La Mujer En El Espejo Capitulo 76

  • hace 2 meses
Juliana Soler, una joven con baja autoestima, obtiene un espejo mágico de su tía Mercedes, el cual le permite vivir una doble vida: de día se convierte en Maritza Ferrer, una mujer bella y segura de sí misma, mientras que al caer la noche regresa a su apariencia normal. Bajo la identidad de Maritza, entra a trabajar en la empresa Cosméticos Mutti, donde se enamora del hijo adoptivo del dueño, Marcos, con quien comienza una historia de amor. Sin embargo, debe enfrentarse a la temible madrastra Bárbara y a su prima Xiomara, quienes junto a su amigo Alberto le harán la vida imposible. La madre de Juliana, Regina, guarda un secreto con el dueño de la empresa, Gabriel Mutti, que cambiará la vida de su hija para siempre.
Transcript
00:00Patricia, tu día acá no sale hasta que no encontremos lo que estamos buscando.
00:05Me enfermé.
00:07Camilo está más enfermo.
00:09Busca, ¿sí?
00:11Patricia, mira que me lo encontré, ¿quieres?
00:14No, fresco, practica tu manicure, Ignacio.
00:16¿Sí? ¿No ves que quieres tanto a Camilo?
00:18Pues demuéstralo.
00:20¿Y el bolso es qué?
00:27La familia lo va a joder.
00:29Pues mejor.
00:31Así salimos de ese problemita de una vez.
00:33Si es que se embobó, ¿qué le pasa?
00:41Tengo frío.
00:43Llevo tu chiro, ¿para qué es?
00:45Ese es un encendedor de cigarrillos.
00:49¿Este fuma?
00:51No, no, yo no fumo.
00:53Menos mal, porque yo conozco una psicóloga que me quería robar.
00:58Y yo siempre fumaba todo el rato.
01:13Mira lo que me encontré, ¿será esto?
01:15No vas a encontrarme tan fácil.
01:17Si quieres que vuelva a tu lado...
01:20Si quieres que vuelva a tu lado, tendrás que pagar.
01:25Puede que te perdone, pero nunca más vamos a volver.
01:31Te voy a querer toda la vida.
01:33Eso es una carta de amor, hombre, incursiona más.
01:38¿Qué significa esto?
01:40¿Qué hace toda esta basura aquí?
01:42¿Qué pediste, mi interdicción, ah?
01:45Victoria, yo te juro que te puedo explicar, ¿sí?
01:48Voy a escucharte, porque es que aquí la única loca eres tú, Patricia.
01:52Además, ¿cuántos meses tengo que repetirte que no me gusta que ensucies el uniforme, ah?
02:04Quizás, y entonces la hembrita, pues, no volvió.
02:08¿Cuál hembrita? ¿Ustedes están seguros que era de bienestar?
02:11Sí, era una psicóloga ahí.
02:13Lo que pasa es que yo le pegué una frenada a la cosa más verraca y como que se murió.
02:19Pero muy raro, porque yo pensé que nadie de bienestar los visitaba.
02:24Si vuelven, nos vamos a escapar, ¿cierto, chulo?
02:27Quizás, sí.
02:29Bueno, ustedes saben que en mi casa se pueden quedar cuando quieran.
02:33No, en su casa no, mejor ya, chulo.
02:36Sí, ¿sabes lo que pasa? Es que al hombre, pues, le gusta la casa mía,
02:39porque acá al campo y se queda cerca el almuerzo.
02:42Sí.
02:43Entonces, ¿qué vamos a hacer con las bolsas?
02:46Te felicito, Patricia.
02:47¿Y ya se sabe cuál es el psiquiatra que me va a entrevistar?
02:50No, porque ese es tu asigno de medicina legal, Victoria.
02:53Bueno, eso está muy bien.
02:55Me alegra que estés feliz, porque moví cielo y tierra para que aceleraran eso.
02:59Sí, pero tampoco te sobreactúes.
03:02¿Y sabes qué? Vuelve con la basura, que allá es donde deberías estar.
03:05¿Permiso?
03:07Permiso, Patricia.
03:16Mire, qué pena con ustedes, me mamé. Esto es absurdo.
03:19Aquí no vamos a encontrar nada, ni siquiera sabemos lo que estamos buscando.
03:22Ay, sí, mi teléfono ya está sonando como loco.
03:25Tienen razón.
03:27Esto es un disparate.
03:28Y el responsable de todo esto, ¿quién sabe dónde está?
03:33Oiga, pasito chino, casi manda la otra para el otro lado.
03:36Chucho, ya, ya.
03:37Puede botar la puerta como quiera.
03:38Sí, al fin y al cabo es de él, ¿no?
03:40Sí, ¿no?
03:45Sebastián, ¿sabes una cosa?
03:47Yo creo que, pues, a ti en tu casa ya te han dicho que no puedes hablar con extraños, ¿verdad?
03:52Y si llegas con esa bolsa, pues, te van a regañar, entonces, pues...
03:57¿Es que ya no es extraño?
04:04¿Cómo así? ¿Tú piensas que nosotros somos amigos?
04:09Pues, digamos que... más o menos.
04:14¿Sabes lo feliz que me ponía a mí eso?
04:16Es que es lo más lindo que me puedes decir.
04:19Estoy feliz.
04:20De verdad, estoy, estoy feliz.
04:22Muy feliz.
04:23¿En serio?
04:24Sí, en serio.
04:25¿Y tú?
04:26¿Y tú?
04:27¿Y tú?
04:28¿Y tú?
04:29¿Y tú?
04:30¿Y tú?
04:31¿Y tú?
04:32¿Y tú?
04:33¿Y tú?
04:34¿Y tú?
04:35¿Y tú?
04:36¿Y tú?
04:37¿Y tú?
04:38¿Y tú?
04:39¿Y tú?
04:40¿Y tú?
04:41¿Y tú?
04:42Sí.
04:43Sí, sí, en serio.
04:45Es que yo te quiero, te quiero mucho.
04:48¿Sabes?
04:49Yo, por ti, haría lo que fuera.
04:52¿En serio?
04:53En serio.
