La Mujer En El Espejo Capitulo 61
Juliana Soler, una joven con baja autoestima, obtiene un espejo mágico de su tía Mercedes, el cual le permite vivir una doble vida: de día se convierte en Maritza Ferrer, una mujer bella y segura de sí misma, mientras que al caer la noche regresa a su apariencia normal. Bajo la identidad de Maritza, entra a trabajar en la empresa Cosméticos Mutti, donde se enamora del hijo adoptivo del dueño, Marcos, con quien comienza una historia de amor. Sin embargo, debe enfrentarse a la temible madrastra Bárbara y a su prima Xiomara, quienes junto a su amigo Alberto le harán la vida imposible. La madre de Juliana, Regina, guarda un secreto con el dueño de la empresa, Gabriel Mutti, que cambiará la vida de su hija para siempre.
Transcript
00:00Mariana.
00:02Salón vivía solo,
00:04como si fuera viudo separado.
00:06Pero lo que sí sé
00:09es que estaba enamorado de Marta,
00:13mamá de Ana.
00:14Mariana es tu última oportunidad
00:16de vengarte.
00:17Este hombre se hizo robar
00:20a tu hijo y se casó con la hija
00:21de tu peor enemiga.
00:22¿Y de qué vivían?
00:25¿Ah?
00:28Era panadero.
00:31¿Era panadero?
00:33Sí, era panadero.
00:39Mariana.
00:41¿De qué color tenían los ojos
00:42a los manos?
00:45No creo que eso te ayude
00:46a encontrar a Sebastián.
00:47Sí, sí me ayuda,
00:48porque él vivió mucho tiempo
00:49conmigo.
00:51Mariana, por favor, dime
00:52de qué color tenía
00:53los ojos a los manos.
00:58Azules.
01:00¿Azules?
01:03¡Ah! Yo pensé
01:03que los tenía verdes.
01:35¿Y esto?
01:38¿Y esto?
01:41Pensé que estabas
01:42donde el médico.
01:43No fui.
01:44Desde que dejé de tomarme
01:45las pastillas que tú me compraste
01:47me he sentido mucho mejor.
01:49Qué bueno.
01:50A ver si por fin
01:53podemos tener una vida normal.
01:57¿Qué pensabas hacer
01:58con todo esto?
01:59¿Ajustarme los tornillos?
02:01Victoria, por favor,
02:02no pienses más en eso,
02:03que te puedes volver a alterar.
02:05¿Qué vas a hacer con esto,
02:08Claudio?
02:10Bueno, es que...
02:12hay una humedad en el baño
02:13y pensé que la podía arreglar.
02:17Cómo se nota
02:20que no sabes de nada.
02:21Tengo otros planes mejores,
02:22Claudio.
02:28Victoria, por favor.
02:30¿No dijiste que querías
02:31una vida normal?
03:05¿Usted qué quiere, hermano?
03:07Yo...
03:08No, nada, estoy equivocado.
03:10Qué pena.
03:12¿Busca al chulo?
03:25Dulces sueños.
03:32¿Por qué no llegas?
03:34¿Algún problema con Victoria?
03:35Sí, ¿qué?
03:36Si viera lo que me tocó hacer
03:38para que no sospechara.
03:39¿Pero qué pasó?
03:40¿Se dio cuenta de algo?
03:42No, no te preocupes.
03:43Me sacrifiqué por la causa.
03:47¿Y a ese qué le pasó?
03:50Le di las pepas de Victoria.
03:52Y si no se me fue la mano,
03:53debería despertarse en unas horas.
03:55Ay, María.
03:57Camina.
03:58No tenemos mucho tiempo.
04:04¿Qué pasa, chulo?
04:14Lo que pasa, parce,
04:15es que la vida del rebusque
04:16es muy tenaz, hermano.
04:17Aquel día nos cayó la tomba
04:18y nos tocó bajarnos
04:19de un billete re largo
04:20para que no se llevaran
04:21toda esta chanda
04:22para los patios.
04:23¿De verdad?
04:24Claro.
04:25Es que a uno de pobre
04:26le toca jodido, sudado.
04:27Y es que el cambio
04:28es ahora.
04:29¿Cuál cambio?
