Sueños de libertad Cap 127 (22-08-24)
Category
📺
TVTranscript
00:00Und warum hat er auch gesagt, dass Jesus Clotilde und meinen Sohn töten würde?
00:04Er ist verrückt. Hast du es nicht gesehen?
00:06Er hat es sehr überzeugend gesagt, Kumpel.
00:09Es ist schwer zu glauben, dass er es alles erfunden hat.
00:12Nun, Dina, Luis, ihr habt es nicht gesehen.
00:15Er hat mit seiner toten Mutter gesprochen.
00:17Sie ist völlig verheiratet.
00:19Bevor ihr hierhergekommen seid, hat er gesagt,
00:21dass er sie verheiratet hat.
00:23Er hat gesagt, dass er sie verheiratet hat.
00:25Er hat gesagt, dass er sie verheiratet hat.
00:27Er hat gesagt, dass er sie verheiratet hat.
00:29Bevor ihr hierhergekommen seid, hat er sich mit Jesus sehr violent gemacht.
00:33Begonia ist schon lange nicht in Ordnung.
00:36Sie verschwindet.
00:38Aber das war schon zu viel.
00:41Ich weiß nicht, was wir mit ihr tun können.
00:43Ich werde versuchen, sie in Ruhe zu halten.
00:45Ja, aber es werden weitere Angriffe kommen.
00:48Sie sagt unverständliche Dinge.
00:50Sie ist verzweifelt. Sie leidet.
00:53Ich weiß nicht, vielleicht sollten wir noch jemanden anrufen.
00:55Wir werden den Vater nicht umbringen.
00:57Du hast recht, das können wir nicht.
00:59Jesus will dieses Thema anders umbringen.
01:01Das müssen wir respektieren.
01:03Ich hoffe, dass das, was ihm passiert, Heilung gibt.
01:05Im Moment können wir nur Jesus unterstützen und beten.
01:10Beten, dass Begonia in Ruhe kommt.
01:13Das werden wir tun.
01:15Gut, jetzt gehen wir zum Essen.
01:17Die anderen Gäste sollen fast da sein, um zu feiern.
01:20Entschuldigung, ich habe keine Lust mehr, nach all dem zu feiern.
01:25Ich gehe nach Hause.
01:27Ich komme mit, Mutter.
01:56Dasio?
01:58Was machst du?
02:01Ich habe es, Carmen. Ich habe es.
02:03Was hast du?
02:05Was machst du mit dem zerbrochenen Gerät?
02:07Das ist die Radio, die ich Gaspar verkaufte.
02:09Und? Willst du dich vergessen?
02:12Carmen, ich suche eine Haltestelle in der Radio, wo es hergestellt wurde.
02:15Ich möchte, dass ich es finde.
02:17In diesem Kasten?
02:19Ja, in diesem Kasten.
02:21Es steht, dass es in Spanien nicht in Deutschland hergestellt wurde.
02:23Es steht, dass es in Spanien nicht in Deutschland hergestellt wurde.
02:25Es steht, dass es in Spanien nicht in Deutschland hergestellt wurde.
02:27Was machst du damit?
02:29Ich gehe zur Polizei, um zu sehen, ob sie etwas tun können.
02:36Was glaubst du, dass sie dich sehr aufpassen werden?
02:38Dich, genau.
02:40Um zu sehen, wie sie dich aufpassen, damit sie dich hören.
02:42Carmen, es ist besser, als nichts zu tun.
02:44Vielleicht können sie sich dort anrufen,
02:46um zu sehen, ob jemand Material aus dem Kasten holt.
02:48Dasio, du wirst es verrückt machen.
02:50Carmen, ich muss alles tun, was in meiner Hand ist, um diesen Schwierigkeiten zu lösen.
02:53Verstehst du das?
02:55Wie wäre es so einfach?
02:59Carmen, wenn es schwieriger wäre, wäre es besser.
03:02So verabschiedest du mich leichter.
03:04Das ist das Einzige, was mich gerade wundert.
03:06Was du tun musst, ist, dass du dich nicht mehr in Schwierigkeiten steckst.
03:09Das ist das Einzige, was du denken musst.
03:14Carmen, ich habe die Lektion bereits gelernt.
03:16Aber ich muss klarmachen, dass ich kein Verräter bin.
03:18Verstehst du das?
03:19Ich gehe jetzt, um zu sehen, ob ich in der Zeit bin,
03:21dass sie mir aufpassen.
03:34Ich muss hier raus.
03:36Hey, hey, hey.
03:37Liebes, bitte.
03:38Am Ende wirst du es schaffen,
03:39dass sie dich in einem Krankenhaus befinden
03:40und niemand dich retten wird.
03:42Weißt du, was du organisiert hast?
03:44Wie kannst du jedem sagen,
03:45dass ich Clotilde und Valentin getötet habe?
03:47Du kannst dir nicht vorstellen,
03:48wie viel Schaden du Dina gemacht hast.
03:50Dina?
03:55Schade.
03:57Ich muss hier raus.
03:58Hör auf, du bist verrückt.
03:59Ich bitte dich, bitte.
04:01Mein Vater war bereit,
04:02dass sie dich in ein Krankenhaus bringen.
04:03Er hätte es getan,
04:04wenn es nicht um mich ging.
04:07Du hast mir geholfen.
04:08Ich würde dir nie schaden,
04:09meine Liebe, nie.
04:11Im Gegenteil.
04:12Ich lebe nur, um dich zu kümmern.
04:14Wie kannst du denken,
04:16dass ich ein Mörder bin?
04:18Du hast mich geschossen.
04:20Andres hat es gesehen.
04:22Und Julia auch,
04:23aber sie hat es in ihrer Erinnerung verschwunden.
04:25Julia kann nicht etwas erinnern,
04:26was nicht passiert ist.
04:29Was?
04:30Das war ein Unfall, meine Liebe.
04:32Du bist in einen Käffergehege
04:34und hast einen scharfen Schuss
04:35von einem Käffer erholt.
04:37Nein.
04:38Clotilde und Valentin sind tot.
