Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Oh, enfin.
00:05Mon oncle a dit que ce livre pourrait aider à terminer tout ce boulot de portail de démon.
00:10J'espère que mon oncle a raison.
00:17Shadowgun !
01:00Leco ! Leco, Leco !
01:31Chan, à 12 heures.
01:35Prends la coulisse, on va montrer à Chan la porte.
02:01J'imagine que c'est les coulisses pour moi.
02:08Oupsie.
02:12Oh, wow.
02:14Drew a un tatouage ?
02:17Oui, j'ai pensé que je ferais un de ces.
02:19Oh, oui, bien sûr, Jade.
02:21Comme si ton oncle Jackie t'avait laissé t'avoir un tatouage.
02:25Elle m'aurait tellement laissé, Drew.
02:27Demain, je vais avoir le tatouage le plus dégueulasse dans l'histoire de...
02:30de...
02:32L'archive de la magie du démon est une encyclopédie de spells
02:36écrite par les sorciers du démon eux-mêmes.
02:40Mais, ça peut tenir des clous qui aideront à défendre les démons qui l'ont créé.
02:46Vous deux, clairs voeux pour mon nouveau projet de recherche.
02:49Oui, oncle.
02:57Mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh, mmh.
03:01Hey, Jackie, comment va ta voyage ?
03:02As-tu perdu de poids ?
03:03Peux-je t'avoir un tatouage ?
03:04Ha, ma voyage était...
03:05UN TATOUAGE ?
03:07S'il te plaît, Jackie, tous les enfants à l'école...
03:09Non.
03:10Mais...
03:11Non.
03:12Mais...
03:13Non.
03:14Mais...
03:15Pas de tatouage pour Jade.
03:16Periode.
03:17Drew a raison.
03:18Qu'est-ce que je vais...
03:23Wow.
03:24Mon tatouage n'a pas besoin d'être réel.
03:26Il n'a qu'à être délicat.
03:34Un peu d'encre.
03:37Un peu d'eau.
03:39Un petit squeeze.
03:41Et un tatouage à la peau.
03:44J'ai beaucoup à faire, Shendu.
03:46Mais j'ai l'intention de porter une robe.
03:49C'est une robe de sorcière.
03:52Shendu Dett.
03:53Une robe jolie.
03:54Très...
03:55Bienvenue.
03:57Où est mon archive ?
04:00Chan a l'archive.
04:01Mais ce n'était pas notre faute.
04:02C'est vrai, les Shadow Khans étaient là aussi.
04:04Les Shadow Khans sont mes puppets.
04:07Ils ne font que ce que je commande.
04:10Est-ce que tu suggères que c'est ma faute ?
04:13Alors, rédimez-vous.
04:15Sans doute, Chan a apporté mon livre à son oncle.
04:18Mais à chaque fois que nous y allons, on se bat les couilles.
04:21Vous n'avez jamais été là.
04:23Avec moi.
04:26Ce n'est même pas un tatouage de Zut.
04:28Et je n'ai pas crié une seule fois pendant qu'ils l'ont fait.
04:30Ça a l'air aussi réel que ces ninjas magiques que Jade parle toujours.
04:34Les ninjas sont réels, et c'est le cas de mon tatouage.
04:37A part le tien.
04:38Où est ton tatouage ?
04:41Je pensais que tu le savais.
04:43Ils s'éloignent tout de suite.
04:44Comme ça.
04:45Hé, regarde, Drew, décroche-le.
04:47Décroche-le !
04:52Je t'ai dit que c'était réel.
04:54Allez, décroche-le !
04:57J'ai des problèmes.
05:04Salut.
05:09Jade ?
05:10Quoi ?
05:11Pourquoi as-tu des chaussures neigeuses ?
05:12J'ai cru qu'il allait neiger.
05:13Il fait 72 degrés dehors.
05:16Avalanche !
05:19Hé, c'est l'alarme du bus.
05:25Jade, décroche-le, maintenant !
05:27Euh, j'ai essayé.
05:29Quoi ? C'est un tatouage réel ?
05:30Par accident !
05:31Comment as-tu réussi à détruire un tatouage par accident ?
05:38C'est un symbole de grand mal.
05:41Nous devons trouver un spell pour le détruire immédiatement.
05:44Qui sait quelle catastrophe un tatouage comme celui-ci pourrait provoquer ?
05:51Envoie-les.
05:56Le grand croc prend le vol !