04:30Ese Maci es mucho carretudo,
04:31mucho mentiroso,
04:33además yo no le he dicho mentiras
04:34a usted.
04:35Ese cuestionario
04:36estaba muy difícil.
04:37¿Yo qué puedo hacer?
04:38Bueno, listo,
04:39hablemos de otra cosa
04:40y más bien no me salte el bloque.
04:41¿La prueba la trajo?
04:44Pues que yo prueba material
04:45no tengo, chulo.
04:46¿Me entiendes?
04:47Si material, material no.
04:48Yo puedo, no sé, decir algo.
04:51Ya.
04:52Tolis.
04:53Entonces,
04:54soy todo para ólicas.
04:59Debía haber panadero,
05:00¿sí o no?
05:02No.
05:03No.
05:04No.
05:05No.
05:06No.
05:07No.
05:08No.
05:09No.
05:10No.
05:11No.
05:12No.
05:13No.
05:14No.
05:15No.
05:16No.
05:17No.
05:18No.
05:19No.
05:20No.
05:21No.
05:22No.
05:23No.
05:24No.
05:25No.
05:26No.
05:27No.
05:28No.
05:29No.
05:30No.
05:31No.
05:32No.
05:33No.
05:35No.
05:38No.
05:39No.
05:40No.
05:51¿Qué va, parce?
05:52¿Usted lo que me quiere es jorder, hermano?
05:54Usted es una chanda
05:55y me lo va a llevar por delante, hermano.
05:57¿Cuál panadero?
05:58Si ese man arreglaba
05:59pomadas de esas dinas.
06:00Los ojos no eran azules, parce.
06:02Los ojos eran cafés.
06:03Así que usted se mamó por lo pichón
06:05y se tiró el examen.
06:08Bueno, ya.
06:09Ya, no me haga esa cara, hermano.
06:11Ya se rajó el examen.
06:12¿Y yo qué?
06:13Yo quería ayudarle,
06:14pero tampoco puedo pasarle
06:15el año en son de coche, hermano.
06:16Mira, chulo, chulo.
06:19No conocí a Sebastián, ¿ya?
06:20No lo conocí.
06:22Porque cuando nació ya se le habían robado a Ana,
06:24¿me entiende?
06:26Pero él es mi hijo.
06:28¿Vio?
06:29¿Vio, parce?
06:30Se rajó, hermano, se rajó.
06:31¿Y qué podemos hacer?
06:32No voy a decir qué podemos hacer, chulo.
06:34A mí me importa un carajo su pinche examen, ¿ya?
06:38Yo voy a encontrar a mi hijo.
06:40Así tenga que perseguirlo usted
06:41por toda la ciudad.
06:43¿Qué te sirve?
06:44¿Qué te paga la genio que me da?
06:47Hermano, ¿sabes qué?
06:47Dile, chulo.
06:49Deja de amenazarme.
06:51¿Es malo?
06:52Pues yo puedo ser más malo que usted.
06:54¿Me entiende?
07:00¿Sabe qué, pinche?
07:02¿Qué?
07:03Nos vemos en el caño a las 39.
07:05Espéreme ahí hasta las 10 de la mañana.
07:08¿Para qué?
07:09Pues usted espéreme, yo veré.
07:17¿Cuántas veces te he dicho
07:19que la vida es una nada más?
07:22Una y nada más.
07:24La vida es una nada más.
07:27Una y nada más.
07:31¿Quiere ser esa mujer?
07:33La mujer en el espejo.
07:37Prueba nada más, la más bella tú serás.
07:41Entre la belleza y el odio hay
07:43solo un paso nada más.
07:46¿Quiere ser esa mujer?
07:49La mujer en el espejo.
07:51¿Quiere ser esa mujer?
07:54Ser la mujer en el espejo.
07:57¿Qué ganas tienes de vengar?
08:01Y yo de sangre, fuego, es lo que quiero.
08:07Vida, muerte, doy cuando quiero.
08:12¿Quiere ser esa mujer?
08:15La mujer en el espejo.
08:17¿Quiere ser esa mujer?
08:20Ser la mujer en el espejo.
08:23Tu egoísta libertad,
08:26tú me pedirás.
08:28Es increíble, todos los días
08:30a las cinco de la mañana me despierta.
