Category
📺
TVTranscripción
00:00CAPITÁN FUTURO
00:30Futuro Capitán
00:33Futuro, enérgico y capaz
00:41Cuando viaja por las galaxias
00:48Siempre ocurre lo inexplicable
00:53El universo lo está esperando
01:00Y él siempre ocurrirá
01:04Y así lo salvará
01:07Y así lo salvará
01:16En su continua lucha contra las fuerzas del mal
01:19Nuestro héroe, el Capitán Futuro, hace frente a Rucker
01:23Quien trata de apoderarse del control de la galaxia
01:26Saboteando las minas de Gravel en el preciado mineral
01:29Que es vital para que los colonos de otros planetas puedan continuar viviendo
01:34El Capitán Futuro se hace pasar por Kiri
01:37Uno de los secuaces de Rucker
01:39Pero es descubierto y capturado
01:43Más tarde, es sometido a la pavorosa operación de trasplantes de espíritu
01:48Y un ser acuático asume la personalidad de Futuro
01:53Al poco tiempo, los amigos de Futuro llegan en su búsqueda
01:57Y el falso Capitán los captura
01:59La seguridad de la galaxia está en peligro
02:06Esta es la ciudad submarina de los hombres acuáticos
02:09Que yace bajo las profundidades del Mar de Bale
02:13Ahí se encuentra prisionero el Capitán Futuro
02:15Quien ha sido capturado por Rucker
02:17Y transformado en un hombre acuático
02:32No, no, no, no, no
02:33El esplántano del fondo del Mar
02:36¿Tú también vienes de la Tierra?
02:39Así es, impongo que debe de estar a rincón
02:41Nuestros escuadrones nos capturaron cuando estábamos escalando
02:46¿Y qué pasó?
02:47Nos metieron a un trasplante por favor
02:50Los hombres acuáticos nos utilizan como esclavos
02:54Algún día volverán a entrar en nuestros cuerpos
03:01Yo me llamo Fuloramen
03:03¿Cuál es tu nombre?
03:05Soy el Capitán Futuro
03:08¿Qué es lo que han hecho con el Capitán Futuro?
03:34¿Qué es lo que han hecho con el Capitán Futuro?
03:38Ustedes dos, vengan conmigo
03:40Vamos
03:42¡Espere, espere!
03:43¿Qué va a hacer con ellos?
03:45No intente nada o morirán sus dos amigos
03:48Sigan
03:53Caminen
03:54Caminen
04:04Se los vuelvo a preguntar
04:06¿Quieren ser mis colaboradores?
04:08Jamás obedeceré a un tirano
04:10Eres una mujer muy bella, un disgustad es grato contemplarte
04:14¿Pero te rehusarás después de ver esto?
04:18Por favor Ranger, ten compasión
04:25Te prometo que no volveré a fallar, señor
04:28¡Pero no me mates, por favor!
04:30Yo estuve en peligro y mi base casi fue destruida
04:33¡No toleraré más errores!
04:37¡Ranger!
04:55¡No!
05:00Si no aceptas obedecer mis órdenes, tu destino será más cruel
05:04¡No importa!
05:05Llévenle a este niño a la cápsula de oxígeno
05:08¡Sí, señor!
05:09¡No!
05:11Silencio
05:15¿Qué le van a hacer aquí?
05:17Vamos a ofrecerle un sacrificio
05:19¿Qué?
05:21A la una de la tarde el espíritu del niño será recibido por el demonio del mar
05:27¡No se atreverán!
05:29¿Quién va a impedirlo?
05:31La isla tiene forma de hongo
05:33Usaremos las super vibraciones para destruir la base
05:36La isla se hundirá en el mar y tu joven amigo desaparecerá junto con ella
05:43Y entonces podré dominar los océanos con la ayuda de mis aliados
05:48Las algas vampiro y los demonios del mar
05:57Prefiero que me sacrifiquen por él
05:59No, para ti tengo otros planes
06:02Transplantaremos tu espíritu
06:04Tu cuerpo se convertirá en mi esposa y reinarás en mi imperio junto conmigo
06:08¿Qué?
