Held der Gladiatoren
Transcript
00:00:00Musik
00:00:1983 nach Christus. Das römische Reich ist auf dem Höhepunkt seiner Macht.
00:00:24Es erstreckt sich von den Wüsten Afrikas bis in die dunklen Wälder Germaniens.
00:00:29Zur Volksbelustigung werden grausame Kämpfe in den Arenen veranstaltet.
00:00:34Die Zuschauer können über Leben und Tod entscheiden.
00:00:37Häufig sind es germanische Kriegsgefangene, die in Gladiatorenschulen zu gefürchteten Kämpfern ausgebildet werden.
00:00:45Bewegung! Nicht schlafen!
00:00:47Musik
00:01:14Ob es zu Hause wohl regnet?
00:01:17Sicher. Warmer, sanfter Frühlingsregen.
00:01:25Du machtest den Regen noch nie, Seradon.
00:01:29Dann musst du dich geehrt haben, Germanus.
00:01:35Glaubst du, dass wir unsere Schwester wiedersehen?
00:01:41Wir werden sie wiedersehen. Und wir werden in unser Dorf zurückkehren.
00:01:46Musik
00:01:57Raus! Raus! Raus!
00:02:00Musik
00:02:21Großartig. Großartig. Das Tier war wirklich scheinpreiswert.
00:02:29Mal sehen, wie lange sich dein Gladiator auf den Beinen hält.
00:02:32Mal sehen, wie lange sich der Bär auf den Beinen hält.
00:02:35Musik
00:03:04Raus! Raus! Raus!
00:03:07Musik
00:03:24Das ist mein Bär.
00:03:27Raus! Raus! Raus!
00:03:56Raus! Raus! Raus!
00:04:06Raus! Raus! Raus!
00:04:29Raus! Raus! Raus!
00:04:37Germanus! Keine Angst! Keine Angst!
00:04:51Denke mal dran. Wir werden wieder Fuß auf unseren Boden setzen.
00:04:55Musik
00:05:05Lagos. Der Schlechter von Sparta. Großartig.
00:05:10Und das war es davor, Kampfmehrfreund.
00:05:13Dafür hat sich dein Besuch doch gelohnt, nicht wahr?
00:05:17Hier.
00:05:20Da hat er dem armen Hund als nächster gegen ihn antreten müssen.
00:05:24Wer ist das?
00:05:25Ein Sklave aus Germanien.
00:05:27Eine Handvoll Kriegsgefangener, die ich von den Schlachten im Norden mitgebracht habe.
00:05:32Musik
00:05:46Lagos, mach nicht her. Du bist tot.
00:05:53Alina!
00:05:56Musik
00:06:19Musik
00:06:47Musik
00:07:02Wo wärst du, Alina?
00:07:04Hab ich zu viel versprochen?
00:07:12Alessio, mein Freund, der wird nicht billig.
00:07:16Was willst du für den Spartaner?
00:07:18Was soll ich denn verlangen für einen Unbesiegbaren?
00:07:21Das ist genau das, was du noch brauchst in deiner germanischen Provinz.
00:07:24Musik
00:07:38Dem kannst selbst du nichts mehr beibringen, Kalinus.
00:07:42Wir sehen, sein Gegner ist tot, noch bevor mein Becher leer ist.
00:07:45Und das will bei mir was heißen.
00:07:47Musik
00:08:04Du.
00:08:05Hey du, komm her.
00:08:07Nimm mich.
00:08:08Ja, komm her.
00:08:09Komm her.
00:08:10Komm her.
00:08:11Nimm mich.
00:08:12Nimm mich.
00:08:13Ich will kämpfen, komm her.
00:08:17Nimm mich.
00:08:18Nimm mich.
00:08:19Musik
00:08:48Wirst du sehen, dass Lagos sein Geld wert ist.
00:08:50Und mehr als das.
00:08:51Er ist unsterblich.
00:08:53Unsterblich.
00:08:55Unsterblich sind nicht mal die Götter, Mercurinus.
00:08:57Vergiss nicht, was entscheidend ist.
00:08:59Lagos ist ein freier Gladiator.
00:09:01Er kämpft nicht, um zu überleben.
00:09:03Er kämpft, um zu töten.
00:09:05Musik
00:09:1415.000 Sesterzen für ihn.
00:09:1615.000?
00:09:18Nur, damit du seinen Vertrag löst?
00:09:20Du hast einen Sonnenstich, Mercurinus.
00:09:23Musik
00:09:34Merkum.
00:09:35Merkum.
00:09:36Komm doch her.
00:09:37Gib dir die Kraft aus, oder traust du dich nicht.
00:09:39Komm doch her.
00:09:40Merkum.
00:09:41Komm.
00:09:42Merkum.
00:09:44Musik
00:09:58Der Germane war tapfer.
00:10:25Musik
00:10:26Er hat um Gnade gebeten.
00:10:28Dieser verdammte Spartaner kämpft ohne einen Funken Ehre.
00:10:31Es gibt Regelmehr, Khorinus.
00:10:46Sie sollen überleben.
00:11:27Das war seine letzte Beleidigung. Er wird hingerichtet.
00:11:30Was?
00:11:31Du hast mich richtig verstanden. Lagers wird nie wieder kämpfen.
00:11:34Ich erquere Kostas.
00:11:35Das wäre zweifellos...
00:11:36Schweigt!
00:11:37Werte Albina, ihr seid viel zu selten in Puteoli.
00:11:40Gewährt mir die Freude, euch in meiner Villa zu verwöhnen.
00:11:56Bringe heißes Wasser und Tücher.
00:12:27Wäre den Mann kein seniler Greis, würde ich gern mit ihm tauschen.
00:12:30Nicht nötig.
00:12:33Ich verbringe ohnehin mehr Zeit mit dir, als mit ihm.
00:12:39Hier wollen wir den Spartaner sterben sehen.
00:12:41Durch wilde Tiere, Löwen, Leoparden.
00:12:46Das ist eine gute Idee.
00:12:47Das ist eine gute Idee.
00:12:48Das ist eine gute Idee.
00:12:49Das ist eine gute Idee.
00:12:50Das ist eine gute Idee.
00:12:51Das ist eine gute Idee.
00:12:52Das ist eine gute Idee.
00:12:53Das ist eine gute Idee.
00:12:54Das ist eine gute Idee.
00:12:56Gar nicht.
00:12:58Überlass ihn mir.
00:12:59Ich werde ihn bestrafen.
00:13:01Er wird hingerichtet.
00:13:02Mein Wort ist Gesetz.
00:13:06Mein Körper ist Gesetz, Quiricus.
00:13:15Gibst du mir Lagos,
00:13:18gebe ich dir, was du willst.
