !
04:23Je sais ! C'est tellement hypnotisant ! La façon dont son visage se détend !
04:30Comment ça t'aide, George ? Bonjour ?
04:32Bonjour ! C'est moi ! Vous savez, les données et tout !
04:37On a besoin de plus de données ! Juste après avoir regardé ça ! Encore !
04:42Si j'ai appris quelque chose à l'université en ligne, c'est qu'on ne peut pas faire de science sans un laser ou deux !
04:48Oui, mais certains lasers sont extrêmement dangereux ! Tu sais qu'il y a différents types, n'est-ce pas ?
04:53Bien sûr que je sais ! Il y a des lasers rouges et des lasers bleus !
04:57C'est un laser rouge, donc c'est en sécurité !
05:01Il va scanner George pendant qu'il tourne et faire toutes sortes de graphismes !
05:05Ok, George ! Allons-y !
05:17S'il te plaît, arrête !
05:22C'est ok ! George est bien !
05:27Ok, George ! Il n'y a absolument pas d'arbres ici, alors tourne à travers l'éclairage !
05:37Tu dois être...
05:39George radie quelque chose que j'aime appeler l'effet de l'arbre magnolieux ! Il ne peut pas m'aider, mais il tourne vers les arbres !
05:45C'est comme s'il était un magnet de bois !
05:47Les arbres ont toujours aimé George ! Depuis que George était petit !
05:50Attends ! George veut jouer aussi !
05:53Arrête ! J'ai mal !
05:55George était très populaire quand il était petit !
05:58Pourquoi est-ce qu'il est en plastique ?
06:00Tu es comme une ballonne qui n'a jamais perdu son électricité statique !
06:03Et comme tous les scientifiques le savent, la seule façon d'éliminer l'électricité, c'est avec plus d'électricité !
06:11George est heureux comme il est ! George aime les embrasses d'arbres !
06:15Pish-posh-pouche ! Quelques centaines de gigawatts et tu n'arriveras jamais à toucher un arbre !
06:18Je dois s'y comprendre avec George ! Si il préfère rester comme il est, tu dois le respecter !
06:22Hum, bonjour ! Vous avez essayé de le brainwasher il y a seulement cinq épisodes !
06:27Antidote ! Antidote ! Antidote !
06:33Touché !
06:40J'étais fou de penser que les arbres d'arbres seraient suffisamment pour arrêter George !
06:43Vous l'avez vu récemment ? Il est totalement attaqué !
06:46Je dois trouver une nouvelle combinaison d'animaux et de vêtements !
06:49Quelque chose que les fabriquants n'ont que rêvé !
06:52Cuspid ! Prends mon meilleur fil de cyber !
06:56George, c'est ok, la lumière est partie !
06:59Sors, sors !
07:01George se sent... différent !
07:03Un million de volts le fera ! Voyons si ça a fonctionné !
07:06Swing !
07:11Aaaaah ! Pas touché d'arbre ! George n'a jamais touché d'arbre !
07:15Chut ! C'est ok, George ! C'est ok !
07:18C'est mieux que d'accord ! C'est génial ! Je suis la plus intelligente du monde !
07:23George, George, George de la jungle, fort comme il peut être !
07:27Regardez-le passer par ces arbres !
07:29Il n'a pas vraiment le même ring !
07:31George manque de bisous d'arbres !
07:33Tiki-tiki !
07:35Tire-lui !
07:37Hey ! Arrête de battre les animaux, Docteur !
07:40Tout d'abord, comment as-tu réussi à y arriver si vite ?
07:42Deuxièmement, comment as-tu réussi à y arriver si lentement ?
07:43Deuxièmement, qui s'en fout ? Parce que je soutiens ma nouvelle tenue Gorilla !
07:48George vous enseigne des leçons !
07:50Ah, vraiment ? Et qu'est-ce que ça serait ? Grammaire ? Hygiène personnelle ?
07:53Tu n'es pas qualifié pour enseigner !
07:56C'est trop facile ! C'est comme si tu n'étais pas même...
07:59En fait, je n'ai même pas besoin de ma tenue Gorilla !
08:03George ne comprends rien !
08:06Ça s'est passé mieux que prévu ! Maintenant, où est-ce qu'on va ?
08:09Et pour ma découverte de l'effet Magnolias Arbor, je pense qu'un prix Nobel serait...
08:15Aïe ! Oh, mon Dieu, c'est... George ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
08:19Toi, ça t'est arrivé ! Toi, tu as fait de George malade comme un chien très malade !
08:24George doit revenir ! Arrête, Docteur !
08:27D'accord, d'accord ! Je vais faire de la science et trouver ce qui est faux !
08:31C'est parce qu'il ne bat pas les arbres !
08:40C'est ridicule ! Il n'y a pas de façon de battre les arbres pour faire de George fort !