08:32Yo necesito y usted no es capaz
08:33de despertarme, ¿no?
08:36Qué descoordinado, hombre.
08:39Además, de verdad, estoy cansado,
08:40cansado, usted no sirve para nada,
08:42hombre, para nada.
08:43Es más, se queda ahí, ahí, juicioso.
08:46Y cuidado con ese popó ahí.
08:48¡Inspector!
08:54Buenos días, Núñez.
08:55Buenos días.
09:18¿Quién está ahí?
09:48Ya.
09:51Le estás diciendo mentiras
09:53a tu psiquiatra.
09:55Eso no se hace, Victoria.
09:57Tú mataste a Gustavo Santos
09:59si no lo quieres reconocer.
10:01Lo mataste, Victoria,
10:03lo mataste,
10:05lo mataste,
10:07lo mataste,
10:09lo mataste.
10:11No, no, no.
10:17No.
10:18¿Qué? ¿La huevada?
10:20Sí.
10:25¿Y vos, Sebas?
10:27¿Qué?
10:28Oiga, Sebastián.
10:31¿Santo Soler está de muy
10:32indiferente o qué?
10:34No, entonces...
10:35Oiga, chino, ¿vienes ya
10:36o lo traigo?
10:37No, porque estamos seguros.
10:39Ah, entonces quiere que yo vaya
10:40por usted.
10:41Listo, allá voy.
10:42Oiga, ¿y es que qué?
10:43Está muy, muy, muy
10:44delicado.
10:45¿Sí tiene la habilidad
10:46de estar brotada?
10:47Hermano, yo le digo una cosa.
10:48Yo no tengo la culpa
10:49y no me la monte
10:50por lo que le hizo su mamá.
10:51Y si yo le dije algo,
10:52pues se lo dije pues por su bien,
10:53para que reaccione.
10:55Entonces es un cochino,
10:57un puerco y huele feo.
10:59Es para que reaccione.
11:00Ah.
11:01Listo, ¿pero sabe qué?
11:02¿Sabe cuál es mi ventaja, chino?
11:03Que lo mío se arregla
11:04con un baño.
11:05Y mira, aquí está la nuestra,
11:06chino.
11:07Aquí estoy bañado y arreglado,
11:08¿yo?
11:09En cambio, ¿usted?
11:10¿Usted qué?
11:11¿Lo suyo qué?
11:12¿Usted qué tiene, hermano?
11:13¿Qué tiene, ah?
11:14Ya, chino.
11:15Usted lo único que tiene
11:16es un papá que lo quiere mucho
11:17y se puso a llorar
11:18ahí a mojo tendido
11:19porque nosotros
11:20no le íbamos a dolir.
11:21Los hombres no lloran.
11:22Oiga, chino.
11:23Lo que pasa es que,
11:24mire,
11:25uno de hombre, pues,
11:26se traga sus vainas,
11:27¿sí?
11:28Pero,
11:29¿qué pasa?
11:30¿Qué pasa, chino?
11:31¿Qué pasa, chino?
11:32¿Qué pasa, chino?
11:33¿Qué pasa, chino?
11:34¿Qué pasa, chino?
11:35¿Qué pasa, chino?
11:38Hay veces que nada hay que hacer.
11:41Oiga,
11:42¿usted ha llorado una vez?
11:45Pues,
11:48además que sí, chino.
11:50Las moqueadas que me han pegado, ¿no?
11:53Y las que me voy a pegar.
11:55Por ejemplo,
11:57cuando usted se los lleve a su papá, pues,
12:02a mí me va a dar muy duro, hermano.
12:03Choron,
12:04a mí también.
12:25Uy, chino.
12:28¿A dónde iría ahora, no es?
12:31¿A dónde iría?
12:33¡Ábrame!
12:36¡No!
12:37¡No!
12:48¡Ábrame!
12:50¡Ábrame, por favor!
12:58¿Abran soler?
13:00No.
13:01No.
13:03¡Esto no es cierto!
13:05¡Esto me lo estoy imaginando!
13:07¡Me lo estoy imaginando!
13:09¡No es cierto!
13:10¡No es cierto!
13:12¡No es cierto!
13:13¡No!
13:14¡No!
13:21¡Esto no es cierto!
13:22¡No es cierto!