06:10Es mejor que no intentes oponerte
06:13No hay nadie en esta galaxia que pueda enfrentárseme
06:18Es lo que vamos a hacer con la prisionera, señor Rector
06:21Te quedarás aquí a cuidarla, te hago responsable de ella
06:25Necesito tiempo para preparar el trasplante
06:35Estarás aquí hasta que estés lista para el trasplante
06:43Capitán Futuro, ¿qué voy a hacer?
06:48Ah
06:58No hemos tenido ninguna noticia sobre el Capitán Futuro y su escuadrón
07:03¿Qué? ¿Será obra de Rector?
07:05Es posible, quiero que ustedes me informen todos sus movimientos
07:10¿Cuál es la razón?
07:12El Capitán Futuro me aseguró que el traidor está entre ustedes
07:15Y la única forma de desenmascararlo es siguiendo todos sus pasos
07:35Son ocasiones de un terremoto, pero con qué fin
07:45Escuchen bien todos, vamos a tratar de escapar
07:53Rector y sus seguidores han cometido muchos crímenes
07:58Ayúdenme a salvar el Sistema Solar
08:01¡Sí!
08:03Miremos dónde están los seguidores
08:05Utilizando las cuadrillas vamos a recuperar nuestros cuerpos
08:09El plan es arriesgar los restantes puestos
08:12¡Sí!
08:14Escúchenme, escúchenme, ahora quítense los uniformes, están hechos de metal
08:20Los usaremos para hacer una cuerda
08:26Rector espera que ustedes cumplan con su deber
08:29Y el L.A.B.C. cuidado por favor, ahora es el turno de la mujer
08:36Bien, ya es la una de la tarde
08:38¡Vamos! ¡Miren fuerte!
08:46¡Listo!
08:50¡Ahora arrojen la comida! ¡Eso es, muy bien!
08:54¡Vamos, preparados!
08:59¡La cuerda!
09:24¡Viva!
09:49¿Qué van a hacer con nosotros?
09:51¿Aún no lo adivinas? Muy pronto quedarán reducidos a simple chatarra
09:56No digas eso, me siento mal
10:07Están aterrorizados, antes de morir verán algo muy interesante
10:22¡Joan!
10:25¡Grog! ¡Otto! ¡Simon!
10:28Tus amigos no podrán hacer nada para ayudarte, será inútil cualquier cosa que intenten
10:35¿Qué van a hacer con Joan?
10:38Usaremos el trasplantador de espíritus, solo es efectivo cuando se utiliza con una mujer
10:43¡Joan! ¡Joan!
10:51¡Joan!
11:22¡El trasplantador de espíritus!
11:26¡De permiso!
11:36¿Qué es eso?
11:38Parece una rebelión
11:39¡Joan!
11:53¡Atención! ¡No ataquen en este momento! ¡Soy el capitán futuro!
11:57¡Capitán!
11:58¡Otto! ¡Grog!
12:04Capitán futuro, vamos a ayudarte
12:07¡Se lo pagarán muy caro!
12:10La venganza siempre es dulce
12:12Espere, no les hagan daño, vamos a necesitar tus cuerpos
12:15Capitán
12:17Coloquen al falso futuro en mi lugar
12:20Muy bien, manos a la obra compañeros, ¡dense prisa!
12:29¿Joan?
12:31¡Profesor Simon!
12:37¡Joan!
12:49¡Grog! ¡Otto! ¡El capitán está listo!
12:53Cuando usted lo ordene, profesor
12:56¡Conectalo!
12:57Muy bien
13:07¡Joan!
13:09¡Joan!
13:11¡Joan!
13:13¡Joan!
13:15¡Joan!
13:17¡Joan!
13:19¡Joan!
13:22¡Joan!
13:24¡Joan!
13:26¡Joan!
