S.u.e.ñ.o.s-d.e-l.i.b.e.r.t.a.d-Capitulo 135
Category
📺
TVTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
00:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
01:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos.
02:45J'ai l'habitude de venir ici quand je ne peux pas dormir.
02:48Comme j'en faisais quand tu vivais ici.
02:53Hier soir j'ai entendu des bruits. Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
02:56Bégoïa était un peu nerveuse et Jésus l'a accompagné à s'endormir.
03:01Pauvre fille, elle ne se passe rien de bien.
03:04Je suis allé voir ce qui se passait et il n'y avait plus personne.
03:08Tu as passé la nuit ici ?
03:10Oui.
03:12Je me suis assis ici et je me suis laissé prendre par mes pensées, mes souvenirs.
03:18Jusqu'à ce que je ne me rende pas compte qu'il était déjà l'aube.
03:22À chaque moment je te voyais apparaître à la porte.
03:26Comme tu faisais dans ces jours que je ne peux pas oublier.
03:32Et que je ne peux pas croire que tu aies oublié si vite.
03:36Avec tout ce que nous avons partagé, je suis sûr que les deux ressentions la même chose.
03:42Et je le ressens encore.
03:45Mes sentiments seront aussi sincères.
03:50J'ai même cru qu'entre nous, il n'y aurait plus de secrets.
03:56Mais maintenant, à chaque fois que je regarde Julia, je vois que c'est impossible avec toi.
04:03Alors tu n'as pas de valeur pour toi que je t'aie laissé le pas de te dire la vérité ?
04:07Tu l'as fait trop tard.
04:10Et sincèrement, je crois que si tu ne m'avais pas vue...
04:15... si tu n'avais pas vu la mort de mon fils, tu ne me l'aurais jamais raconté.
04:22Mais oui, j'étais très émue.
04:26Et tu as tué ma jalousie.
04:29Tu veux dire que tu ne me pardonneras jamais ?
04:31Ce n'est pas une question de pardon.
04:35La confiance est quelque chose d'essentiel pour la couple.
04:39Et je ne la ressens plus.
04:43Je te demande que pour la famille, et surtout pour Julia,
04:47nous normalisons un peu notre relation.
04:50N'essaie pas de me manipuler, Damien.
04:52Pas moi.
04:53Personne n'essaie de te manipuler.
04:55Alors pourquoi ne m'as-tu pas dit personnellement que tu voulais célébrer l'anniversaire de la fabrique en famille ?
05:01Parce que je ne voulais pas te molester.
05:05C'est évident qu'interchanger des mots avec moi t'incomode.
05:08Non.
05:10Tu avais peur de mon négatif.
05:13Et tu pensais que en le faisant grâce à mon fils, je n'aurais pas l'intention de te dire non.
05:20Mais ici tu l'as.
05:22Ici tu l'as, Minaud.
05:25C'est une célébration très importante pour tout le monde.
05:28Et sans toi, ce n'est pas le même.
05:31Parce qu'au final, Gervasio a aussi été le fondateur de cette fabrique.
05:36C'est une affaire de famille.
05:37Famille ?
05:39De quelle famille parles-tu ?
05:43La mienne travaille pour la tienne.
05:46J'ai un fils dans une fosse commune.
05:49Et une fille à qui je ne peux pas dire que je suis sa grand-mère.
05:52Ou sa grand-mère.
05:55Ici il y a deux familles.
05:59Et tu le sais parfaitement.
06:02Encore quelle douleur de pieds.
06:04Quel matos, encore quel tirage, pour arriver au banc si bien dit à la première heure.
06:08Oui, mais on ne s'est pas préventé le reste.
06:14C'est bien.
06:16Bon, on va y aller.
06:17Au revoir.
06:19Au revoir.
06:21Au revoir.
06:24Je t'ai vu.
06:25Ah oui ?
06:26Oui.
06:28Tu me maquilles.
06:31Et je n'en ai pas eu les premières.
06:35Tu peux me donner un bon massage,
06:37parce que je ne me sens même pas les doigts.
06:39Oh, pauvre.
06:41Faites attention à ne pas abuser des demandes, mademoiselle.
06:44Oui, parce que je n'ai aussi dormi très peu cette nuit.
06:48La vérité, c'est qu'on a fait des choses
06:52plus bonnes que dormir.
07:02Excusez-moi, je ne savais pas que vous étiez de retour à la maison.
07:06Je ne savais pas qu'il y avait quelqu'un à la maison.
07:09Alors ?
07:11Qu'est-ce que vous en pensez ?
07:14Tout s'est bien passé au banc ?
07:19Ça ne s'est pas mal passé, non ?
07:25On est arrivé là-bas à la première heure.
07:28On a reçu le directeur du banc,
07:31qui, par ailleurs, était très gentil.
07:33Et très agréable.
07:34Pas du tout ce que l'on attend d'un directeur du banc.
07:36Oui, alors on lui a donné notre documentation,
07:40il a dit qu'il allait étudier le cas
07:42et qu'il allait voir si la maison
07:44pourrait être un aval factible.
07:46Et qu'ils nous appelleraient avec ce qu'il y avait ?
07:49Oui, mais il n'a pas concrétisé quand.
07:51Mais je l'ai remarqué assez réceptif
07:53et ton frère a été génial, comme toujours.
07:56Oui.
07:57Il a aussi beaucoup à voir avec le fait
07:59que l'homme était de Villamil.
08:01Ah ?
08:02Oui, il allait à l'école à Toledo.
08:04Regarde-toi, quelle coïncidence !
08:07Eh bien, je suis très heureux.
08:09Je vous vois heureux et optimistes.
08:13Maintenant, il ne reste plus qu'à attendre
08:15que le banc donne une réponse, non ?
08:17J'espère qu'il ne se dure pas trop longtemps.
08:19Oui.
08:20Eh bien, pareil, je dois aller travailler.
08:23Jara !
08:25Je te dis à bientôt.
08:53Oui.
08:56Oui, il est là.
09:01Très bien.
09:02Je le dis maintenant.
09:03Tranquille.
09:04Oui, je le dis maintenant.
09:05Très bien.
09:06Très bien.
09:08À bientôt.
09:11Maria.
09:12Oui, elle est un peu nerveuse.
09:14Parce qu'elle dit que quand tu vas chercher la tarte,
09:16tu ne demandes pas de velours,
09:17que tu demandes de l'eau,
09:18que tu demandes de l'eau,
09:19que tu demandes de l'eau,
09:20que tu demandes de l'eau,
09:21que tu donc, tout simplement,
09:22ne les demandes pas.
09:23Que tu demandes qu'on te lève
09:24un carteau avec la rolle filtrée
09:25uls tu vois,
09:25chose!
09:27Mon Dieu, Mon Dieu, Mon Dieu.
09:28Qu'est-ce qu'il y a ?
09:29J'ai oublié la damante tarte
09:31et alors qu'est-ce que je fais ?
09:32Bien ne t'inquiètes pas xx
09:33tu trouveras une solution.
09:34Mais que dis-tu ?
09:35Quand personne ne dérange une tarte
09:36pour 19h, et bien.
09:38J'viens d'abandonner.
09:51Non, tu n'as pas déjeuné.