04:40So ist es.
04:41So ist es.
04:42Valentin ist in Brasilien gestorben.
04:44Er flog nach dem Tod von Clotilde
04:46und hat all das Geld seiner Familie
04:48und Teil der Firma mitgebracht.
04:50Das ist eine Lüge.
04:52Nein, meine Liebe, das ist die Wahrheit.
04:55Und jeder kann es dir bestätigen.
04:58Aber dein Kopf
04:59hat eine andere Geschichte
05:01und du schadest uns
05:03und der ganzen Familie, Begoña.
05:06Ich habe keine Familie.
05:09Sag das nicht.
05:15Ich bin deine Familie
05:17und ich liebe dich mit allem, was ich bin.
05:20Ich würde dir nie etwas Schlimmes tun
05:22und ich würde alles tun,
05:23um dich wieder gut zu sehen.
05:27Ich bin gut.
05:29Nein.
05:30Du bist unbequem, meine Liebe.
05:33Du siehst Dinge, wo sie nicht sind.
05:35Du glaubst sogar,
05:36dass du Leute siehst, die schon tot sind.
05:40Mein Vater.
05:42Deshalb ist es sehr wichtig,
05:44dass du Dinge akzeptierst,
05:45so wie wir sie den anderen erzählen,
05:47anstatt deine Vorstellung
05:49alles zu entwickeln.
05:53Du lügst.
05:56Jetzt ist dein Kopf der einzige Lüge.
05:59Aber du kannst den Liebe beherrschen.
06:01Du bist eine intelligente Frau.
06:02Du solltest dich nicht beherrschen lassen.
06:07Ich brauche Hilfe.
06:11Natürlich, meine Liebe.
06:14Deshalb bin ich hier.
06:16Um dir zu helfen.
06:19Wir alle werden dir helfen.
06:42Jetzt nicht, Andrés.
06:44Es ist mir egal, ob du nicht sprechen willst.
06:46Du bist nicht der Arschloch,
06:47du und mein Bruder.
06:48Entschuldige?
06:50Alles ist zu weit gegangen.
06:52Wir hätten nie mehr
06:53zurückkehren müssen.
06:54Als Jesus versucht hat,
06:55Begoña zu töten.
06:56Woran kommt das?
06:57Dass ihr nur verantwortlich seid,
06:59dass Begoña so ist.
07:00Nervös.
07:01Angsthaft.
07:02Verrückt?
07:03Ja, weil sie verrückt ist.
07:05Also schick mir nicht die Schuld
07:07von Dingen,
07:08die eine viel einfachere Erklärung haben.
07:11Was willst du, dass ich tue?
07:13Wenn Begoña so ist,
07:14ist es wegen der ständigen Tötung,
07:16die sie von Jesus bekam.
07:17Wenn Begoña so ist,
07:18ist es, weil sie traurig
07:19von der Krankheit ihrer Mutter leidet.
07:21Wenn sie so krank ist,
07:22wie du es sagst,
07:23hat sie Dinge gesagt,
07:24die mich traurig machen würden,
07:25wenn es nicht wahr gewesen wäre.
07:26Ich werde nicht in dein Spiel, Andrés.
07:27Vater!
07:28Begoña hat gesagt,
07:29mit viel Sicherheit,
07:30dass Jesus
07:31der Töter von Clotilde y Valentín ist.
07:33Sie hat es ihrer Mutter gesagt,
07:34tot.
07:35Um Gottes Willen, Andrés.
07:36Du bist so blind,
07:37weil du für diese Frau bist,
07:38die du nicht siehst,
07:39weil du sie nicht siehst.
07:40Begoña ist nicht in Ordnung.
07:41Es war sehr schwer,
07:42sie zu sehen.
07:43Aber ich habe immer gewusst,
07:44dass Jesus etwas Terribles versteckte.
07:45Er hat dir geholfen.
07:46Um Gottes Willen, Andrés.
07:47Ich habe keine Zeit
07:48für diese Dinge.
07:49Der Täter,
07:50der gerade auf dem Weg
07:51nach Valentín in Brasilien war,
07:52ist eine große Überraschung.
07:53Überraschungen existieren.
07:54Glaubst du es oder nicht?
07:55Wenn Jesus
07:56gegen Begoña getötet hätte,
07:57könnte er perfekt
07:58Clotilde y Valentín getötet haben.
08:00Das ist genug, Andrés.
08:01Das ist genug.
08:02Begoña ist verrückt.
08:03Um Gottes Willen.
08:04Ich weiß, es ist schwer.
08:06Aber vielleicht müssen wir
08:07anfangen zu glauben,
08:08dass die Begoña, die wir kennen,
08:10vielleicht weggeflogen ist,
08:11um nicht mehr zurückzukehren.
08:13So sehr es uns schmerzt.
08:18Glaubst du dem Tio Damien?
08:23Glaubst du, dass er uns
08:24darüber gelogen hat?
08:26Ich glaube,
08:27Jesus kann
08:28alles tun.
08:31Ich weiß es nicht, Mutter.
08:32Es ist mir schwer zu glauben,
08:33dass Begoña
08:34alles entdeckt hat.
08:36Sie ist nicht gut,
08:37in letzter Zeit.
08:39Seit ihrer Mutter gestorben ist,
08:40sieht sie Dinge,
08:41die sie nicht hat.
08:43Und du hast schon gesehen,
08:44dass sie die Nerven
08:45leicht verliert.
08:47Dann warum
08:48empfiehlt uns der Tio,
08:49dass sie sie
08:50so behandelt, wie es notwendig ist?
08:51Weil die Option ist,
08:52ihn in ein Krankenhaus zu bringen.
08:54Du weißt es.
08:55Und das wäre schrecklich.
08:58Mir ist nicht schlecht,
08:59dass Jesus
09:00das nicht will.
09:01Auch Andrés ist dagegen.
09:02Und das
09:03ist sein Bruder.
09:08Es hat mich auch sehr beeindruckt,
09:09sie so überzeugend zu sehen.
