Jackie Chan Adventures S03 E14
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Oncle, à part l'axe, Toru n'a pas de super-puissance.
00:05Pensez à aider Toru.
00:09Nous devons partir rapidement avant que les guerriers de Dalang ne retournent pour l'axe.
00:16Peut-être que ça va accélérer les choses.
00:19Mmh, une bonne crème fraîche.
00:23Hey, les gars, c'est l'heure du déjeuner, mais...
00:27Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:35Je suppose qu'on ne devrait jamais entrer entre un oiseau faimant et sa crème fraîche.
00:41L'oiseau de Pterodactyl !
01:28Go, go !
01:32Keep playing ! Quickly !
01:35Come on, boy !
01:37Stop !
01:42Quickly, Toru !
01:48Wait !
01:53Thunder Fist !
01:58Quoi ?
02:09Qu'est-ce que c'est ?
02:11L'oncle !
02:12Harry !
02:13Go, go, go !
02:14Qu'est-ce qu'il dit ?
02:18Jacky, viens !
02:27Harry !
02:33Le Tiger Lance de l'Oiseau est de retour !
02:42Toru, aide Jacky !
02:45A l'extérieur ?
02:46C'est bon, on y va !
02:57Jackie !
03:08Hit it !
03:17Non !
03:19Assieds-toi et détends-toi, Jackie.
03:20Tu as été upgradée à une chambre à l'intérieur.
03:27Bienvenue dans ta nouvelle chambre.
03:32Salut tout le monde !
03:34Dis bonjour au plus puissant membre de la gang Zodiac.
03:37Jade de la jungle.
03:39Salut, mon garçon !
03:41C'est Scruffy.
03:43Regarde, Scruffy est encore malade.
03:45Il doit être un chien-chien.
03:47Un chien-chien intelligente.
03:53Et c'est Sasha.
03:54Elle était une showgirl à Vegas.
03:56Bonne Sasha, belle Sasha.
03:59Tu peux finir tes introductions plus tard, Jade.
04:01Il est presque temps pour l'école.
04:05Toutes les choses bonnes doivent finir, même la pause d'hiver.
04:09Non, je veux dire, je veux dire...
04:12Non, j'ai totalement espacé !
04:13Je suis tellement en trouble.
04:16Il semble que chaque autre élève a réussi à préparer un exhibit pour la fête de demain.
04:21Quelle est ta excuse cette fois, Jade ?
04:24Est-ce que je devrais t'aider à sauver un oiseau super puissant de la Guerre noire ?
04:29Quoi ? Un oiseau invisible ?
04:31Mets un sac dedans, Drew.
04:33Et c'est un oiseau super rapide.
04:36Jade, heureusement que tu as encore un jour pour assembler un exhibit.
04:40Ce n'est pas un problème considérant ton imagination.
04:45Tu peux toujours amener tes animaux magiques.
04:52Oui, je pourrais, n'est-ce pas ?
04:56Mes ennemis possèdent 9 puissances de talisman.
04:58Et je n'en possède qu'une seule.
05:01Je dois te remercier pour ça.
05:04Ack-foo !
05:06Chut !
05:07Prends le programme, s'il te plait.
05:10Je vous ai tous rencontrés.
05:13Je dois trouver l'animal restant.
05:15Et trouver un moyen de tirer la balance de la puissance en mon favori.
05:21Qu'est-ce qu'il y a ?
05:41Bon oiseau invisible.
05:51La puissance d'un oiseau.
06:03C'est facile, les gars.
06:07Jade !
06:09Pouvez-vous croire qu'il y a des fantômes ?
06:11La section 13 est en train de devenir un jardin.
06:13Chut ! Chut ! Chut !
06:15Oh, Jade !
06:16As-tu trouvé quelque chose pour la fête ?
06:18J'ai hâte de la voir.
06:20La fête ?
06:22Tu ne veux vraiment pas venir ?
06:25Je ne veux pas ?
06:26Non.
06:27J'ai décidé de faire une exposition de...
06:29des sculptures de potatoes.
06:31Snoresville.
06:34Bon, il faut cuisiner des spuds.
06:36À plus tard.
06:37Des sculptures de potatoes ?
06:39La jeune Jade a un esprit très unique.
06:44Ok, Haiku.
06:45Changez-les.
06:49Résumé.
06:501, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8...
06:519.
06:52C'est parti pour la fête.
07:04Regarde, maman.
07:05C'est tellement beau.
07:07Rappelez-vous.
07:08Iksnay on the ajikmay.
07:10Ok ?
07:11Si quelque chose se passe mal,
07:13oncle Jackie va me tuer pour la vie.
07:16Pas possible.
07:19Un vêtement ?
07:21Regarde.
07:22Ne touche pas.
07:25Où as-tu trouvé tout ça ?
07:28Ça, Drew ?
07:29C'est juste les animaux que...
07:32que j'ai acheté pour mon cousin,
07:33le gardien du zoo.
07:36Hey.
07:37Ce sont des animaux magiques,
07:38n'est-ce pas ?
07:39Non.
07:40Je veux dire...
07:41Tu m'as eu, Drew.
07:42Je faisais tout ce truc magique
07:44toute la journée.
07:48J'étais dans mon imaginaire.
07:50Ah, oui.
07:53Tu t'es révélé à moi.
07:55Hein ?
07:56Le chien ?
07:57Il doit y avoir un erreur.
08:02Ils sont vulnérables encore ?
08:11Jade va être très surpris de nous voir.
08:18Oh, des jeux.