08:45C'est la seule chose que nous n'avons pas essayé ! Maintenant, bougez !
09:01Tu vois ? C'est la dame ! Faites-lui de la force !
09:10Magnolia, tu travailles ?
09:12Non, mais j'ai compris ce qui s'est passé à cause de ta force !
09:15Quel chercheur ne fait pas ça à un Docteur ?
09:19C'est des vitamines arboriques, George ! Elles se battent dans tes cellules chaque fois que tu bats un arbre !
09:24Magnolia a raison ! George's nearly constant dose de vitamines arboriques
09:28lui donne de la force bien au-dessus de la taille d'un aveugle !
09:31Bouge, George ! Bouge et bats autant d'arbres que tu peux !
09:35George peut le faire !
09:36George ne peut pas !
09:37Juste bats un arbre !
09:39George ne peut pas !
09:40Pour l'amour de Dieu !
09:41Vite ! Mes vitamines arboriques se déchirent !
09:43Bats plus fort que tu peux !
09:45Pourquoi est-ce si difficile de battre un aveugle ?
09:47George va bientôt battre un arbre !
09:51Hey ! Arrête ! C'est bizarre !
09:57Le jungle adore George de nouveau !
10:00Je viens d'obtenir ce vêtement et la première chose que tu fais, c'est mouiller le jungleur gris sur lui ?
10:04Ça ne sort jamais !
10:05George trouve le vêtement dégueulasse !
10:11Les bisous d'arbres font George fort !
10:14Bien ! Je suis contente !
10:16J'ai dû battre beaucoup d'arbres pour le savoir !
10:18Est-ce que j'en manque des dents ?
10:21Non, non !
10:22Au revoir !
11:00Tame est le volcan le plus dégueulasse !
11:05Elle fait même du jazz expérimental !
11:11Mais c'est une histoire pour une autre fois !
11:16Oh ! Assieds-toi, frère ! Tu es le roi !
11:19George ?
11:20Ah ! C'est mieux si tu rentres !
11:22Mais c'est le Blue Croner !
11:24Je dois entendre chaque note exquisie !
11:28Peux-tu voir la scène ?
11:30Je ne peux pas voir la scène, George !
11:32On devrait aller plus proche !
11:33Non, George est bien là !
11:36C'est en train de commencer !
11:40Qu'est-ce qu'il y a avec ce rythme ?
11:43Ah ! George ?
11:48Maintenant, Tiger ?
11:49Pas encore !
11:50La patience est la meilleure qualité d'un chasseur, Weevil !
11:52Après une moustache loyale !
11:55Attention, jungle !
11:56C'est Tiger Titherage et Weevil Plumtree !
11:59Il y a les chasseurs, et ensuite, il y a Tiger !
12:02Sa collection de trophées s'étend plus loin que nos animateurs peuvent l'imaginer !
12:06Tiger est le meilleur chasseur que le monde ait jamais vu !
12:14Weevil travaille sur ça !
12:16Batman ! Les chasseurs !
12:18Activez le système d'alerte des monstres !
12:20Hey, monstre ! Faites l'alerte !
12:25Oh mon Dieu !
12:28George, attrape les chasseurs !
12:29Attends, George ! Ils sont derrière le bleu Pruner !
12:34C'est bon, mec !
12:37Pruner, attention !
12:40Tu vas bien, madame ?
12:41Oui, oui, je vais bien.
12:43Mais ce bruit...
12:44Ça a l'air familier.
12:46Pas familier, ni...
12:48Tito !
12:49Tito !
12:50Tito !
12:51Pas familier, ni...
12:53Tito !
12:55Tito ?
12:58Coup de feu !
12:59Attrapez Birdy !
13:00On va parler de Tito plus tard !
13:05Oh non, on l'a perdue.
13:08Weevil, mon ami faible,
13:10cette chasse n'a que commencé.
13:13Ce chasseur est toujours derrière nous ?
13:17Je suis sûre que je te connais.
13:18Non, non, c'est moi, Toti !
13:20Je pensais que c'était Tito.
13:22Où ? Je n'ai pas vu Tito depuis des siècles.
13:25Je suis sûre qu'on s'est rencontrés avant.
13:28Non !
13:31Tu seras en sécurité ici.
13:32Oh, c'est la maison de George !
13:34Tu le connais ?
13:35Comment ?
13:36Oh, l'Ape n'entend pas cette vieille histoire !
13:39Oui, l'Ape l'entend.
13:40Je veux dire, oui, je l'entends.
13:42Quand George était un petit garçon,
13:44je lui ai appris à chanter.
13:47C'était le meilleur étudiant que j'ai jamais appris.
13:52Tu vois, chaque chanteur a une vraie voix,
13:55une voix qui vient de son âme.
13:58Et nous étions près de trouver la musique intérieure de George.
14:02Oui, George, oui !
14:03Tu es presque là !