13:23¡No es cierto!
13:24¡No!
13:31¡Auxilio!
13:34¡Auxilio!
13:36¡Auxilio!
13:38¡Sáquenme de aquí!
13:41¡Auxilio!
13:45Pobrecita.
13:47¿Me va a empezar?
13:49Si te vieran estas.
13:57¡Auxilio!
13:59¡Auxilio!
14:01¡Auxilio!
14:02¡Sáquenme de aquí, por favor!
14:05¡Auxilio!
14:06¡Sáquenme de aquí!
14:08¡No!
14:09¡No!
14:10¡No!
14:12¡No!
14:14¡No!
14:15¡Por favor!
14:31¡No!
14:32¡No!
14:33¡No!
14:36¡No!
14:45¡No!
14:53¡Auxilio!
14:54¡Mirad!
14:55¡No!
15:01No...
15:02¡No!
15:04¡No es cierto!
15:06¡No!
15:13¡No!
15:16¡No!
15:18¡No!
15:19¡No!
15:25¡No!
15:26¡No!
15:31¡Mamí!
15:56Chule, si se dan cuenta de que tú me moles...
15:58¿Qué se van a dar cuenta, pelado?
16:00Además, con tanto chino
16:01que debe haber por ahí.
16:02Más bien, ¿sabe qué?
16:03Métale la pata,
16:04que ese mano debe estar
16:05esperando allá sin marras.
16:06Anifer- Yo no me quiero
16:07juzgar con ese mano.
16:08Chino- ¿Cómo así?
16:09Mírame a los ojos.
16:10¿Cocotazo o enteado?
16:12Ah, tolis.
16:14Anifer- Oiga.
16:15Chino- ¿Qué?
16:16Anifer- Prométanme una cosa.
16:17Chino- ¿Qué quiere que le prometa?
16:19Anifer- Que el mano me va a mirar.
16:21Chino- ¿Y sabe qué, chino?
16:22Por mi madrecita sagrada
16:23que está allá en los cielos,
16:24hermano.
16:26Usted le echa gafas a ese mano
16:27y si a usted no le gusta,
16:28pues a lo bien dan,
16:28nos abrimos, ¿listo?
16:30Ágale, chiquita.
16:31Anifer- ¡Dios mío!
16:32¡Sáquense de aquí!
16:58Anifer- ¡Salí!
17:11Anifer- ¡Cuidado!
17:12¡Sáquense!
17:14¡Madre mía!
17:25¡Saló!
17:26No, no, no, no, no, no, no, no.
17:28No, no, no, no, no, no, no, no.
17:29No, no, no, no, no, no, no, no.
17:32No, no, no, no, no, no, no, no.
17:34No, no, no, no, no, no, no, no.
17:35No, no, no, no, no, no, no, no.
17:38No, no, no, no, no, no, no, no.
17:41No, no, no, no, no, no, no, no.
17:43No, no, no, no, no, no, no, no.
17:45No, no, no, no, no, no, no, no.
17:47No, no, no, no, no, no, no, no.
17:49No, no, no, no, no, no, no, no.
17:51No, no, no, no, no, no, no, no.
17:53No, no, no, no, no, no, no, no.
17:54No, no, no, no, no, no, no, no.
17:57No, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:59No, no, no, no, no, no, no, no.
18:01No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:05No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:07No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:09No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:11No, no, no, no, no, no, no, no, no.
18:13No, no, no, no, no, no, no, no.
18:15No, no, no, no, no, no, no.
18:17No, no, no, no, no, no, no.
18:19No, no, no, no, no, no, no.
18:21No, no, no, no, no, no, no.
18:23No, no, no, no, no, no, no.
18:25No, no, no, no, no, no, no.
18:27No, no, no, no, no, no, no.
18:29No, no, no, no, no, no, no.
18:31No, no, no, no, no, no, no.
18:33No, no, no, no, no, no, no.
18:35No, no, no, no, no, no, no.
18:37No, no, no, no, no, no, no.
18:39No, no, no, no, no, no.
18:41No, no, no, no, no, no.
18:43No, no, no, no, no, no.
18:45No, no, no, no, no, no.
18:47No, no, no, no, no, no.
18:49No, no, no, no, no, no.