09:13Aber wir wissen,
09:14dass dein Bruder nach Brasilien flieh
09:17und dass er dort gestorben ist.
09:21Fueras?
09:23Hijo.
09:26Was ist los?
09:27Ihr habt mich mit der Anrufe
09:28sehr besorgt.
09:29Sitz.
09:34Na, was ist los?
09:36Warum hast du solche Augen?
09:43Begoña hat einen
09:44verrückten Angriff gegeben,
09:45so sieht es aus.
09:47Und sie hat Jesus beschwert,
09:48dass sie Clotilde getötet hat.
09:52Und Valentín.
09:57Wie?
10:00Das kann nicht sein.
10:01Das kann nicht sein.
10:02Valentín ist in Brasilien gestorben.
10:06Und er ist der,
10:07der Clotilde getötet hat.
10:12Habt ihr ihr geglaubt?
10:16Ich glaube,
10:17sie ist sehr betroffen.
10:21Und sie war außer sich,
10:22als sie all diese
10:23Unglaublichkeiten gesagt hat.
10:26Nachdem sie das gesagt hat,
10:27hat sie mit ihrer toten Mutter gesprochen.
10:29Genau dort,
10:30als ob sie da wäre.
10:31Mein Gott.
10:34Es ist schrecklich.
10:35Begoña hat Verwirrung.
10:37Ja.
10:39Sie war betroffen.
10:41Es war beeindruckend,
10:42sie zu sehen, aber...
10:44Ich weiß nicht,
10:45ich habe alles gesagt,
10:46mit so viel Sicherheit.
10:47Ich glaube,
10:48es ist nicht gut für mich,
10:49noch darüber zu sprechen.
10:51Entschuldige,
10:52ich werde mich verändern.
11:00Und wenn Begoña
11:02die Wahrheit gesagt hat?
11:05Ich weiß es nicht.
11:06Sie sagen,
11:07dass die Verrückten
11:08und die Kinder nie lügen.
11:09Nein, Luis, nein.
11:10Das ist schrecklich.
11:12Ja.
11:13Seine Mutter hat fast
11:14ein Syncope,
11:15als sie das
11:16von Valentín gesagt hat.
11:21Aber glaubst du nicht,
11:22dass es vielleicht
11:23etwas von der Wahrheit gibt?
11:25Ich weiß es nicht.
11:26Nein, Luis, nein.
11:27Wir haben das Akt
11:28von Valentín.
11:29Wir müssen uns nicht mehr
11:30um einen Verwirrung drehen.
11:32Ja.
11:36Du hast seit vielen Jahren
11:37mit Jesus gearbeitet.
11:38Ja, und was?
11:39Was willst du mit dem sagen?
11:41Dass du wahrscheinlich
11:42eine der Personen bist,
11:43die Jesus besser kennt.
11:47Vielleicht war das
11:48mit Begoña ein Verwirrung,
11:49aber...
11:51Ich weiß es nicht.
11:54Glaubst du,
11:55Jesus wäre hier?
11:57Könnte er so etwas tun?
12:16Nein.
12:17Mein Cousin
12:18wäre das nicht möglich.
12:28Nein.
12:32Ich weiß es nicht.
12:37Ich weiß es nicht.
12:50Ich suche nur die Wahrheit.
12:52Nein.
12:53Du bist nur
12:54der Kopf für Begoña.
12:55Das ist das Einzige,
12:56was dir wichtig ist,
12:57auch wenn deine Frau
12:58sehr versucht, dich zu überzeugen.
13:00Ich habe mich mit Maria getroffen,
13:01seit ich entschieden habe,
13:02ein eigenes Verhältnis zu beten.
13:03Aber ich werde nicht
13:04den Augenblick
13:05vor einem so schrecklichen Verbrechen
13:06verlassen.
13:07Es gibt kein Verbrechen,
13:08das wert ist.
13:09Schnapp es dir in den Kopf.
13:10Das werden wir sehen, Vater.
13:11Ich werde nicht aufhören,
13:12bis ich Gerechtigkeit bekomme.
13:13Willst du wirklich Gerechtigkeit?
13:15Denn ich kann noch
13:16Begoña beurteilen.
13:18Und du weißt,
13:19wie die Adulterer
13:20in der Gefangenschaft
13:21und in der Gefangenschaft
13:22enden.
13:23Verrückter,
13:24Adulterer,
13:25verletzter.
13:26Und es ist dir nicht wichtig,
13:27dass ein Skandal
13:28den Namen seiner Familie
13:29verletzen kann?
13:30Eine Unfriedlichkeit
13:31ist ein kleiner Skandal
13:32als ein Verbrechen.
13:35Sei sehr präsent,
13:36bevor du etwas tust.
13:38Ich würde lieber
13:39mich beurteilen.
13:40Ich bin bereit,
13:41was auch immer,
13:42um Gerechtigkeit zu bekommen.
13:44Damien de la Reina,
13:45sag mal.
13:46Hallo Damien,
13:47ich bin Angela.
13:48Wir müssen über unser Kind sprechen,
13:49über Tassio.
13:50Angela,
13:51warum rufst du mich hier an?
13:53Es ist wichtig.
13:56Wir sehen uns um 6.30 Uhr,
13:59wo wir öfters sehen.
14:00Verstehst du mich?
14:02Gut.
14:05Ich werde es dir sagen.
14:06Ich werde es dir sagen.
14:07Ich werde es dir sagen.
14:08Ich werde es dir sagen.
14:09Ich werde es dir sagen.
14:10Ich werde es dir sagen.
14:11Ich werde es dir sagen.
14:12Ich werde es dir sagen.
14:13Ich werde es dir sagen.
14:14Ich werde es dir sagen.
14:15Ich werde es dir sagen.
14:16Ich werde es dir sagen.
14:29Wir haben wirklich alles wunderschön gemacht.
14:32Ihr werdet es großartig spielen.
14:34Wir sehen uns später.
14:37Jetzt komm, ich sehe dich.
14:42Es war unmöglich, aber es ist schon fast zu Beginn.
14:45Ja, wer würde das sagen?