04:55¿Serás ser, le puedo hacerme una pregunta?
04:57¡Claro!
04:58Hazme la pregunta que quieras.
04:59¿Qué pregunta?
05:01¡Ay, si Febaga te pasa, su papá!
05:05¿Qué diferencia tienen los niños y las niñas?
05:07¡Ay!
05:12¿Qué diferencia tienen
05:15los niños y las niñas?
05:19¿Cuántas veces te duchó?
05:21Quieres ser esa mujer,
05:24la mujer en el espejo.
05:27Prueba nada más,
05:29la más bella tú serás.
05:31Entre la belleza y el odio hay
05:34solo un paso nada más.
05:37Quieres ser esa mujer,
05:39la mujer en el espejo.
05:42Quieres ser esa mujer,
05:44ser la mujer en el espejo.
05:47¿Qué ganas tienes de vengar?
05:52Y yo de sangre,
05:54fuego,
05:56es lo que quiero.
05:58Vida, muerte,
06:01doy cuando quiero.
06:03Quieres ser esa mujer,
06:05la mujer en el espejo.
06:08Quieres ser esa mujer,
06:11ser la mujer en el espejo.
06:14Tu egoísta libertad.
06:17Oiga, ¿sabes qué?
06:18¿Qué?
06:19Lady Megan me impulsó.
06:22¿De verdad?
06:23Debe ser un niño disfrazado
06:25de niña.
06:27Ay, no, no, yo no creo.
06:30¿Cómo hago para saberlo?
06:33Bueno, yo te lo puedo explicar.
06:35Me regalas una hojita
06:37y préstame un lápiz.
06:38Escoja, escoja que es pa' coger.
06:44¿Con este?
06:45Bueno.
06:47A ver, mira, esto es sencillo,
06:49es sencillo.
06:50Yo no soy muy bueno para dibujar,
06:52pero vamos a ver, esto es...
06:54¿Cómo es?
06:56¿Y cuál es la diferencia
06:57si doña Victoria siempre
06:58ha estado loca?
06:59Sí, pero no tanto como para
07:00declarar la interdicta.
07:01Por algo será, mijo.
07:02Claro que salimos de Guatemala
07:04para meternos en Guatemala.
07:07Les pido mil disculpas.
07:09Lo de la interdicción es urgente
07:11porque Victoria no está bien.
07:14Su tía siempre ha estado loca,
07:15pero exagera cuando le conviene.
07:18¿Y no quieres que la vea?
07:19Yo tuve un caso parecido.
07:22Eh, no, gracias.
07:23Es que ya le asignaron
07:24un psiquiatra de oficio.
07:26Hacerse la loca
07:27no le va a servir para nada.
07:29Yo ese cuento no me lo creo.
07:31Y si está loca,
07:33va a tener que pagar
07:34por todo lo que ha hecho.
07:35¿Usted sigue con eso, Mariana?
07:37¿Por qué no la deja tranquila?
07:38¿Qué le ha hecho ella a usted?
07:43Y pues las niñas son tiernas,
07:47son dulces, ¿cierto, chulos?
07:49Son mamonas.
07:50No, no, no, no, son mamonas.
07:52No, no, no, son delicadas.
07:54¿Sí me entiendes?
07:56Valentina sí, pero de aquí no.
07:58No.
08:01A ver, yo te voy a tratar
08:03de explicar.
08:04Mira, esto es...
08:06A ver.
08:09¿Qué?
08:10No, no.
08:13Es que yo no soy muy bueno
08:15para dibujar.
08:16No más ojos,
08:17me acabé el cuerno.
08:19No, no, ven, espérate, espérate.
08:21La última, la última,
08:23la última, la última, ¿sí?
08:25Yo te lo prometo,
08:27solo una más.
08:28A ver.
08:34¿Qué hoja?
08:35Esa, ¿qué decía?
08:38¿Me está revisando la tarea?
08:40No, pero revisa bien.
08:42A este paso vamos a tener
08:43que revisar las bolsas otra vez.
08:45Pues ahí se las dejo,
08:46revíselas todas usted.
08:47Esto no tiene ningún sentido,
08:48me voy.
08:53¿Y quién más se quiere ir?
08:55No, pero tranquilos,
08:57no perdamos el tiempo,
08:59nos lo ayudemos.
09:00Esto no tiene ningún sentido,
09:02ustedes deberían ser
09:03los interesados.
09:04Yo ni siquiera lo conocí.
09:15Ese hombre tiene pues la corbata
09:16y el saco,
09:17si esto es la corbata,
09:18esta es la corbata.
09:19Cambia la mujer, a ver,
09:21tiene aretes,
09:22podríamos pintarle...
09:24Oiga, ¿sabe qué?
09:25Dime.
09:26Me voy, me voy,
09:27porque usted no sabe explicar.
09:28No, no, no, espérate.
09:30Espérate, yo sí te puedo explicar.
09:32Yo te voy a explicar,
09:33te voy a explicar bien,
09:34espérate.
09:35Te juro que te voy a regalar
09:36otro cuaderno ahorita,
09:38te lo juro.
09:39A ver, te voy a hacer un...
09:40De verdad,
09:41voy a dejar la pendejada
09:42y te voy a explicar.
09:48Oiga, chulo.
09:49¿Qué vas a hacer?
09:51¿Nos puede hacer un favor?
09:52¿Qué?
09:53¿Nos puede dejar solos?
09:54No, no,
09:55yo también quiero aprender.
09:56No, en serio, chulo,
09:57es que me tiene, no sé,
09:58prohibido,
09:59me tiene nervioso.
10:00Ah, pues...
10:03Por favor, chulo.
10:04Este man cuando hizo al viejo Sebas,
10:06cogió a la hembra
10:07y le dio un montón de vueltas.
10:08Ya, chulo, hombre,
10:09por favor.
10:10¿Estás borracho?
10:11Este man es de la cagada.
10:12¿Qué voy a hacer?
10:13Déjame,
10:14te hago primero un dibujo
10:15claro.
10:21A ver.
10:24A ver si me entiendes.
10:26Mira tus chistecitos.
10:28Terminé de basurera.