09:55Je n'ai pas faim.
09:57Un thé ne nourrit pas.
09:59Tu dois bien manger pour te récuperer.
10:02Si tu veux quelque chose, je te l'amène.
10:06Laisse, je vais t'accommoder.
10:09Est-ce que tu es à l'aise ?
10:10Oui, oui.
10:13Damien va célébrer l'anniversaire d'Anna.
10:17Vas-tu descendre pour manger avec la famille ?
10:20Non, je ne crois pas que je puisse.
10:22Je pense que ce serait bien de te distraire un peu.
10:26Et tu n'aurais pas besoin de sortir de la maison.
10:29Dina, j'ai peur.
10:31T'as peur ? Pourquoi ?
10:35Non.
10:37Ce que tu as à faire, c'est de prendre ton temps.
10:42Et de ne pas t'inquiéter.
10:44Mais tu as vu ce qui s'est passé avec la médaille et le dessin de Julia.
10:49Tu es fatiguée.
10:51Tu as vécu trop de choses dans très peu de temps.
10:55Le problème, c'est que je ne me souviens pas du tout de ce que j'ai fait.
10:57Tu ne te rends pas compte ?
10:59Bégoîne, ne pense pas à ça.
11:02Tu as eu des doutes, oui.
11:05Mais tu ne te rends pas compte.
11:09Tu as eu des doutes, oui.
11:11C'est tout.
11:13Et si j'ai la maladie de ma mère ?
11:15Et si je me rends folle ?
11:17Bégoîne, tu dois te reposer.
11:19Et manger bien pour te rendre forte.
11:22Et tu verras bientôt que tu seras la même.
11:25Oui.
11:27Je dois être en bonne santé pour Julia.
11:29C'est ça.
11:30Je ne me pardonnerais jamais qu'elle se passe la même chose que moi.
11:33Qu'elle se passe quoi ?
11:36Qu'elle devienne une mère parce que je me rends folle ?
11:40Ecoute-moi.
11:42Julia sera toujours une fille très chère et très soignée.
11:46Et pas parce que je suis là.
11:48Ou le reste de sa famille.
11:50Elle a eu la maladie de perdre sa mère.
11:52Et elle a eu la chance de trouver une mère merveilleuse
11:55qui sera en bonne santé pour elle.
11:57Mais Bégoîne...
11:58Mais !
12:00Nous sommes ici pour te garder.
12:03Et peu importe ce qui se passe, tu seras en bonne santé.
12:06Tu le crois vraiment ?
12:08Je le crois.
12:11Mais tu dois te reposer.
12:14Et ne pas te tourner la tête.
12:16Oui, je dois me reposer.
12:25Bégoîne...
12:28Nous t'aimons beaucoup.
12:32Merci.
12:35Mais tu dois manger.
13:03Bonjour, Claudia.
13:05Bonjour, Doña Marta.
13:07Et comment fonctionnent les nouveaux shampoos ?
13:09Les clients aiment ?
13:10On a eu la voix et on ne voit pas comment ça se vend.
13:13C'est un bon signe.
13:16Je vais aller voir les clients, Doña Marta.
13:18Attends !
13:20Tu portes ça à moitié brochet ?
13:24Les fermetures des nouveaux uniformes...
13:29Je pense que le samedi, quand tu finiras la journée, tu devrais aller à la Sastra pour que...
13:34pour que tu puisses faire les fermetures ou...
13:36ou que je prenne quelque chose de tissu parce que je crois que tu as besoin d'une taille plus grande.
13:39Oui, il n'y a pas besoin que ça me passe, Doña Marta.
13:42Si j'avais déjà noté que j'avais gagné un kilo.
13:46Bonjour.
13:48Claudia, tu as un moment ?
13:50J'attends.
13:53Mais Seri, que fais-tu ici ?
13:55Tu n'allais pas dormir ?
13:58Qu'est-ce que tu fais ?
14:01Claudia Díez Romero.
14:03Tu veux te marier avec moi ?
14:05Mais qu'est-ce que tu fais, Seri ?
14:07Comme on a dit hier, les premiers amours ne se oublient pas.
14:11Tu étais mon premier amour.
14:13Et j'espère aussi que tu seras le dernier parce que tu es la femme de ma vie.
14:16Je ne te laisserai pas échapper à Claudia.
14:19Je t'aime.
14:21Et même si je sais que je ne suis pas un homme très sophistiqué,
14:24au moins je suis honnête et propre.
14:26Et je suis sûr que je te ferai très heureuse.
14:28Je t'aime.
14:30Et malgré tout ce que nous savons,
14:33je suis prêt à te montrer et à former une famille ensemble.
14:37Que me dis-tu ?
14:39Tu veux te marier avec moi ?
14:41C'est comme ça qu'on parle.
14:42Vive les amoureux !
14:47Laissez-moi vous montrer.
14:50On se marie ou quoi ?
14:57Je suis le directeur de l'entreprise.
14:59Et ce n'est pas seulement que tu finiras en prison.
15:02L'entreprise doit répondre pour toi.
15:04Avec les conséquences que cela pose.
15:08Tu peux faire ce que tu considères approprié.
15:10Si tu veux me dénoncer, je comprends.
15:20Bonjour, Althansfar.
15:21Bonjour.
15:22Juanjo, tu as un moment ?
15:24Je ne veux pas avoir de mauvaises nouvelles.
15:26Non, ne t'en fais pas.
15:28J'ai déjà le résultat de l'analyse.
15:30Tu as un peu d'anémie,
15:32donc je vais te préparer de l'hierro et tu verras comment tu te sens mieux.
15:34Dieu te bénisse, Docteur.
15:36Mais je ne t'aurais pas dit que tu avais gagné la loterie.
15:40Allez, tranquille.
15:42Et prends le dispensaire.
15:44Je n'ai pas besoin d'aller te chercher.
15:45D'accord.
15:46Au revoir.
15:47Au revoir.
15:51La loterie est de ta faute.
15:53Vas-y, Gaspard.
15:54Ce n'est pas si grave.
15:55Je fais juste ce qu'un médecin ferait.
15:57Cure les malades.
15:58Tu le fais très bien,
15:59mais tu as aussi une façon de les traiter
16:03qui donne beaucoup de tranquillité.
16:04Et c'est aussi très important.
16:06Une personne est plus qu'un corps.
16:08C'est une tête qui souffre.
16:10Et ça, parfois, les médecins nous oublient.
16:12Non, pas toi.
16:13Parce qu'en plus d'être un grand docteur,
16:15tu es une très bonne personne.
16:16Vas-y, arrête.
16:17S'il te plaît, tu vas me faire les couleurs.
16:19Un café, je t'invite à la maison.
16:22Non, merci.
16:23Je dois y aller.
16:24Il n'y a personne dans le dispensaire.
16:25D'accord.
16:29Il faut voir.
16:30Quelle joie de la docteure.
16:33Venir ici pour parler avec Juanjillo.
16:35C'est tellement oppressif.
16:36Le pauvre avait son âme en vie.
16:38Et ce n'est pas tout.
16:40L'autre jour, il est allé exprès à la machine
16:42pour changer la bande à José el Rubio,
16:44qui ne pouvait pas passer par le dispensaire.