14:46Ich habe versucht, die Kompostur zu halten,
14:48aber ich war ein bisschen nervös wegen der Vorbereitungen.
14:50Ach, ja? Dann hat sie nichts bemerkt.
14:52Na ja, weil ihr da seid.
14:54Aber Sie haben die Matratze mitgebracht.
14:56Und schau, es kommt alles aus dem Mund.
14:58Ach, ja.
14:59Die Leute sehen glücklich aus.
15:01Ja.
15:02Und Sie?
15:03Ja.
15:04Und Sie?
15:05Ja.
15:06Und Sie?
15:07Ja.
15:08Und Sie?
15:09Ja.
15:10Die Leute sehen glücklich aus.
15:12Ja.
15:13Ich hatte einen guten Angst wegen der Kompostur,
15:15aber Gemma hat es gelöst.
15:17Und sehr gut gelöst.
15:19Sie ist eine Mädchen mit vielen Ressourcen,
15:21muss ich sagen.
15:22Sie hat Glück, sie als Freundin zu haben,
15:24trotz der Unterschiede zwischen den beiden.
15:28Was willst du sagen?
15:29Was ich sagen will, ist, dass man sieht,
15:31dass sie es sehr gut macht.
15:33Obwohl, mit allem Respekt,
15:35klar ist, dass sie aus verschiedenen sozialen Klassen sind.
15:38Ja, ja, natürlich.
15:40Aber Gemma hat ein großes Herz.
15:42Dank ihr war mein Eingang in das Haus der Königinnen
15:44viel besser.
15:46Ich sage nicht, dass die Königinnen mich schlecht erhielten.
15:49Aber mit Gemma hat es von Anfang an
15:51eine totale Vertrauen gegeben.
15:53Sie ist eine einfache, aber sehr freundliche Frau.
15:57Schade, dass sie mich nicht so viel vertraut.
16:02Ich glaube, sie versteckt etwas in mir.
16:04Ich verstehe.
16:05Ich glaube, das ist der Grund, warum sie vorher diskutiert haben.
16:08Wie weißt du das?
16:10Es tut mir leid, ich will nicht überrascht sein.
16:12Ich habe es unerwartet gesehen,
16:13und es hat mich aufgefallen,
16:14wie gut sie sich verhalten.
16:17Du wirst sehen.
16:19Das Problem ist, dass Gemma
16:21die Torte vergessen hat,
16:22weil sie mit ihrem Mann nach Madrid ging.
16:25Sie sind seit einigen Tagen da und da hergekommen
16:27und sie hat nichts verpasst.
16:30Ja.
16:31Nun, wenn es ein Plan mit ihrem Mann war,
16:33ist es normal, dass sie es nicht teilen will.
16:35Das ist die Frage.
16:37Gemma hatte vorher Probleme mit ihrem Mann
16:39und sie hat mir alles erzählt.
16:41Meine Freunde.
16:43Und jetzt, dass sie es gelöst hat,
16:45will sie es ihr nicht erzählen, oder?
16:47Sie erzählt es mir halbwegs.
16:49Als ob sie etwas nicht wissen würde.
16:53Ich verstehe.
16:56Gemma ist eine sehr gute Person
16:58und sie hat sehr gute Ziele.
17:01Entschuldige, ich weiß nicht, ob ich zu viel spreche.
17:03Nein, keine Sorge.
17:04Du musst es mir nicht erzählen.
17:06Ich wollte nur diesen Moment mit dir teilen,
17:08nach so vielen Tagen Streit.
17:11Es ist gut für Gemma,
17:13jemanden zu haben, der ihr hilft.
17:15Und normalerweise bin ich diese Person.
17:17Aber um ihr zu helfen,
17:18muss sie sich helfen lassen, oder?
17:20Ich glaube, es ist nicht die Arbeit.
17:23Sie ist sehr besorgt um ihre Freundin.
17:25Sehr.
17:27Das kann ich dir nicht negieren.
17:30Ich glaube, die maritalen Probleme sind sehr kompliziert.
17:34Ich glaube schon.
17:35Ich bin immer noch alleine.
17:38Ich wusste es nicht.
17:40Entschuldige, ich muss weiter arbeiten.
17:43Nicht alles wird Spaß sein.
17:45Bis später.
17:46Bis später.
17:59Ich wusste, dass mein Bruder dich nicht anrufen würde,
18:01um Begoña zu wissen.
18:03Er will sich persönlich um Begoña kümmern.
18:06Das ist normal.
18:07Er will nicht, dass Begoña wieder
18:09einen Mörder nennen wird.
18:10Meine Güte.
18:13Andres, was denkst du?
18:15Glaubst du, dass dein Bruder
18:16seine Frau und deinen Cousin ermordet hat?
18:19Begoña sprach sehr sicher.
18:22Das hat mich sehr beeindruckt.
18:24Bis er auf seine Mutter ging.
18:28Glaubst du das?
18:31Ja.
18:32Ich habe gesehen, wie Jesus Begoña erschossen hat.
18:34Ja.
18:35Aber das bedeutet nicht unbedingt,
18:37dass er Clotilde und Valentina ermordet hat.
18:39Komm, Luz.
18:40Vor ein paar Monaten
18:41haben Begoña und du die gleiche Begründung erreicht.
18:45Ich bin mir sicher, dass Begoña aus dieser Hause flieh,
18:47deswegen.
18:48Weil sie den Mord entdeckt hat
18:50und sich verletzt fühlte.
18:53Warum hat sie es dir nicht vorher erzählt?
18:56Als ich den Tag suchte,
18:58war es, weil sie eine Note in meinem Schriftstück ließ,
19:00um Hilfe zu bitten.
19:02Aber ich weiß nicht,
19:03ob du mit mir die Tage geändert hast,
19:04um nach Hause zurückzukehren.
19:06Ich weiß nicht, ob sie sie verletzt haben.
19:09Aber was ich jetzt nicht weiß,
19:10ist, wie wir ihrem Staat helfen können.
19:13Das Erste, was wir brauchen,
19:14ist zu wissen, ob er noch Barbiturikose trinkt.