10:30Y para esto
10:31también necesitas las manos,
10:32te vas a quemar.
10:34No importa.
10:36Estoy impregnada del olor.
10:38Esto me lo vas a tener
10:39que compensar, Fierro.
10:41Estoy harta.
10:43Pero estás uniendo a Pacific.
10:46Por fin en liderazgo.
10:47Porque aunque sea
10:48alrededor de la basura,
10:49están trabajando
10:50en algo en común.
10:51El secuestrador
10:52habla de tres santos.
10:54¿A qué se refería?
10:56¿Ves?
10:57Ya tienes una pista.
10:59Sigues por ahí.
11:01Alejandro es el único santos,
11:02¿no?
11:04Y es adoptado.
11:05Entonces,
11:06¿a qué se refería?
11:09De pronto
11:10a la personalidad.
11:12Deja de jugar conmigo.
11:14Por favor.
11:15Deja de jugar conmigo.
11:17Si no me das motivos
11:18para quedarme,
11:19me voy ya de aquí.
11:21Tengo una debilidad
11:23por los de tu sangre.
11:25Descubres
11:27quién hizo el paro
11:29y descubrirás
11:30quién era tu papá.
11:34Mira, Patricia.
11:35Yo no voy a intervenir.
11:37Si ustedes no me ayudan,
11:38yo no voy a insistir.
11:40Listo.
11:41Entonces yo te ayudo
11:42y buscamos hasta la hora
11:43que sea necesario,
11:44¿vale, Patricia?
11:46Bueno.
11:54No quiero que te sientas
11:55presionada.
11:56No, tranquila.
11:58Bueno, ¿y aquí qué?
12:00Pacifique sea.
12:02¿Con quién desea hablar?
12:04¿Cómo así que con un santos?
12:05¿Con cuál santos quiere hablar?
12:07Aló.
12:08¿Quién habla?
12:09¿Por qué se llevaron
12:10todas las bolsas?
12:11No encontramos
12:12la que usted nos dijo.
12:13Yo había escuchado
12:14excusas estúpidas,
12:16pero estas les ganan todas.
12:18Son 500 millones
12:19y los espero el viernes.
12:20Espere sentado
12:21porque no le vamos a pagar.
12:23¿Qué estás haciendo?
12:25Camilo no tiene
12:26dónde caerse muerto.
12:27Pregúntale,
12:28¿no tenemos esta plata?
12:29Si no pagan,
12:30ese problema yo lo arreglo.
12:31¿Entiendes?
12:32No, no le vayan a hacer nada.
12:35Aló.
12:36Mire, haga lo que quiera,
12:38pero sea lo que sea
12:39le voy a pedir un favor
12:40que no le duela mucho.
12:41A mí no me haga chistecitos,
12:42¿sí?
12:43Imbécil,
12:44necesito la plata.
12:45Y los imbéciles son ustedes.
12:46¿Por qué no secuestraron
12:47al papá o a la mamá?
12:48Secuestran a Camilo
12:49que es el único
12:50que les puede pagar el rescate.
12:51Estúpidos.
12:52Pues busque una solución.
12:54La solución la tiene Camilo.
12:56¿Por qué no le dice
12:57que nos llame
12:58y que nos diga
12:59si podemos vender algo?
13:00¿Y sabe qué?
13:01No nos haga perder más el tiempo.
13:03Clemencia,
13:04es que tú no sientes
13:05absolutamente nada.
13:06¿Cómo se te ocurrió
13:07arriesgar la vida de Camilo así?
13:08¿Cómo así
13:09que no vamos a pagar?
13:10Cállate, Patricia.
13:11Vamos a tu oficina
13:12y lo hablamos las dos.
13:13Yo no quiero ir
13:14a ninguna parte.
13:16Bueno, ¿y ustedes qué miran?
13:17¿No tienen nada mejor que hacer?
13:26¿Y usted qué está haciendo aquí?
13:29Yo pensé que yo a usted
13:30nunca en la vida
13:31lo tenía que volver a ver.
13:32Vino a hablar conmigo, Patricia.
13:35Siga a mi oficina.
13:42Bueno,
13:43¿y estas son las niñas?
13:45¿Y estos son los niños?
13:46¿Sí ves la diferencia?
13:48Ah, ya la vi,
13:49que las niñas son más gruesas
13:50que los niños.
13:53No.
13:55No, no, necesariamente.
13:56A ver.
13:58Mira, mira.
14:00Mira que acá hay unas bolitas.
14:01¿Sí ves?
14:03Acá hay unas bolitas.
14:04Acá no hay bolitas.
14:05Estas bolitas
14:06desnacen de las niñas
14:07acá en el pecho.
14:09Si has visto,
14:10como que les crece
14:11algo en el pecho,
14:12eso se llama senos.
14:14Ah, sí,
14:15pero Lady no tiene.
14:17Ah, no,
14:18Lady no tiene
14:19porque es una niña
14:20y eso pues le crece
14:23cuando vaya creciendo a ella.
14:26¿Sí?
14:27Mira, y los niños,
14:28a ver,
14:29los niños
14:30tienen este palito,
14:31este palito acá,
14:33por donde hacemos pipí.
14:35¿Y las niñas
14:36por donde hacen pipí?
14:38Bueno,
14:39las niñas tienen
14:40un huequito acá
14:41por donde hacen pipí.
14:44Ah,
14:45yo iba a decir
14:46que me muestre.
14:47No, no,
14:48no, no,
14:49no, no, no,
14:50no le puedes decir
14:51que te muestre.
14:52No, no,
14:53porque, pues,
14:54porque...
14:55Porque no.
14:56Porque no,
14:57porque...
15:00Pues es que es un secreto,
15:01¿verdad?
15:02Es un secreto
15:03y ella de pronto
15:04no sabe el secreto.
15:05Entonces, pues,
15:06¿para qué te vas a tirar
15:07la cosa?
15:08Ajá, verdad.
15:09Yo iba a decir
15:10a doña Inglés
15:11que me muestre.
15:12No,
15:13a doña Gladys no,
15:14por favor.
15:15No, no,
15:16no a doña Gladys,
15:17no.
15:18¿Adónde?