16:46Et Maréluisa, que me dis-tu ?
16:48Le pauvre ne pouvait pas acheter le médicament,
16:50et la docteure l'a payé de son propre poche.
16:52Oui, j'ai compris.
16:53Il n'y a pas besoin que tu me le racontes.
16:55Prends-toi, s'il te plaît.
16:56Je sais, parce que je n'arrêterais pas.
17:01J'aimerais qu'il y ait plus de gens comme elle dans le monde,
17:03et pas si désarmé et sans honte.
17:06C'est mieux de les suivre tous, n'est-ce pas ?
17:09Oui, je crois.
17:12Merci beaucoup pour ton achat.
17:14Bonne chance.
17:15Au revoir.
17:19Comment as-tu pu venir avec une proposition comme celle-ci ?
17:22Parce que j'ai pensé à ce que nous avons dit hier.
17:25Et je sais que tu as raison.
17:27Nous avons toujours été si importants.
17:29Toi pour moi, moi pour toi, je veux dire.
17:31Oui, je sais ce que je t'ai dit.
17:33C'est ce que je te dis avec la main dans le cœur.
17:35Je veux dire que c'est une bonne idée.
17:38C'est ce que je te dis avec la main dans le cœur.
17:41Je t'accepte ta situation.
17:42Je n'ai pas l'intérêt de voir si ta mère m'a trompé
17:44ou si elle voulait me faire un cadeau.
17:47Le bébé, Joselito, le bébé.
17:49Et ce que ma mère a fait, c'est très mauvais.
17:51Tu comprends, n'est-ce pas ?
17:54Oui, bien sûr que je comprends.
17:56Je ne suis pas stupide, Claudia.
17:58Mais je t'aime vraiment.
18:00Et je te promets que je donnerai une bonne vie à toi
18:04et au petit Joselito.
18:06Mais tu ne sais même pas qui c'est.
18:08Je m'en fiche.
18:09Pour moi, c'est mon fils.
18:10Et je le reconnais comme ça.
18:12Un enfant a besoin d'un père.
18:14Et je veux l'être.
18:16Non, non, non.
18:17Joselito, non.
18:19Il y a eu une confusion.
18:21Hier, je t'ai dit que je ne me marierai pas avec toi
18:24et que je ne m'éloignerai pas d'ici.
18:26Mais hier, tu m'as aussi dit que...
18:28Oui, hier, j'ai dit beaucoup de bêtises.
18:30Pour cette maniaque que j'ai.
18:32J'ai dit que j'allais m'amuser avec tout le monde
18:34et que je ne fais pas de mal à personne.
18:37Mais Joselito, non.
18:42Tu ne m'aimes pas.
18:47Pas comme tu penses, Joselito.
18:49Non.
18:51Je ne me marierai pas avec quelqu'un pour garder les apparences.
18:56Donc, je suis très désolée, mais...
18:58ça ne va pas se passer.
19:02Non.
19:33Oui, c'est bon comme ça, José Luis.
19:35Dépêche-toi.
19:36Nous devons l'avoir prêt pour ce soir.
19:38Maria, Maria.
19:39Pourquoi tu n'es pas là ?
19:40Je suis désolée, je sais que je suis en retard.
19:42Qu'est-ce que c'est ?
19:44Et la tarte ?
19:45Regarde, je peux te donner une excuse, mais je te mentirai.
19:48La vérité, c'est qu'il y a un problème.
19:49C'est quoi ?
19:50C'est la tarte.
19:51La tarte, c'est quoi ?
19:52La tarte, c'est quoi ?
19:53La tarte, c'est quoi ?
19:54La tarte, c'est quoi ?
19:55La tarte, c'est quoi ?
19:56La tarte, c'est quoi ?
19:57La tarte, c'est quoi ?
19:58La tarte, c'est quoi ?
19:59Regarde, je peux te donner une excuse, mais je te mentirai.
20:01La vérité, c'est qu'hier, je me suis oublié d'en charger.
20:03Quoi ?
20:04Mais comme je suis une femme très très pétillante.
20:06Regarde ce que j'ai pu faire.
20:07Jean, s'il te plaît, c'est un désastre.
20:09Qu'allons-nous faire avec cette bêtise ?
20:11Comment peux-tu oublier quelque chose de tellement important ?
20:12Oui, d'accord.
20:13Bon, c'est que...
20:18D'où viens-tu tellement désagnée ?
20:21Je...
20:22C'est que...
20:23Et pourquoi t'as tous viajé à Madrid ?
20:28On s'est retournés intimiser, Joaquin et moi.
20:32Mais bon, Gemma, avec ce qu'on a ici, tu me viens avec ça ?
20:35Que vous n'avez pas de maison ou quoi ?
20:36Ah oui, une femme, mais...
20:38Et comme ça, au milieu de la semaine ?
20:39En laissant le travail à faire ?
20:42Vous auriez dû payer une chambre.
20:45Et les vêtements ?
20:47C'est ce que j'ai fait.
20:49C'est ce que j'ai fait.
20:51C'est ce que j'ai fait.
20:53Et les voyages ?
20:55Non, je ne crois pas.
20:57Je ne crois pas que vous allez à Madrid juste pour ça.
21:01Allez, on est des amies.
21:03Dis-moi.
21:05Pourquoi il y a tant de Madrid et de mystère ?
21:07Je ne peux pas vous le dire.
21:10Je peux seulement vous dire qu'il y a quelque chose
21:13qui va améliorer notre futur.
21:17D'accord, je ne vous en demande plus.
21:20Oh, mon Dieu, Madalena, quel désastre.
21:23Je ne peux pas croire ça.
21:25C'est exactement ce que j'avais pensé.
21:28L'autre jour, je n'ai pas voulu dire rien,
21:29mais je trouvais la tarte un peu topique.
21:32C'est mieux de mettre ces Madalenas sur le tableau
21:34en dessinant un train et ça sera fantastique.
21:37Gemma, on dirait qu'on est connectées.
21:40Mais quelle bonne idée que tu as eu.
21:43Je sais que c'est une bonne idée.
21:54Bonjour.
21:55La tarte est bien montée.
21:58Je te le dis, Madame Agustin.
22:01Bonjour, père.
22:02Bonjour.
22:07Tu dois respecter la volonté de Claudia.
22:10Elle a toujours été très amiable.
22:12Mais parfois, on confond l'amabilité avec l'amour.
22:16Surtout quand on est amoureux.
22:17Oui.
22:19L'amour te fait voir des choses qui ne le sont pas.
22:21Bien sûr.
22:24Elle a l'air d'être entre deux curés
22:26qui m'ont rejeté en mariage.
22:29Dans d'autres circonstances,
22:31j'aurais pu voir un signe.
22:33Mais aujourd'hui,
22:34c'est seulement une petite blague du destin.
22:37Bien.
22:38Tu vas oublier ça.
22:39Crois-moi.
22:41Je ne sais pas.
22:42C'est parce que la Claudia a été mûre et inconsidérée avec moi.
22:44Et ce que j'étais prêt à lui réparer la vie,
22:46c'est qu'elle est mûre,
22:47pour ne pas voir que c'était une grande opportunité.
22:50Regarde, Joselito,
22:51tu dois respecter la décision de Claudia,
22:53quelle qu'elle soit.