08:20Qui veut jouer au Whack-a-mole ?
08:22Nous sommes ici pour whacker des vrais animaux.
08:24Et cette fois,
08:26nous n'aurons pas failli.
08:34Viens, Jade.
08:35Je n'ai jamais vu un truc magique.
08:39Tu ne devrais pas t'ennuyer
08:40des gens de ton bureau, Drew ?
08:49Non.
08:52Drew !
08:53Mon ami.
08:54Prends le fort pour moi.
08:56Et peu importe ce que tu fais,
08:58n'en touche rien.
09:01Bien sûr, Jade.
09:04Prends le pied,
09:05sonne la cloche,
09:06choisis un prix.
09:13Je vais gagner quelque chose pour Jade.
09:16Les jeux sont rigolés.
09:17Oh...
09:30Super Mousse.
09:33Le préféré de Jade.
09:35Hey !
09:36Qu'est-ce que vous faites ici ?
09:38Nous vous surprenons.
09:40Nous n'attendons pas
09:41vos sculptures de potatoes.
09:43Potatoes ?
09:44Oh, je veux dire...
09:46J'ai mal oublié.
09:48Elles étaient délicieuses.
09:50L'atelier de Ashley
09:51possède sa collection de clochettes.
09:57Aïe !
09:58Doc Woyouss !
10:00Qu'est-ce que vous faites ici ?
10:06Viens, Bunny.
10:08Montre-moi tes trucs.
10:15Oh...
10:38Wow !
10:39Je me demande
10:40ce que Jade a dit
10:41qui est vrai.
10:42Vraiment ?
10:45Donc vous êtes venu
10:46pour les animaux.
10:48Quels animaux ?
10:50Oui.
10:51Je ne vois pas d'animaux
10:52autour de là.
10:56Jade, prends-le !
10:57Jade !
10:58Hey !
11:06Non !
11:07Reviens !
11:08Stoppie !
11:13Stoppie !
11:25Doc Woyouss !
11:27Assez, Dolly.
11:28Les animaux.
11:33Evil on the loose !
11:36Here comes Superboot !
11:40I bet you
11:41you're wondering
11:42why all the animals...
11:43I know why.
11:57Which way did they go ?
11:59Every way.
12:01We must split up.
12:05Remain here.
12:07But Jackie,
12:08there are nine animals,
12:09four evil dudes
12:10and there's three of you.
12:11We need to even things...
12:12Jade,
12:13you have caused
12:14enough trouble.
12:20You're right.
12:21I have.
12:23Which is why
12:24I need to make things right.
12:34Pussycat
12:35wants a fishy fish.
12:38Ew, cramps.
12:40Donne-moi le tigre !
12:42C'est drôle.
12:43J'allais dire la même chose.
13:01Hey !
13:10Non, non, non !
13:12Ne mangez pas l'astroturf !
13:17Qu'est-ce que tu sais, Chan ?
13:19Vous êtes en route !
13:27Merde !
13:28Merde !
13:29Merde !
13:30Merde !
13:31Merde !
13:32Merde !
13:33Merde !
13:34Merde !
13:35Merde !
13:36Merde !
13:37Merde !
13:38Merde !
13:39Dépêche-toi, Betsy !
13:51Nous sommes des astrales !
14:06Je ne m'attendais pas à sentir ça.
14:07Je suppose que c'est parce qu'on est tous des astrales.
14:16Là, tu es là, petit garçon.
14:18Allez, je vais te faire du fromage.
14:35Je vais prendre le rat.
14:38Action Antler !
14:41Tu vas prendre le mousse, sur le doigt !
14:56Uniman, Supermousse.
15:01Supernova Incinerate !
15:08Evil on the loose, you do not want to mess with Supermousse !
15:14So, do you want a piece of my code ?
15:19You will join my party, go !
15:28Nobody messes with the dude.
15:37Supernova Incinerate !
16:08C'est l'heure du jet !
16:16Il n'a qu'un personnage dégueulasse.
16:19S'il vous plaît, venez voir Jacky !
16:38Bien joué, chèvre !
17:02Oncle et Toru sont occupés à déviser un locateur.
17:05Pour trouver les animaux restants.
17:08Espérons qu'il n'est pas trop tard.
17:14Jacky, j'ai le droit d'être condamné pour la vie.
17:17Mais j'espère que tu vas t'endormir pendant un mois ou deux.
17:28Scruffy !
17:30Scruffy, comme je t'ai entraîné !
17:32Mais comment ?
17:33Je t'ai dit que Scruffy était un chèvre.
17:35Et je lui ai enseigné la route à la maison.
17:37Bien joué ! Bien joué, Scruffy !
17:45Jade, tu te souviens de ce qui s'est passé à ta boutique hier ?
17:52Est-ce que tu penses que les Warriors apparaissent de l'air ?
17:57Et que les animaux magiques s'échappent ?
18:00Et que les animaux s'échappent et deviennent invisibles ?
18:05Oh, Drew, je crois que tu as passé trop de temps avec Jade.
18:12Action !
18:15Un mouche !
18:22Joli, Mme. Hardman. Je pensais que j'avais assez l'imagination.
18:27Hey, Jack.
18:28Oui ?
18:29As-tu travaillé avec des animaux dangereux ?
18:31Oh, oui. Je me souviens quand je faisais des films.
18:34C'était un labyrinthe.
18:35Chaque fois qu'il essayait d'attaquer moi, c'était effrayant.
18:39Puis je me souviens que l'animal...