Jackie Chan Adventures S03 E02
Category
✨
PeopleTranscript
00:00Shendu, la main sombre s'étendra encore.
00:03Quoi ?
00:05Vos pancakes sont en train d'être froids.
00:10En parlant de température,
00:12nous devrons acquérir de la chaleur sérieuse
00:15si nous voulons embarquer dans notre espèce de crime épique, Spree.
00:18Là, tu parles, Big V !
00:19Alors, quel est le plan ?
00:21Vous trois, vous partirez dans la section 13
00:24et vous tirerez les talismans.
00:27Wow ! Encore ?
00:28Tirer les talismans dans la section 13, c'est un peu risqué.
00:31En plus, Big V, nous ne faisons plus de travail flou.
00:35Pas à moins que nous devions payer.
00:37Ah, c'est vrai.
00:39Cette bêtise démonique a détruit Dark Hand Finances.
00:43Mais vous savez que je suis bon pour ça.
00:48Ok, mais vous devez nous faire des partenaires.
00:50Appelez-vous les vice-présidents si vous le souhaitez.
00:53Juste apportez-moi ces talismans !
00:59Hey !
01:01Quoi ? Je n'ai pas mangé.
01:22La douleur commencera.
02:29Quoi ?
02:30Sensei, qu'est-ce que c'est ?
02:32L'oncle a la libération.
02:42Quelqu'un d'herbe pour m'empêcher de dormir.
02:45Hey, Jackie !
02:47Jade, tu devrais être en sommeil.
02:49Tu devrais le faire, et je sais juste le truc pour t'aider.
02:52Tout d'abord, nous nous tromperons sur des rouleaux de roue et nous assemblerons des cartons de bois.
02:55Ensuite, nous tirerons quelques talismans de l'arbre et...
02:57Juste parce que je ne peux pas dormir, ça ne veut pas dire que tu n'es pas obligé.
03:10Je suis près.
03:14Comment es-tu arrivé ici ?
03:17S'il te plaît !
03:18Hey !
03:28Ah...
03:29Les talismans de Shendu.
03:32Je suis si proche.
03:34Je peux sentir les douze puissances du Zodiac Chinois.
03:43Aïe !
03:44Chut ! Chut !
03:51Magnifique !
03:52Aucun dieu à l'intérieur ?
03:53Chut !
03:55Man, la sécurité ici sent mal.
03:57Chut !
04:00Je t'ai dit que la sécurité ici sent mal.
04:02Cinq, six, sept...
04:05Les cartons doivent être sur Coffee Break.
04:09Et Monkey fait douze.
04:13On va prendre ceux-là.
04:15Qui es-tu en tout cas ?
04:16Oh ! Oh, je sais !
04:17C'est le tambouriste de Kid !
04:19Oh !
04:20Oh !
04:21Oh !
04:22Oh !
04:23C'est le tambouriste de Kid !
04:26Qui es-tu ?
04:28Le Dark Hand !
04:29Dalan Wong !
04:32Dalan Wong, le Dark Hand.
04:35Jackie !
04:36Jade ?
04:39Jade !
04:40Ils ont les talismans !
04:41Oh !
04:42Bien joué !
04:46Tu dois être sérieux.
04:48Gang ! Gang ! Gang !
04:49Chui ! Chui ! Chui !
04:54D'où viennent-ils ?
05:01Oh ! Oh !
05:14Les cartons ! Les cartons !
05:15Les cartons ! Les cartons !
05:19Jade !
05:20Retirez les talismans !
05:21C'est ce qu'il a dit !
05:27Jackie !
05:32Jackie !
05:46Oh !
05:47Oh !
05:49Oh !
05:50Le père de Jack !
05:54Oh !
05:57Oh !
05:58Je t'ai eu !
05:59Le enfant !
06:01Oh !
06:02Oh !
06:03Oh !
06:04Tu m'as guégué !
06:05Fais-les sortir !
06:06Tu m'as guégué !
06:07Fais-les sortir !
