La Mujer En El Espejo Capitulo 65

  • hace 2 meses
Juliana Soler, una joven con baja autoestima, obtiene un espejo mágico de su tía Mercedes, el cual le permite vivir una doble vida: de día se convierte en Maritza Ferrer, una mujer bella y segura de sí misma, mientras que al caer la noche regresa a su apariencia normal. Bajo la identidad de Maritza, entra a trabajar en la empresa Cosméticos Mutti, donde se enamora del hijo adoptivo del dueño, Marcos, con quien comienza una historia de amor. Sin embargo, debe enfrentarse a la temible madrastra Bárbara y a su prima Xiomara, quienes junto a su amigo Alberto le harán la vida imposible. La madre de Juliana, Regina, guarda un secreto con el dueño de la empresa, Gabriel Mutti, que cambiará la vida de su hija para siempre.
Transcript
00:00Alejandro, ábreme.
00:03Alejandro.
00:04¿Está derraca la dema?
00:05No te arrastres.
00:07Eso es tan humiliante, Mariana.
00:11Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:17Lo veo grave.
00:18Tiene que mandarles vacunar porque...
00:21Oiga, ¿pero qué?
00:23Si se tiene tanta plata, ¿por qué ese apartamento así como
00:25tan chichipato y qué tales?
00:27Chulito, yo no tengo plata.
00:29Ay, ay, yo no tengo plata.
00:32Ay, todo para un consumejante en el apartamento y yo no tengo plata.
00:36¿No le gusta este apartamento o qué?
00:38No, si es así, claro.
00:41Mejorcito que el mío sí está.
00:43Pero es que, pues, de todas formas yo pensé que, que, que, pues,
00:46que usted era la solución para el chino, ¿sí me entiende?
00:48¿Cómo así la solución?
00:49¿Qué le pasó, Sebastián?
00:51Ay, ¿pero qué?
00:53Usted es igual de paranoico al chino, ¿sí o no?
00:54No, en serio, Chulo, ¿qué le pasó?
00:56Ay, ¿qué le pasó?
00:58Lo que le iba a pasar.
00:59¿No es que me tocó darle su coñacero al chino para obligarlo
01:01porque si no, no?
01:03Si no, ¿no qué?
01:04Ay, pues, Chulo, hable claro, hombre.
01:05¿Qué pasó?
01:06Ay, pues, hermano, pues, que, que, como le dijera, yo,
01:09yo quiero que, que el hombre, pues, sí,
01:11que el hombre lo conozca a usted, sí.
01:12Entonces, pues, usted dígame cuándo es que, cuándo es que se
01:15puede para ver si, si, si el hombre lo puede ver, ¿sí?
01:22En algún momento tiene que salir.
01:24No tienes nada que hacer hasta mañana.
01:28Convencido que voy a creer en ti, ¿no?
01:31Se van a quedar allí toda la noche.
01:34Estás perdiendo el tiempo, ¿o qué?
01:35No confías en mí.
01:36De aquí no me voy a mover.
01:42Es mejor que se quede esta noche acá, Chulo.
01:45¿Qué?
01:45Si yo no vine a gorrearle cama.
01:48Yo sé, pero es que no me quiero arriesgar que le pase
01:50absolutamente nada, ¿me entiende?
01:52Ay, ¿pero qué?
01:54Se le albrotó la sentimental.
01:58¿Quiere algo más?
01:59No.
02:00No, Nes, así está bien, estas sí se las devuelvo porque saben,
02:03es como acaullas, ¿sí?
02:05Y de resto bien.
02:06¿Sí?
02:07No.
02:09Chulo.
02:10Dígame.
02:14Venga, es que estoy preocupado por una cosa.
02:18Dígame, pues, ¿cómo reaccionó Sebastián por, pues,
02:23la pelea que tuvo con ustedes?
02:25¿Y si habrá sido buena idea pelearle, o?
02:29No, ¿pero qué?
02:30Tras de cotulio y con paperas.
02:32No, pues, si no lo quiere ver, yo mejor me abro.
02:34No, no, no, Chulo, Chulo, claro que lo quiero ver, hombre,
02:36era una pregunta nomás.
02:37Nada, todo listo.
02:39A lo bien, ¿sí?
02:40Venga, le digo una cosa, sí.
02:42Solo, ¿no?
02:43Y si el hombre, pues, no lo quiere, pues, usted se abre,
02:45porque es que yo no lo puedo obligar a que se vaya con
02:47usted, ¿sí me entiende?
02:48Claro.
02:49Sí.
02:52Yo no sé cómo agradecerle esto a usted, Chulo,
02:54venga, le doy un abrazo, hombre.
02:57Ah, ya, ya, ya, ya, déjela abrazar,
03:00era igual de abrazadora al otro man, ¿no?
03:02Mire, que nos ve su vecina y que pensará que usted la cambió
03:04por otro, y cagada, ahí se le toma la puerta.
03:08Nos vemos en la química.
03:10¿Para dónde crees que vas?
03:12Para la boutique, tengo que trabajar.
03:14Lo siento, Patricia, tú no te puedes ir porque yo estoy muy
03:17mal.
