Category
📺
TVTranscripción
00:00CAPITÁN FUTURO
00:30Futuro Capitán
00:33Futuro, enérgico y capaz
00:41Cuando viaja por las galaxias
00:48Siempre ocurre lo inexplicable
00:53El universo lo está esperando
01:00Y él siempre ocurrirá
01:04Y así lo salvará
01:07Y así lo salvará
01:16Un misterioso planeta negro está a punto de destruir el sistema solar
01:20El infame Dr. Saru ha dicho ser el único que podría frenar el avance del gigantesco planeta negro
01:26A cambio de que el mundo entero se someta a sus órdenes
01:29Además tienen su poder a los más prominentes astrónomos de la Tierra
01:33El Capitán Futuro viajó de inmediato a Cairo
01:36Un planeta de la sextuagésima estrella de la galaxia Cisne
01:39En donde se encuentra con los hombres mono que se presume son los hombres de Saru
01:49UN FUTURO
02:49¡Súbete!
03:00¡Súbete!
03:17¡Déjame!
03:19¡Súbete!
03:42¡Súbete!
04:19¡Ese es un beble, un monstruo!
04:30¿Qué es eso, Servi?
04:50Es Kiri, hemos tenido suerte.
04:56¿Kiri?
04:57Él es el único cazador de bebles. Estoy seguro que él sabe algo acerca de los hombres monos.
05:02¿Eh?
05:14Lo ha logrado, miren.
05:17Le ha salido un nuevo ojo.
05:19Es el peor monstruo de Chiron. El cerebro lo tiene en la cola.
05:24Por eso que la cola es la parte vital de su cuerpo.
05:27¿La cola?
05:33Es peligroso.
05:34Por eso tiene nueve vidas.
05:40El submarino está tratando de provocar al beble para que eleve la cola hasta la superficie.
05:58Lo consiguió.
06:03Kiri está en peligro.
06:16¡Cuidado!
06:27¡Bravo, Grog! ¡No le sueltes la cola!
06:52¡Aquí estás, capitán!
07:23¿Qué le pareció, capitán? El monigote de Ule no hubiera hecho esto, ¿verdad?
07:28¡Ey, ustedes! ¿Por qué me dejaron luchar solo contra el monstruo?
07:33¡Hola, abuelo!
07:35¡Qué sorpresa eres tú, Servi!
07:38Kiri, queremos que nos digas algo sobre los monstruos cabelludos blancos.
07:45Primero brindemos.
07:47Brindo por la familia que una vez tuve y por tu valiosa ayuda para cazar a ese monstruo beble.
07:56A propósito, ¿quieren saber algo sobre los monstruos de cabellos blancos?
08:00Exactamente, es lo que desea el capitán.
08:02Sí, cuéntenos todo lo que sepa acerca de ellos, señor Kiri.
08:06Yo creo que soy el único terrícola que tuvo alguna relación con ellos y hasta llegué a hablarles.
08:14Son unas criaturas sumamente extrañas. Se hacen llamar etapianos.
08:24Como ustedes saben, soy un cazador de bebles y mercader de sus pieles.
08:29Una vez me aventuré a navegar una gran distancia.
08:33Beble.
08:36Debí haber pensado en la naturaleza del beble.
08:40Es un animal sumamente precavido y raras veces pone su cola fuera del agua.
08:52Tengo en la mira.
09:01No podía creer lo que había visto.
09:05¡Oh!
09:20Si se la viste en las columnas de hielo y algo increíble sucedió.
09:24Así que ustedes son los etapianos.
09:27¿Cómo son en realidad?
09:39Y ellos eran los monstruos de cabellos blancos.
09:43Y no dimos cuenta.
09:45Los monstruos de cabellos blancos eran los monstruos de cabellos blancos.
09:52No digas eso. No es bueno llamarle monstruos a los etapianos.
09:56Entiendo que su figura no es agradable.
09:59Pero no crees que ellos también nos verían a nosotros los terrícolas como monstruos.
10:04Tienes razón.
10:05A pesar de que ellos tienen una excelente civilización como para dominar otros planetas,
10:10nunca han dado muestras de querer hacerlo.
10:12Eso es prueba de que son buenos por naturaleza y seres que aman la paz.
10:17Pero los terrícolas somos diferentes.
10:20Cuando vimos de algo valioso descubierto en otro planeta,
10:23hacemos cualquier cosa contra los habitantes.
10:28Nosotros sí que somos monstruos.
10:31Tiene toda la razón, Kiri.
10:34¿Pero por qué razón los pacíficos etapianos colaboran con Sara?
10:38Explíqueme, ¿cómo es que ellos pueden convertirse en otra cosa si quieren?
10:44Ellos alucinan a las personas en vez de transformarse en otro ser o otra cosa.
10:48Reflectan la luz hacia diferentes direcciones
10:50para producir la imagen de cierto objeto de su propia voluntad
10:53y lo proyectan a la vista de los otros.
