• il y a 2 mois
Transcription
00:00Je suis certain que j'avais tous les 12 talismans avant.
00:03Quand les talismans s'éloignaient,
00:05Jack et Ying s'éloignaient de Yang.
00:09Apportez-moi les talismans et je vous rendrai riches.
00:13Et moi ?
00:14Le mauvais moi a emprisonné les talismans.
00:16La plupart d'entre eux.
00:17Attends ! Si le Dark King obtient tous les talismans,
00:20quelque chose de vraiment mauvais va se passer.
00:23Je vis !
00:29A la fin, mes puissances sont restaurées.
00:33Viteur, invisibilité, projection astral.
00:37C'est pour ça que Vermont voulait les talismans ?
00:40Et mon préféré, la combustion.
00:48Jack !
00:49Jack !
01:19Jack !
01:21Jack !
01:50Jack !
01:52Prends mes jambes !
02:03Appelez le Capitaine Black.
02:05Une fois que je serai au sommet, tu m'aideras pour le bas.
02:14Shen, mec !
02:16Bienvenue sur Terre.
02:17C'est bien de te voir ici et là.
02:19Bien, l'office est un délire,
02:21mais l'arbre perdue de Xin Shi Huang
02:24devrait plus que couvrir le dépôt de nettoyage.
02:27Malheureusement, Vermont,
02:29vous ne m'avez pas fourni les talismans.
02:32Jackie Chan l'a fourni.
02:34Une technicité !
02:35Lise mes lèvres.
02:37Pas d'arbre pour vous.
02:41Toru !
02:42Faites que ce morceau de morceau tombe dessus !
02:45Tu y vas, mec.
02:46En esprit.
02:47Mais Maître...
02:48Faites-le !
02:57Je vous rappelle que j'ai le pouvoir de lévitation
03:01et de super-puissance.
03:04Oh !
03:14D'accord, le trésor est à toi.
03:26Toi.
03:27Oh !
03:28Il n'a même pas éclaté.
03:30Celui-ci sera notre rendez-vous.
03:39Pas mal pour le trésor perdu de...
03:41Comment tu l'appelles ?
03:42Cela affectera nos bonus ?
03:43Tu auras un bonus ?
03:44Taisez-le !
03:46Surprise !
03:53Allez !
03:55Qui...
03:56Qu'êtes-vous ?
03:57Je suis le gardien des talismans.
04:00Je suis l'apocalypse de laquelle la légende parle.
04:04Et je suis, pour une seule fois,
04:07votre exécutionneur.
04:10Vendée ! Vendée ! Vendée !
04:27Par ici !
04:40Jade, s'il te plaît, explique.
04:42Je pense qu'il a utilisé le pouvoir du talisman de lévitation
04:45combiné avec le talisman de vitesse pour qu'il puisse voler.
04:48Quoi ?
04:49Qu'est-ce que ça a fait pour qu'il puisse voler ?
04:51J'ai compris.
04:52Mais c'était une statue.
04:57Les démons n'ont pas de marquages spécifiques.
05:00Les yeux rouges, les gros doigts et les doigts d'un couteau ne sont pas assez spécifiques pour toi ?
05:07Des milliers de sorciers démons ont existé dans l'histoire.
05:11J'ai besoin de plus d'informations.
05:13Un symbole.
05:14Un nom.
05:15Tout !
05:16Jan !
05:19Partez !
05:20Nous n'avons plus de talismans.
05:22Le nom des démons...
05:24Shendu.
05:28Shendu était un mauvais roi d'un grand royaume.
05:32Il a été emprisonné par des sujets et les 12 talismans
05:35desquels il a apporté ses pouvoirs ont été scattés par les vents.
05:38Il a voulu retourner un jour,
05:41non seulement pour résurrer son talisman,
05:43mais aussi pour conjuguer les minions de l'ombre,
05:45pour réclamer sa vengeance sur les descendants
05:47de ceux qui se sont rebellés contre lui
05:50en détruisant toute l'Asie.
05:54Maman !
05:55Papa !
05:58L'histoire de Shendu
06:03Le palais de Shendu est situé près de ce qu'est maintenant Hong Kong.
06:07Son vengeance commence à midi,
06:11à la fin de l'année chinoise.