00:13:25Gibst du mir Lagos,
00:13:28gebe ich dir, was du willst.
00:13:56Wird es schaffen?
00:13:58Das liegt jetzt in den Händen der Götter.
00:14:25Wird es schaffen?
00:14:56Der Handel ist perfekt.
00:14:58Lagos darf hier in Kampagne nie wieder kämpfen.
00:15:00Das heißt, er hat für Merkurinus keinen Wert mehr.
00:15:02Ihr seid unbezahlbar, meine Teuerste.
00:15:06Ihr könnt ihn billig kriegen.
00:15:08Vielleicht noch etwas obendrein?
00:15:11Vielleicht den Germanen.
00:15:13Wie ihr wollt.
00:15:14Ich komme mit Lagos nach.
00:15:15Ich habe Quiricus versprochen, Lagos noch angemessen zu bestrafen.
00:15:20Ich verstehe.
00:15:22Ich wünsche euch eine sichere Rückkehr.
00:15:24Bestraft ihn nicht zu hart.
00:15:30Merkurinus, mein Freund.
00:15:34Ich habe dir ein Angebot zu unterbreiten.
00:16:24Merkurinus, mein Freund.
00:16:55Ich sag's ihm mit, ich muss ihn finden.
00:17:10Lagos und der Germane waren nahezu geschenkt.
00:17:12Ich habe noch Geld übriggelebt.
00:17:14Soll ich das nach Augusta Terverorum jetzt wieder zurücktragen?
00:17:18Seid ihr sicher?
00:17:19Weibliche Gladiatoren?
00:17:21In Rom ist das bereits Mode.
00:17:24Ich wäre der erste Lannister nördlich der Alpen, in dessen Arena eine Amazone kämpft.
00:17:39Feige?
00:17:43Ich bin Melampus.
00:17:44Melampus aus Thrakien.
00:17:47Sohn des Adones.
00:17:55Mein Vater ist der große Feldherr am Mitaon.
00:17:57Hat zusammen mit meinem Onkel Pantas die Schlacht vor Makedonen angeführt.
00:18:01Und meine Mutter war eine Ure.
00:18:03Wo kommst du her?
00:18:09Kannst du mich verstehen?
00:18:12Kannst du mich verstehen?
00:18:23Ich rede doch nur, weil mir niemand zuhört!
00:18:33Andere Völker, andere Sünden.
00:18:42Hey, Vorsicht!
00:19:13Hey, was soll das, Sklave?
00:19:15Armandus.
00:19:17Kein Wort, dass wir Geschwister sind.
00:19:22Was ist hier los? Wer ist das?
00:19:25Er wollte fliehen.
00:19:27Warum, Sklave?
00:19:28Ich wollte nicht fliehen.
00:19:29Ach nein?
00:19:30Sondern?
00:19:33Herr, ich...
00:19:35Ich wollte nicht fliehen.
00:19:37Ich wollte nicht fliehen.
00:19:39Ich wollte nicht fliehen.
00:19:41Herr, ich...
00:19:43Ich hatte seit Wochen keine Frau mehr.
00:19:47Köstlich.
00:19:49Riskiert es ausgepeitscht zu werden, nur um seine Lust zu befriedigen.
00:19:53Bitte kauf sie!
00:19:56Verderbe es dir nicht mit mir, Sklave!
00:19:59Sie hat das Zeug zu einer guten Kämpferin.
00:20:07Schlank.
00:20:08Beweglich.
00:20:09Ein wacher Blick. Gesund.
00:20:11Und Mut hat sie auch.
00:20:13Eine Wildkatze.
00:20:15Eine Amazone.
00:20:17Die hübscheste, die wir heute gesehen haben.
00:20:20Lasst sie gegen die zwei Furien hier kämpfen und das Publikum wird euch lieben.
00:20:26Also gut, Kalenus.
00:20:28Du hast dich bisher noch nie geirrt.
00:20:29Entschuldigung, aber ihr scheint zu vergessen, dass sie mir gehört.
00:20:33Ihr wollt eine Lustsklavin?
00:20:37Dann kauft euch eine.
00:20:39Die auch so aussieht.
00:20:41Sehr wohl.
00:21:10Was geschieht jetzt mit uns?
00:21:14Morgen schiffen wir nach Massilien ein.
00:21:18Wir werden nach Augusta Trevero umgebracht, an der Grenze zu Germania.
00:21:22Dort sollen wir als Gladiatoren in die Grenze fliegen.
00:21:25Das ist eine gute Idee.
00:21:27Aber was ist mit den anderen?
00:21:29Die sind in die Grenze gegangen.
00:21:31Die sind in die Grenze gegangen.
00:21:33Die sind in die Grenze gegangen.
00:21:35Die sind in die Grenze gegangen.
00:21:37Die sind in die Grenze gegangen.
00:21:39Die müssen ausgebildet werden und in der Arena kämpfen.
00:21:43Jeden Tag habe ich darum gebetet, dich und Seradoc wiederzusehen.
00:21:46Was weißt du von ihm? Wo hat man ihn hingebrüllt?
00:21:54Der Schneewolf hat uns bisher beschützt.
00:21:56Er wird auch Seradoc beschützen.
00:22:10Wir mussten gegen einen Gladiatoren kämpfen, der uns weit überlegen war.
00:22:14Seradoc hat mein Leben gerettet.
00:22:18Aber er wurde verwundet.
00:22:23Man hat ihn begnadigt.
00:22:28Aber unser Gegner hat ihm die Hand abgeschlagen.
00:22:31Und ihn dann getötet.
00:22:34Wir mussten gegen ihn kämpfen.
00:22:35Aber unser Gegner hat ihm die Hand abgeschlagen.
00:22:37Und ihn dann getötet.
00:22:48Ich weiß, es ist kein Trost.
00:22:50Aber Seradocs Mörder wurde dafür hingerichtet.
00:22:53Und wenn er nicht tot wird?
00:22:56Rihanna.
00:22:58Wir müssen überleben.
00:23:00Wir werden uns helfen und eines Tages frei sein.
00:23:02Das verspreche ich dir.
00:23:03Genau wie es unser Bruder wollte.
00:23:08Sie dürfen auf keinen Fall erfahren, dass wir Geschwister sind.
00:23:13Verbirg dein Amulett.
00:23:16Verbirg es.
00:23:22Du und ich zusammen, wir schaffen das.
00:23:28Geh jetzt zu den anderen.
00:23:31Geh jetzt.
00:23:33Geh jetzt.
00:24:03Geh jetzt.
00:24:33Geh jetzt.
00:25:03Geh jetzt.
00:25:33Geh jetzt.
00:26:03Ich bin der neue Held.
00:26:05Ich bin Melampus.
00:26:07Der mit den Löwen kämpft.