15:19A una casa
15:20de protección de testigos.
15:21El Vicente quiere
15:22mantener a Claudio
15:23alejado de ustedes.
15:25Bueno,
15:26por lo menos Victoria
15:27no va a estar con él.
15:28Sí, precisamente
15:29por eso lo sacó.
15:30Encontró a Victoria
15:31metida allá.
15:32¿Y ahora qué tenemos
15:33que hacer?
15:34Esperar
15:35y entre más alejados,
15:36mejor.
15:39¿Y usted no puede hacer nada
15:40para que lo pueda ver?
15:41Sí.
15:42Después de la insultada
15:43que le pegaste al fiscal.
15:47Me excedí, ¿no?
15:48Sí.
15:49Y hay algo peor,
15:50te va a demandar.
15:54No,
15:55yo no creo conveniente
15:56que le digas
15:57a Gladys que...
15:58No,
15:59no,
16:00no porque...
16:01Pues,
16:02a ver,
16:03estos son los órganos sexuales,
16:04¿verdad?
16:05Y los órganos sexuales
16:06son privados,
16:07¿verdad?
16:08Sí.
16:09Por eso es que andamos
16:10vestidos, ¿verdad?
16:11¿O es que a ti te gustaría
16:12andar desnudo por la calle?
16:13Uy, no,
16:14qué pena.
16:15Claro,
16:16qué pena.
16:17Entonces,
16:18¿cómo vas a ver
16:19si es niña
16:20o niño?
16:23Bueno,
16:24mira,
16:25eso sí
16:26es muy fácil.
16:27Los...
16:28Los papás
16:29cuando tienen
16:30sus hijas
16:31y los papás
16:32cuando tienen
16:33sus hijos
16:34y los papás
16:35cuando tienen
16:36sus hijos,
16:37¿sí?
16:38Los diferencian
16:39de niños a niñas
16:40en la forma de vestir.
16:41Así,
16:42así como tú estás vestido,
16:43se visten los niños,
16:44¿sí ves?
16:45Con pantalones,
16:46con saco,
16:47con camisa.
16:48En cambio,
16:49las niñas llevan falda,
16:50llevan una blusa,
16:51tienen el pelo largo,
16:52tienen aretes.
16:53Los niños no.
16:58Entonces,
16:59¿qué tal que Alex
17:00y Gladys
17:01disfracen a Lady
17:02de niña?
17:04No,
17:05no,
17:06no,
17:07no,
17:08no,
17:09no.
17:10No,
17:11pero eso para qué?
17:12¿Cierto,
17:13para qué?
17:14Sí,
17:15eso para qué.
17:16¿Cómo lo disfrazan?
17:17Bueno,
17:18gracias, señor,
17:19porque ya lo entendí.
17:20Pero ven,
17:21espérate,
17:22¿por qué,
17:23señor?
17:24¿No somos amigos?
17:25Amigas,
17:26¿a usted cómo se le ocurre
17:27que yo pueda ser amiga
17:28de una persona como usted?
17:29Es que,
17:30es que no lo puedo creer,
17:31usted,
17:32usted supuestamente compra
17:33acciones para ayudar
17:34y a la hora de la verdad
17:35no quiere pagar.
17:36Vamos a pagar,
17:37no te preocupes,
17:38pero no podemos demostrar
17:39que tenemos miedo.
17:40Yo sé lo que estoy haciendo,
17:41conozco la mente humana,
17:42soy psiquiatra.
17:44Pero qué lástima
17:45que los secuestradores,
17:46no, Clemencia.
17:47Ay, Patricia.
17:49Más bien,
17:50consígueme una cita
17:51con Claudio.
17:52¿Tú crees
17:53que me lo dejen ver?
17:54Parece que tiene amnesia,
17:55lo van a poner en terapia.
17:57Es posible
17:58que te lo dejen ver,
17:59pero sin pelear,
18:00por favor.
18:01Por las malas
18:02no vamos a conseguir nada.
18:05Ay, Mariana,
18:06tienes que ayudarme
18:07con Patricia,
18:08está histérica.
18:09¿Con qué quieres
18:10que haga?
18:11Ay, no sé.
18:12Ay, vámonos de aquí,
18:13¿sí?
18:14Te invito a comer
18:15a cualquier parte,
18:16este lugar huele horrible.
18:17¿Sabes
18:18si de eso iba a hablar?
18:19¿Por qué no pone
18:20un ambientador
18:21o flores o algo?
18:25¿Tú sabes qué?
18:28Las flores
18:29y las aguitas
18:30no tienen nada que ver,
18:31porque son
18:32un palito
18:33y las niñas
18:34tienen una cubita.
18:37Sí, sabes,
18:38yo sí decía
18:39que las aguitas
18:40no tenían nada que hacer
18:41en ese cuento.
18:45Bueno, ¿nos vamos?
18:46Sí, sí, sí,
18:47démosle, démosle,
18:48pero despídase primero
18:49de su papá.
18:50Adiós, señor.
18:51Si tengo otra pregunta,
18:52se la pregunto a usted.
18:53Sí, claro,
18:54lo que quieras.
18:55Yo acá
18:56te respondo
18:57la pregunta que tú quieres.
18:58¿Qué?
18:59¿Qué?
19:00¿Qué?
19:01¿Qué quieres?
19:02Bueno, ¿qué?
19:03Ya dejen la pendejada
19:04y las bolsas las deja
19:05y nos llevamos solamente
19:06las témperas.
19:07No, yo me quiero llevar todo.
19:08Hermano,
19:09¿cómo es que se quiere
19:10llevar todo?
19:11¿Qué va a decir en su casa?
19:12Le toca decir
19:13que se las encontró,
19:14porque qué más.
19:15Sí, sí, eso,
19:16di que te las encontraste.
19:18No, yo no puedo decir mentiras,
19:20mi abuelito me prohibió
19:22decir mentiras,
19:23es que soy malo,
19:24muy malo.
19:26Ah, claro,
19:27tú sí tienes toda la razón.
19:28Si ve chulo,
19:29¿usted por qué tiene
19:30todas las cosas chulas?