22:54Elle est très adulte,
22:55pour savoir ce qu'elle fait.
22:56Ce n'est pas facile pour elle
22:57de trouver quelqu'un comme moi
22:58prêt à manger ses erreurs.
23:01Entre elle et la mère,
23:03elles m'ont fait faire le ridicule.
23:09Mais vu ce que j'ai vu,
23:11c'est mieux.
23:13Regarde, Joselito,
23:15Regarde, Joselito,
23:16tu t'étonnes.
23:17Non.
23:18C'est elle qui doit regarder.
23:19Vraiment.
23:22Même si ça me libère d'une bonne.
23:23Parce que si elle a passé ce qu'elle a passé,
23:25c'est pour quelque chose.
23:26Je ne te permets pas de malgrér la Claudia.
23:27Elle a été très claire et très honnête avec toi.
23:29La film, tu l'as fait tout seul.
23:30Non.
23:31Avec l'aide de la mère.
23:32Quoi qu'il en soit,
23:33elle ne t'a pas appelé ni t'a pas encouragé.
23:34Donc tu la traites avec respect.
23:35Elle n'a pas le droit d'être reconnaissante.
23:37C'est le moins que tu peux faire pour quelqu'un
23:39que tu apprécies et que tu connais toute ta vie.
23:42Je sais que ça me fait mal.
23:43Alors ne te fais plus mal à la sangre.
23:45Et retourne à ton pays
23:46pour ne pas faire ça plus longtemps.
23:49Dès que tu te rends compte
23:50de ce que tu dis,
23:51tu vas te regretter.
23:55Tu as raison.
23:58J'ai laissé aller.
24:00Je ne devrais pas avoir parlé comme ça d'elle.
24:04Il vaut mieux que je retourne au pays.
24:05Oui.
24:07Bien.
24:08Bien, Joselito.
24:11Je te souhaite toute la chance du monde.
24:15Merci beaucoup, père.
24:16Et pardonne-moi.
24:19Je dois y aller.
24:21Bien.
24:42C'est le dernier.
24:43Ouvre juste.
24:45C'est pour toi.
24:47Et ça c'est pour toi.
24:48Merci.
24:50Bonjour.
24:52Tant de nourriture s'est préparée, hein ?
24:54Comme pour que tout le régiment mange.
24:56La cuisson est remplie. C'est ce que je pense.
24:59Bien, Mère, il devrait s'arrêter de s'arrêter.
25:02C'est pour ça que je suis venu la chercher.
25:05Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
25:08Mère...
25:11Non, elle nous a peut-être proposé de ne pas attendre la célébration.
25:14Je n'ai pas dit ça.
25:16Il n'y a pas besoin.
25:18Si je le vois dans les yeux...
25:20Bien sûr, maintenant je comprends tout.
25:22C'est pour ça que j'étais en train d'éviter le sujet.
25:24Et je suis venu insister.
25:26Mon fils, je ne peins rien dans cette célébration.
25:28Mais qu'est-ce qu'elle dit ?
25:30Si cette fabrique l'a fondée aussi notre père, son mari.
25:35Mon fils, je suis déjà assez âgée
25:37pour ne pas avoir à tenir n'importe quel paripé.
25:40Paripé ?
25:42Mère, c'est incroyable.
25:44Elle essaie toute sa vie de nous convaincre
25:46qu'on fait partie de cette entreprise,
25:48qu'elle est aussi notre entreprise,
25:50même si les propriétaires sont d'autres.
25:52Et maintenant elle m'envoie celle-là,
25:54maintenant que je fais partie de la direction.
25:56Ne sois pas si surpris que tout a une explication.
26:01Quoi ?
26:03C'est parce que M. Damien ne l'a pas invité directement ?
26:06Ne parles pas de ce que tu ne sais pas.
26:09Comment que non ?
26:12Vraiment ?
26:13C'est tant pour nous faire mal à la fée,
26:15que pour nous faire mal à la fée.
26:17Ce n'est pas seulement pour la reine.
26:19C'est aussi pour nous,
26:21pour ses enfants.
26:23Mère.
26:25Bonjour.
26:26Qu'est-ce qu'il y a, Isidre ?
26:28Je vous ai demandé de couper des fleurs pour la table,
26:30et voici ce que j'ai.
26:31Donnez-moi.
26:32Aujourd'hui, vous devrez manger avant.
26:34Nous avons un délire de mille démons.
26:36Pas de problème.
26:37Avec toute la nourriture qu'ils préparent pour la fête,
26:39j'en prendrai quelque chose.
26:40Mère, qu'est-ce que vous en pensez ?
26:44Incroyable.
26:52Je ne peux pas croire qu'ils n'ont pas encore
26:54touché ce misérable.
26:55Il vaut mieux que personne ne s'en sache.
26:57Nous avons dit à tout le monde qu'ils l'ont arrêté,
26:59et que l'argent que j'ai retourné,
27:00c'est celui qui m'a frappé mon fils.
27:01Et toi et Carmen,
27:02avec une main devant et une autre derrière.
27:04Et Damien, qui t'a sauvé le papier.
27:06Mère, qu'est-ce qu'il veut que je fasse ?
27:09Il doit y avoir cet homme, Tassio.
27:18Il commence à chercher par là-bas.
27:27C'est bon.
27:29Tu penses que c'est normal de ne pas faire quelque chose ?
27:31S'il te plaît, Tassio, je ne te reconnais pas.
27:33Je suis le même que quand on s'est vus la dernière fois,
27:35mais un peu plus stupide.
27:36Non, non, non.
27:37Même quand tu étais une pièce,
27:38tu luttais avec les doigts et les doigts
27:40pour sortir des problèmes.
27:41Et maintenant, tu t'es laissé frapper
27:42par un espabilard du 3 au 4.
27:48Tu ne penses pas suivre la nourriture qu'offrait Damien ?
27:50S'il te plaît, ne viens pas avec la morgue de la nourriture.
27:52S'il te plaît.
27:53Non, non, je ne viens pas avec n'importe quelle morgue.
27:54Je te dis juste que tu devrais t'assister.
27:57Gervasio Tamir a été le fondateur de cette fabrique.
28:00Oui.
28:01Mon mari a été le fondateur,
28:02mais le propriétaire est Damien.
28:04Et il porte son nom,
28:05Perfumeries de la Reine.
28:07Aujourd'hui, c'est le lieu où travaillent mes enfants.
28:09Et pour ceux que nous travaillons,
28:10c'est ma femme et moi.
28:11Rien de plus.
28:12Nous travaillons seulement pour eux.
28:13Si tu penses bien, c'est très humiliant.
28:15Je ne vois pas cette humiliation de laquelle tu parles.
28:17C'est une célébration intime
28:18dans laquelle vous serez seuls, digne.
28:21Tu dois prendre en compte
28:22l'importance de votre famille
28:24dans l'histoire de cette fabrique.
28:25Oui.
28:26Tu as vu comment nous avons terminé
28:27la dernière fois que nous nous sommes assis ensemble.
28:30C'est ridicule de penser
28:31que tout est bien,
28:32que tout est résolu
28:33quand ce n'est pas le cas.
28:34Dans ma humble opinion,
28:35il n'est jamais trop tard.