00:26:09Willst du mit deinem Herz ins Tuch fliegen?
00:26:12Ich seh's.
00:26:14Wir festhalten!
00:26:16Wir festhalten!
00:26:18Wir festhalten!
00:26:20Wir festhalten!
00:26:22Wir festhalten!
00:26:24Wir festhalten!
00:26:26Wir festhalten!
00:26:28Wir festhalten!
00:26:30Wir festhalten!
00:26:31Ich seh's.
00:26:33Wir festhalten!
00:26:34Wir festhalten!
00:26:54Willkommen in Augusta Treverorum, Herr.
00:26:57Halbe Sekunde.
00:26:58Die ganze Stadt erwartet schon sehnsüchtig die nächsten Spiele.
00:27:02Flieger kommt!
00:27:08Es gibt zwei Möglichkeiten, diese Schule zu verlassen.
00:27:11Entweder als freier Bürger oder tot.
00:27:15Aber im Gegensatz zum Tod bekommt ihr die Freiheit nicht geschenkt.
00:27:18Wer glaubt, er könne sich um die Arena drücken und dadurch sein kümmerliches Leben verlängern, der irrt.
00:27:24Palästriod, dessen Eigentum ihr seid, verlangt von mir, dass ich aus euch Weichlingen Gladiatoren mache,
00:27:30die hart kämpfen und ehrenvoll sterben können.
00:27:36Und ich schwöre euch, jedem Feigling mache ich eigenhändig das Leben zur Hölle.
00:27:44Es kommt eine Zeit, da glauben manche, sie seien schon gut genug.
00:27:47Dem sage ich, es gibt immer einen, der besser ist.
00:27:52Heute Abend erst ausnahmsweise zusammen mit den Herren.
00:27:56Danach verschwindet ihr bis zu eurem ersten Kampf hinter diesen Gittern.
00:28:00Erwischt man euch hier ohne Erlaubnis, werdet ihr hart bestraft.
00:28:04Versucht ihr zu fliehen, wird man euch den Löwen zum Fraß vorwerfen.
00:28:09Lasst es euch schmecken.
00:28:31Ah, kann ich mir noch was für dich?
00:28:36Ich habe andere Sorgen, Herr Lampus.
00:28:38Na gut, dann nehme ich sie.
00:28:40Unsere Liebe ist zu kurz für andere Sorgen.
00:29:00Guten Appetit.
00:29:31Das werden wir ändern.
00:29:33Keine Reflexe, zu langsam. Im Ernstfall wärst du jetzt tot.
00:29:39Spottet nur.
00:29:41Aber wundert euch nicht, wenn sie euch eines Tages ihre Klingen zwischen die Rippen stoßen.
00:29:45Ihr macht euch hinten warm.
00:29:47Und ihr macht euch hinten warm.
00:29:49Und ihr macht euch hinten warm.
00:29:51Und ihr macht euch hinten warm.
00:29:53Und ihr macht euch hinten warm.
00:29:55Und ihr macht euch hinten warm.
00:29:57Und ihr macht euch hinten warm.
00:29:58Ihr macht euch hinten warm.
00:30:00Die Neuen gehen an die Holzwaffen.
00:30:02Die sind genauso schwer wie Eisen. Das wird eure schlaffen Arme stärken.
00:30:06Als ich das letzte Mal mit sowas gekämpft hab, war ich vier.
00:30:09Sie haben nur Angst, dass ich ihnen mit dem echten Schwert in die Wachen abschlachte und fliehe.
00:30:12Ah!
00:30:15Dein Schwert ist dein verlängerter Arm.
00:30:19Wer sein Schwert verliert, verliert den Kampf.
00:30:22Wer den Kampf verliert, verliert sein Leben.
00:30:25Mitkommen!
00:30:30In einer Reihe aufstellen!
00:30:34Grundstellung!
00:30:36Schritt!
00:30:37Schlag!
00:30:38Schritt!
00:30:39Schlag!
00:30:40Schritt!
00:30:41Stich!
00:30:43Grundstellung!
00:30:45Schritt!
00:30:46Schlag!
00:30:47Schritt!
00:30:48Schlag!
00:30:49Schritt!
00:30:50Stich!
00:30:51Ja!
00:30:52Ja!
00:30:53Ja!
00:31:18Zieh ihm in die Augen!
00:31:24Halt dein Schwert in Bewegung!
00:31:25Runter!
00:31:26Hoch!
00:31:53Hoch!
00:32:18Dann schicken sie mir vier Löwen!
00:32:20Vier verdammte Löwen!
00:32:24Und einen weißen Tiger.
00:32:27Irina tobte und ich stand da ganz allein, nur mit einem kleinen Messer.
00:32:31Die Frauen riefen die Tränen über die Banne.
00:32:35Und dann plötzliche Stille.
00:32:40Und in dieser Stille skandierte die Menge.
00:32:44Me-lam-bus!
00:32:48Me-lam-bus!
00:32:50Mein hungriger Löwe ist ein böser Löwe.
00:33:20Me-lam-bus!
00:33:21Mein hungriger Löwe ist ein böser Löwe.
00:33:50Hey!
00:33:51Hey!
00:33:52Hey!
00:33:53Hey!
00:33:54Hey!
00:33:55Hey!
00:33:56Hey!
00:33:57Hey!
00:33:58Hey!
00:33:59Hey!
00:34:00Hey!
00:34:01Hey!
00:34:02Hey!
00:34:03Hey!
00:34:04Hey!
00:34:05Hey!
00:34:06Hey!
00:34:07Hey!
00:34:08Hey!
00:34:09Hey!
00:34:10Hey!
00:34:11Hey!
00:34:12Hey!
00:34:13Hey!
00:34:14Hey!
00:34:15Hey!
00:34:16Hey!
00:34:17Hey!
00:34:18Hey!
00:34:19Hey!
00:34:20Hey!
00:34:21Hey!
00:34:22Hey!
00:34:23Hey!
00:34:24Hey!
00:34:25Hey!
00:34:27Herr!
00:34:28Herr!
00:34:30Ich habe erfahren, dass die Frau des Stadtteilters in Augustatrevororum eingetroffen ist.
00:34:36Albina.
00:34:38Die Löwin ist wieder da.
00:34:41Und vermutlich ist sie sehr hungrig.
00:34:46Gese Kundus, bereite alles vor.
00:34:49Sämtliche Gladiatoren sollen auf dem Platz sein, wenn sie kommt.
00:34:54Der Scissor kann seine Linke sowohl zum Angriff als auch zur gerüsteten Verteidigung benutzen.
00:35:00Vor allem, um das Netz des Retiarius zu zerstören.
00:35:03Angreifen wird der Scissor in der Regel mit dem Kurzschwert.