14:09Bravo, bravo, George !
14:11Mais c'est juste un pas sur le chemin
14:13pour trouver ta chanson.
14:14La chanson de George.
14:16Mais un jour, George s'est arrêté à venir à l'école
14:18et à répondre au téléphone,
14:19et à son mail,
14:20et à la porte.
14:21C'est pas ce que George se souvient !
14:23George ?
14:24George, arrête !
14:25Parce que les animaux rient à George !
14:27Ils tous rient à George !
14:37Je ne peux pas croire que j'ai été fouillé par ton déguisement.
14:40Ce n'est pas de ta faute.
14:41C'est un cartoon.
14:42Sinon, nous aurions aussi noté ce bruit de saut.
14:45Quel bruit de saut ?
14:46Exactement.
14:49Bonjour, Fekkers.
14:51Sweet Dreams 1, Sweet Dreams 2.
14:53Blue crooner !
14:58Je ne chanterai jamais pour un monstre comme toi !
15:01Je ne veux pas que tu chantes.
15:03Je veux que je chante.
15:05Oh, mon Dieu !
15:08Il est rempli de verre !
15:10Il est rempli de verre !
15:12Tellement de verre !
15:15Ils disent que la voix du Blue crooner est hypnotique.
15:17Voyons voir comment c'est hypnotique.
15:35C'est des animaux qui rient !
15:40Je ne sais pas combien de temps nous avons été dehors, mais...
15:44Attends ! Tu entends ça ?
15:46George, tu n'entends rien.
15:47C'est ce que je suis inquiétant.
15:49Bonjour ! Bonjour ! Bonjour !
15:54Et personne ne prend pas de coco !
15:57George, c'est le crooner !
15:59George, tu es...
16:01Très bien.
16:03George, c'est hypnotisant !
16:06J'ai un crâne d'oreille !
16:08C'est venu de ce côté !
16:21Laissez les animaux partir, pauvres chasseurs !
16:23Où est la Blue crooner ?
16:25Elle est dans mon ventre.
16:28Tu manges des crooners ?
16:30Aide-moi, George !
16:32Ne sois pas un crooner. Je ne mangerai jamais un oiseau aussi utile que celle-ci.
16:39Votre chanson de sirene n'a pas d'effet sur nous.
16:41Nous collons des poules dans nos oreilles !
16:43Très intelligente.
16:44Mais sont vos poules d'oreilles des poules d'oreilles ?
16:51Oh, c'est smart !
16:52Tu vas me faire mes meilleurs trophées !
16:54Deux, trois, quatre, cinq !
16:57Go !
17:10Non !
17:11Seulement une vague peut combattre son...
17:13L'autre chanson !
17:15Voyons ce que vous avez !
17:17Tout d'abord, je vais me réchauffer.
17:19Doremi Passo !
17:21Lalalilililoulu !
17:23Mi mamamamamou !
17:25Doremi Passo !
17:27Lalalilililoulu !
17:33Black Black !
17:34Allez, mec !
17:35Prêt maintenant.
17:39Oui !
17:40C'est un défi !
17:42Un défi de force !
17:44Un défi de force !
17:46Maintenant, c'est un défi !
18:00George ! Tu le fais !
18:17C'est ridicule !
18:19Aucun roi ne devrait s'entendre comme ça !
18:22George ! Ne lui écoute pas !
18:23Ne lui écoute personne !
18:25Ressaisis-toi !
18:26Chante la chanson la plus profonde de toi !
18:29Chante la chanson de George !
18:31C'était une bonne intermission.
18:33Mais c'est l'heure de la finale !
18:47La chanson que la vie doit oublier
19:07Chante la chanson de George !
19:09Chanté la chanson de George !
19:11Chante la chanson de George !
19:16Ha ha ha ! Tu veux en en avoir encore ?
19:18George a rencontré le cœur de son esprit et a débarqué la chanson de George !
19:23Ah ah ah ah !
19:25Ah ah ah ah ah ah !
19:29Ah ah ah ah ah ah ah !
19:31Mégane !
19:33Ah ah ah ah ah ah ah ah ah!
19:35Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah !
19:38Ah ah ah ah ah ah ah ah !
19:40MAMYLOID !
19:41Ah ah ah ah ah ah ah ah !
19:43Ah ah ah ah ah ah ah ah !
19:46C'est la fin de la vie !
19:53Arrêtez ! S'il vous plaît, arrêtez !
19:56Oui ! J'ai de l'argent !
20:02Monsieur ! Monsieur Hemingway !
20:08Merci aux étoiles !
20:10C'est fini.
20:13Merci George, vous l'avez fait !
20:15Vous avez trouvé la chanson de George !
20:17Et il n'y a pas besoin de la chanter encore !
20:22Mais je n'ai pas fini !
20:24C'est l'heure de l'encore !
20:25Non, c'est vraiment pas...