06:08Oh !
06:09Maintenant !
06:16Vas-y, père !
06:17Mes guerriers sont emprisonnés !
06:19Comment as-tu trouvé les cartons de Wei Chang ?
06:22Je sais quelque chose ou deux sur les antiques.
06:26Garde les guerriers !
06:29Père !
06:31Je vais prendre les talismans.
06:34Prêt ?
06:35Target...
06:37Vaporise !
06:46Elle l'a !
06:52Jackie !
06:54Oh !
06:55Jackie !
06:56Tu dois t'enlever ou tu n'auras pas les talismans !
07:00D'accord, personne ne les aura.
07:10Hein ?
07:12Ils vont s'éteindre !
07:36Oh, bien.
07:38Jackie !
07:39Tu les as éteints !
07:42C'est enfin terminé.
07:45Pas terminé.
07:47C'est juste le début.
07:49C'est ?
07:50Les talismans peuvent être détruits,
07:52mais les puissances qu'ils possèdent ne peuvent pas.
07:55La magie a été libérée,
07:57écrasée par les vents,
07:59ce qui signifie que les talismans ne peuvent plus être détruits.
08:03Tu veux dire que Jackie a tout de suite commencé la chasse aux talismans ?
08:09Mais où est-ce que la magie va ?
08:11Sans vaisseaux,
08:13les puissances reviendront à leurs propriétaires,
08:16les douze animaux du Zodiaque Chinois.
08:19Bonjour ?
08:20Le Zodiaque Chinois est très ancien.
08:22Ces animaux ont une histoire.
08:24C'est ça.
08:25C'est ça.
08:26C'est ça.
08:27C'est ça.
08:28C'est ça.
08:29C'est ça.
08:30C'est ça.
08:31C'est ça.
08:32Comme ça,
08:33la magie des talismans sera attirée par des animaux nobles,
08:37ceux les plus valables de leurs ancêtres réguliers.
08:40Deux-mille créatures vivantes,
08:43à chaque fois en train d'obtenir un cadeau extraordinaire.
08:48Qu'ai-je fait ?
08:50Ne reste pas là !
08:51Fais attention !
08:53Tu dois localiser chaque animal
08:55avant que ses puissances puissent être déclarées par les forces de la sombre.
08:58Jackie, qu'est-ce qui se passe ?
09:00Plus que tu peux imaginer.
09:05Eh bien ?
09:06Euh...
09:07Ce truc de faire nos partenaires ?
09:09Ne t'inquiète pas.
09:10Si je t'employais, je te tuerais !
09:13Vous trois.
09:15J'ai besoin de votre aide.
09:18Alors, qu'est-ce que le cadeau paye ?
09:31Non, non, non !
09:49Tu es orange.
09:50Tu es bleu.
09:52C'est drôle.
09:54Plongez-vous devant moi, les guerriers de la sombre.
09:58Vin, n'aie pas peur.
10:03Vous n'êtes plus des hommes mortels,
10:05mais des servants puissants,
10:07enslavés pour faire mon boulot.
10:09Regardez-moi !
10:10Vin, Ratso et Chao sont mes servants,
10:13et je vous remercie de ne pas...
10:16Vinny !
10:19Il me semblerait que ma fortune soit bonne,
10:22car l'un des pouvoirs des talismans reste proche.
10:27Où va-t-il ?
10:29Attendez !
10:30Vous ne pouvez pas me laisser ici !
10:32Laissez-moi !
10:43Un signe d'un Daolong, monsieur ?
10:45Je pensais que nous cherchions des animaux.
10:47Sensei dit que chaque animal
10:49a besoin d'un spell de locateur différent pour nous l'appuyer.
10:52Mais nous n'avons pas le temps de les rechercher tous,
10:54avec Daolong à l'aise.
10:56Oh ! On obtient quelque chose !
10:59C'est...
11:00une femme.
11:01Elle a...
11:02de la soupe.