06:12Le tatouage de monstre !
06:14Le style de boxing de Mantis !
06:16Le coup de rabat !
06:39Je l'ai eu !
06:42Aaaaah !
06:46Le lion attaque ses prêtres !
06:49Run like cheetah !
06:51Read like gazelle !
07:01Uh-oh.
07:05Black tiger, corners little lamb.
07:08Aidez-moi !
07:09Quelqu'un !
07:20Shadow-Khan...
07:21Oh non, oh non, oh non, oh non !
07:23Oh non, oh non, oh non !
07:26Hein ?
07:35Bunny fleas from vicious jackals !
07:42Je suis... encore vivant ?
07:46Bizarre...
07:54Je vous le dis, c'est le Shadow-Khan qui m'a fait ça.
07:58Chan a éclaté aussi.
08:00Tu ne nous entends pas mentir.
08:02Je te rappelle, le Shadow-Khan ne fait que ce que je commande.
08:07Venez, minions !
08:13Minions...
08:17Il semblerait que tu aies perdu ton touch, Shenmue.
08:20Je n'ai pas perdu mon touch !
08:23Chan utilise clairement la puissance de mon archive contre moi.
08:28Je ne m'inquiète pas de la façon dont tu le fais, mais prends mon livre !
08:33Jade ?
08:34Jade ?
08:35Réveille-toi, tu vas être en retard.
08:37Je vais à l'hôpital pour t'aider à trouver un spell pour enlever un tatouage.
08:40Je te verrai après l'école.
08:47Oh, et n'oublie pas de manger le déjeuner.
08:54J'aimerais avoir le temps de manger le déjeuner.
09:13Le déjeuner ?
09:16Oh, le tatouage !
09:19C'est ce qui s'est passé hier soir.
09:20J'ai appelé pour l'aide, et vous êtes venus.
09:24Très chic.
09:27Oui, ça doit être notre petit secret.
09:29Si Jackie ne me laisse pas avoir un tatouage, il n'y a pas de façon de me laisser avoir mes propres ninjas.
09:36J'ai oublié mon casque. Est-ce que tu es prête pour...
09:39En contrôle.
09:41Pourquoi es-tu en noir ?
09:43Je suis dans un mode sombre.
09:51Préparez-vous, les gars.
09:52C'est le moment de prouver que mes ninjas magiques sont réels.
09:55Oh, oui.
09:56Être stupide suffisamment pour avoir un vrai tatouage, c'est une chose.
09:59Mais les ninjas ?
10:00Allez !
10:06Je vais vous montrer.
10:16À plus, petite ninja.
10:21Fenderazo. Je suis en position.
10:26Trop occupé. Reviens plus tard.
10:29Mais je suis un riche collecteur d'art.
10:32Bienvenue à Uncle's Rare Finds.
10:40Est-ce que tu cherchais quelque chose de particulier ?
10:42Oh, juste des artefacts sans prix pour les nombreux musées dont je possède.
10:48Jackie ! Toru !
10:50Apportez-moi du thé.
10:54Celui-ci date de la dynastie Han.
10:57C'est un très bon morceau.
11:02Je vais vous...
11:03Non.
11:06Vous êtes tous des salariés très stupides.
11:10Avoir des tutos ninjas va faire le travail de la maison beaucoup plus amusant.
11:14Pouvez-vous croire qu'ils m'ont acheté mon casque ?
11:17Oh, quel plan !
11:19Nous sommes des génies !
11:33Ils sont là.
11:36Donnez-leur du thé !
11:38Vous étiez trop lent avec le thé !
11:40Un bon salarié doit toujours...
11:43Où est l'archive ?
11:49Hein ?
12:08Jade !
12:09Jade !
12:10Jade !
12:19Jade !
12:22Ça va, il est l'un d'entre nous.
12:26Vous voyez, Jackie ?
12:27Total contrôle.
12:28Ils font ce que je leur dis et je leur dis seulement de faire du bien.
12:31Alors, je peux le garder ?
12:32Non, Jade.
12:33Oh, pourquoi pas ?
12:35Parce que tu deviens bleu.
12:37Le bleu est mon couleur préférée.
12:38En plus, nous avons donné à Toru une chance.
12:40Toru est humain.
12:41Maintenant, je veux que vous les laissiez partir jusqu'à ce que l'oncle puisse trouver...
12:44Attention !
12:46J'ai trouvé une portion qui va faire disparaître le tatouage de Jade.