28:36Et je crois que ton fils
28:37l'a compris mieux que toi.
28:38C'est pour cela qu'il est si clair
28:39qu'il doit résister.
28:40En ce qui concerne Damien...
28:42Non, s'il te plaît.
28:43Ne parlons pas de Damien.
28:44Oui, je vais en parler.
28:45Très bien.
28:46Tu peux en parler
28:47et je serai libre de ne pas t'écouter.
28:49Céline,
28:50calmons-nous, s'il te plaît.
28:52Regarde,
28:53Damien a commis de nombreux erreurs
28:55qui t'ont fait beaucoup de mal,
28:56surtout ces dernières semaines.
28:58Mais c'est une reconnaissance
28:59que tu ne peux pas tuer
29:00ni tuer tes enfants.
29:04C'est le 30e anniversaire
29:05d'une entreprise
29:06qui est ton héritier.
29:07Vous ne pouvez pas
29:08l'accompagner.
29:09Vous devez rappeler à Damien
29:11et à Jésus
29:12que cette entreprise
29:13de laquelle nous vivons tous
29:14est née grâce à votre famille.
29:17Il y a eu beaucoup de choses
29:18ces dernières semaines.
29:19Et tu le sais, Isidro.
29:21C'est que j'ai toujours,
29:22j'ai toujours découvert
29:23qu'ils m'ont menti.
29:24Et on va se marier,
29:25pour Dieu.
29:26Il m'a promis
29:27qu'il n'y aurait plus
29:28de secrets entre nous
29:29quand il savait
29:30que Julia était ma fille
29:31et il ne me l'a pas dit.
29:32Je ne peux pas aller
29:33à cette nourriture
29:34comme ça, sans plus.
29:35Bien, c'est vrai
29:36qu'il t'a caché
29:37pendant un temps,
29:38mais maintenant,
29:39la vérité est devant toi.
29:40Il devait m'avoir raconté
29:41le même jour
29:42qu'il s'est rendu compte.
29:43Oui, mais tout ce qu'il a fait,
29:44il ne l'a pas fait
29:45en pensant à lui,
29:46mais pour résoudre
29:47les erreurs d'autres.
29:48Est-ce qu'il est maintenant
29:49un saint pour toi?
29:50Non, non.
29:51Mais c'est un homme
29:52qui reconnaît
29:53que tu es la femme
29:54de Gervasio Merino,
29:55fondateur de cette entreprise
29:56et mère de ses descendants.
29:57Alors, ne me dis pas
29:58que tu n'as rien fait
29:59parce que ce n'est pas vrai.
30:01C'est ton opinion.
30:02Oui,
30:03et que tu le fais
30:04pour l'arrogance,
30:07pour faire mal à Damian
30:08à une costa d'Exel
30:09et à tes enfants
30:10et au souvenir de Gervasio.
30:11Alors,
30:12ne cherches pas
30:13plus d'excuses.
30:15Comment est-ce possible
30:16que ce n'est pas
30:17quelque chose de bizarre?
30:18Tassio,
30:19tu es bien plus prudent
30:20que ça.
30:22En vrai, maman,
30:23je ne sais pas
30:24ce qui s'est passé.
30:25Je ne sais pas
30:26ce que dire.
30:27Je sais.
30:28Ce qui t'est passé,
30:29c'est que tu t'es laissé
30:30prendre par l'arrogance
30:31et par l'argent
30:32et maintenant,
30:33tu as perdu
30:34ta femme.
30:35Qu'est-ce qui t'est passé,
30:36Tassio?
30:38Tu sais ce qui s'est passé?
30:39Je ne sais pas.
30:40Je ne sais pas
30:41ce qui s'est passé.
30:42Je ne sais pas
30:43ce qui s'est passé.
30:44Tu sais ce qui s'est passé?
30:45Je ne suis pas suffisant.
30:46C'est ce qui s'est passé.
30:47Comment suffisant?
30:48Suffisant pour quoi?
30:50Maman,
30:51je venais avant
30:52pour l'argent,
30:53mais d'une autre façon.
30:54Pour vivre mieux,
30:55prendre un plat de nourriture,
30:56acheter une moto,
30:57mais maintenant...
30:58Maintenant quoi?
30:59Je veux l'argent
31:00pour me sentir
31:01au niveau de mon père.
31:02Je ne veux pas
31:03que je me voie
31:04comme un mort de faim.
31:05Mais comment penses-tu
31:06ces choses si fichues de toi?
31:07Je ne fais que penser
31:08ce que je veux qu'il me dise.
31:09Mon fils,
31:10c'est vrai.
31:11Je voulais juste
31:12qu'il me dise ce qu'il veut.
31:13Parce que j'ai mes idées,
31:14que je ne suis pas à l'aise
31:15où je suis.
31:16Et maintenant,
31:17je suis un simple opérateur
31:18à qui ils l'ont frappé
31:19et c'est tout.
31:20Ne pas vouloir prospérer
31:21n'est pas mauvais.
31:22Le mauvais,
31:23c'est vouloir courir trop.
31:24Maintenant,
31:25je n'ai pas perdu tout.
31:26J'ai perdu l'argent,
31:27j'ai perdu Carmen
31:28et en plus,
31:29je suis en deute avec mon père.
31:30Regarde,
31:31tout ce que je veux,
31:32c'est sortir
31:33pour moi-même
31:34et c'est tout.
31:35Alors, fais-le.
31:36Fais-le.
31:37Ne te lamentes pas.
31:38Tu as le courage.
31:39Démontre-le à tout le monde.
31:40Je me confie en toi, Tassio.
31:42Tu m'entends ?
31:44Mère, je sais que
31:45ne lamenter ne sert à rien.
31:47Je sais,
31:48mais quelque part,
31:49il doit y avoir
31:50un inégal.
31:51Tu me diras où et pourquoi.
31:52Quand tu penses à quelque chose,
31:54un objet,
31:55une note,
31:57quelque chose
31:58pour lequel tu peux
31:59commencer à tirer du fil.
32:01Bien sûr.
32:02Je l'ai, mère.
32:03Merci beaucoup.
32:09Marcelito,
32:10mets-moi un autre pacharan.
32:12Encore un.
32:18Prends, maman.
32:19Tu en veux un, père ?
32:20Non, un café,
32:21s'il te plaît.
32:22Très bien,
32:23en marchant.
32:27Cheche,
32:29si tu veux goûter,
32:30tu t'attends à la bourgogne.
32:31Ne me laisse pas calva
32:32sur la table,
32:33que pour calva,
32:34c'est la mienne.
32:35Bon,
32:36la vérité,
32:37c'est que j'ai vu
32:38tout le défilé que tu as monté.
32:39Il fait bien l'après-midi.
32:40Les idées que tu as.
32:41Et pas seulement ça.
32:43J'ai des morceaux morceaux,
32:44j'ai une salade russe,
32:45j'ai un pollo en pepitoria,
32:46allez,
32:47je salive,
32:48je suis là.
32:49Hey,
32:50tu ne peux pas me faire
32:51un bocadillino
32:52avec la tortilla
32:53que tu as là-bas ?
32:54Ne me fais pas anxieux,
32:55que tu t'attends à la bourgogne,
32:56s'il te plaît.