18:51No, no, no, no, no, no.
18:53No, no, no, no, no, no.
18:55No, no, no, no, no, no.
18:57No, no, no, no, no, no.
18:59No, no, no, no, no.
19:01No, no, no, no, no, no.
19:03No, no, no, no, no, no.
19:05No, no, no, no, no, no.
19:07No, no, no, no, no.
19:09No, no, no, no, no.
19:11No, no, no, no, no.
19:13No, no, no, no, no.
19:15No, no, no, no, no.
19:17No, no, no, no, no.
19:19No, no, no, no, no.
19:21No, no, no, no, no.
19:23No, no, no, no, no.
19:25No, no, no, no, no.
19:27No, no, no, no, no.
19:29No, no, no, no, no.
19:31No, no, no, no, no.
19:33No, no, no, no.
19:35No, no, no, no.
19:37No, no, no, no.
19:39No, no, no, no.
19:41No, no, no, no.
19:43No, no, no, no.
19:45No, no, no, no.
19:47No, no, no, no.
19:49No, no, no, no.
19:51No, no, no, no.
19:53No, no, no, no.
19:55No, no, no, no.
19:57No, no, no, no.
19:59No, no, no, no.
20:01No, no, no, no.
20:03No, ya decidí solo meterme con usted.
20:07Es cabrón.
20:09Y siempre haciéndome perder tiempo.
20:15Que no.
20:17Lo único que yo quiero es que usted me dé algo para que se me quiten las alucinaciones.
20:19¿Cuáles alucinaciones?
20:21¿Qué le pasó?
20:23No le voy a contar.
20:25Pero no quiero que eso me vuelva a pasar.
20:27Y estas pepas ya no me sirven para nada.
20:29Al contrario, me ponen peor.
20:31¿Quién se las recetó?
20:33Claudio.
20:35No.
20:37Claudio no.
20:39Mi anterior médico.
20:41Y permítame decirle que él trabajaba más y cobraba mucho menos.
20:45¿Tranquilizantes?
20:47Sí.
20:49¿No considera que debería tomármelos?
20:53Pues si le ayudas, sí.
20:55¿Qué tal son?
20:57Estas no las sonoso.
20:59Creo que debería averiguarlo.
21:01¿Pero finalmente sigo tomándome las pepas?
21:03¿O me va a mandar otra cosa?
21:05Vamos a ver.
21:07¿En qué íbamos?
21:11Hay gente más loca que yo, doctor.
21:13Porque yo no estoy loca.
21:15Estoy nerviosa.
21:17A mí las pastillas me sirven y me tranquilizan.
21:21Pero yo sé que es Ana Soler quien me asusta.
21:25Y necesito comprobarlo para no tomar más pastillas.
21:29¿Quién?
21:31Ana Soler, la asesina de mi esposo.
21:35Claudio no lo cree, pero yo sé que es así.
21:37¿Y Claudio? ¿Por qué no hablamos de Claudio?
21:39¿De su relación con él?
21:43Él está conmigo por mi dinero.
21:45Pero no me importa.
21:47Me acompaña y es lo que necesito.
21:49Porque cuando estoy sola me altero más.
21:51¿Y por qué?
21:53No sé. Averigüelo usted.
21:55¿Se siente tal vez desprotegida?
21:57¿Y amenazada?
21:59Nadie cree lo que yo digo.
22:03Ni siquiera usted, ¿verdad?
22:05Pero yo lo voy a comprobar.
22:07¿Exactamente qué es lo que va a comprobar?
22:11Que Ana Soler es quien me asusta.
22:13Y que yo no estoy loca.
22:21Eso no lo voy a discutir con usted, Paredes.
22:23Pero es que esto le va a salir caro, señora Victoria.
22:25Usted compra las cámaras y yo las pago.
22:27¿Pero cámaras para qué, señora Victoria?
22:31Las voy a instalar por ahí y voy a grabar cosas
22:33para mandarlas a esos programas ridículos
22:35de chistes que hay.
22:37¿Pese a que ni tan ridículos?
22:39Señora Victoria, el otro día una novia
22:41se cayó frente al altar y se le dio...
22:45Sí, ya sé que no le interesa.
22:49¿Las cámaras son para hoy?