12:50Mais j'aime mon tatouage ! Vous ne pouvez pas faire ça à moi !
12:53C'est pour votre propre sécurité, Jade.
12:55Maintenant, reste calme,
12:57pendant que j'appliquerai la portion.
13:02Ne me touchez pas !
13:03Je suis et je ferai la Reine des Shadokans.
13:08Je suis et je ferai la Reine des Shadokans.
13:13Jade !
13:14Je... Je...
13:15Tu es enceinte !
13:16Tu ne me donnes plus d'ordres.
13:27Je dois la trouver.
13:29Je prendrai la potion.
13:33Faites un vérificat...
13:34Wow !
13:35Jade !
13:36Tu...
13:37Je suis la Reine des Shadokans.
13:42Et chaque Reine a besoin d'un palais.
13:47Jade !
13:48Jade !
13:50Jade ?
13:51Black, Jade est partie ninja.
13:52Et ils ont pris la section 13.
13:55Donc...
13:56Elle...
13:58Croyait...
13:59Qu'elle...
14:00Allait...
14:01Partir...
14:03Comment sais-je les secrets de l'archive
14:05Je ne comprends pas un seul mot.
14:08Apportez-moi quelqu'un qui peut.
14:10Alors tu me dis que je n'ai toujours pas mon archive
14:14et que un enfant a contrôlé mes minions ?
14:18Quoi ?
14:19Aidez-moi !
14:22Non.
14:24C'était mon avantage.
14:33Là-bas.
14:34Nous sommes dans la section 13.
14:36Les talismans !
14:38Calmez-vous.
14:39Prenez les talismans si vous les souhaitez.
14:41Je suis intéressée par des pouvoirs bien plus puissants.
14:44Je vais juste...
14:46Je n'ai pas besoin de talismans, votre majesté.
14:50Je veux seulement payer mes respects.
15:05Oh !
15:20Lisez-moi une histoire, Dina.
15:22Pardonnez-moi, votre majesté.
15:24Je pourrais bien traduire ce volume pour vous, mais...
15:28Le vrai pouvoir n'existe pas dans les textes.
15:32Je pourrais vous enseigner, Votre Majesté.
15:35Et pourquoi devrais-je vous croire ?
15:38Prenez soin de vous.
15:47Vous !
15:48Vous me croyez maintenant ?
15:52Prenez la potion de lui !
16:02Votre pouvoir est bien plus puissant que vos années, Votre Majesté.
16:33Non !
16:37Ecoutez-moi, Votre Majesté.
16:39Votre première et la plus précieuse leçon.
16:42Toujours détruire vos ennemis.
16:46Ne lui écoutez pas, Jade.
16:47Il est un diable.
16:48Un diable ?
16:49Un diable ?
16:50Un diable ?
16:51Un diable ?
16:52Un diable ?
16:53Un diable ?
16:54Un diable ?
16:55Un diable ?
16:56Un diable ?
16:57Un diable ?
16:58Un diable ?
16:59Un diable ?
17:00Un diable ?
17:01Je ne suis pas un diable.
17:02Je suis votre oncle, votre ami.
17:04Vous l'étiez, mais les choses sont différentes maintenant.
17:07J'ai de nouveaux amis.
17:09Oh ? Si Shindou est ton ami, pourquoi le volez-vous vos livres ?
17:15Traître !
17:18Après lui !
17:20Traître !
17:31Non !
17:37Non !
17:39Détruis Chan !
17:43Non ! Détruis le livre !
17:49Non !
18:02Au moins, tu aurais pu me laisser prendre les talismans, Shindou.
18:06Une règle très importante de la magie.
18:09Faites toujours de l'extra.
18:11Juste en cas.
18:14J'ai l'impression que j'ai fait quelque chose de mauvais.
18:17Tu veux dire avoir un tatouage quand je t'ai dit de ne pas le faire ?
18:20Oui, tu l'as fait.
18:21Mais si tu veux dire détruire l'archive du diable...
18:26On peut vivre avec ça.
18:36Hey Jack, quel genre de livres tu aimes lire ?
18:38J'aime le mystère, la comédie, tout.
18:41Tout peut m'aider.
18:43Pour la taille de l'endroit, la photo différente, wow !
18:45J'aime les magazines d'art et les magazines d'éducation.
18:49Je peux vraiment apprendre beaucoup de choses.
18:51Ça m'aide vraiment.