19:31Es más,
19:32¿por qué no le damos
19:33pues algunas cosas de chulo
19:34y que te las guarde?
19:35No,
19:36no es que se las vende.
19:37¿Cómo así que yo las vendo?
19:38¿Qué le pasa, cabezón?
19:39Estás haciéndome mala fama,
19:40¿qué tal yo vendiendo
19:41en una esquina témpera así?
19:43Qué va, hermano,
19:44no la cagues así de feo.
19:49Bueno.
19:50Adiós.
19:51Bueno.
19:54¿Y qué vas a decir entonces?
19:56Pues digo la verdad.
20:01Que estés bien.
20:03Adiós.
20:04Adiós.
20:05Y digo la verdad,
20:07cada que le va a pasar a ese chino hoy,
20:09a ese chino lo van a atacar.
20:11¿Y sabe por culpa de quién?
20:13No lo quiero mirar.
20:21Lo que no entiendo
20:22es por qué lo de los tres santos,
20:23¿a qué se referían?
20:26No sé,
20:27voy a hablar con Alejandro,
20:28él es el único santo
20:29que conozco.
20:31Bueno,
20:32yo te dejo solo un momento.
20:34Los huevos,
20:35sí, ya van a estar.
20:37Bueno.
20:47¿Tú qué haces aquí?
20:48¿Por qué me tienes
20:49que proteger todas partes?
20:51Es que me gusta
20:52controlar a mis obéticos.
20:54¿De qué santos hablaban?
20:56No sé,
20:57los secuestradores
20:58dijeron los tres santos.
21:00Ay, ay, ay,
21:01estoy empezando
21:02a repetir las cosas.
21:04Debe ser la edad.
21:05¿A qué te refieres?
21:07Esta explicación
21:08ya la di hoy.
21:10Tú secuestraste a Camilo,
21:11¿no es cierto?
21:12Tú lo tienes.
21:15¿Estabas hablando conmigo?
21:17No,
21:18no, no,
21:19le estaba dejando un mensaje a Alejandro.
21:20¿Aló?
21:22Ah, hola, ¿cómo estás?
21:24¿Un paciente?
21:25No, ahora no puedo,
21:26tengo muchísimo trabajo,
21:27pero te puedo recomendar
21:28a una amiga
21:29para que lo vea a ella.
21:33¿Protección de testigos?
21:35¿Y por qué?
21:37Ah,
21:38es un amnésico total.
21:40Bueno, de pronto
21:41sí la cosa no es tan grave.
21:43Yo ahora no lo puedo ver,
21:44pero puedo llamar
21:45a esta amiga
21:46para que lo vea a ella
21:47y cuando yo me desocupe,
21:48entonces lo puedo mirar
21:49y hablar con él.
21:50Perfecto.
21:51¿Y cómo se llama?
21:53Ok,
21:55yo lo llamo ahora mismo.
21:57Bueno, que estés bien.
21:59¿Problemas?
22:00No,
22:01un paciente que quieren que vea,
22:02pero pues con todo este trabajo,
22:03ni modo.
22:04Creo que los huevos van a estar.
22:05Sí.
22:06Aló.
22:08Hola, ¿cómo estás?
22:09Sí, mira,
22:10te tengo un paciente,
22:11no sé si te interesa.
22:12Es una persona
22:13que está en un programa
22:14de protección de testigos.
22:15Es un amnésico total
22:17que creo que presenció algo,
22:18no sé qué cosa.
22:19¿Te interesa?
22:21Sí.
22:23¿Se llama Claudio Soto?
22:26Bueno, perfecto,
22:27entonces yo te llamo mañana
22:28y te puedo decir
22:29dónde lo puedes ver.
22:31Bueno, muchas gracias.
22:32Adiós.
22:34Ay, Mariana,
22:35eres un desastre en la cocina.
22:37Lo que no riegas
22:38lo dejas caer
22:39o lo dejas quemar.
22:42Mira, te vas a quemar.
22:46Ay, ni otra vez,
22:47qué fastidio.
22:49Échate sal y aceite.
22:51Mira, mira, aquí está,
22:52échate sal.
22:53No, no te preocupes,
22:54ya pasó.
22:59¿Quieres tomar algo?
23:05¿Qué pasa?
23:06¿Qué pasa?
23:07¿Qué pasa?
23:08¿Qué pasa?
23:09¿Qué pasa?
23:15Sebastián,
23:16baje que la comida
23:17ya está servida.
23:19No tengo hambre,
23:20me toca hacer muchas tareas.
23:22Eso sí,
23:23¿quién lo mandó a salir
23:24a callejear?
23:25Baje a ver que la comida
23:26ya está lista.
23:27Bueno, ya bajo.
23:30¿Supiste que Mariana
23:31tiene algo que ver
23:32con la desaparición
23:33de Claudio, no?
23:34Pues tan raro
23:35porque ella dice
23:36que fuiste tú.
23:37Pobrecita.
23:38¿Y qué dice
23:39de mi interdicción?
23:40Que tú te haces la loca
23:41cuando te conviene.
23:43Tan perspicaz.
23:45No puede aceptar
23:46que le gané.
23:47Deja tu triunfalismo,
23:48Victoria.
23:49Mariana estaba hablando
23:50con un abogado hoy
23:51y es nada más
23:52y nada menos
23:53que el mismo de Alfred Nash.
23:54¿Y de qué estaban
23:55hablando, de mi casa?
23:56No me dijeron,
23:57pero me imagino
23:58y en ese caso
23:59la pobrecita serías tú
24:00porque ese hombre
24:01es una rata.
24:02Acuérdate cómo me trató.
24:03¿Conmigo es diferente?
24:04La interdicción me protege,
24:05Patricia,
24:07yo solo espero
24:08que no te tengas
24:09que tragar tus palabras,
24:10de verdad.
24:11Lo lamentaría mucho por ti.
24:14¿No traba el jugo
24:15de guayaba?
24:17Sebastián,
24:18¿se ha dado cuenta
24:19que cuando sale
24:20con el chulo ese
24:21cuando regresa
24:22está más grosero
24:23y altanero?
24:24Sí,
24:25pero es que
24:26no me gusta el jugo
24:27de guayaba.