19:17Das ist der einzige Weg,
19:20um herauszufinden,
19:21ob das alles Medikamentprodukt ist.
19:23Als Jesus ihn erschossen hat,
19:24hat er nichts getrunken.
19:28Es gibt auch die Möglichkeit,
19:29dass ein Metallfähiger leidet.
19:32Wir können es nicht abschaffen,
19:33weil es uns sehr schmerzt, Andrés.
19:37Luz, es war schrecklich,
19:38dass sie sich so verletzt hat.
19:40Du musst eine Analyse machen,
19:41um zu sehen,
19:42ob sie weiter konsumiert.
19:43Gestern versuchte ich,
19:44ihr Blut zu holen
19:45und sie wurde mit mir wütend.
19:46Bitte, du musst etwas tun, Luz.
19:50Guten Tag.
19:51Guten Tag.
19:52Guten Tag.
19:54Bringst du Verbena nicht mit?
19:56Ich überlege es mir noch.
19:58Übrigens,
20:00hast du Begoña gesehen?
20:03Du weißt, was passiert ist, oder?
20:05Ja, ich habe mich mit meinem Sohn getroffen
20:07und er hat mir alles erzählt.
20:08Es scheint nicht das erste Mal,
20:09dass es so ist.
20:11Aber heute war es sehr schrecklich.
20:13Ja, ich habe es auch nicht gesehen.
20:14Ich habe solche Papiere noch nie gesehen.
20:16Wir sprechen darüber,
20:17wie wir ihr helfen können.
20:19Dein Vater glaubt,
20:20dass er mentale Probleme hat,
20:22wie Mercedes,
20:23und dass Jesus ihn nicht erkennt.
20:27Begoña nimmt Barbiturates
20:29auf ihre Seite.
20:31Und es ist wahrscheinlich,
20:32dass sie es immer noch ohne Kontrolle macht.
20:34Warum hast du ihnen kein Erkenntnis
20:35und keine Blutanalyse gemacht?
20:37Weil sie mich nicht sehen wollen.
20:40Habt ihr darüber gesprochen?
20:42Aber du könntest sie beobachten, Jaime.
20:46Ja, klar, das könnte ich tun.
20:49Es ist sehr wichtig,
20:50dass Begoña nichts befürchtet
20:52und dass niemand von ihrer Addiktion
20:53zu den Ruhestoppern weiß.
20:54Ja, natürlich.
20:55Das kann ich dir sagen.
20:56Danke, Jaime.
20:58Es war mir ein Glück,
20:59mit dir zu reden.
21:00Nein, bitte nicht.
21:01Es ist mir ein Vergnügen,
21:02euch zu helfen.
21:04Ich muss gehen.
21:06Bis später, Andrés.
21:07Bis später.
21:08Danke.
21:17Brauchst du etwas, Herr Joaquín?
21:19Nein.
21:21Nein, danke.
21:22Isabel, ich bin mit Jesus gesprochen.
21:24Er kommt gleich.
21:26Sehr gut.
21:27Wie ist dein Auto?
21:28Hast du es schon repariert?
21:30Ja, ja, ja.
21:31Es ist schon fertig.
21:33Wie geht es euch mit der Berbera?
21:35Was für ein Ausflug,
21:36den ihr erzählt habt, oder?
21:37Ja, ich komme von dort.
21:38Er ist sehr begeistert.
21:39Kommt später.
21:41Ja, klar.
21:42Ich werde mich sicher
21:43irgendwann fallen lassen.
21:44Du kannst im Büro warten, wenn du willst.
21:46Klar.
21:47Danke.
21:48Kein Problem.
22:15Mann!
22:16Was machst du hier,
22:17anstatt dich zu verbringen
22:18in der Berbera?
22:19Ich hatte genug
22:20mit den Vorbereitungen.
22:22Joaquín wartet im Büro.
22:25Wunderbar.
22:35Was sagst du, Joaquín?
22:39Ich habe eine Idee.
22:41Was?
22:43Ich wollte dir sagen,
22:47dass meine Mutter und mein Bruder
22:51mir erklärt haben,
22:53was mit deiner Frau passiert ist.
22:56Sie haben mir erzählt,
22:59was sie gesagt hat
23:01über Clotilde und Valentin.
23:07Wie du dir vorstellen kannst,
23:08will ich nicht darüber sprechen.
23:11Jesus, du ...
23:13Ich was?
23:17Ich wollte nur wissen,
23:18wie sehr deine Frau
23:20wirklich gesagt hat.
23:23Wirklich?
23:24Du fragst mich,
23:25was ich glaube,
23:26du fragst mich.
23:29Joaquín,
23:31meine Frau ist verflucht,
23:33stark,
23:36sie spricht mit ihrer toten Mutter,
23:38und du fragst mich,
23:39ob das, was sie gesagt hat,
23:40wahr ist.
23:41Wirst du es schaffen?
23:44Ich wollte nur ...
23:45Du was?
23:47Clotilde ist am Tag,
23:48an dem dein Bruder sterben ist,
23:50und ich muss aufhören,
23:51dass Begoña mich
23:52von dieser Barbarität beurteilt,
23:53nur weil ich
23:54ihre Mutter verletzt habe.
23:55Du kannst dich nicht
23:56auf meinen Platz stellen,
23:57auch nicht für einen Moment.
23:59Du hast mich so sehr angst,
24:01dass du nicht verstehst,
24:02was ich durch Begoña tue.
24:05Entschuldige.
24:08Du hast recht.
24:11Ich kann mir nicht vorstellen,
24:12was du durchgehst.
24:14Entschuldige.
24:15Ich hoffe,
24:16dass deine Frau
24:17bald wieder aufhört.
24:18Geh von hier,
24:19bitte.
24:35Komm rein.
24:38Herr Jesus.
24:39Was ist, Isabel?
24:40Ich glaube,
24:41ich habe gerade etwas entdeckt,
24:42das Ihnen interessieren könnte.
24:50Herr Joaquín ist nicht zum Werk gegangen,
24:52um sein Auto zu reparieren.