32:57C'est que,
32:58je ne sais pas,
32:59si me rester ce soir
33:00me fera bien.
33:01Mais comment tu vas perdre
33:02la fête du 30e anniversaire ?
33:03C'est tout un événement !
33:04Mais comment tu vas perdre
33:05la fête du 30e anniversaire ?
33:06C'est tout un événement !
33:18Mon fils,
33:19as-tu la douleur
33:20dans ta tête ?
33:22Père,
33:23je préfère ne pas parler de ça.
33:25Ressaisis-toi,
33:26tu te sentiras mieux.
33:27Ma mission,
33:28c'est d'allumer
33:29et de consoler
33:30les moments difficiles.
33:33Oui, je l'ai vu auparavant.
33:34Une femme m'a rejeté, père.
33:36Une femme à qui je voulais.
33:38Et moi,
33:40je me suis laissé
33:41parler mal de lui.
33:43Et maintenant,
33:44je suis très désolé
33:45et très triste
33:46pour avoir été
33:47telle une mauvaise personne.
33:48Claudia, non ?
33:50Oui, père,
33:51la même.
33:52Je vois.
33:53Continue, mon fils, continue.
33:55C'est pour ça
33:56que je me sens
33:57un misérable
33:58d'avoir fait ça.
33:59C'est pour ça
34:00que je me sens un misérable.
34:02Mieux vaut que le père Mathéo
34:03ait fait mon erreur.
34:05Il m'a conseillé
34:06de faire la terre en dessous
34:07pour l'oublier.
34:08Je suppose qu'il a raison.
34:10Mathéo, Mathéo...
34:13Et ce rintintin ?
34:15Rien, mon fils, rien.
34:17Enfin, j'ai des choses à faire.
34:18Attends, attends, père.
34:21Mathéo est un homme de Dieu
34:23comme vous
34:25et je comprends
34:26qu'il m'a conseillé bien.
34:27Bien sûr, bien sûr.
34:28Tu ne me comprends pas mal.
34:29Mais réalise que
34:30malgré être un prêtre,
34:31Mathéo a peut-être
34:34travaillé de manière
34:35peu généreuse.
34:37Je ne comprends pas, père.
34:39Je ne sais pas
34:40si je devrais te dire ça,
34:41mais tu es un bon garçon.
34:42Parlez, parlez, s'il vous plaît.
34:44Mathéo,
34:45dans ce cas,
34:46ne peut pas être objectif
34:47car il unit avec
34:48cette jeune fille
34:49des liens,
34:50disons,
34:51sentimentaux
34:52vers elle.
34:54Mais, père,
34:56si Mathéo est prêtre
34:57?
34:58Je le sais, fils, je le sais.
34:59Mais nous avons tous vu
35:00le temps qu'ils passent ensemble,
35:01toi, Claudia et lui.
35:03Et même s'ils veulent le nier,
35:04la vue de leur affinité
35:05saute.
35:07Regarde, Joselito,
35:08c'est un prêtre,
35:09comme Félix Grès.
35:10Il doit s'assurer
35:11des tentations
35:12et des preuves
35:13que nous donne le Seigneur.
35:14Surpasser-les,
35:15dans ce cas,
35:16c'est ce qui fait de nous
35:17des meilleurs ou des pires
35:18servants de Dieu.
35:19Et il y a des prêtres
35:20qui le réussissent
35:21et des prêtres qui ne le font pas.
35:23Tu dis que Mathéo...
35:24Mathéo est un prêtre
35:25très jeune
35:26et c'est normal
35:27qu'il manque des aspects
35:28de sa vie
35:29à l'extérieur du clerc.
35:31Attends, père,
35:32j'ai des froids de sang
35:33juste de...
35:34de penser
35:35à ce que tu suggères.
35:41Claudia,
35:42je n'aurais jamais
35:43des sentiments
35:44pour un prêtre.
35:45Des sentiments
35:46mutuels.
35:48Pourquoi,
35:49sinon,
35:50il allait insister
35:51tant sur le Prêtre Mathéo
35:52pour que tu partes ?
35:54Pour...
35:55pour mon bien,
35:56pour qu'il l'oublie
35:57plus vite.
35:59C'est bien, garçon.
36:01Tu devrais savoir
36:02que même si Claudia
36:03allait être la mère solitaire,
36:04le Prêtre Mathéo
36:05lui offrait de se marier
36:06avec elle
36:07avant de s'ordonner.
36:09Mathéo allait se marier
36:10avec Claudia ?
36:11Oui.
36:12Et elle aussi
36:13l'a rejetée,
36:14mais encore maintenant,
36:15maintenant,
36:16ils sont plus unis
36:17que jamais.
36:18Il allait insister
36:19que...
36:21Claudia...
36:23Claudia...
36:25Et le garçon...
36:28Je ne suis pas là
36:29pour faire des conjectures.
36:30Je ne suis pas quelqu'un
36:31pour insinuer rien.
36:34C'est pour ça que je ne pouvais pas
36:35dire qui était le père.
36:36Seulement,
36:37il ne pouvait pas
36:38s'en occuper
36:39et la situation
36:40était très difficile.
36:41Je suis seulement
36:42lié au secret de la confession
36:43et ça aussi
36:44un peu le fait.
36:45Et ce n'est pas
36:46ma chose,
36:47entrer dans
36:48les affaires d'Alcoa.
36:52Le garçon n'est pas un prêtre.
36:54Et Claudia...
37:03Luz !
37:05Entrez !
37:12C'est possible ?
37:13Bien sûr !
37:14Tu veux un thé ?
37:15J'ai fait une thérapie
37:16qui va te donc bien.
37:17Je te donne desseens.
37:18Tu vas voir.
37:19Déjà ?
37:20Oui !
37:21J'ai préparé un thé.
37:22Non, non, merci beaucoup.
37:26Tu te demanderas ce que je fais ici.
37:28J'imagine que tu n'es pas venu pour que je te prenne la fèvre.
37:33Je ne vais pas te dénoncer, Luz.
37:37J'ai vu comment t'attendais à ce patient dans la cantine.
37:43La dédication et la générosité avec lesquelles tu fais ton travail.
37:48Je crois sincèrement que ton engagement avec la médecine
37:51est total.
37:53Et tu ne croyais vraiment pas ça avant ?
37:55Oui, je le croyais, mais je ne pouvais pas regarder l'autre côté
37:58après que tu m'aies raconté ton secret,
38:00plus encore avec l'opposition que j'occupe maintenant dans l'entreprise.
38:03Et qu'est-ce qui a changé ?
38:06Que je ne peux pas abandonner toute ma vie dédiée à ta profession
38:09et à tes patients.
38:12Et je ne peux pas laisser les gens de la colonie
38:14sans un professionnel comme toi.
38:16Merci, Luz.
38:18C'est très important pour moi d'entendre ça de toi.
38:22C'est une chose.
38:25Et l'autre, c'est ce qui s'est passé entre toi et moi.
38:28Regarde, Luz, tu peux être la docteure la plus merveilleuse du monde,
38:31mais je ne vais jamais oublier que tu m'as menti,
38:34que tu m'as rejeté,
38:37que tu as préféré briser mon coeur
38:39avant que tu me confies.