03:17Ay, Victoria, deja el show, tú y yo sabemos que estás
03:19perfectamente.
03:19No creas, no creas, me da mucho miedo quedarme aquí.
03:22Mira, a mí no empieces a tratarme como si yo fuera
03:24Claudio, y el hecho de que te esté acompañando no significa
03:26que te voy a acompañar toda la vida.
03:27Patricia, por favor.
03:29Nos vemos en la clínica, yo no voy a dejar mi trabajo tirado
03:31por ti.
03:32¡Pero, Patty!
03:53Chulo.
03:55Chulo, chulo, despiértese, hombre.
03:58Ay, está muy temprano.
04:01Venga, chulo, levante ese hombre y se va, y nos vemos esta
04:04tarde, ¿sí?
04:05Además que este maldito lo ha metiéndome toda la noche igual
04:07de cariñoso a ustedes, hermano.
04:09Si además va a ser un cruce, pues, hágalo completo.
04:13A lo Vietnam, deje de dormir, ¿sí?
04:22¿Rivera?
04:38¿Alejandro ya salió?
04:41Y no ha salido nadie del apartamento.
04:45Gracias.
04:47Viste, hubieras podido dormir.
04:50Así me siento muy bien.
04:52Ahora es solo cuestión de esperar.
04:55En algún momento tiene que salir, ¿no?
04:57¿No ha salido?
05:00Bueno, gracias.
05:01No, pues todo bien, yo ya me voy.
05:17No, no, no, chulo, tranquilo, tranquilo.
05:20¿Le puedo pedir un favor?
05:22Sí, Sass.
05:24Mire, cuando salga, si se encuentra con una mona alta,
05:26no le hable, sí, siga derecho, no le hable nada.
05:29¿Una mona alta?
05:30Sí.
05:31¿Y qué, bonita o fea?
05:33Bonita.
05:35Ah, no, y entonces, si es bonita,
05:36¿yo cómo me la voy a abrir sin decirle nada?
05:39No, no, no, en serio, chulo, por favor, prométamelo.
05:42Ay, este man qué.
05:44Este man sí es igual de sismático al Sebas, ¿no?
05:50Disponemos un momento.
06:11Bueno, chinos, rápido, rápido, rápido, que hoy lo llevo yo.
06:15Uy, qué nota chévere, ¿o no, Sebastián?
06:18Bueno, muévalo, muévalo, muévalo.
06:20¿Estamos?
06:23¿Y qué?
06:24¿La doña ya consignó?
06:26No, mi hijo, todavía no.
06:28¿Quiere que la llame?
06:29Nada, deje, esas vainas las arreglo yo.
06:33Chao, mi muñequita.
06:37Adiós.
06:48Ojalá fueras así de decidida para todo.
06:51Estás perdiendo el tiempo, te lo he dicho.
06:54¿Por qué no crees un poco más en mí?
06:57Estoy segura que la persona que está con Alejandro
06:59tiene algo que ver con Sebastián.
07:02Y ni siquiera tú me lo vas a impedir.
07:05Yo no voy a hacer nada, lo juro.
07:12Viste, salieron.
07:15¿Cuántas veces te he dicho que la vida
07:18es una nada más?
07:21Una y nada más.
07:24¿Quiere ser esa mujer?
07:27La mujer en el espejo.
07:30Prueba nada más, la más bella tú serás.
07:34Entre la belleza y el odio hay
07:37una y nada más.
07:40La más bella tú serás.
07:43Entre la belleza y el odio hay
07:46sólo un paso, nada más.
07:49¿Quiere ser esa mujer?
07:52La mujer en el espejo.
07:55¿Quiere ser esa mujer?
07:58Ser la mujer en el espejo.
08:01¿Qué ganas tienes de vengar?
08:04Y yo de sangre, fuego,
08:07lo que quiero.
08:10Vida, muerte, doy cuando quiero.
08:13¿Quiere ser esa mujer?
08:16La mujer en el espejo.
08:19¿Quiere ser esa mujer?
08:22Ser la mujer en el espejo.
08:25Tu egoísta libertad,
08:28tú me pedirás.
08:31¿Madrugaste?
08:34Sí, sí.
08:37Tú no dormiste nada, se nota.
08:40Tú tuviste visitas, ¿cierto?
08:46Es Ramiro, Ramiro.
08:49Ramiro.
08:51¿Y de dónde se conocen?
08:54¿Con Ramiro?
08:56Claro, con Ramiro.
08:57¿Qué tal?
08:58Es que es el problema
08:59de estos edificios, ¿ya?
09:00Las vecinas metidas
09:01que quieren saberlo todo.
09:03¿Qué tal?
09:05Chino, Chino, camine, vamos.
09:06¿Entonces qué?
09:11Un amigo de colegio.
09:14Claro que sí,
09:16estuvieras más arreglada.
09:18Hasta te habrían invitado
09:19a desayunar.
09:21Pero en esta facha,
09:23francamente, Mariano.
09:27Ay, Marianita.
09:42¿Usted qué está haciendo aquí
09:43si sabe que no me puede
09:44venir a buscar?