24:28¡Pues lo toma!
24:29Y ves,
24:30para acá le has vuelto
24:31de lo que le hizo
24:32a las témperas.
24:33No me alcanzó.
24:34Entonces,
24:35¿por qué le has vuelto
24:36a la plata?
24:37Es que hice otra inversión.
24:40Mijo,
24:41no le haga caso,
24:42no se vaya a poner
24:43a pelear por esas chichiguas.
24:44¿Entonces me puedo retirar?
24:47Sí, Sebastián.
24:53No voy a ir a ninguna parte
24:54hasta que solucionemos
24:55lo de Camilo.
24:56Mi paciente puede esperar.
24:59¿Estás segura?
25:01Si esperas,
25:02¿no es peor?
25:03Sí,
25:04pero Camilo
25:05es más importante.
25:07¿Por qué te preocupa
25:08tanto eso?
25:11Me parece
25:12un trabajo apasionante.
25:15¿Tú crees que
25:16a punto de terapia
25:17el señor recuerde algo
25:18y pueda declarar?
25:21Sí, claro.
25:23El amnésico,
25:24por lo general,
25:25está asustado.
25:26Es un mecanismo
25:27de defensa
25:28para protegerse
25:29de algo
25:30que fue muy fuerte
25:31y que lo choqueó.
25:33¿Y cuándo me invitas
25:34a una sesión?
25:36Cuando solucionemos
25:37lo de Camilo.
25:39¿Por qué estás
25:40tan interesada en esto?
25:44Patricia,
25:45mira las cosas
25:46por el lado positivo.
25:47¿Qué es cuál
25:48en este caso?
25:49¿Perdón?
25:50Entonces,
25:51que maten a Camilo
25:52porque a Clemencia
25:53se le dio por jugar
25:54ladrones y policías.
25:55Si del cielo caen limones,
25:56aprende a ser limonada.
26:00¿Y después dicen
26:01que las coincidencias
26:02no existen?
26:04Mariana,
26:05no es por preocuparte,
26:06pero estás divagando.
26:08No te estoy entendiendo
26:09nada.
26:15Este señor,
26:16Claudio Soto.
26:18¿Claudio Soto?
26:20Sí, tu paciente.
26:22Ah, sí.
26:23¿Qué pasa con él?
26:25Necesito que me hagas
26:26un favor.
26:28Atiéndelo.
26:30Mariana,
26:31¿tienes un problema
26:32de concentración?
26:33Estamos hablando
26:34de Camilo.
26:36Sí, pero ya no tenemos
26:37más nada de qué hablar.
26:39Esperemos la respuesta
26:40de Camilo
26:41y que Patricia espere.
26:43¿Bien?
26:46Sebastián,
26:47¿por qué se encerró?
26:49No, yo ya abro,
26:50doña Inglés,
26:51yo ya abro.
26:52Abra ya,
26:53¿qué estás haciendo?
26:55¿Qué estaba haciendo?
26:57¿Yo?
26:58Las tareas.
26:59¿Cómo así?
27:00¿Usted no dijo
27:01que la plata que Ale
27:02le había dado
27:03no le alcanzaba
27:04para las témperas?
27:05Sí, es verdad.
27:07¿Y entonces?
27:10¿Qué significa esto?
27:15Es que...
27:17¿Es que qué, Sebastián?
27:20¿Es que cómo no me alcanzaba
27:21a enseñarle las tareas?
27:22¿Qué señor?
27:24El señor que me presentó
27:25el chulo.
27:27Sebastián,
27:28usted me está diciendo mentiras.
27:31¿Yo?
27:32¿Usted decía mentiras?
27:33¿Por qué?
27:35No me diga más mentiras.
27:37Uy,
27:38eso es lo que saca usted
27:39por andar con el chulo ese,
27:40¿no?
27:43Tía,
27:44¿te acordas?
27:46¡Ya voy, Alex!
27:48Y agradezca
27:49que no me diga más mentiras.
27:51Y agradezca
27:52que no lo acuso con Alex,
27:53¿oyó?
27:54Pero mañana usted y yo
27:55vamos a hablar, jovencito.
27:56Va a ver lo que le va a pasar.
28:00Pues no sé, Mariana.
28:02Si no me explicas tu interés,
28:03no te voy a poder ayudar.
28:06Ahora no puedo.
28:08Pero si es la misma persona.
28:10Te voy a dar
28:11todas las explicaciones.
28:13Lo voy a consultar.
28:17Tú no lo puedes consultar.
28:20Esta conversación
28:21tiene que quedar
28:22entre tú y yo.
28:24Entonces,
28:25lo voy a pensar.
28:27Bueno.
28:29De todas maneras,
28:30muchas gracias por todo.
28:33Yo sé que me vas a ayudar.
28:50Tu hija es tan rara.
28:52Sí.
28:54¿Y cuál es el interés de Mariana
28:55en Claudio Soto?
28:57Su vida
28:58y su muerte
28:59dependen de él.
29:01¿Quién es este tipo?
29:03Me está interesando
29:04tomar el caso.
29:06No lo dejes pasar.
29:08Si del cielo
29:09te caen limones,
29:11atrévele a ser limonada.
29:17Un momentico, jovencito.
29:18¿Y esto qué?
29:19¿También se lo dio ese señor?
29:20Como usted me entiende,
29:21usted me entiende.
29:22Que le caiga más tarde.
29:24Venga acá, Sebastián.
29:25Venga acá.
29:26¡Venga acá!
29:27Hola, Sebastián.
29:28Hola.
29:29Chao.
29:30Adiós.
29:31Te voy a estar haciendo tarde.
29:35Buenas, doña Patricia.
29:38Tiene 40 años.
29:39Sufrió un accidente.
29:40Se cayó por un abismo.
29:42¿En un carro?
29:43No.
29:44Caminando.
29:45Es medio torpe el hombre.
29:47Sinceramente,
29:48ha sido un accidente.
29:49Hay muchas personas
29:50importantes involucradas.
29:52Claudio es el único
29:53que puede darnos una respuesta.
29:54¿Y por qué no lo dejan ver
29:55con la familia?