38:42Je peux seulement te dire que je suis désolée.
38:44Je suis très désolée.
38:47Je ne voulais pas te faire mal.
38:52Mais tu l'as fait.
38:56J'arrive à te dire que...
39:00que tu es la femme de ma vie.
39:02J'imaginais qu'un jour, tu et moi,
39:04nous pourrions former une famille.
39:08Mais je ne peux pas, Luz.
39:10Je ne peux pas être avec quelqu'un qui me ment.
39:14Peut-être que tu as un idéal de femme qui n'existe pas.
39:17Les gens, en vérité, nous faisons des erreurs.
39:20Nous faisons des erreurs.
39:22Et nous les corrigons.
39:28Tu vas m'excuser, mais je...
39:30Je dois avoir la certitude
39:33que tu ne vas jamais me mentir,
39:35que tu ne vas jamais me faire faire erreur.
39:38Et si je te disais que je n'ai plus de mentir ?
39:41Je vois.
39:46Je veux juste être honnête avec toi.
39:51Je suis désolée que tu ne puisses plus me confier, Luz.
39:55Mais je ne peux rien faire pour te convaincre.
40:00Un jour, tu m'as dit que tu m'aimais.
40:03Et je t'ai dit que tu m'aimais.
40:06Et je t'ai dit que tu m'aimais.
40:09Un jour, tu m'as dit que mon nom faisait honneur à ce que c'était.
40:12Luz.
40:15Mais maintenant, je vois seulement l'obscurité.
40:19Peut-être que tu as raison.
40:22Peut-être que c'est mieux comme ça.
40:25Maintenant, je crois que tu devrais partir.
40:27Nous n'avons plus rien à parler.
40:39Tu as déjà pris l'infusion ?
40:41Oui.
40:42Tellement vite !
40:44Tu es sûre que tu ne veux pas descendre et t'unir à l'AGAPE ?
40:47Non, mieux pas.
40:49Rien ne se passe. Je ne te le reprocherai pas.
40:53Moi non plus, je n'ai pas envie de faire le papier de l'AGAPE.
40:56Je ne veux pas.
40:58Je ne veux pas.
41:00Je ne veux pas.
41:02Je ne veux pas.
41:04Je ne veux pas.
41:06Moi non plus, je n'ai pas envie de faire le papier devant mes cousins.
41:09En plus, l'anniversaire a été fait il y a des mois et personne ne l'a fait de moins.
41:14Si mon père voulait une célébration,
41:16avec la fête pour les travailleurs, ça suffisait.
41:18Ceux de l'AGAPE n'en faisaient pas la peine.
41:21En tout cas,
41:23si tu t'animes à descendre,
41:25je te promets que je ne te laisserai pas seule pour un moment.
41:28Non, je veux être tranquille.
41:30Je dois me reposer.
41:32Comme tu veux, chérie.
41:34J'espère que la chose ne s'allongera pas et que tu pourras monter bientôt pour être avec moi.
41:49Au revoir.
42:04Je suis très désolé, maman.
42:06Gemma est très occupée avec l'organisation de la bourgogne et je veux rester pour l'aider.
42:10Je ne peux pas y aller, alors...
42:13Très bien.
42:14Super, mais profitez-en.
42:16Très bien.
42:17On se voit plus tard.
42:18Bisous.
42:26Mon garçon, bois tranquillement, tu vas te faire mal.
42:30Ce qui va me faire mal, c'est l'AGAPE de Alto Copetelos de la Reina.
42:33Tu cherches une excuse et tu n'y vas pas.
42:35Regarde ce que je viens de faire.
42:37Ah, regarde.
42:40Qu'est-ce qu'il y a, Joaquin ?
42:41Escapade.
42:42La radio ne fonctionne pas encore ?
42:44Eva, plus morte que Garracuca.
42:46Tu penses que tu vas faire quelque chose ?
42:47Parce que ce sujet me fait un peu nerveux.
42:49Laisse-moi le faire, je vais le faire quelques jours.
42:51Et tu vas te faire mal avec celle que je t'ai apportée pendant la bourgogne.
42:52Qu'est-ce que tu dis, mec ?
42:54C'est juste pour voir, rien de plus.
42:55Non, non, tu me donnes une nouvelle, mec.
42:58Tu vas te mettre à régler la radio, maintenant.
43:00Confie en moi.
43:01Tu auras une radio nouvelle ou ton argent, ne t'en fais pas.
43:03Mais s'occupe-toi de celle que je t'ai apportée pour le moment.
43:05D'accord, à plus.
43:08Joaquin, j'ai une question.
43:11Est-ce que vous avez fait une entrevue avec ce nid d'eau ?
43:15Non, il nous a envoyé les références et nous l'avons pris.
43:19Et vous avez vérifié les références ?
43:21Non, il m'a donné une bonne impression.
43:24D'accord, merci.
43:25De rien.
43:26À plus, Arpad.
43:27Au revoir.
43:29Tout à vous.
43:30Merci beaucoup.
43:34Bonjour.
43:35Je suis heureux de te voir.
43:37Je sais que tu ne voulais pas me rencontrer, mais...
43:40tu es magnifique.
43:46Par ailleurs,
43:48merci de m'avoir informé de ma mère.
43:49C'était bien de parler avec elle.
43:59Je peux enfin te voir.
44:02J'ai été très préoccupé par toi.
44:04Ingrès...
44:08Je suis là.
44:11Comment vas-tu ?
44:14Je ne suis pas bien.
44:17Quelque chose me passe.
44:19Je ne sais pas quoi faire.
44:22Je ne sais pas quoi faire.
44:24Je ne sais pas quoi faire.
44:26Je ne sais pas quoi faire.
44:28Je ne sais pas quoi faire.
44:30J'ai peur.
44:32Tu n'as rien à peur de.
44:35Vigoña, je t'aime.
44:37Je t'aime.
44:38Depuis le premier jour que je t'ai vue.
44:41Je t'aime aussi.
44:44Je t'aime avec toute ma âme.
44:47Mon amour,
44:49je ne vais pas permettre
44:50que rien ni personne
44:52ne nous sépare de nouveau.
44:54Aide-moi.
44:56Allons-y.
44:58Allons-y ensemble.
45:04Où veux-tu aller, mon amour ?
45:12Tu ne me connais pas.
45:14Non, non, non !
45:29Je ne suis pas bien.
45:32Je ne suis pas bien.
45:37J'ai l'impression que Vigoña ne peut pas nous accompagner aujourd'hui.
45:40J'ai essayé de la convaincre, mais il n'y a pas de moyen.
45:42Et je ne voulais pas insister.
45:43De toutes façons, je pense qu'il vaut mieux qu'elle se repose.
45:46Pourquoi ? Elle ne va pas bien ces jours-ci.
45:50La vérité, c'est qu'hier,
45:51il y a eu un autre...
45:53un autre...
45:55un autre...
45:56La vérité, c'est qu'hier,
45:57il y a eu un autre...
45:58un autre moment de confusion
45:59quand elle était avec Digna et avec moi.
46:03Qu'est-ce qu'il s'est passé exactement ?
46:05Je préfère ne pas entrer dans les détails.