00:35:06Wegen seiner schweren Rüstung ist er sehr unbeweglich, aber eben auch schwer zu verletzen.
00:35:19Ich hätte es nicht zugehört. Nein.
00:35:45Mach dich nichts. Nein. Lass sie los. Lass sie los.
00:36:15Teuerste Albina, welch freudige Überraschung.
00:36:19Ganz besonders freute es mich zu sehen, dass ihr eure Schönheit nicht in Kampanien gelassen habt.
00:36:24Und ihr nicht eure Schmeicheleien, Palästin.
00:36:27Und? Habt ihr mir etwas mitgebracht?
00:36:34Palästinien.
00:36:46Wer ein hartes Name ist, der Riese.
00:36:55Lagos, der Schlechter von Sparta. Ich habe in den Syrakus kämpfen sehen.
00:37:00Ein zweiter Herkules.
00:37:0238 Siege? Überhaupt nur dreimal stehend entlassen?
00:37:06Der Kerl hat mehr Männer auf dem Gewissen als die ganzen verdammten Feldzüge in Britannien.
00:37:09Die Götter mögen mich vor dem Zaun dieses Hühnens bewahren, sonst bin ich die Nummer 39.
00:37:18Er ist in bester Form. Bei den nächsten Spielen bekommt er den Hauptkampf.
00:37:23Ein exzellenter Einfall.
00:37:25Und er soll den anderen gleich zeigen, wie ein guter Gladiator kämpft.
00:37:29Sehr gut.
00:37:31Sollte er nicht bestraft werden?
00:37:34Sind vier Wochen in Albinas Gesellschaft nicht Strafe genug?
00:37:38Wer ist unser stärkster Mann?
00:37:41Hallius.
00:37:42Sollte er nicht bestraft werden?
00:37:44Sind vier Wochen in Albinas Gesellschaft nicht Strafe genug?
00:37:48Wer ist unser stärkster Mann?
00:37:51Hallius.
00:37:52Gehen Sie.
00:38:22Scheiße!
00:38:52Sekunde soll das Armamentarium aufschließen.
00:39:07Aber warum?
00:40:40Gehen Sie!
00:40:41Gehen Sie!
00:40:42Gehen Sie!
00:40:43Gehen Sie!
00:40:44Gehen Sie!
00:40:45Gehen Sie!
00:40:46Gehen Sie!
00:40:47Gehen Sie!
00:40:48Gehen Sie!
00:40:49Gehen Sie!
00:40:50Gehen Sie!
00:40:51Gehen Sie!
00:40:52Gehen Sie!
00:40:53Gehen Sie!
00:40:54Gehen Sie!
00:40:55Gehen Sie!
00:40:56Gehen Sie!
00:40:57Gehen Sie!
00:40:58Gehen Sie!
00:40:59Gehen Sie!
00:41:00Gehen Sie!
00:41:01Gehen Sie!
00:41:02Gehen Sie!
00:41:03Gehen Sie!
00:41:04Gehen Sie!
00:41:05Gehen Sie!
00:41:06Gehen Sie!
00:41:07Gehen Sie!
00:41:09Nur eine kleine Meinungsverschiedenheit.
00:41:19Willst du sterben, Germanus?
00:41:25Ich hab gefragt, willst du sterben?
00:41:27Nein.
00:41:28Dann versuchst du etwas nie wieder.
00:41:31Er hat meinen Bruder getötet.
00:41:31Ich weiß.
00:41:33Aber ist mir egal.
00:41:34Du bist feige, hinterhaltig und blind.
00:41:37Damit hast du in deiner Schule nichts verloren.
00:41:39Wenn du ihn töten willst, dann wirst du warten, bis du ihm in der Arena gegenüberstehst.
00:41:42Hast du mich verstanden?
00:41:50Wenn du meine Befehle ihm sachtest,
00:41:53werde ich dich hinrichten als Sklave.
00:42:04Du wirst ihn verletzten.
00:42:35Woher der plötzliche Eifer, Germanus?
00:42:39Ihr habt gesagt, ich kann Lagos in der Arena töten.
00:42:42Ich sagte, du darfst es.
00:42:44Ich sagte nicht, dass du es kannst.
00:42:46Denn es kannst du nicht.
00:42:48Lagos ist unbesiegbar, nicht einmal ich kann ihn töten.
00:42:52Vergiss Lagos und deine Rache.
00:42:54Wenn du es nicht tust, wirst du nie Frieden finden.
00:42:56Wenn ich ihn vergesse, wird mein Bruder nie Frieden finden.
00:42:59Ich werde ihn nicht töten.
00:43:01Ich werde ihn nicht töten.
00:43:02Wenn ich ihn vergesse, wird mein Bruder nie Frieden finden.
00:43:15Ich habe dich beobachtet.
00:43:17Du kämpfst wie eine Amazone.
00:43:22Ich könnte dir noch mehr beibringen.
00:43:25Was würdest du tun?
00:43:28Warum nicht?
00:43:29Weil es Galenus nicht erlauben wird.
00:43:31Sag, Galenus.
00:43:34Galenus hat zu tun, was ich will.
00:43:36Ich bin ein freier Gladiator.
00:43:37Der Beste, den diese Stadt je gesehen hat.
00:43:40Ich habe Sonderrechte.
00:43:44Also, wenn du üben willst,
00:43:47die Wache wird dir gleich zwei Schwerter bringen.
00:43:49Zwei echte.
00:43:53Ich warte dann draußen auf dich.
00:44:01Was wollte dieser Labas von dir?
00:44:03Wann fliehen wir?
00:44:08Bald, Rianna, bald.
00:44:10Ich will nicht zur Belustigung von Römern kämpfen und sterben.
00:44:12Ich will zurück in unsere Wälder, an unseren See.
00:44:14Unsere Mutter in die Arme schließen, Germanus.
00:44:17Du musst Geduld haben.
00:44:20Das geben wir aus dem Mund eines guten Sklaven.
00:44:22Geduld haben und alles ertragen, was dein Herr dir antut.
00:44:24Du bist ein guter Mann, Rianna.
00:44:26Du bist ein guter Mann.
00:44:27Du bist ein guter Mann.
00:44:28Du bist ein guter Mann.
00:44:29Geduld haben und alles ertragen, was dein Herr dir antut.
00:44:31Unsinn.
00:44:34Ich denke Tag und Nacht daran, endlich frei zu sein.
00:44:37Aber ich werde nicht riskieren, dass dir etwas zustößt.
00:44:39Ich halte sie nicht mehr aus, Germanus.
00:44:40Es gibt einen Weg nach draußen, ich weiß es.
00:44:46Halte durch, Schwester.
00:45:00Willst du?
00:45:26Wem hast du das gelernt?