10:55¿Cree que es un producto de su propia civilización?
10:59Sí, han inventado un artefacto de alucinación
11:02para protegerse de los terrícolas a quienes temen.
11:05¿Artefacto?
11:09¿Piensa usted que haya un gran número de etapianos
11:12viviendo en las profundas zonas de este planeta?
11:15Sí, no sé cuál sea la razón, pero me dijeron que se mudarían a otro planeta.
11:19¿Otro planeta? ¿Sabe si fuera un parastico para Kelpurse?
11:23No me dijeron a qué planeta se marcharían
11:25porque yo soy uno de los terrícolas a quienes tanto temen.
11:30Kelpurse es el planeta de los prisioneros
11:32y Stik es el planeta del agua.
11:34Eso quiere decir que la base de Saro de quien los etapianos son seguidores
11:38debe estar localizada ya sea en Kelpurse o en Stik.
11:45¿Qué pasa?
11:50Se están comunicando desde el Cometa, Capitán.
11:53Deben estar preocupados porque no les hemos llamado.
11:56Encenderé el televisor para que se comuniquen
11:59a pesar de que pocas veces lo uso porque detesto el ruido.
12:07Ahí tiene.
12:08Gracias.
12:10Atención Cometa, aquí llamando el Capitán Futuro, contesten.
12:14Estábamos tratando de localizarte Futuro, Simon desapareció.
12:17¿Qué?
12:18¿Estás seguro?
12:19Saro se apareció en el observatorio astronómico.
12:22El Doctor Kane está bien pero Simon ha sido dicho prisionero.
12:25El Comandante ESA está tratando de encontrarlo pero su paradero es desconocido.
12:30Rayos.
12:31Grog, volvamos a la ciudad de Tanklus de inmediato.
12:34Sí Capitán, quisiera tener en mis manos a ese Saro.
12:37Estoy seguro de que me pueden localizar a través de este radio y pónganse a trabajar.
12:41Inmediatamente.
12:44Vamos.
13:07Ese anciano vino a este planeta con su mujer y sus hijos como inmigrantes.
13:11Pero los Bebles mataron a su familia.
13:13Desde entonces él ha vivido aquí como cazador de Bebles.
13:17Y no ha tenido amigos terrícolas.
13:33Yo caí por aquí.
13:35El arma de Saro era gas anestésico.
13:38Yo estaba consciente pero no podía moverme.
13:43Saro y sus hombres torturaron a Simon con un látigo eléctrico y se lo llevaron.
14:02Son seres inhumanos.
14:03No tienen derecho de apresar a Simon que es un científico tan prominente como yo que soy el mejor científico de la galaxia.
14:10Quisiera pedirte un favor, Joan.
14:12Sí Capitán, ¿de qué te trata?
14:14Me gustaría saber quién es Marrow.
14:17Y dónde se encuentra en este momento.
14:20Solo sé que es un mercader de pieles y el único contacto de negocios de Kiri, el anciano que conocí anoche.
14:27Sí Capitán, ¿crees que él pueda ser el Doctor Saro?
14:30Aún no lo sé.
14:33Pero existe la posibilidad de que Saro se haya familiarizado con los cetapianos después de haber obtenido información.
14:40Muy bien Capitán, lo investigaré.
14:46Y yo, ¿en qué puedo ayudarte futuro?
14:49Nos iremos a Kelpurse inmediatamente.
14:51¿Kelpurse? ¿El planeta en donde está la prisión de la Liga de la Galaxia?
14:55Sí, Ruggi y Karaku debieron haber sido desterrados con destino a ese planeta.
14:59Cuando escaparon de la cárcel se aliaron a Saro.
15:02Entonces su base podría consistir en todo el planeta Kelpurse.
15:06Me gustaría pedirle una cosa Capitán.
15:09¿No cree que sería sabio de su parte darle la oportunidad al mejor científico de la galaxia para salvar a Simon?
15:15Yo haría cualquier cosa que usted me ordenara.
15:18Gracias Doctor Kane.
15:19Por cierto, tengo una tarea especial para usted.
15:23Quiero que mida la luz de esta estrella y determine si hay o no diferencia en su luz antes y después de la aparición del planeta negro.
15:30Creo que ese problema lo podré resolver fácilmente Capitán.
15:36¿Ayudará a salvar a Simon?
15:38Desde luego Doctor, yo tengo plena confianza en sus grandes habilidades científicas.
15:42Me agrada mucho escuchar eso Capitán, lo haré ahora mismo.
15:47Tres fueron las tareas del Capitán Futuro, su sombra y el Doctor Kane para descubrir la base de Saro y encontrar a Simon.
15:53Fue Kane quien finalizó primero.
15:55La razón por la que midieron la luz de la estrella fue para determinar desde qué distancia había sido enviada la luz por la masa del planeta negro.
16:03La respuesta es siempre la misma.