46:06En plus, on suppose qu'on est ici pour célébrer, non ?
46:08Pas pour parler de nos préoccupations.
46:10Oui, comme tu veux, mon fils.
46:11Nous ne voulons pas t'importuner.
46:14Essaye de te distraire
46:16et de te reposer un peu.
46:17Merci.
46:19De toutes façons, je crois que Vigoña
46:20ne sera pas la seule absence à notre réunion.
46:22Joaquin voulait venir avec Gemma,
46:24mais il est très lié avec la barbine.
46:25C'est pareil pour ta femme.
46:27La vérité, c'est que je ne sais pas
46:28pourquoi j'organise tout ça.
46:29Ma copine, Louise, elle va venir.
46:31Et Digna va venir aussi, non ?
46:32Il m'a dit qu'elle venait.
46:33Je n'ai pas tout ça en tête.
46:34Père, sois fière.
46:36Depuis quelques temps,
46:38nous avons beaucoup mangé.
46:40Et Jaime et Marta ?
46:42Ils étaient dans la fabrique,
46:43je ne crois pas qu'ils arrivent tard.
46:44Bon, essayons,
46:45ceux qui sont ici,
46:47d'en profiter le plus possible.
46:49Je vais m'asseoir un peu.
46:53Oye, où vas-tu ?
46:55Lâche-toi.
46:56Ne t'approche pas.
46:57Mon amour, calme-toi, calme-toi.
46:58Ne me touche pas.
46:59Je suis Jésus, je suis ton frère.
47:00Ne me touche pas.
47:01Lâche-moi, assassin !
47:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
47:03Jésus veut me tuer.
47:04Qu'est-ce que tu dis ?
47:05Andrés, calme-toi.
47:06Begoña, calme-toi, calme-toi.
47:07Calme-toi.
47:08Viens ici.
47:09Tu dois m'aider.
47:10Tu dois m'aider, il m'a tiré.
47:11Begoña, je ne sais plus.
47:12Lâche-le.
47:13Lâche-le !
47:14Ne t'en fais pas.
47:15Ne t'en fais pas.
47:16Lâche-le.
47:17Lâche-le.
47:18Lâche-le.
47:19Lâche-le.
47:20Lâche-le.
47:21Lâche-le.
47:22Lâche-le.
47:23Lâche-le.
47:24Lâche-le.
47:25Lâche-le.
47:26Lâche-le.
47:27Lâche-le.
47:28Lâche-le.
47:29Lâche-le.
47:30Lâche-le.
47:31Lâche-le.
47:32Lâche-le.
47:33Lâche-le.
47:34Lâche-le.
47:35Lâche-le.
47:36Lâche-le.
47:37Lâche-le.
47:38Lâche-le.
47:39Lâche-le.
47:40Lâche-le.
47:41Lâche-le.
47:42Lâche-le.
47:43Lâche-le.
47:44Lâche-le.
47:45Lâche-le.
47:46Lâche-le.
47:47Lâche-le.
47:48Lâche-le.
47:49Lâche-le.
47:50Lâche-le.
47:51Lâche-le.
47:52Lâche-le.
47:53Lâche-le.
47:54Lâche-le.
47:55Lâche-le.
47:56Lâche-le.
47:57Lâche-le.
47:58Lâche-le.
47:59Lâche-le.
48:00Lâche-le.
48:01Lâche-le.
48:02Lâche-le.
48:03Lâche-le.
48:04Lâche-le.
48:05Lâche-le.
48:06Lâche-le.
48:07Lâche-le.
48:08Lâche-le.
48:09Lâche-le.
48:10Lâche-le.
48:11Lâche-le.
48:12Lâche-le.
48:13Lâche-le.
48:14Lâche-le.
48:15Lâche-le.
48:16Lâche-le.
48:17Lâche-le.
48:18Lâche-le.
48:19Lâche-le.
48:20Lâche-le.
48:21Lâche-le.
48:22Lâche-le.
48:23Lâche-le.
48:24Lâche-le.
48:25Lâche-le.
48:26Lâche-le.
48:27Lâche-le.
48:28Lâche-le.
48:29Lâche-le.
48:30Lâche-le.
48:31Lâche-le.
48:32Lâche-le.
48:33Lâche-le.
48:34Lâche-le.
48:35Lâche-le.
48:36Lâche-le.
48:37Lâche-le.
48:38Lâche-le.
48:39Lâche-le.
48:40Lâche-le.
48:41Lâche-le.
48:42Lâche-le.
48:43Lâche-le.
48:44Lâche-le.
48:45Lâche-le.
48:46Lâche-le.
48:47Lâche-le.
48:48Lâche-le.
48:49Lâche-le.
48:50Lâche-le.
48:51Lâche-le.
48:52Lâche-le.
48:53Lâche-le.
48:54Lâche-le.
48:55Lâche-le.
48:56Lâche-le.
48:57Lâche-le.
48:58Lâche-le.
48:59Lâche-le.
49:00Lâche-le.
49:01Lâche-le.
49:02Lâche-le.
49:03Lâche-le.
49:04Lâche-le.
49:05Lâche-le.
49:06Lâche-le.
49:07Lâche-le.
49:08Lâche-le.
49:09Lâche-le.
49:10Lâche-le.
49:11Lâche-le.
49:12Lâche-le.
49:13Lâche-le.
49:14Lâche-le.
49:15Lâche-le.
49:16Lâche-le.
49:17Lâche-le.
49:18Lâche-le.
49:19Lâche-le.
49:20Lâche-le.
49:21Lâche-le.
49:22Lâche-le.
49:23Lâche-le.
49:24Lâche-le.
49:25Lâche-le.
49:26Lâche-le.
49:27Lâche-le.
49:28Lâche-le.
49:29Lâche-le.
49:30Lâche-le.
49:31Lâche-le.
49:32Lâche-le.
49:33Lâche-le.
49:34Lâche-le.
49:35Lâche-le.
49:36Lâche-le.
49:37Lâche-le.
49:38Lâche-le.
49:39Lâche-le.
49:40Lâche-le.
49:41Lâche-le.
49:42Lâche-le.
49:43Lâche-le.
49:44Lâche-le.
49:45Lâche-le.
49:46Lâche-le.
49:47Lâche-le.
49:48Lâche-le.
49:49Lâche-le.
49:50Lâche-le.
49:51Lâche-le.
49:52Lâche-le.
49:53Lâche-le.
49:54Lâche-le.
49:55Lâche-le.
49:56Lâche-le.
49:57Lâche-le.
49:58Lâche-le.
49:59Lâche-le.
50:00Lâche-le.
50:01Lâche-le.
50:02Lâche-le.
50:03Lâche-le.
50:04Lâche-le.
50:05Lâche-le.
50:06Lâche-le.
50:07Lâche-le.
50:08Lâche-le.
50:09Lâche-le.
50:10Lâche-le.
50:11Lâche-le.
50:12Lâche-le.
50:13Lâche-le.
50:14Lâche-le.
50:15Lâche-le.
50:16Lâche-le.
50:17Lâche-le.
50:18Lâche-le.
50:19Lâche-le.
50:20Lâche-le.
50:21Lâche-le.
50:22Lâche-le.
50:23Lâche-le.
50:24Lâche-le.