00:45:28Von meinem Vater.
00:45:29Nein, er war ein Fürst. Ein Fürst vom Stamm der Tinctere.
00:45:35Leben deine Eltern nicht mehr?
00:45:39Von meiner Mutter und den anderen weiß ich nichts.
00:45:42Mein Vater ist tot, er starb im Kampf gegen die Römer.
00:45:47Er war mutig und edel, ein großer Kämpfer.
00:45:53Du bist auch mutig, Germanus.
00:46:00Dein Herz ist mutig.
00:46:09Aber es blutet und es verliert an Kraft.
00:46:29Nein!
00:47:00Und, wie machen sich unsere neuen Gladiatoren?
00:47:03Melampus habt ihr gesehen. Er wäre besser als Schauspieler aufgehoben.
00:47:08Was ist mit Germanus?
00:47:11Der hat Potenzial.
00:47:14Das haben sie alle, wenn es ums Überleben geht.
00:47:17Ich brauche mehr Zeit für die weiblichen Gladiatoren.
00:47:22Diese Gladiatrix, um die musst du dich wenden.
00:47:24Das müsst ihr unterbinden. Er untergräbt mit seiner Arroganz die Autorität dieser Schule.
00:47:29Die Autorität dieser Schule, Galenus, saugt an der hübschen Brust Albina aus.
00:47:34Und solange uns diese noch genug Milch gibt, werden wir daran nichts ändern.
00:47:38Auch wenn uns diese Milch bisweilen branzig und abgestanden schmeckt.
00:47:43Und wer weiß, vielleicht sparen wir so auch das Geld für seine Wuren.
00:47:48Das ist eine gute Idee.
00:47:50Vielleicht sparen wir so auch das Geld für seine Wuren.
00:48:21Schönes Kleid. Wird dir gefallen.
00:48:26Und sag deinem Herrn, dass ich heute mit einer seiner schönen Amazonen in die Stadt gehen werde.
00:48:34Das wird ihm eventuell missfallen.
00:48:37Eben. Warum sagst du es ihm auch erst, wenn ich schon weg bin?
00:48:42Ich bin schon weg.
00:48:45Eben. Warum sagst du es ihm auch erst, wenn ich schon weg bin?
00:48:52Hier.
00:48:56Was steht da geschrieben? Lies vor.
00:48:59Lagos, der Schlechter, der bärenstarke Lagos, der bisher unbesiegte und berühmteste Gladiator aller Zeiten.
00:49:03Langsamer!
00:49:05Der bisher berühmteste Gladiator aller Zeiten, dessen wuchtiger Schwerthieb die tapfersten Kämpfer erzetteln lässt,
00:49:11tritt auf an den Iden des September. Er wird dabei...
00:49:13Ja, reicht schon. Verschwinde jetzt.
00:49:21Lagos, der Schlechter, der bärenstarke Lagos.
00:49:43Hier!
00:50:06Ich habe Palästrio versprochen, dass ich nicht ohne dich zurückkomme.
00:50:09Also sei brav und gehe mir bitte nicht verloren.
00:50:13Was hätte ich denn für einen Grund zu fehlen? Ich habe zu essen und ich habe einen starken Beschützer.
00:50:28Lagos, der Schlechter, der bärenstarke Lagos, der bisher unbesiegte und berühmteste Gladiator aller Zeiten.
00:50:37dessen wuchtiger Schwerthieb die tapfersten Kämpfer erzittern lässt, tritt auf an den Iden des September.
00:50:44Du kannst lesen?
00:50:46Ich bin gefährlich und gebildet.
00:50:50Und du tötest gern?
00:50:52Ach, sagen die Neider, die Angsthasen, die es verdient haben, die töten.
00:50:58Du bist ein freier Gladiator, keiner zwingt dich dazu. Warum machst du es dann? Warum machst du das Töten zum Beruf?
00:51:04Nicht ich töte die Menschen, das tun die Zuschauer mit ihren Urteilen.
00:51:08Ich führe nur ihren Willen aus, so wie ein Gastwirt dir den Wein bringt, den du bestellt hast.
00:51:15Den Willen der Masse. Und was ist, wenn die Masse nicht Recht hat?
00:51:21Masse hat immer Recht. Es gibt einen Ort, an dem das einfache Volk mehr Macht hat als die Mächtigen selbst. In der Arena.
00:51:33Was gibt es?
00:51:39Sag ihr nein.
00:51:47Ich komme heute nicht.
00:51:53Ich komme heute nicht, ist das klar?
00:52:04Bist du verrückt? Sie ist die mächtigste Frau in der Stadt.
00:52:08Verrückte und Verliebte dürfen alles, Rianna. Und ich bin beides.
00:52:34Erstaunlich, woher du diese Kraft nimmst.
00:52:37Galeno sagte, man kann nie genug lernen. Es gibt immer einen, der...
00:52:40Nur einer, der noch besser ist als ihr. Das habe ich auch schon gehört.
00:52:44Manchmal sagt er dann auch, betet dafür, dass ihr demjenigen nie in der Arena begegnet.
00:52:50Ich kann froh sein, dass ihr ihn habt.
00:52:53Ja.
00:52:57Erst dann er der wenigen Menschen, die ich hier mag.
00:52:59Obwohl er hart und streng zu mir ist.
00:53:05Aber es ist nicht seine Härte, ohne der ich zusammenbreche.
00:53:11Es ist mein eigener Hass.
00:53:17Warum hasst du Lagos so sehr?
00:53:24Ich habe dich gesehen. Du wolltest ihn töten.
00:53:27Was hat er dir angetan?
00:53:33Du kannst mir vertrauen.
00:53:40Lagos hat meinen Bruder getötet.
00:53:43Und Rianna ist meine Schwester.
00:53:45Und sie weiß nicht, dass...
00:53:50Wenn ich es ihr sage, wird sie sofort versuchen, ihn zu töten.
00:53:53Ich kenne sie.
00:53:55Ich will sie nicht verlieren.
00:53:58Aber so oder so, ich werde es bald beenden.
00:54:03Ich weiß, dass du sie liebst.
00:54:07Ich weiß, dass du sie liebst.
00:54:11Ich weiß, dass du sie liebst.
00:54:15Wenn du einen Freund tötest, wird man dich entrichten.
00:54:23Von mir wird niemand etwas erfahren.
00:54:28Flaminia.
00:54:33Ich bin froh, dass es dich gibt.
00:54:45Wir beginnen mit einem Wagenrennen, dann die üblichen Schaukämpfe,
00:54:48und als ersten Höhepunkt haben wir das Gefecht von Ferox,
00:54:51einem wirklich ausgezeichneten Kämpfer aus Mogontiakum,
00:54:54gegen vier unserer Gladiatoren gleichzeitig.