29:57Es bueno rodear un hombre
29:58que se está recuperando
29:59de las cosas
30:00que le son familiares,
30:01de lo que conocen.
30:02Algunos miembros
30:03de su familia
30:04son personas
30:06que están involucradas
30:07con el atentado.
30:08¿Qué le está pasando
30:09a la familia en este país?
30:11Ya ve.
30:12La descomposición.
30:14¿Y usted no me puede dar
30:15un dato de la familia?
30:16Preferiría que no.
30:17Es por su seguridad.
30:18Mire, si ustedes pretenden
30:19que yo lo ayude,
30:20tienen que darme
30:21algún dato, algún nombre,
30:22algo de lo que puede agarrarme.
30:24Está bien.
30:25Le voy a dar un nombre.
30:27Pacific.
30:29¿Pacific?
30:30Los del fondo financiero.
30:32Entonces,
30:33la cosa es grande.
30:35Precisamente por eso
30:36es que no le puedo decir
30:37nada más.
30:39Carolina,
30:40¿a qué se está oliendo acá?
30:41Ay, don Alejandro,
30:42qué pena.
30:43Es que doña Clemencia
30:44sufrió una cantidad
30:45de bolsas de basura
30:46y nos puso a buscar.
30:47Ah, sí, sí, sí, ya, ya.
30:48Ya sé, ya sé.
30:49¿Qué pasó?
30:50¿Mariana está?
30:51En su oficina.
30:52Bueno.
30:55Haciéndose el disimulado
30:56no más.
30:57Claro, como a él
30:58no le tocó buscar.
30:59Y creo que fue culpa de él.
31:01Claro, como a usted
31:02no le toca lidiar con él
31:03todo el santo día, ¿no?
31:04Sí, la ves.
31:05Tiene mucha razón.
31:07Pero afortunadamente
31:08elegí a la mejor persona.
31:09Nadie lo hubiera podido
31:10educar mejor que usted.
31:12Gracias por lo que
31:13me corresponde, doña Patricia.
31:15Pero usted debería estar
31:16más pendiente de él.
31:18Ayer se apareció aquí
31:19con unas témperas.
31:20¿Quién sabe
31:21de dónde las habrá sacado?
31:22Hola, doctora Patico.
31:24Usted tan cumplida
31:25como siempre, ¿no?
31:27Sí, pero estoy corriendo hoy.
31:29¿Vio, mija?
31:30¿No le dije que la patrona
31:31venía?
31:32Es que ella no me quería creer.
31:33Yo sí le dije.
31:35Yo no les dije nada,
31:36la que habló fue Clemencia.
31:38¿Y los tipos qué dijeron?
31:39Nada, les colgó.
31:42Ya.
31:44Bueno, a la larga mejor.
31:46Si Camilo autoriza
31:47nos vamos a evitar problemas.
31:49¿Cuáles?
31:50Mi papá ya vendió.
31:52Ahora tendríamos que
31:53contar con la buena voluntad
31:54de Clemencia,
31:55pero le hemos pedido demasiado.
31:57Ya.
31:59Eso lo vamos a ver el viernes.
32:01¿Cómo te fue en tu cita?
32:03Ah, bien, bien.
32:05Estoy feliz.
32:14Déjenlo solos.
32:18Retírese, por favor.
32:21Está bien.
32:23Se lo recomiendo,
32:24pero tenga mucho cuidado.
32:26Su vida corre peligro.
32:28Recuerde que ya lo intentaron
32:29matar una vez.
32:32Permiso.
32:34Chulo volvió a la psicóloga.
32:37¿Sí?
32:38¿Y qué?
32:39¿La vino a montar de brava o qué?
32:41Yo no sé, doña Gleis,
32:42tiene cara que me quiera volver.
32:44No, pero eso fresco, chino,
32:45no se me panique,
32:46que yo le arreglo
32:47ese problemita hoy mismo.
32:49¿Y qué, cómo le fue con los regalos?
32:50¿Lo regañaron?
32:51No, no me quisieron creer.
32:53¿Y usted qué mentira echó?
32:54No, yo no eché
32:55ninguna mentira.
32:57No, no, no, no, no, no.
32:58No, no, no, no, no, no.
32:59No, no, no, no, no, no.
33:00No, no, no, no, no, no.
33:01No, no, no, no, no, no, no.
33:02No, yo no eché
33:03ninguna mentira.
33:04No me quisieron creer.
33:06Oiga, ¿sabe qué, Chulo?
33:07Señora, voy a estar ahora misma.
33:09Parece que me quiere devolver.
33:11Es que lo que yo le he dicho,
33:12chino,
33:13una vez se le toca hacer
33:14las veces de pinocho
33:15porque si no,
33:16uno la caga, hermano.
33:19Eso lo podemos discutir después.
33:21Por ahora me alegra ver
33:22que estén tan contentos
33:23con el niño.
33:25Bueno, eso sí, doña Patricia,
33:26porque el chinito
33:27hasta se porta bien.
33:28Pues el único problema
33:29realmente es la platica.
33:31Es decir,
33:32lo que nos hace pensar
33:33el asunto.
33:34No se preocupen, ya.
33:35Eso está solucionado.
33:37Bueno, pero también
33:38es que hay unos prestamitos
33:39que yo les hice el mes pasado.
33:40Tranquilo,
33:41creo que aquí quedaron incluidos.
33:44Me lo da doña Patricia.
33:46Ahora no es que se vayan
33:47a pelear, ¿bueno?
33:49Tranquila.
33:53Oiga.
34:02¿Entonces qué, Alex?
34:04¿No quedamos
34:05en que yo administraba
34:06ese dinero ahora?
34:08¿Qué?
34:09¿Cuándo?
34:10Ya no me acuerdo de nada.
34:12Qué mal, mamita.
34:13¿Bien?
34:17Quizás, pues el mismo
34:18que calce ahí viste.
34:19Alejandro Santos,
34:20si es que acaso hay dos.
34:22No, ya se lo pasa.
34:24Doctor Santos,
34:25tiene una llamada.
34:26¿Quién?
34:27No quisieron decir.