06:14L'année chinoise ?
06:15Ça nous donne seulement quelques jours.
06:17Plus.
06:18Hong Kong est à 16 heures de San Francisco.
06:20On prendra le transport le plus rapide du secteur 13.
06:22Trouver les démons n'est pas suffisant.
06:25Ce qui doit être un moyen de défendre...
06:30Merci.
06:31Je viendrai avec vous.
06:33Je viendrai...
06:35aussi.
06:36Hum... c'est ok.
06:38Tohru, pourquoi nous aider ?
06:41Je suis dit que le secteur 13 offre des donuts, les vendredis.
06:47Je suis désolé, mais vous devez rester.
06:49Non.
06:51Hum...
06:52Hum ?
06:53Oh !
06:54Vous restez ici !
06:55Quelqu'un doit regarder la boutique !
06:57Hum...
06:58Bien.
06:59Maintenant, laissez-moi récupérer quelques choses.
07:04Eh bien, qu'est-ce que vous en pensez ? Nous avons sauvé quelques vies.
07:09Jackie !
07:10Je dois venir avec vous !
07:11Je suis une partie essentielle de l'équipe de Jade !
07:13L'égoïste !
07:15Jade, ce n'est pas un film.
07:17Vous savez que cette fois, c'est trop dangereux.
07:19Oh !
07:25Votre mère et votre père seront en sécurité.
07:27Je le verrai.
07:28Et je verrai qu'il le verra !
07:35Ne laissez pas votre garde.
07:36Jade est...
07:37hum...
07:38timide.
07:42Oh, mon Dieu !
07:43Dites-moi, pourquoi n'a pas Jolly gardé en noir les Greysters avec sa présence de tard ?
07:48J'ai aussi manqué de son bon humour.
07:50Les Noirs en Hong Kong sur une...
07:52...chasse d'étoiles.
07:56Je vois...
08:00Big V, qu'est-ce que tu fais ?
08:03Réveiller la cave.
08:19Qu'est-ce que...
08:28Je t'ai eu !
08:31Tiens !
08:33Hé !
08:34L'homme est là !
08:35Ouvrez la porte !
08:41Qu'est-ce qu'il y a ?
08:42Je ne sais pas.
08:43Je ne sais pas.
08:44Je ne sais pas.
08:45Je ne sais pas.
08:47Jackie m'a dit sérieusement de ne pas y aller.
08:50Allons-y !
08:51Vérifiez tous les entrées.
09:01Je pense que c'est par ici.
09:04Allons à l'île des trésors.
09:05L'île des trésors, en Hong Kong.
09:16Partez !
09:17Je suis occupé !
09:19Vous êtes dans le lavatoire depuis le départ.
09:22C'est ça !
09:23Le lavatoire !
09:24Vous voulez que Jackie vainque le diable ?
09:26Oui ?
09:27Alors partez !
09:28Laissez-moi travailler !
09:40Ne vous inquiétez pas, maman et père.
09:42Je viens.
09:47L'île des trésors
09:57L'île des trésors !
10:01Où ?
10:02Ici !
10:03Pour les inscriptions indiquées.
10:05Regardez, il est presque minuit.
10:17Ne vous inquiétez jamais des inscriptions.
10:32Qu'est-ce que Shendu fait, oncle ?
10:35Envoie les minions de son dragon.
10:40Allons l'éteindre !
10:43Non ! Shendu est immortel !
10:47La magie doit vaincre le monstre !
10:51Vous avez raison !
10:52Vous avez raison !
10:54Je pense que je vais devoir me faire débarasser du monstre.
10:56Vous avez raison !
10:58Vous avez raison !
11:00Vous avez raison !
11:02Vous avez raison !
11:04Vous avez raison !
11:06Vous avez raison !
11:07Magie ! Il faut vaincre la magie !
11:12Euh... Les gars ?
11:14Jackie, cette bombe vous permettra de pénétrer dans la coque de Shindou et de retirer les talismans.
11:21Retirez-les ? Tous les douze ?
11:23Pas si vous êtes timide comme Jade.
11:27Certains talismans offrent à Shindou non pas de puissance de feu, mais de résistance.
11:33Par exemple, sans la réanimation qu'offre le talisman de la coque, Shindou retournerait à être une statue.