00:54:57Dafür ist das Blut, das Publikum wird gerührt sein,
00:55:01und ihr könnt unsere tapferen Kämpfer großmütig begnadigen,
00:55:04sodass wir sie später vielleicht noch einmal einsetzen können.
00:55:07Habe ich dazu euer Einverständnis?
00:55:09Was ist mit euren weiblichen Gladiatoren?
00:55:11Julia und Gallo werden kämpfen.
00:55:12Ich will, dass die Germanin kämpft.
00:55:14Rihanna? Ich fürchte, sie ist noch nicht so weit,
00:55:17dass wir eine Verschwendung...
00:55:19Eine Sklavin, eine Verschwendung.
00:55:21Bereitzt euch ihr knabenhafter Körper,
00:55:23oder seid ihr etwa Frauen ungestiegen?
00:55:25Sie wird kämpfen, habt ihr mich verstanden, Palestra?
00:55:33Wie ihr seht, trägt der Retiarius praktisch keine Rüstung,
00:55:36ist also leicht verwundbar.
00:55:38Dafür ist er aber auch sehr beweglich.
00:55:39Und diese Beweglichkeit braucht er,
00:55:41um sein Netz und den Dreizack optimal einsetzen zu können.
00:55:46Der Retiarius kämpft meist gegen den Sekutor.
00:55:49Wer will es versuchen?
00:55:52Ich kämpfe.
00:55:54Nein, du nicht, ein anderer.
00:55:56Lass ihn kämpfen, Galenus.
00:55:59Jugendlicher Ehrgeiz will belohnt werden.
00:56:02Wie ihr wollt.
00:56:03Ja!
00:56:34Ja!
00:56:35Ja!
00:57:00Lagos hat euch etwas leichtfertig, aber sehr effektiv bewiesen,
00:57:02wie einfach es der Retiarius gegen einen dummen und unbedachten Sekutor hat.
00:57:07Ihr tut gut daran, den Netzkämpfer nicht zu unterschätzen,
00:57:10wenn ihr nicht so enden wollt wie dieser Germane hier.
00:57:33Da bist du wahnsinnig, was sollte das sein?
00:57:36Geh wieder, bevor man uns hier sieht.
00:57:38Ich gehe nicht, bevor du mir nicht erklärt hast,
00:57:40warum du gegen Lagos kämpfen musstest.
00:57:42Du bist sauer, weil ich deinen dummen Spartaner angegriffen habe?
00:57:45Bist du eifersüchtig?
00:57:47Lagos ist der falsche für dich.
00:57:49Und woher willst du das wissen?
00:57:51Ich weiß es nicht.
00:57:53Ich weiß es nicht.
00:57:55Ich weiß es nicht.
00:57:57Ich weiß es nicht.
00:57:59Ich weiß es nicht.
00:58:00Und woher willst du das wissen?
00:58:02Ich weiß es einfach.
00:58:05Hast du dich schon mal gefragt, warum ich mich gerade mit Lagos eingelassen habe?
00:58:09Lagos ist ein freier Mann.
00:58:11Palästinien und die Stadthalterin fressen ihn aus der Hand.
00:58:13Er kann hier machen, was er will.
00:58:15Über ihn kann ich an Waffen gelangen, an Schlüssel.
00:58:17Begreif doch, Lagos ist unser Weg in die Freiheit.
00:58:21Oder willst du auf einmal nicht mehr fliehen?
00:58:24Soll das heißen, du empfindest nichts für Lagos?
00:58:26Rihanna, er ist eine Bestie.
00:58:29Das sagst du nur, weil es alle sagen, du kennst ihn doch gar nicht.
00:58:32Und was ist, wenn wir nicht fliehen können und Lagos gegen mich in der Arena antritt?
00:58:37So wie du heute gekämpft hast, wird es nie so weit kommen.
00:58:42Hör mir gut zu, Schwester.
00:58:44Ich verbiete dir, Lagos noch einmal anzufassen.
00:58:46Und ich verbiete dir, ihn zu treffen.
00:58:48Hast du mich verstanden?
00:58:50Du kannst mir gar nichts verbieten.
00:58:52Du bist nicht mein Vater, Germanus.
00:58:54Und leider auch nicht mein Vater.
00:58:56Mit Saradoc, mit Saradoc hätten wir schon längst unsere Freiheit zurück.
00:58:59Saradoc war mutig und er war entschlossen.
00:59:01Er war kein Feigling wie du.
00:59:10Du warst mutiger und klüger als ich.
00:59:14Du hättest sie nicht ins Verderben rennen lassen, Bruder.
00:59:21Du hast gesagt, unsere Toten würden uns den Weg weisen.
00:59:24Wir müssen ihnen nur gut zuhören.
00:59:30Ich höre unsere Toten.
00:59:35Aber keiner spricht zu mir.
00:59:41Hilf mir, Bruder.
00:59:54Was bedrückt dich?
00:59:59Ich habe mit Palais-Zirkel gesprochen.
01:00:01Vorerst wirst du nicht in der Arena kämpfen müssen.
01:00:04Und ich bin sicher, ich kann auch erreichen,
01:00:06dass er ganz darauf verzichtet, eine Gladiatrix aus dir machen zu wollen.
01:00:09Wenn es das ist.
01:00:15Ich weiß, dass du das nicht willst.
01:00:17Aber ich weiß, dass du das nicht willst.
01:00:19Aber ich weiß, dass du das nicht willst.
01:00:21Rihanna?
01:00:35Ich werde verlangen, dass du umquartiert wirst.
01:00:38Zu mir.
01:00:40Dann musst du nicht mal eingesperrt
01:00:42in einem von diesen schmutzigen kleinen Sklavenlöchern hausen.
01:00:45Erstaunlich, dass du eine einfache Sklaven wie mich
01:00:47deiner Stimme nicht kennst.
01:00:48Erstaunlich, dass du eine einfache Sklaven wie mich
01:00:50deiner Stadthalterin vorziehst.
01:00:59Sie ist nicht meine Stadthalterin.
01:01:03Und du bist beileibe keine einfache Sklaven für mich.
01:01:18Du bist anders.
01:01:49Was willst du hier?
01:01:51Ich will trainieren.
01:01:53Verschwinde oder ich rufe die Wache.
01:01:55Ich will jetzt trainieren.
01:01:57Ich habe dir schon einmal gesagt,
01:01:59dass ich jeden bestrafe, der die Regeln gesagt hat.
01:02:01Ich denke nicht, dass ich bei dir eine Ausnahme mache.
01:02:03Bitte hört mich an.
01:02:05Ich habe nachgedacht über das, was ihr gesagt habt.
01:02:07Ihr habt recht.