24:54Er ist in Madrid
24:55mit seiner Frau.
24:58Er hat gesagt,
24:59dass es ihm nicht gut geht.
25:02Wie weißt du das?
25:03Es ist interessant,
25:05Hand für Hand
25:06mit seiner Bruderin Maria
25:07und mit Gema
25:08zu arbeiten.
25:10Kann man wissen,
25:11warum er mir verraten hat?
25:12Keine Ahnung.
25:13Aber ich habe Joaquín
25:14überrascht,
25:15dass er sein Vertrag
25:16und das des Bruders
25:17in der Archivierung verlassen hat.
25:18Und als ich ihn
25:19über das Auto fragte,
25:20hat er die Lüge gehalten.
25:23Ich frage mich,
25:24welche Beziehung
25:25eine Sache mit der anderen hat.
25:27Ich kann es herausfinden.
25:30Mach es.
25:31Und nicht aufhören,
25:32bis du die Wahrheit weißt.
26:01Du schaffst es nicht.
26:03Was ist los?
26:04Komm, schläfst du mit mir?
26:06Mit diesem Song
26:08bin ich begeistert.
26:10Lass mich ein bisschen
26:11und trinke etwas.
26:13Kann es sein,
26:14dass ich immer für euch
26:15in der Kantine bereit bin?
26:16Wenn mir die Musik
26:17auf die Füße geht?
26:18Ich verspreche dir,
26:19dass ich später mit dir schläfe.
26:20Das ist nicht mein Tag.
26:31Ich dachte,
26:32dass es nur ein bisschen kalt war.
26:33Kommt er hierher?
26:35Nein.
26:36Ich glaube nicht,
26:37dass alles klar ist.
26:39Ich habe mit ihm gesprochen
26:40und ich glaube,
26:41dass er es übernimmt.
26:43Oh mein Gott.
26:45Wenn er es übernimmt,
26:46könnte es sein,
26:47dass er dich übernimmt.
26:48Wenn er es übernimmt,
26:49was?
26:50Wenn er es übernimmt,
26:51was?
26:52Wenn er es übernimmt,
26:53kann es sein,
26:54dass er dich übernimmt.
26:55Wenn er es übernimmt,
26:56was?
26:57Wenn er es übernimmt,
26:58kann es sein,
26:59dass er dich übernimmt.
27:06Mateo sagt,
27:07was entstand,
27:08was entstand.
27:09Wir konnten unglaublich was sagen.
27:13Kommt.
27:14Wie geht es dir?
27:15Alles wenn?
27:16Ich habe auch geschrieben mit
27:19Ich glaube,
27:20Claudia,
27:21wir müssen uns nicht küssen.
27:22Nein, nein, nein.
27:24Was dann passiert,
27:25ist, dass ich
27:26Nein, nein, nein. Aber es wird passieren.
27:28Nein, nein, natürlich nicht.
27:30Natürlich nicht.
27:36Komm, trinkst du einen Limonade.
27:51Am Ende wird der Kürer recht haben.
27:53Am Ende wird der Kürer recht haben.
28:09Hallo, Damian.
28:10Du bist spät.
28:11Wie kommst du dir vor, mich nach Hause zu rufen?
28:13Ich hab' dir schon gesagt, dass es wichtig ist.
28:15Es ist besser, wenn es so ist.
28:16Mit der Aktion, die ich dort verfolgt habe,
28:18war mir nur nötig, dass ein Schaden entsteht.
28:20Ich hab' mir ein halbes Leben lang durchgebracht,
28:22um dir einen Schaden zu vermeiden.
28:25Es tut mir leid,
28:26aber in meiner Familie gibt es sehr seriöse Probleme
28:28und ich bin nicht für andere Dinge.
28:30Tassio ist auch deine Familie.
28:32Darum habe ich mich gezwungen, dich nach Hause zu rufen.
28:34Ich hab' dir schon gesagt,
28:36dass ich sein Vater bin.
28:38Ich musste mich über seine Frau erfahren.
28:40Sie hat mich angerufen, um ihr eine Hand zu geben
28:42mit all dem Schaden, mit dem sie sich mit Timo befasst haben.
28:44Dass du weißt, dass ich, seit ich ihr die Wahrheit gesagt habe,
28:47sehr auf ihn achte.
28:49Wir haben viel gesprochen.
28:51Ich würde sagen, wir befassen uns.
28:53Und er hat ein Komplex von Ungerechtigkeit
28:55gegründet, das ihm diese Dummheiten gemacht hat.
28:57Er konnte sich interessieren,
28:59sich verändern, sich konzentrieren.
29:01Er hatte eine gute Frau kennengelernt,
29:03bis er bemerkt hat, dass du sein Vater bist.
29:05Weißt du, warum er sich in diese Schande befasst hat?
29:07Ja, er hat es mir gesagt.
29:09Er will, dass du dich stolz auf ihn fühlst, Damian.
29:11Aber ich bin es schon.
29:13Er muss mir nichts zeigen.
29:15Er ist dein zweites Kind.
29:17Was soll ich tun?
29:19Ich kann ihn nicht auf der Tafel setzen, wie ein weiterer Kind.
29:21Es wäre ein sehr schwerer Schlag für meine Familie.
29:23Und jetzt ist nicht der beste Moment.
29:25Das erinnert mich so an die Vergangenheit.
29:27Es wird nie ein guter Moment für Tassio sein,
29:29wie es auch nicht mit mir war.
29:31Aber er ist dein Kind.
29:33Und du musst dieses Thema vorsichtig behandeln.
29:35Ich bin seine Mutter.
29:37Und ich will nicht, dass er mich wieder abwechselt.
29:39Und es geht schon los.
29:41Tassio ist ein guter Junge.
29:43Er kann nicht aus dem Schicksal aussteigen, in den er sich befasst hat.
29:45Dank diesem Schicksal ist er nicht im Gefängnis.
29:47Du glaubst, dass alles mit Geld geregelt wird.