13:28¡Joan!
13:30¡Joan!
13:32¡Joan!
13:34¡Joan!
13:37¡Joan!
13:39¡Joan!
13:44¡El capitán!
13:50¡El capitán!
13:52¡Ay, gracias tío! Me da mucho gusto verlo
13:57Pero, ¿qué...?
13:59¿Qué ha pasado con él?
14:00Los acuáticos lo llevaron a la ciudad sumergida, van a sacrificarlo
14:04¿Qué?
14:05Yo me quedaré aquí para liberar a los terrícolas usando el trasplantador de espíritu.
14:11Está bien, mientras tanto yo me encargaré de investigar la leyenda del demonio del mar.
14:16Ezra, ¿me escuchas? Habla el Capitán Futuro.
14:20Capitán, ¿estás bien?
14:23Estamos bien, Comandante Ezra. Inmediatamente vamos para allá.
14:27Tengan listos los minisubmarinos.
14:29Muy bien, Capitán.
14:35Capitán, ¿estás bien?
14:37Estamos bien, Capitán.
14:39Muy bien, Capitán.
14:41Muy bien, Capitán.
14:43Muy bien, Capitán.
14:45Muy bien, Capitán.
14:47Muy bien, Capitán.
14:49Muy bien, Capitán.
14:51Muy bien, Capitán.
14:53Muy bien, Capitán.
14:55Muy bien, Capitán.
14:57Muy bien, Capitán.
14:59Muy bien, Capitán.
15:01Muy bien, Capitán.
15:03Comandante Ezra, ¿está todo en orden?
15:06Sí, hemos cambiado las especificaciones de la nave.
15:09Magnífico. Encárgate de arrestar a Bran, Gon y Librek.
15:13Gon y Librek salieron hace media hora hacia la tierra.
15:16Bran se fue en la mañana.
15:18¿Qué dices?
15:20Gon iba con la intención de solicitar al gobierno solar que cancele los derechos mineros de Librek y Librek quiere detenerlo.
15:27Cuando Atacan, ¿no?
15:28Cuando Atacan los hombres acuáticos, estoy seguro de que Wrecker no va a estar entre ellos.
15:32Insisto en que es uno de los tres.
15:34¿Qué vamos a hacer?
15:36Hay que obligarlos a que regresen aquí inmediatamente.
15:40¡Oh!
15:42Es el comienzo.
15:58¡Vamos!
15:59¡Vamos!
16:25Grok, controla el nivel direccional.
16:27A toda máquina.
16:33Capitán.
16:35No te preocupes, yo voy a tratar de salvar a Ken.
16:58Ahí está.
17:04Los submarinos deben atacar al enemigo que está delante, pero yo me encargaré de atacar al monstruo marino porque el rehén está en peligro.
17:11Tengan cuidado.
17:13Grok, usa el rayo protónico.
17:15Sí, Capitán.
17:23Ahí vienen. ¡Fuego!
17:28Voy a tratar de rescatar a Ken.
17:30Cuando dé la señal, dispare el rayo protónico ininterrumpidamente.
17:33Entendido.
17:57¡Fuego!
18:27¡Ken!
18:58¡Fuego!
19:10¡Fuego!
19:27¡Fuego!
19:39Aquí estamos.
19:41¡Ken!
19:42¡Ken!
19:44Sano y salvo.
19:45Grok, comunícate de inmediato con la nave cometa.
19:48Sí, Capitán.
19:49Aquel submarino 1 A-Extra, comandante de la patrulla planetaria. Cambio.
19:54Capitán Futuro, creímos que estaban perdidos.
19:57Hemos corrido con suerte. Ahora dígame, ¿qué ha pasado con Gon, Brandt y Librec?
20:02Ya están aquí los tres.
20:04Quiero que estén dispuestos para partir de inmediato.
20:07Sí, Capitán.
20:13¿Se puede saber qué está pasando aquí? Se nos obligó a regresar e interrumpimos nuestro viaje.