01:02:09Ihr müsst mir helfen,
01:02:11sonst gibt es für mich keinen Weg in die Freiheit.
01:02:13Ich bitte euch.
01:02:15Ohne euch kann ich es nicht schaffen.
01:02:16Ohne euch kann ich es nicht schaffen.
01:02:25Du bist kräftig.
01:02:27Aber deine Kraft nützt dir nichts,
01:02:29wenn du sie nicht richtig einsetzt, Germanus.
01:02:41Lass deinen Zorn nicht über deinen Körper regieren.
01:02:44Eines Tages werde ich so gut sein wie ihr.
01:02:46Eines Tages vielleicht.
01:02:54Eines Tages bist du vielleicht so gut wie ich.
01:02:56Aber heute bist du tot.
01:03:04Ihr wart auch mal Gladiator.
01:03:07Ja, das war ich.
01:03:09Vor langer Zeit.
01:03:10Sklave?
01:03:12Willst du plaudern oder willst du kämpfen?
01:03:14Wie wurde dir freigelassen?
01:03:18Ich wusste, dass ich nicht überleben kann,
01:03:20wenn ich nur hart kämpfte.
01:03:22Denn jeder kämpft hart,
01:03:24wenn er den Tod im Nacken hat.
01:03:26Aber kämpfe niemals gegen den Tod, Germanus.
01:03:28Den, diesen Kampf hast du bereits verloren,
01:03:30bevor er begonnen hat.
01:03:33Kämpfe für etwas.
01:03:35Für das Leben, für die Freiheit.
01:03:36Vielleicht habt ihr recht.
01:03:38Vielleicht hab ich recht.
01:03:40Ich bin der lebende Beweis dafür,
01:03:42dass eure Freiheit existiert.
01:03:44Sie ist da draußen, ihr müsst sie euch nur holen.
01:03:56Ich könnte mir die Freiheit holen, wenn ich jetzt zusteche.
01:04:06Möglich.
01:04:12Aber du würdest niemals ohne deine Schwester fliehen.
01:04:18Beruhige dich, ich bin der Einzige, der es weiß.
01:04:24Wie kann ich Lagos besiegen?
01:04:26Wenn du etwas kannst, was er nicht kann.
01:04:28Aber er kann schon alles!
01:04:30Bekämpfe Lagos nicht mit seinen Mitteln.
01:04:33Bekämpfe ihn mit deinen eigenen.
01:04:36Überraschung.
01:05:06Bekämpfe ihn mit deinen eigenen.
01:05:37Denk dran.
01:05:39Wer sein Schwert verliebt, verliert sein Leben.
01:06:07Ihr seid tot.
01:06:13Ihr wart nun lang genug hier,
01:06:15um als Gladiatoren in der Arena aufzutreten.
01:06:18Um unter Beweis zu stellen, dass ihr tapfere Kämpfer seid.
01:06:23Ich habe euch vom ersten Augenblick an
01:06:25nach bestem Gewissen auf diesen Tag vorbereitet.
01:06:28Auf den Tag,
01:06:30der für viele der Letzte sein wird.
01:06:33Einige von euch haben dafür gesorgt,
01:06:35einige von euch haben davon profitiert,
01:06:39andere haben ihre Lage nicht besonders ernst genommen.
01:06:42Aber die Arena ist kein Spielplatz.
01:06:45Der Morgen bringt manchen die Freiheit,
01:06:48anderen den Tod.
01:06:52Ein anderer, der tapfer gekämpft hat,
01:06:54bekommt womöglich eine zweite Chance.
01:06:57Aber über all das
01:07:00wird morgen das Publikum entscheiden.
01:07:0220.000 einfache Leute,
01:07:04sie haben nicht viel mehr als ihr.
01:07:06Aber morgen,
01:07:08morgen fühlen sie sich wie Kaiser.
01:07:11Und sie verlangen nach Träumen,
01:07:13nach Helden
01:07:15und nach Gerechtigkeit.
01:07:19Und genau das ist eure Chance.
01:07:22Selbst wenn ihr verliert,
01:07:24könnt ihr Gewinner sein.
01:07:27Ihr müsst nur ihre Herzen erobern.
01:07:29Durch Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:35Tapferkeit, Kraft, Ehre.
01:07:39Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:41Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:43Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:45Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:47Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:49Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:51Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:53Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:55Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:07:56Tapferkeit, Kraft und Ehre.
01:08:26Er sagte immer, die Regentropfen sind die Tausenden
01:08:29und Abertausenden von Tränen,
01:08:31die die Götter vergießen, wenn sie traurig sind.
01:08:39Wo ist dein Bruder?
01:08:44Ist tot.
01:08:52Ich hab Angst, Larus.
01:08:56Ich hab Angst, Larus.
01:09:27Die Figur bringt mir Glück vor jedem Kampf.
01:09:32Behalte sie, damit sie uns beiden Glück bringt.
01:09:37Wieso bist du eigentlich hier?
01:09:44Dass ich mir in der hintersten Ecke des Römischen Reiches kämpfe,
01:09:47hätte ich auch nie gedacht.
01:09:50Ich bin hier, um dich zu retten.
01:09:52Ich bin hier, um dich zu retten.
01:09:53Dass ich mir in der hintersten Ecke des Römischen Reiches kämpfe,
01:09:55hätte ich auch nie gedacht.
01:09:57Ich gehöre nach Rom.
01:09:59Wieso kämpfst du denn nicht in Rom?
01:10:02Ich hab da Auftrittsverbot.
01:10:06Einer von diesen kleingeistigen Rechthabern
01:10:08hat sich über einen Regelfallstoß von mir empört.
01:10:11Was hast du getan?
01:10:16Musste gegen zwei Männer kämpfen.
01:10:19Ich hab beide schnell entwaffnet.
01:10:21Einmal hab ich die Hand abgeschlagen.
01:10:23Der andere...
01:10:26Jetzt weiß ich, woher ich Germanus kenne.
01:10:30Das war der eine von den beiden.
01:10:35Den anderen wollte der hohe Herr begnadigen.
01:10:38Aber das Publikum wollte ihn sterben sehen.
01:10:40Also hab ich ihn getötet.
01:10:42Daraufhin wollte der Veranstalter mich sogar hinsehen lassen.
01:10:46Stell dir vor, so viel Aufregung für den dahergelaufenen Sklaven...
01:10:54Was bist du wahnsinnig gemacht?
01:10:56Du hast meinen Bruder getötet.
01:11:13Diana!
01:11:14Ich hasse dich!
01:11:15Ich hasse dich!
01:11:17Du hast so gelacht, dass ich deine Ohren rutsche.
01:11:20Warum hast du nichts getan?
01:11:21Ich wollte dich nicht verlieren!
01:11:23Ich wollte dich nicht verlieren!