29:49Aber Tassio wird nicht den Kopf setzen,
29:51während du ihn immer noch schämst.
29:53Ich schäme ihn nicht.
29:55In welcher schlechten Zeit habe ich mir gedacht,
29:57dass du ihm die Wahrheit sagst,
29:59als ich wusste, dass du niemals
30:01auf dieser Höhe sein wirst, als Vater.
30:03Es ist nicht einfach, auf dieser Höhe zu sein,
30:05in einer solchen Situation.
30:07Aber ich werde immer mit ihm sein.
30:09Und du wirst dich nicht daran erinnern,
30:11dass du ihm die Wahrheit sagst.
30:13Ich habe ein Kind gewonnen.
30:15Ein gutes Kind.
30:17Und ich genieße es, ihn zu kennen.
30:19Du hast ein Kind gewonnen.
30:21Jetzt bleibt nur noch zu sehen,
30:23ob Tassio einen Vater gewinnt.
30:25Untertitel im Auftrag des ZDF, 2021
30:55Du hast es gut geregelt.
31:13Can I ask you a question?
31:15Sure.
31:17How are things with Luis?
31:19I talked to him and told him.
31:21I know.
31:23Yes, I know.
31:25And he came to see me
31:27to know if...
31:29To know if he could grow up, right?
31:33Well, his doubts have dissipated.
31:35So he doesn't want to report you anymore?
31:37Has he forgiven you?
31:39Yes and no.
31:41He's not going to report me.
31:45But he doesn't want to be with me either.
31:49He could never be with someone
31:51who doesn't trust him.
31:55Look,
31:57maybe it's for the best.
31:59I've told him the truth.
32:01I've tried to get closer.
32:05But I won't deny that
32:09what we've been through together
32:11is still very recent.
32:13Luz, Luz, please.
32:15Jaime,
32:17Luis and I were very close.
32:19And if I gave up being with him
32:21it was only to keep my secret.
32:25Now... Now you deserve to be happy.
32:27Jaime, don't speak for me.
32:29Luz, if I speak for you,
32:31it's because I know you love me.
32:33And I also know how much you want to be with Luis.
32:35And I don't want to be an inconvenience.
32:37Jaime... Luz,
32:39all I want is to spend my last days
32:41seeing the people I love happy.
32:43Don't deprive yourself of that for me, please.
32:45I would never forgive myself.
32:49Let me be selfish.
32:51Just a little bit.
32:53What you're doing is far from being selfish.
32:57Look at yourself.
32:59I don't want to.
33:01I don't want to be the saddest person at the party.
33:05But you would be the prettiest.
33:07Luz, enjoy your life.
33:11Enjoy it for both of us.
33:19Doctora,
33:21you are the brightest light
33:23among all the streetlights in La Verbena.
33:25Would you kindly allow me to dance?
33:27Thank you very much, Gaspar.
33:29Come on, cheer up.
33:31Come on, cheer up.
33:33Please, and be more beautiful than ever.
33:35Okay.
33:49Chica has finally arrived.
33:53Chica has finally arrived in the city.
34:01Thank you very much, Gaspar.
34:03It has been a pleasure.
34:05The pleasure has been mine, Miss.
34:07Thank you.
34:17Hello.
34:19Hello.
34:33I hope I'm not bothering you.
34:35I would be attentive.
34:37I've never had to learn.
34:39To dance?
34:41I had other priorities, I suppose.
34:45I can imagine.
34:47You're too romantic
34:49for something as boring
34:51as letting yourself be carried away
34:53by the music.
34:57I'm glad you came.
35:01I wanted to know how you were.
35:03You don't seem very happy.
35:05It's been a tough day.
35:07I mean, tough.
35:09I see.
35:11Andrés told me.
35:13Why didn't you tell me the truth?
35:15Well, Jaime...
35:17I'd rather let her rest.
35:21I hope you can do something for her.
35:23I think I should leave.
35:25Why?
35:27I have to go.
35:29Wait!
35:31Luz!
35:53Luz!
35:57Luz!
36:23Hello?
36:25It's me.
36:27Fina, what are you doing here?
36:29I just wanted to hear you.
36:31Here I am.
36:33How's Verbena?
36:35Fine, fine, very fine.
36:37The square is very lively.
36:39The workers keep drinking.
36:41And the couples, well...
36:43I don't know.
36:45I don't know.
36:47I don't know.
36:49I don't know.
36:51I don't know.
36:53And the couples, well...
36:55Well, they're dancing to Carameladas.
36:57I can imagine.
36:59I miss you so much.
37:03I wish you were here.
37:05And me.
37:07But this party is for you.
37:09I'm sure the workers are grateful
37:11that the bosses aren't there.
37:13Yes, but I'm not.
37:17I hope we can dance in front of everyone
37:19like we're in love.
37:21I hope so.
37:23But don't be sad
37:25because you can't tonight.
37:27Let's enjoy the present.
37:29Like this call
37:31you just gave me.
37:33Well, I have to go.
37:35See you tomorrow.
37:37I love you.
37:39I love you.
37:45Carmen, you didn't come here?
37:47Yes, but I'm going home
37:49to get a sandwich.
37:51I'm not in the mood for a party.
37:53Well, if you don't come, I'm out.
37:55Okay.
37:57Have a good time.
37:59Thank you.
38:05Carmen, I'm just in time
38:07to take you to the bar.
38:09You don't know how much I want to dance with you.
38:11I don't have the body to dance today.
38:13But everyone is having a great time.
38:15I'm going to the bar.
38:17If I'm not with you, I'm not going.
38:19Get used to it.
38:21You have to change a lot
38:23so I can dance with you again.
38:25You're not going to ask me
38:27how I've been with the police?
38:29How have you been with the police?
38:31Well, at first
38:33they didn't want to listen to me,
38:35but then I got a little heavy
38:37and I managed to talk to the sergeant.
38:39Very good. What did he say?
38:41That he's excited about my discovery.
38:43Carmen, it turns out
38:45that the radio factory is in Valladolid.
38:47The factory was already signed
38:49by fraud.
38:51It was already signed?