20:20Ojalá Ezra tenga una buena razón.
20:32Capitán Futuro, explíquenos qué ocurre.
20:35Quiero mostrarles dónde se encuentra la base secreta de Wrecker.
20:39Y entonces desenmascararé al verdadero culpable.
20:50¿Notan algo especial en el fondo del mar?
20:56Sí, es la piedra de gravio.
20:58Claro, uno de ustedes sabía la existencia de esta mina, por eso no le preocupaba que todas las demás quedaran cerradas.
21:04Hemos llegado a la base.
21:06Emerjamos, Grok.
21:07Sí.
21:20¡Ah!
21:26¡Capitán! ¡Capitán!
21:29Moto, ¿dónde están los pescadores prisioneros?
21:32Los pescadores pudieron recuperar sus cuerpos y regresaron a sus hogares en una lancha.
21:37Me da mucho gusto.
21:39Ahora voy a presentarles a Wrecker.
21:50¡Ah!
22:07Ahí está su sala de mando.
22:14Muy bien, caballeros, vengan aquí.
22:17Aquí está Wrecker.
22:25¡Oh!
22:27Ese que ven ahí es Wrecker.
22:29¡No puede ser!
22:30¡No lo creo! Capitán Futuro nos ha traído hasta aquí para reírse de nosotros.
22:35No, no es ninguna broma, les estoy diciendo la verdad.
22:38Quiere decir que Wrecker es un acuático.
22:40Efectivamente.
22:41Los reyes de los hombres acuáticos han sido llamados...
22:58Por lo tanto, este cuerpo exánime es el de Wrecker.
23:02Y su espíritu se posesionó de uno de ustedes tres, caballeros.
23:06¡Ah!
23:07¡Y yo no soy!
23:08¡Y yo no soy!
23:09¡Ni yo tampoco!
23:10¡Ni yo!
23:11Uno de ustedes miente y lo demostraré.
23:13Ahora voy a evitar que pueda recuperar su cuerpo.
23:44¡No, no!
23:50¡Alto!
23:53¡Defende!
23:55¡No permitiré que destruyas mi cuerpo!
23:58Tal como lo sospeché, tú eres Wrecker.
24:02Carson Brandt, conocías muy bien este planeta.
24:04Y como las minas no eran tuyas, no te importaba destruirlas.
24:08Capitán Futuro, siempre pensé que sólo tú eras mi enemigo.
24:12Pero ahora morirán todos.
24:16No estés tan seguro.
24:17¡Claro que sí!
24:19¡Haré que los devore esta alga vampiro que traigo conmigo!
24:23¡Cuidado!
24:28¡Cuidado, Grog!
24:32¡Grog!
24:35No se preocupen, las algas no comen metal.
24:42No volverás a causar más problemas, malvado.
24:51Pero conozco a Brandt desde hace años.
24:53Irá a la prisión galáctica.
24:55El verdadero Brandt está en el cuerpo de este acuático.
24:58Utilizaremos el trasplantador de espíritus.
25:00Después de eso lo destruiremos para que nadie más pueda volver a usarlo.
25:12¿Qué vamos a hacer con Reker?
25:15Tendrá que sufrir un castigo para que aprenda bien la lección.
25:18Nosotros nos apegaremos a la ley.
25:20Consultaré con el gobierno solar y un juez galáctico dictará la sentencia que sea justa.
25:27De esta forma, el diabólico plan de Reker quedó destruido.
25:30Y la paz reinó en la galaxia.
25:32El Capitán Futuro fue el único que salió de la prisión galáctica.
25:35¿Y quién fue el último?
25:37Reker quedó destruido y la paz reinó en la galaxia.
25:40El Capitán Futuro y sus amigos pudieron regresar una vez más a su base lunar
25:44a seguir vigilando el orden del universo.
26:37La nave ya se arregló
26:42Capitán
26:44Volando
26:45Capitán
26:47Buscando
26:49Capitán
26:51La tienes que rescatar