22:51Señora Victoria, ya lo que estamos hablando de dinero
22:53y como está tan rica,
22:55¿por qué no hablamos del aumento?
22:57¿O por qué no hablamos del descuento
22:59que tengo que hacerle por el rayón del carro, ah?
23:03Sí, señora, ya sé que estas cosas
23:05es mejor discutirlas en otro momento.
23:07Vaya, vaya y me compra lo que le pedí, Paredes.
23:09Y mucho cuidado, por favor.
23:11Calladito, así que vaya muy juicioso.
23:13No me haga alterar.
23:15Sí, señora.
23:17Como usted diga.
23:23Doctor.
23:25Sí.
23:27Aquí está el análisis de las pastas que me pidió ayer.
23:29Ah, muy bien.
23:31Sí, señor.
23:35Mire, a propósito, comuníqueme
23:37con doña Victoria de Santos, ¿sí?
23:39Sí, señor. Permiso.
23:47Entonces, cualquier cosa me llamas enseguida.
23:49Sí, sí, no te preocupes.
23:51Bueno, nos vemos esta noche.
23:53Y usa las escaleras.
23:57Aló.
23:59Doctor, ¿cómo le va?
24:01¿Pasar por allá?
24:03¿Para qué?
24:05¿Qué pasó con las pepas?
24:09¿Cómo así? ¿Qué tenían?
24:11Doctor, por favor,
24:13me está poniendo nerviosa.
24:15Perfecto, yo paso mañana.
24:17Gracias.
24:21¿Y qué quería?
24:23Que pasara a verlo.
24:25Por lo visto dijo,
24:27con esta loca hago negocio.
24:29Si quiere que vuelvas, debe ser porque no te vio muy bien, ¿no?
24:31Quiere que le pague otra cita.
24:33Y supuestamente
24:35decirme algo de las pepas.
24:37¿Cuáles pepas?
24:39Las que tú me compraste,
24:41las que me he estado tomando.
24:43Aparentemente encontró algo
24:45y me las va a cambiar por unas mejores
24:47que seguramente son más caras y las distribuye él.
24:51Gracias.
25:05Buenos días, doctora Mariana.
25:07Buenos días.
25:13Gracias.
25:17Menos mal llegaste.
25:19Tenemos problemas.
25:21El psiquiatra le pidió una pepa a Victoria.
25:23¿Una pepa?
25:25Sí, de las que le compramos, Mariana.
25:27Victoria me va a pillar.
25:29¿Y le dijo algo?
25:31No, pero le va a decir.
25:33Le dio cita para mañana y le recomendó
25:35que no se la siguiera tomando.
25:37No podemos alargar esto más.
25:39No más sustitutos.
25:41O se enloquece
25:43o la vamos a tener que matar.
25:49No podemos caerle de una, Mariana.
25:51No quiero terminar en la cárcel como Nash.
25:53¿Supiste?
25:55Lo trasladaron a una cárcel de máxima seguridad.
25:57Eso no me va a pasar a mí.
25:59Entonces no te eches para atrás.
26:01No vamos a dejar las cosas a medias.
26:03Pero podemos esperar, Mariana.
26:05El psiquiatra ya se dio cuenta que le estamos dando pepas.
26:07Victoria va a empezar a sospechar.
26:09Tú estás a salvo.
26:11Duermes con ella todas las noches
26:13y a pesar de eso quieres esperar.
26:15Mariana,
26:17¿por qué me vas a matar a Victoria?
26:19Hay cosas peores que la muerte.
26:21Y tú lo deberías saber.
26:27Mire,
26:29aquí están sus cámaras,
26:31señora Victoria.
26:33Paredes, por Dios.
26:35Le pedí discreción, nadie podía verlo.
26:37Pero si nadie me vio.
26:39Además vienen en cagas, vienen empacadas.
26:41Ana Soler podía estar por ahí
26:43espiando en cualquier lado.
26:45No, no, no, no empiece a hacerme esa cara
26:47que me hace dar susto.
26:49¿Sabes qué me falta ahora?
26:51Unos tornillos.
26:53Yo creo que bastanticos.
26:55O poquitos, ¿cuántos necesita?
26:57Los suficientes.
26:59Y también necesito el taladro que está en el baúl de mi carro.