38:53And how could it still be working?
38:55I have no idea.
38:57They asked the commandant
38:59to come and take a look.
39:01What?
39:03They found a fucking Inio.
39:05He's not really called Inio,
39:07he's called Carlos.
39:09He's responsible for a lot of scams
39:11and they're looking for him right now.
39:13Oh my God.
39:15That easy?
39:17I think they made a kind of deal
39:19so that he could give them information
39:21about where he could be.
39:23I didn't have much faith
39:25in that idea of yours,
39:27with Inio, well, with Carlanga.
39:29Well, it wasn't such a bad idea.
39:31Actually,
39:33I'm waiting for tomorrow
39:35to see if they find the money.
39:37That would be good, yes.
39:39That would at least solve this mess.
39:41People would forgive me.
39:43Don Damián would look at me
39:45with different eyes
39:47and you would let me go back to you.
39:49Well, stop it, Carlos.
39:51Let's see if you believe
39:53that I'll forget this so easily.
39:55Yes, Carmen, I know I was an idiot.
39:57Yes.
39:59And you think you're smart.
40:01And I know you think you're smarter than me
40:03since the day I met you.
40:05But, Carmen, I was blind.
40:07And why am I here, Tassio?
40:09If it's not to be with you
40:11and to open your eyes
40:13every time you make a mistake.
40:15That's why I need you to forgive me,
40:17woman, please.
40:19I have to think about it.
40:21Maybe it'll help you
40:23if we go for a dance.
40:25No, Tassio.
40:27Even if it's just one.
40:29I said no. I'm going home.
40:31I'm going to rest.
40:33Well, in that case,
40:35I'm going to rest too.
40:37I'll see if I can sleep tonight
40:39with all the music.
40:41Very well.
41:05Oh, my God, what beautiful fireworks.
41:07Well, see you later.
41:09Bye, Fira.
41:11Claudia.
41:13Hello.
41:15Good evening.
41:17Everyone's here.
41:19I haven't seen any of the Queen.
41:21The one who doesn't miss any
41:23is Mr. Agustin.
41:25Is Mr. Agustin here?
41:27Very well, there he is.
41:29Well, I...
41:31I'd better go.
41:33I'm running late.
41:35Don't go yet, man.
41:39Man, man, man.
41:41What's up, Joselito?
41:43What a surprise.
41:45Do you want to have a drink with us?
41:47No, man, no.
41:49I don't want to bother you.
41:51I've been watching you all afternoon.
41:53And I've seen
41:55that you're having a great time.
41:57I've seen that you're having a great time.
41:59But a great time.
42:01Come on, Joselito.
42:03I'll take you to the hostel.
42:05Don't even touch me.
42:07Joselito, don't make fun of him.
42:09It's not a party.
42:11You made me feel
42:13the most ridiculous guy in Spain.
42:15Come on, Joselito.
42:17You're both liars.
42:19And shameless.
42:21Joselito, please, I'm begging you.
42:23And your mother.
42:25Joselito, I'm sorry.
42:27It's not my fault.
42:29No, it's not your fault.
42:31But it's your mother's fault.
42:33That's enough.
42:35I was going to marry you
42:37to save your honor.
42:39Now everyone knows.
42:41What are you going to do?
42:45Gentlemen,
42:47you have to know
42:49that Claudia
42:51and that priest
42:53are going to have a son.
42:55What are you doing, idiot?
42:57Get out of here.
43:01Claudia.
43:23Do you need anything else?
43:25No, thank you, Digna.
43:27If you want to go out
43:29and get some fresh air,
43:31I'll stay here.
43:33I'd love to.
43:35I'm not leaving her.
43:37Call me if you need anything.
43:39Digna,
43:41I'm terribly sorry
43:43that you had to hear
43:45those atrocities.
43:47We can't judge her.
43:49We've all seen
43:51how confused she was.
43:53I see.
43:55But I don't want this to cause more suffering.
43:57Please apologize to Luis on my behalf.
43:59You don't have to.
44:01He'll take care of it.
44:03Begoña, it's all for my sake, Digna.
44:07And it hurts me so much
44:09that my worst nightmares have come true
44:11and that I inherited her mother's evil.
44:15Come in.
44:17Excuse me.
44:19How is Begoña?
44:21She's much better.
44:23You don't have to, Jaime.
44:25What do you mean, I don't have to?
44:27If you had seen her during the crisis,
44:29she'd be in the hospital right now.
44:31Well, I mean
44:33it's best if we don't bother her
44:35now that she's finally resting.
44:37If you want, I can come back later.
44:39Who is it?
44:41Shh.
44:43Begoña, it's Jaime.
44:45I've come to see you.
44:47She has to sleep.
44:49It's been a tough episode for her.
44:51Jesus, recognition is necessary.
44:53And since she's here...
44:55May I?
44:57All right.
44:59Excuse me.
45:03Begoña, how are you?
45:05Better.
45:11Don't worry, everything's fine.
45:13I'm going to give you recognition.
45:15It won't take long.
45:17Then I'll let you rest.
45:33Have you taken any sedatives?
45:35Just one pill, right?
45:37Yes.
45:39I prepared it a while ago.
45:41Did I say something wrong?
45:43I'm surprised your heartbeat is so slow
45:45given the circumstances.
45:49I'm going to give you a blood sample.
45:51Why?
45:53Well, the analysis
45:55can help us find out
45:57why this happened.
45:59Jaime, really, she needs to rest.
46:01Jesus, a simple lack of
46:03vitamin B12 can cause
46:05cognitive dysfunction.
46:07Her mother was mentally ill.
46:09I'm afraid that's the explanation
46:11you're looking for.
46:13Could be.
46:15But I need all the data
46:17to make a diagnostic.
46:19Does it matter?
46:21Jaime knows what he's doing.
46:23Don't worry.
46:25Of course. Go ahead.
46:27It'll only take a moment.
46:29You know what this is like.
46:31I need you to squeeze your fist hard.
46:35Come on.
46:37Squeeze hard.
46:41Squeeze hard.
46:43Squeeze hard.