34:28No puede ser.
34:30¿Quién será?
34:31Silencio, por favor.
34:32Silencio.
34:37Aló.
34:39Ah, ¿qué hubo?
34:41Eh, venga,
34:42espérenme un momento.
34:44Me van a pasar
34:45la llamada a la oficina,
34:46¿sí?
34:47Un momentico,
34:48no voy a colgar.
34:49Es personal.
34:50Me la pasan a la oficina.
34:52Aló, ¿qué hubo?
34:53¿Qué pasó?
34:55¿Cómo así?
34:56¿Lo regañaron?
34:57No, pues ahí más o menos,
34:58hermano.
34:59¿Cómo que por qué?
35:00Lo que pasa es que usted
35:01es muy lento, hermano.
35:02Usted piensa que tiene
35:03todo el tiempo el mundo
35:04y resulta que hay gente
35:05que es más adeja
35:06y se le puede adelantar,
35:07hermano.
35:08Tome conciencia la cosa.
35:10Vamos a empezar
35:11muy despacito.
35:13Yo me llamo Clemencia
35:15y estoy aquí
35:16para ayudar a la familia
35:17y a la familia.
35:18Yo me llamo Clemencia
35:20y estoy aquí para ayudarte
35:21a recordar todo
35:22lo que se te olvidó.
35:25¿Qué se me olvidó?
35:27¿Cómo te llamas?
35:34Claudio.
35:36Claudio, muy bien.
35:38Claudio, ¿qué?
35:43Claudio...
35:46Santos.
35:48¿Santos puede ser?
35:51No, no.
35:53Santos no.
35:57No me puedo acordar.
35:59No, tranquilo.
36:01Para eso estoy aquí,
36:02para ayudarte.
36:04Tú eres un hombre
36:05muy atractivo e importante
36:07y tienes muy buenos amigos
36:08que quieren ayudarte también.
36:10Eso es lo que tienes
36:11que saber.
36:14Hombre, tranquilo,
36:15yo le caigo.
36:17Oiga, usted pendiente
36:18del niño, ¿no?
36:20Bueno, adiós.
36:23¿De cuál niño?
36:24¿De Sebastián?
36:28Increíble.
36:30Le pudo más el chisme
36:31que la pelea, ¿no?
36:32No, si no me quiere decir
36:33me voy.
36:34Bueno, no, no, no, no.
36:35Venga, Nacho.
36:36Nacho, hermano.
36:38Ya no peleemos más, hombre.
36:41Por favor.
36:42Mire, en este momento
36:43lo necesito más que nunca.
36:44¿Qué pasó?
36:47¿De verdad puedo confiar en usted?
36:48Hombre, ya sé
36:49que encontró a Sebastián.
36:52¿Y usted cómo supo eso?
36:55El día que se burló de mí,
36:56ese día usted mismo me contó.
37:00Pero claro,
37:01a pesar de que estaba muerto
37:02de la piedra,
37:03no le conté a nadie.
37:05Pero como eso no es motivo
37:06de confianza...
37:07Sí, sí, hombre, sí lo es.
37:10Venga, siéntese
37:11y le cuento todo.
37:15¿Cuántos cartones ves aquí?
37:20¿Por qué me pregunta eso?
37:22¿Así de grave estoy?
37:24No, es la manera
37:25de determinar
37:26qué daño tienes.
37:30Hay cuatro.
37:31¿Acerte?
37:33Sí.
37:35Muy bien.
37:36No es tan grave como pensé.
37:39¿Y aquí?
37:40Señorita,
37:42yo sé contar.
37:44También puedo hacer
37:45todas estas cosas.
37:48Lo que no puedo
37:49es recordar quién soy.
37:55¿Te dice algo pacífica?
37:59No.
38:01¿Tiene algo que ver conmigo?
38:04Sí, mucho.
38:06¿Y qué?
38:08Sí, mucho.
38:11¿Por qué?
38:14¿Qué es pacífica?
38:16¿Qué pasa allá?
38:21¿El niño divino o qué?
38:23¿Divino?
38:24No se imagina,
38:25es espectacular, hombre.
38:27Es divino, divino,
38:28es así todo cabezón.
38:29Tiene una frente grandísima,
38:30es súper inteligente,
38:31no se imagina,
38:32es avispadísimo.
38:33¿De verdad?
38:34No, yo estoy en un carrete,
38:35Nacho.
38:37¿Lo tiene que conocer?
38:38Claro,
38:39cuando quiera me invita.
38:42Ay, Nachito,
38:44el problema es que una familia
38:45lo tiene adoptado.
38:47¿Y entonces?
38:50Pues el abogado me dice
38:51que si el niño
38:52se quiere ir conmigo,
38:53pues lo tienen que dejar, ¿no?
38:55¿Y cuál es el problema?
38:59Pues que se quiere ir conmigo.
39:01Mire, yo perdí mucho tiempo
39:02en demandas,
39:03una cantidad de estupideces,
39:05lo único que puedo hacer
39:06es convencer al niño.
39:09Sabe que estoy muy feliz
39:10por usted, hermano.
39:12Gracias.
39:14¿Y usted qué?
39:18Venga,
39:19vamos a almorzar, ¿sí?
39:21Como en los viejos tiempos.
39:22Camila, Camila,
39:23vamos, vamos.
39:25Quíteme las manos otra vez
39:26o le casco, hermano.
39:27Bueno, ya, ya, ya.
39:28Sí, sí, sí, tranquilo,
39:29tranquilo, por favor,
39:30no me va a pegar.
39:31Venga, vamos a almorzar,
39:32pero me promete una cosa.
39:34Hablamos solamente de usted.
39:37No hay mucho que decir.
39:39Venga, Camila,
39:40se inventa algo, venga.
39:45Bueno,
39:46vamos a empezar
39:47desde el principio.
39:49Trata de recordar algo,
39:51cualquier cosa.
39:53¿Se te ocurre algo?
39:57Nada.
40:02¿Qué le pasó?
40:04Tú tuviste un accidente.
40:07¿Te acuerdas de algo?
40:09Te caíste por un barranco.
40:11¿Te puedes acordar?
40:34No.