27:01Tráigamelo, paredes.
27:03Pero acuérdese, nadie puede enterarse, vaya.
27:05Sí, sí señora, yo no le digo a nadie.
27:07Ya voy, ya voy, ya voy.
27:15Hay cosas peores que la muerte.
27:17Esta frase es mía.
27:21Claudio es un estúpido.
27:23¿Ves?
27:25Así me siento yo contigo.
27:27El miedo es lo que no lo deja hacer
27:29nada uno en la vida.
27:31Yo no tengo miedo.
27:35Yo sí creo, de ti depende.
27:37Si esta novela dura
27:39otros 50 capítulos
27:41o se termina ya.
27:43De ti también podrías ayudar más, ¿no?
27:47Yo tengo todo el tiempo del mundo.
27:49Y además, yo sí sé dónde están
27:51mis hijos ahora.
27:53Hazle caso al brillante de Claudio
27:55y demórate todo lo que quieres.
27:57Igual Sebastián es chiquito
27:59y tiene todo el tiempo del mundo.
28:01Yo no voy a hacer eso.
28:03Perfecto, no te estoy obligando.
28:05No me mires con esa cara.
28:07Es a ti a quien le robaron el hijo.
28:09Gracias.
28:11Ya me había dado cuenta.
28:13Victoria te borró
28:15y tú la ibas a borrar.
28:17Patricia te quitó
28:19lo que tú más querías
28:21y le ibas a devolver el favor.
28:23Ya no están juntos.
28:25Los separé.
28:27Tú no seas ilusa.
28:29Eso es temporal.
28:31Patricia te quitó las ilusiones,
28:33la esperanza.
28:35Lo mismo le tienes que hacer tú a ella.
28:37¿Ah, sí? ¿Y a Victoria qué?
28:39¿Y a Victoria qué será?
28:41¿La mato, vuelvo a pactar contigo
28:43para no poderme en una cárcel,
28:45no es cierto?
28:47Si tuvieras dos almas,
28:49de pronto sí, pero cómo no
28:51que se pudra ella
28:53en la cárcel o en el manicomio
28:55ojo por ojo,
28:57diente por diente.
28:59¿A quién
29:01dijo esto ya?
29:09Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
29:39Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
30:09Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
30:40¿Claudio?
30:42¿Te asusté?
30:44Marina, por favor, no le hagas nada a Victoria,
30:46está muy rara, yo creo que ya nos pilló.
30:48No le voy a hacer nada.
30:50Todo lo que haga, lo vamos a hacer juntos.
30:53Si nos sigue persiguiendo,
30:55le voy a contar todo.
30:56Tú pierdes más,
30:58no te lo va a perdonar nunca.
30:59Pero te desbarato tu jueguito.
31:01No eres capaz.
31:03Tengo una propuesta.
31:05Mi vida, a mí por favor
31:07no te me acerques más.
31:09Creo que eso no se va a poder.
31:12Mire,
31:14se trata
31:16de instalar esa camarita allá
31:18para que siempre esté grabando, ¿ah?
31:20No me puede decir que no.
31:21Uy, pero si quiere que no se vea,
31:23eso le va a valer mucha plata, doctora.
31:25Bueno, no me importa.
31:26Y hay que instalar otra en mi casa,
31:28pero esa es urgente,
31:29¿será que la podemos instalar hoy mismo?
31:30Uy, a esta hora, doctora,
31:32el tráfico es pesado.
31:35¿Qué es eso?
31:38Mariana, no más.
31:39Así de sucia
31:40tienes la conciencia.
31:41Adivina quién me la ensució.
31:44Claudio, me tienes que escuchar.
31:45Hasta que no hablemos
31:46no te voy a dejar.
31:47Mariana, por favor, ve.
31:48En cualquier momento
31:49voy a Victoria
31:50y no cuentes más conmigo.
31:51No te vas a librar
31:52tan fácil de mí.
31:54Tengo un plan
31:55y esta vez
31:56no me puedes decir que no.
32:01¿Y el portero
32:02que me dejara entrar?
32:03No, lo mejor
32:04es que se vaya conmigo.
32:05Ahí está mi marido.
32:06Victoria,
32:07llevo media hora esperándote.
32:08Me encontré con el plomero.