01:11:29Ich hab versucht ihn zu töten.
01:11:33Ich weiß.
01:11:35Ich weiß.
01:11:53Diana!
01:12:24Lass die Waffe fallen!
01:12:27Lass die Waffe fallen!
01:12:43Sieh an, sieh an!
01:12:45Der übereifrige Germane und die Wildkatze.
01:12:48Sie trifft keine Schuld!
01:12:49Ich wollte fliehen, beschafft mich!
01:12:51Kein Grund zur Sorge.
01:12:53Das werde ich.
01:12:59Aber sie wollte Lagos töten.
01:13:02Deswegen werde ich sie nicht minderhart bestrafen.
01:13:04Schafft sie weg!
01:13:13Ich bitte mich um Verzeihung.
01:13:15Dann werde ich sehen, was ich für dich tun kann.
01:13:17Lieber will ich verraten!
01:13:21Du denkst, ich habe dich geliebt?
01:13:23Ich habe mich nur mit dir eingelassen, um dich zu töten.
01:13:39Geschwister.
01:13:41Hm, das ist exquisit.
01:13:43Ja.
01:13:44Lagos hat es mir erzählt.
01:13:48Das Publikum
01:13:50wird gerührt sein.
01:13:52Zu Tränen.
01:13:55Welche Hinrichtungsart schwebt euch denn vor?
01:13:59Das Schwert?
01:14:00Feuer?
01:14:01Die Löwen?
01:14:03Vielleicht finden wir noch eine originellere Methode.
01:14:05Welche wäre?
01:14:12Wie groß kann die Liebe unter Geschwistern sein,
01:14:15Palästrio?
01:14:17Flaminia!
01:14:20Was?
01:14:21Du musst fliehen!
01:14:26Flaminia!
01:14:27Du musst fliehen!
01:14:42Lass mich in ein Weg!
01:14:44Solange du es nicht machst,
01:14:46Ich weiß, wie ich die Wachen ablenken kann.
01:14:49Ich werde den Schlüssel für die Tür besorgen.
01:14:52Nicht, Flamina, es würde nichts nützen.
01:14:54Du musst fliehen.
01:14:56Sie werden dich hinrichten.
01:15:02Bitte.
01:15:06Ich kann nicht.
01:15:08Deine Schwester, ich kann auch versuchen.
01:15:11Ich kann das schaffen.
01:15:17Geh jetzt.
01:15:19Es ist nicht gut, wenn sie dich hier sehen.
01:15:21Du bringst dich in Gefahr.
01:15:27Ich werde dich richtigen.
01:15:30Ich kann nichts mehr.
01:15:35Komm heute nicht in die Arena.
01:15:38Komm heute nicht in die Arena.
01:15:45Wenn du mich liebst, Flamina, dann komm heute nicht in die Arena.
01:16:07Geh.
01:16:25Geh jetzt.
01:16:37Geh jetzt.
01:17:08Geh jetzt.
01:17:16Geh jetzt.
01:17:24Geh jetzt.
01:17:28Geh jetzt.
01:17:37Das war's dann, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis zum nächsten Mal, bis
01:18:07dem unbewohnten Titanen Audrey Cubagus gegen die Überwacht von zwei Männern und zwei Frauen.
01:19:37Hey, Lagos wartet auf dich.
01:20:07Hey, Lagos wartet auf dich.
01:20:37Hey, Lagos wartet auf dich.
01:21:07Hey, Lagos wartet auf dich.
01:21:37Hey, Lagos wartet auf dich.
01:22:04Hey, Lagos wartet auf dich.
01:22:34Hey, Lagos wartet auf dich.
01:23:04Hey, Lagos wartet auf dich.
01:23:34Hey, Lagos wartet auf dich.
01:24:01Hey, Lagos wartet auf dich.
01:24:28Hey, Lagos wartet auf dich.
01:24:43Hey, Lagos wartet auf dich.
01:25:05Hey, Lagos wartet auf dich.
01:25:31Hey, Lagos wartet auf dich.
01:26:01Hey, Lagos wartet auf dich.
01:26:11Hey, Lagos wartet auf dich.
01:26:23Hey, Lagos wartet auf dich.
01:26:53Hey, Lagos wartet auf dich.
01:27:03Hey, Lagos wartet auf dich.
01:27:13Hey, Lagos wartet auf dich.
01:27:28Hey, Lagos wartet auf dich.
01:27:48Hey, Lagos wartet auf dich.
01:28:17Hey, Lagos wartet auf dich.
01:28:31Hey, Lagos wartet auf dich.
01:28:58Hey, Lagos wartet auf dich.
01:29:13Hey, Lagos wartet auf dich.
01:29:41Hey, Lagos wartet auf dich.
01:29:51Hey, Lagos wartet auf dich.
01:30:01Hey, Lagos wartet auf dich.
01:30:29Hey, Lagos wartet auf dich.
01:30:49Hey, Lagos wartet auf dich.
01:31:09Hey, Lagos wartet auf dich.
01:31:29Hey, Lagos wartet auf dich.
01:31:39Hey, Lagos wartet auf dich.
01:31:59Hey, Lagos wartet auf dich.
01:32:09Hey, Lagos wartet auf dich.
01:32:19Hey, Lagos wartet auf dich.
01:32:49Hey, Lagos wartet auf dich.
01:33:19Hey, Lagos wartet auf dich.
01:33:41Hey, Lagos wartet auf dich.
01:34:01Hey, Lagos wartet auf dich.
01:34:21Hey, Lagos wartet auf dich.
01:34:41Hey, Lagos wartet auf dich.
01:34:56Lass die Löwen los.
01:34:59Nein, Albina.
01:35:01Tötet diesen Mann und ihr habt das Volk gegen euch.
01:35:09Er hat besser damit gewohnt.
01:35:12Er hat besser damit gewohnt.
01:35:32Er ist stolz und er nimmt seine Chance.
01:35:37Er kämpft für sein Leben.
01:35:42Aber seine Freiheit ist nicht frei.
01:35:47Er hat Angst, dass er überlebt.
01:35:54Er ist frei, frei wie der Wind.
01:36:00Er ist frei und er wird gewinnen.
01:36:06Er kämpft für sein Leben.
01:36:09Aber seine Freiheit ist nicht frei.
01:36:12Er hat Angst, dass er überlebt.
01:36:15Er hat Angst, dass er überlebt.
01:36:18Er hat Angst, dass er überlebt.
01:36:21Er hat Angst, dass er überlebt.
01:36:24Er hat Angst, dass er überlebt.
01:36:27Er hat Angst, dass er überlebt.
01:36:30Er hat Angst, dass er überlebt.
01:36:33Für sein Leben.
01:36:37Für sein Leben.