11:04Mon maîtrise des spells
11:06n'est pas compatible avec les Daolongs.
11:08Attendez ! Il y en a plus !
11:14Il me semble que Daolong va...
11:18à un spectacle d'animaux ?
11:19Un spectacle d'animaux ?
11:21Daolong a trouvé le pouvoir
11:23de l'immortalité.
11:39Cet étouffement harcèle mon Jasper Wesper.
11:42Sécurité !
11:45Sors d'ici.
11:50Hey, toi !
11:56Quel est l'animal que je cherche ?
11:59Si je détruis tous,
12:01l'un resterait.
12:04L'un qui possède le pouvoir
12:06de l'immortalité.
12:14Le pouvoir de l'immortalité
12:16le pouvoir de l'immortalité
12:18reste dans l'un des chiens.
12:21Mais lequel ?
12:23Jackie !
12:35Vite !
12:36Nous devons prendre le chien
12:37où la magie des Daolongs ne peut pas atteindre.
12:39Mais quel chien, mon frère ?
12:41Tu n'as pas entendu ?
12:42Le plus noble !
12:44Mais...
12:46Oh mon Dieu !
12:47Qu'est-ce que vous lui faites ?
12:50Vite !
12:51Allons-y !
13:01Il y a quelque chose de différent
13:03avec eux.
13:04Ils ont une compétition d'équipe sombre.
13:06Les guerriers !
13:07Arrêtez-les !
13:09Allons-y !
13:11Allez-y, petits chiens !
13:17Vous pouvez emprisonner les guerriers sombres
13:18dans un autre chien, n'est-ce pas ?
13:20Il n'y a qu'un chien qui attend
13:22et il est déjà occupé !
13:27Je suis tellement fou !
13:32Hey !
13:33On peut voler !
13:34Groovy !
13:37Courez !
13:39Taru !
13:40Hey, mon pote !
13:42Au revoir !
13:47Score !
13:49Attaque !
14:04Bon chien ! Bon chien !
14:09Bon chien ! Bon chien ! Bon chien !
14:16Non !
14:25Steve ?
14:34Face it, Taru.
14:35You're no match for...
14:37Whatever we are !
14:41No.
14:43No.
14:44Hi, Scruffy !
14:45Good boy ! Good boy !
14:50Uncle, walk the dogs.
14:59Scruffy !
15:04Bungrow, be gone !
15:14Quoi ?
15:20Ils sont mortels !
15:21C'est le chien noble que nous avons cherché ?
15:34J'ai joué !
15:45Scruff !
15:57Check.
16:11Scruffy !
16:13Surrender your power to the forces of...
16:17Scruffy, here, boy !
16:20Cute.
16:21Too bad you gotta hand him over.
16:27Oh, what ?
16:29Oh, Betty !
16:32Jackie !
16:36Jack !
16:38J'ai perdu mon hammer !
16:44Quoi ?
16:46Pas possible.
16:47Les gars, regardez ça !
16:54Remote Control ?
16:56Rock'n'Roll.
17:07C'est comme jouer à un jeu vidéo.
17:20Oui !
17:22Non !
17:24Non !
17:36Je suis peut-être un vieux chien,
17:38mais j'ai de nouvelles piqûres.
17:40Doucement.
17:44Pouvons-nous le garder, Jackie, s'il vous plaît ?
17:48Bien sûr que oui !
17:51Vas-y, garçon !
17:56Jusqu'à ce que l'oncle puisse transmettre la puissance dans un nouveau vaisseau,
18:00le chien est un vivant talisman.
18:02Le petit garçon devrait vraiment rester où il est en sécurité, Jackie.
18:07Mais la section 13 n'est pas en sécurité.
18:09Daolong a déjà pénétré la sécurité une fois.
18:11La magie défend la magie.
18:13Un bon spell de cheese va garder Daolong et ses guerriers à l'extérieur.
18:17Encore une fois !
18:18Encore une fois !
18:19C'est bon !
18:20Vous avez 11 animaux à éliminer !