32:09Va a ir a arreglar
32:10las goteras de la casa.
32:11¿Y acaso tenemos goteras?
32:12En la cocina
32:13y eso me tiene histérica.
32:14Victoria,
32:15¿pero a esta hora?
32:16¿Qué quieres, arreglarlas tú?
32:17Vamos.
32:18Alguna pista
32:19tuvo que dejar.
32:20Tengo que entrar a su oficina.
32:21Él no es tan bobo
32:22como parece.
32:23Ayúdame,
32:24yo me cargo del resto.
32:25Ya descubrí
32:26cuál es tu problema.
32:27Te falta
32:28el sentido
32:29de las prioridades.
32:30No te concentras
32:31en lo que haces.
32:32No te miras a otro.
32:37No te miras a él.
32:42No, no te miras a él.
32:44Mira con la cara.
32:46Mira con la cara,
32:47¿cómo vas a hacer esto?
32:49lo que haces no necesito terapia si la necesitas fíjate si tu prioridad es
32:58victoria debías concentrarte en victoria ni te imaginas la sorpresa con que te va
33:04a salir
33:09te vayas a comer algo así te mueras de hambre alejandro no
33:12te va a querer
33:15no es por alejandro no seas bobo que te hizo ahora
33:20si ves porque no podemos ser novios tú y yo
33:24me conoces demasiado bueno puedo intentar que no te conozco
33:29cuando yo perdí a mi hijo alejandro no le importó
33:32pero sigo obsesionado buscando el hijo de ana soler
33:36de pronto no le importó porque ese hijo no era de él
33:42él no lo supo
33:47no vas a comer más no se me quitó la hambre
33:51camilo si tú estás tan encarretado con tu amiga porque te afecta que yo te
33:54hable de alejandro porque me molesta que te hagas daño patricia
33:58yo no me estoy haciendo daño entonces se lo vas a hacer a él se te nota
34:02resentimiento cada vez que hablas patricia
34:05pues eso no es cierto yo lo que estoy haciendo es ayudando a
34:08alejandro a encontrar a su hijo
34:11patricia no hagas mentiras quien te va a creer ese cuento estás ayudando a
34:16buscar el hijo que tu esposo tuvo con otra persona que estás tramando
34:26no me interesa lo que haga victoria ni siquiera te interesa cuál es la sorpresa
34:33sobre sebastián no necesariamente pero si funciona va a acabar con tus planes
34:42quieres despistarme como voy a encontrar algo quieres que
34:48pare que me vaya de aquí no es cierto quiero que pares pero no porque vayas a
34:53encontrar algo de pronto si alguna pista tuvo que dejar
35:00quién crees que tiene más miedo el que persigue o el perseguido
35:19camilo ya no disimules más es evidente si te vas es porque estás bravo y si
35:23estás bravo es porque yo todavía te importo si me voy es porque te tengo
35:28pobrecita buscando el hijo de tu marido pobrecita porque porque no me resignó a
35:33perder así como estás acostumbrado tú yo sé cuándo bajar la cabeza patricia
35:36en este momento la bajo porque esto se acabó camilo calmémonos mira yo sé que
35:42tú mañana me vas a estar buscando entonces para que seguimos no no te voy
35:47a estar buscando porque mañana mismo me voy de pacífico para no verte más
35:57mire aquí está la primera gotera necesito que la cámara quede mostrando
36:08la sala por favor que mi marido me está engañando y se la dejó grabando todo el
36:12tiempo no no usted la instala yo la pongo a funcionar y allá al fondo están las
36:19otras goteras no oiga y si es para pillar a su marido porque mejor no se la
36:23instaló en el cuarto no en la sala le dije yo no quiero ver detalles bueno
36:27cuando termine me avisa señor
36:35subimos
36:53y
37:03no
37:06quien entró ayer a mi oficina
37:09aquí la socorro mariana ella salió temprano entonces díganme quién entró
37:14ayer a mi oficina nadie mientras yo estuve no entró nadie
37:20a las 5 es que tenía cita con el médico
37:25este momento está muy intermitente está con unas vacaciones permanentes
37:31díganme quién se quedó en la oficina nadie la verdad es que ya todo el mundo
37:36se había ido bueno menos doña victoria
37:49y