Light on Me Ep 1 eng sub

  • el mes pasado

Category

📺
TV
Transcript
00:00이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
00:30이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
01:00이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
01:30이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
02:00이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
02:30이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:00이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:02이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:04이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:06이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:08이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:10이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:12이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:14이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:16이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:18이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:20이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:22이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:24이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:26이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:28이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:30이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:32이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:34이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:36이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:38이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:40이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:42이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:44이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:46이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:48이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:50이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:52이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:54이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:56이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
03:58이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:00이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:02이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:04이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:06이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:08이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:10이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:12이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:14이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:16이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:18이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:20이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:22이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:24이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:26이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:28이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:30이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:32이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:34이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:36이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:38이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:40이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:42이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:44이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:46이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:48이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:50이 영상은 유료광고를 포함하고 있습니다.
04:52오케이
04:59그럼 밥 맛있게 먹어
05:09익숙한 것들이 낯설게 느껴지는 날
05:15나 이대로 괜찮을걸까
05:22태경이도 공 싫어하는구나?
05:26싫어한다기보다는 안 먹어요 원래
05:31나도 어렸을 때부터 안 먹었어
05:34우리 집은 편식해도 뭐라 안 했거든
05:37근데 어느 날 이게 너무 먹어보고 싶은 거야
05:40그래서 숟가락으로 한번 푹 떠서 먹어봤어
05:45어땠을 것 같아?
05:47맛이 있어야 편식하지 말자는 교훈이 전달되겠죠?
05:53아니 맛없었어
05:57생각보다 괜찮다 정도?
06:00최악일 줄 알았거든
06:04그러니까 이 이야기의 교훈은
06:06편식하지 말자가 아니라 그냥 한번 해보자
06:10생각보다 괜찮아
06:13평소에 나라면 절대로 하지 않을지
06:17그냥 한번 해봐 그게 뭐든
06:20혹시 모르잖아?
06:22재밌는 일이 생길지도?
06:29평소에 나라면 절대로 하지 않을지
06:43저기 이거 떨어뜨렸는데
06:56이거 떨어뜨렸다니까
07:13저기 진짜 미안 괜찮아?
07:42좀 세게 찌른 것 같아
07:43찌르긴 뭘 찔러 받지도 않았거든
07:46아닌데 분명 찔렀는데
07:48많이 아팠을 것 같은데 봐봐
07:51어딜 만져
07:55미안
08:03너 귀 엄청 빨개
08:06많이 아프구나
08:09그냥 가라 제발
08:10저기 내가 이거 들어줄게 너 아프니까
08:12안 아프다고
08:16그리고
08:20앞이나 똑바로 보고 다녀
08:29그래 저런 친구를 사귈 바에는
08:34됐어 됐어 됐어
08:40괜찮아?
08:43죄송합니다
08:45괜찮아 괜찮아
08:50다행히 피는 안 난다
08:56다친 데는 없지?
09:01많이 놀랬나 보네
09:07안 다쳐서 다행이지
09:09다쳤으면 어쩔 뻔 했어
09:10복도에서 위험하게
09:14공은 내가 가져갈게
09:15회장 한 번만 봐주세요
09:19복도에서는 하지마
09:22친구한테 사과 꼭 하고
09:26다음에 보자
09:27고태경
09:29감사합니다
09:32저기 미안해
09:34조심했어야 했는데
09:37괜찮아
09:40진짜 회장 정말 친해지고 싶다
09:43부탁도 다 들어준다며
09:45완전 대인배래
09:46화내는 거 본 사람도 없다더라
09:48나도 학생의 입구 신청해볼걸
09:50야 가
09:52미안
09:57저런 친구면 괜찮을지도
10:05도와주세요
10:09전 항상 친구가 없었어요
10:13그래서 평소에 나라면 절대로 하지 않을지
10:18한 번 해보려고 했거든요
10:25근데 어떻게 해야 하는 건지 모르겠더라고요
10:32그래서 이렇게 왔어요
10:37왜요?
10:39어?
10:41아니야 아니야
10:43그래서 친구를 만들고 싶다는 거지?
10:48
10:53그럼 태경아
10:56학생회 들어올래?
10:58학생회요?
11:01김 선생님 휴직하시고
11:03작년부터 내가 쭉 관리하고 있거든
11:05태경이가 들어오면 딱 좋을 것 같아
11:07그럼 바로 학생회 부원이 되는 거예요?
11:11애들이 동의하면?
11:13분명 좋아할 거야 다 착한 애들
11:16부원은 총 20명인데
11:18태경이가 기억해야 할 사람은 딱 3명
11:22태경이도 알지?
11:243학년 종교회장 신다원
11:26잘 웃고 다정하고 사람도 잘 챙기고
11:30그래서 애들한테 인기도 엄청 많아
11:32회장 나 체육 복종
11:35아 내 사물음에 있어
11:37오케이 땡큐
11:38같이 지내다 보면 태경이도 분명 좋아하게 될걸?
11:40아 맞다 그때 부탁했던 거
11:42쟤 이따 줄게
11:43아 역시 난 우리 회장밖에 없어
11:47다음은 2학년 공사 부장 남군시훈
11:50비켜
11:52비켜
11:54어디 우리 회장님 학교 가러 나올까?
11:59회장님
12:01친화력도 좋고 엄청 웃겨서 친해지기 쉬울 거야
12:06학교 일이라면 모르는 게 없으니까
12:08궁금한 거 있으면 물어봐도 좋고
12:11마지막으로 그 두 사람을 컨트롤하는 대단한 능력자가 있지
12:162학년 학생 부회장 노신우라고
12:21시간이 애매하네
12:24아무도 없을 거 같으니까
12:25오늘은 그냥 학생의식 구경만 해볼까?
12:35너 둘이 아는 사이야?
12:46안녕하세요 선생님
12:47햇빛쌤
12:51옆에는 누구
12:54우태경 맞지?
13:13난 반대
13:19내가 이럴 줄 알았어
13:21이거 말하는데 뭘 그렇게 뜸을 들여
13:23신중히 생각하느라
13:25신중히 생각한 거 맞아?
13:26됐어
13:27이거 이렇게 하면 다 끝난 거야
13:29고집은 또 어디 쓰냐
13:31됐다 됐어
13:34끝났지?
13:36나 간다
13:38잠깐만 얘들아
13:39이유가 뭔데?
13:41다른 사람들은 다 찬성하는데
13:44너 혼자만 반대하는 이유가 뭐냐고
13:50일일이 말하기 귀찮을 정도로 많은데
13:53다 말해줘?
13:54어 말해줘
13:55하나도 빠짐없이 다
13:59내가 왜 그래야 되는데?
14:01에이 신우야
14:03태경이는 2학년?
14:06네 2학년
14:08신우랑 동갑이네
14:10우리 학교 끝나고 나같이
14:11회장
14:12또 그렇게 넘어가려고 하지마
14:14우린 쟤랑 같이 다닐 이유 없어
14:18너 이제 그만 나가주라
14:24태경아
14:26우리 학생회는
14:27모두가 찬성해야 의견이 결정되는 시스템이라
14:29이해해줘
14:31내가 신우랑 잘 얘기해볼게
14:33태경아
14:34일단 반으로 가있을래?
14:36남궁
14:37같이 가줘
14:39회장
14:40이 상황에 반에 가라니
14:43이렇게 대차게 차 있을 때는
14:45매점에서 컵라면이지
14:47가자 우태경씨
14:48내 약속 팍팍 풀어줄게
14:52반대하는 이유
14:55말하기 전까지 안나갈거야
15:00
15:02전 그렇다면
15:05먼저 첫번째
15:07지금은 입부기간이 아니야
15:09보름전이 학교에서 정한
15:10정식 입부기간이었고
15:12들어오고 싶었으면
15:13그때 들어왔어야지
15:14입부신청서 내고
15:16뭐?
15:17나 입부신청서 안냈는데
15:19그냥 회장이 찾아와서
15:20봉사 부정하라고
15:23뭐야
15:24이거 비밀이야?
15:26남궁이 입학 전부터
15:27워낙 유명했잖아
15:28발도 있고
15:29모르는 것도 없고
15:32우리 학생회는
15:33정보력이 중요하고
15:35한마디로 스카우트 한거지
15:36회장으로서
15:38
15:40그럼 우리 신입 부원도
15:41따지고 보면
15:42해피쌤 스카우트니까
15:44입부해도 되겠다
15:46그치?
15:47두번째
15:51정원이 다쳤어
15:53원래 학생회 정원은
15:54딱 20명이야
15:56정원 문제라면
15:57괜찮을 것 같아
15:58안그래도 작년에
15:59너희 고생하는거 보고
16:00다음 학기 때
16:01추가 입부를 열어볼까
16:02생각했거든
16:03그래 부회장
16:04해피쌤도 괜찮다는데
16:05뭐 이런걸
16:06하나하나 다 따져
16:08너 따개비야?
16:09학생회가 무슨
16:10시장통도 아니고
16:11절차 생략해
16:12인원보충해
16:13그런식으로 개나 소나
16:14다 들어오면 그게 학생이야?
16:16개나 소나?
16:22아무튼
16:23난 반대야
16:28싫어
16:29신우야 왜 그래
16:30태경이가 불편해하잖아
16:32그래
16:33왜 자꾸 반대만 해
16:35난 반대야
16:36반대야
16:37세수대야
16:38열대야
16:40넌 또 뭐하는건데
16:41넌 또 뭐하는건데
16:43잠깐만 얘들아
16:47무슨 말인지 알겠어
16:50그럼 없던 일로 해
16:55저기 잠깐만
17:06나도 싫어
17:13나 싫다는 사람
17:16나도 싫다고
17:34신우가 말은 저렇게 해도
17:35나쁜 애는 아니거든
17:36별로 친해지고 싶지 않는데요
17:38왜 그렇게 싫어해
17:39딱 봐도 피곤하고 예민해
17:40신우 조용히 해
17:41섭섭해
17:43인생이란게 그래
17:44쉬운게 하나도 없어
17:46진짜 싫어