11:46Bientôt, mes guerriers, la nuit s'approche.
11:56Quoi ?
11:58Le talisman de la coque ?
12:01Combien de vies possèdez-vous ?
12:05La coque, la coque, la coque... Quelle puissance a-t-elle ?
12:13Hein ?
12:15Hein ?
12:18Oh ! Le talisman d'astro-projection !
12:21De tous les inutiles, qu'est-ce que je dois faire avec ça ?
12:25Il est froid. Alors ?
12:29Non ! La magie doit défendre la magie !
12:39Mmmh, la viande fraîche !
12:46Mes talismans !
12:54Oh !
13:09Vous ne pouvez pas me harcler, Chan ! La coque est la cure !
13:16Oh ! Oh ! Et la coque, c'est la vitesse !
13:20Ça l'arrache, les gars !
13:25Qui d'autre veut un morceau d'oncle ?
13:49Chan devrait garder Rex, le dragon de la magie, occupé longtemps pour qu'on nous mette nos poches.
13:55Jet !
14:04Monkey ! J'avais envie de...
14:07Rabbit !
14:11C'est mignon.
14:17Invisibilité !
14:25C'est la parade des Zodiacs Chinois.
14:30Monkey, c'est moi, monkey !
14:45Le talisman de la force ! Bien joué !
14:47Je sais, Jade !
14:49Jade ! Comment as-tu...
14:50Tes mains !
14:52Je comprends ! Il doit y avoir de la magie de l'oncle !
14:58Et enfin !
15:00Bon, les gars, commençons !
15:06Le terrain de jeu est presque même, Shantou !
15:10Tu peux avoir les arcs, mais relativement à moi, tout ce qui te fait est une mousse très forte !
15:22Non ! Maman et papa, toute l'Asie compte sur vous !
15:28Et moi !
15:34Pitié, vous ne vivrez pas pour voir mon règne sur votre monde, mais vous serez les premiers à y visiter.
15:42C'est parti !
15:50Petit Jade Hornet !
15:52Prends un chien !
15:54Rat !
16:09Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:10Qu'est-ce qu'on a appris ?
16:12La magie doit vaincre la magie !
16:16J'aurai mon revanche si ça demande encore 900 ans !
16:22Pas de rat signifie que tu es juste une statue !
16:24Et pas de chien signifie que tu n'es pas immortel !
16:41Mais le Talisman !
16:42Je m'en fiche !
17:05Joyeux Noël, Jade ! Joyeux Noël !
17:10Joyeux Noël, oncle !
17:12Vous avez détruit le diable, Ying et Yang !
17:15Maintenant, le monde est en déséquilibre, personne ne vous a dit de détruire le diable !
17:19Jade l'a fait !
17:21Maintenant, il y a un vide pour un nouveau, plus fort, diable à remplir !
17:33Je sais à quel point le taureau t'a apporté, Big V, mais qu'est-ce qu'un prix de consolation ?
17:41Vous devriez visiter vos parents.
17:43Ils pourraient vouloir que je reste avec eux.
17:46Est-ce si terrible ?
17:48Pour vous.
17:58Oncle !
17:59Viens, Jackie ! Donne au taureau un bisou !
18:03Ne le fais pas.
18:04Ne le fais pas.
18:08Ça, ça prend du temps à s'habiller.
18:11Ça, et Jade ne pas être là.
18:15Je sais.
18:17Ça me rappelle, une lettre des parents de Jade est arrivée hier.
18:21Ils sont très contents de ce qu'elle a appris en Amérique.
18:26Encore une chose !
18:28Ils sont tellement contents qu'ils veulent que je reste ici pour un an !
18:31Jade !
18:32Jackie !
18:34J'ai hâte de te voir !
18:39Hey, Jackie !
18:40Tu penses que tu joueras pour le reste de ta vie ?
18:42Je sais.
18:43Je ne peux pas toujours être devant un écran.
18:46Je peux être un directeur, un producteur,
18:48aider les gens à éditer toutes les scènes d'action,
18:51écrire, et d'autres choses que je ne connais pas.
18:53La seule chose que je connais, c'est le cinéma.
18:56Je serai dans l'industrie du cinéma toute ma vie.