16:05¡La misma!
16:09No lo entiendo, la luz no es influenciada por la masa del planeta negro.
16:12Está marcando cero.
16:14Es realmente increíble.
16:16Esta vez voy a hacer la mano en lugar de estar confiando en el Capitán Futuro.
16:21¿Qué?
16:22¿Qué?
16:23¿Qué?
16:24¿Qué?
16:25¿Qué?
16:26¿Qué?
16:27¿Qué?
16:28¿Qué?
16:29¿Qué?
16:30¿Qué?
16:31¿Qué?
16:32No puedo estar confiando en esa tonta computadora.
16:36¡Ah! ¡A ver!
16:55Esta es la bodega del Señor Marro.
17:02puede ser que esté ahí subamos a ver
17:26señor marro señor marro
17:32aquí hubo una pelea
17:49creen que es algo se lo llevó no lo sé vamos a informar la comandadera
18:02me da mucho gusto volver a verte
18:33vaya poco a poco se nos escapa sería una verdadera lástima
18:40le pondremos un precioso adorno en esa linda boca
18:45yo también así lo capturada lo siento mucho yo no tienes nada que sentir
19:08saro pronto vendrá el capitán futuro a rescatarnos
19:12qué optimista eres el capitán futuro ya va rumbo a quelpurse y no se sabe si
19:17regresará sano y salvo de allá qué quiere decir más tarde lo sabrá no es
19:22así el pulse es el lugar de las viejas andanzas de roge y caracu ellos saben muy
19:27bien qué es lo que los prisioneros de allá quieren para el capitán futuro
19:32vamos los etapianos nos están esperando desde hace tiempo
19:38a dónde nos llevarán a quelpurse, cairo o estig
20:09quién es usted no se permite ver ni hablar a ningún prisionero y usted quién
20:15es soy el guardián de esta prisión Landor ley muy bien me identificaré soy el
20:21capitán futuro trabajo para la presidencia del gobierno del sistema
20:26solar el capitán futuro
20:38este es un lugar muy bonito hasta parece un palacio
20:59me alegra mucho que haya venido capitán he oído muchas cosas buenas de usted
21:05capitán futuro tengo conocimiento de que usted ha sido quien apresó a lucas
21:10proguerro y caracu y muchos otros amigos sí sí correcto desgraciadamente me
21:15encontré recientemente a roge y a caracu no crees señor ley que es algo muy
21:22extraño lo ha venido a investigar esa es una de las razones de mi visita
21:31sabe usted algo acerca de los etapianos los he oído nombrar dicen que viven en
21:38la parte norte del planeta que más quiere saber los ha visto alguna vez en
21:42quelpurse no no los he visto está seguro seguro
21:50como usted lo sabe quelpurse es un diminuto planeta y es cuidado por robot
21:54las 24 horas del día no habría lugar para esos monstruos entiendo ahora mi
22:00última pregunta qué pasó con caracu y roge perdóneme por esta vez capitán eso
22:08quiere decir que se escaparon de esta prisión verdad
22:13porque no lo informó usted a la liga de la galaxia porque tuvo miedo de perder
22:19su empleo se que hice mal debía haberlo informado sabe usted lo que han hecho
22:24esos infames se llevaron y torturaron a uno de mis mejores amigos a simon
22:28wright
22:31yo informaré de todo esto a las autoridades así que prepárense
22:38capitán futuro perdóneme
22:48vas a pagar muy caro lo que vas a hacer capitán futuro
22:59y
23:12qué pasa
23:16ah
23:21esto es obra del andorlein
23:45quietos
23:47cobarde dejaste escapar a los presos para que me mataran verdad leín capitán
23:52futuro por fin ha llegado tu último momento
23:57tú eres quien nos ha tenido aquí nos ha encarcelado durante todo este tiempo tal
24:02vez puedan matarme si quieren pero ustedes también morirán es lo que
24:06pretendes tú no tienes ningún medio para amenazarnos
24:12yo siempre tengo medio saben lo que llevo en el brazo
24:16este reloj hace funcionar un pequeño motor nuclear
24:20qué pasaría si lo presionó el micro tablero interior produciría
24:26una gran explosión
24:30y
24:36si intentan hacer cualquier movimiento esta prisión volará en pedazos les
24:40advierto que el capitán futuro prefiere morir entre delincuentes como ustedes
24:45antes que dejarlos escapar
25:06ya se tardó futuro me pregunto si ya encontraría a los
25:11tetapianos ellos no saben que el capitán futuro se encuentra ahora entre
25:16la vida y la muerte
25:20en dónde está la base de saro el planeta negro se aproxima al sistema
25:24solar más y más a cada momento cuál será el desenlace de este horrendo misterio
25:32y
25:38y
25:42y
25:46y
25:50y
25:55y
25:59y
26:03y
26:07y
26:14y
26:18y
26:23y
26:26y
26:32y
26:36y
26:40y