09:45Doña Pato,
09:46es que como le dijera,
09:47es que usted aún no ha consignado
09:48la platica todavía
09:49y mire ya el día
09:50en que estamos.
09:51Yo le consigno hoy, adiós.
09:54Eso espero,
09:55porque ahí no me toca
09:56traerle el Chino.
09:57Usted sabe que no me lo puede
09:58traer en este momento.
09:59Pues fíjese,
10:00que en este momento
10:01es cuando más necesito
10:02la platica
10:03y el Chino está tan insoportable.
10:04Ya le dije que le consignó hoy,
10:05ahora váyase.
10:06Si no me consigna,
10:07le traigo el Chino,
10:08usted verá.
10:12Victoria, el Chino, Alex.
10:15Victoria, el Chino, Alex.
10:31Aló, sí, internado mayor.
10:34Gracias.
10:36Maldisque abriéndome
10:37la puerta a mí,
10:38ahora se viste cuándo.
10:39Eso, así me gusta
10:40que deje de ser igualado
10:41porque cuando quiera
10:42me cruza la línea de probar.
10:43Chulo, chulo, venga.
10:44Ya, chulo.
10:45Ya nos vemos a las 5, ¿no?
10:46Chulo, ¿nos vemos a las 5?
10:49Listo, ¿y entonces qué?
10:50¿Le llevo las cebolitas?
10:52No, eso es para usted.
10:54¿Para mí?
10:55Sí, sí, se ve muy bien así.
10:57Uy, este manado bien,
10:58nada de sus vacas.
11:00No, oye, sí,
11:01yo ya sé que me veo muy bien así.
11:02No, oye, la chula
11:03se va a ir de jeta, pendejo.
11:04Cuidado, chulo.
11:07¿Qué tal?
11:08¿Todo bien?
11:09Oiga, se cuida.
11:10Sí, sí, sí,
11:11se hace lo posible, ¿no?
11:13Gracias.
11:14Ay, ¿te arreglaste?
11:17Yo pensé que después
11:18de una noche en vela
11:19ibas a dormir.
11:21Noche en vela.
11:23De pronto tú que tuviste visitas,
11:25yo tengo que trabajar.
11:28Ay, pobrecito el tipo
11:29que se case contigo,
11:30¿sabes qué?
11:31Tú eres...
11:32Tú eres...
11:33Tú eres...
11:34Tú eres...
11:35Tú eres...
11:36Tú eres...
11:37Tú eres...
11:38Tú eres...
11:39Tú eres...
11:40Tú eres...
11:41Tú eres...
11:42Tú eres...
11:44Difícil, un poco difícil.
11:45Voy a estar encima de ti
11:46hasta que me digas
11:47lo que quiero saber.
11:48¿De verdad?
11:49Pues buenísimo
11:50porque yo necesito
11:51a una secretaria
11:52que me manejara la agenda,
11:54de verdad, uy, claro,
11:55y que me maneje
11:56todos los comprovincios.
11:57Muy bueno,
11:58pásame la hoja de vida.
11:59Tus comentarios
12:00no me van a detener,
12:01Alejandro.
12:05Mariana...
12:06¿Tú por qué crees
12:07que me puedes molestar así?
12:11a la joven.
12:21Claro.
12:22Es que yo los papeles
12:23se los llevaría apenas
12:23estén listos.
12:24Lo que quiero saber
12:26es si al niño lo puedo llevar hoy.
12:29Ay, perfecto, perfecto.
12:30Entonces yo esta misma tarde
12:32estaría allá.
12:33Sebastián, ¿cómo estás?
12:45Yo soy Alejandro Santos,
12:47tu papá.
12:49¿Qué es esto?
12:51¿Qué hubo, Ale?
12:53¿Qué hubo?
12:55¡Sebastián!
13:04Hola, Sebastián, ¿cómo estás?
13:07No, no, más...
13:09¿Qué hubo, Sebastián?
13:11¿Cómo estás?
13:12Mucho gusto, yo soy...
13:20Yo creo que es la ropa.
13:24Sí, a ver.
13:26¿Dónde me pongo?
13:28Esto.
13:31¡Maravilloso!
13:34Freddy, yo no quiero jugar fútbol,
13:36ustedes me pagan muy duro.
13:37¡Stoga, Ginaí, de ser bobo!
13:41Mira, Chino, la psicóloga del bienestar
13:43se lo va a llevar.
13:44Venga, córrale, córrale, córrale.
13:45¡Sebastián!
13:49¿Qué hubo, chulo?
13:50¿Qué es eso, Chino? Míreme, mire.
13:52¿Qué es esa pinta?
13:53Ay, que no le gusta, mire.
13:56Sebastián, ¿es que no me oyes o qué?
13:59¿Qué hubo? ¿Cómo le ha ido?
14:00¿Qué hubo?
14:02Bien, camina, nos vamos ya.
14:05¡Auxilio, auxilio, me quieren robar!
14:09Sebastián, ¿cómo así que te quiero robar?
14:11Yo no te quiero robar,
14:11yo quiero es que estés bien.
14:13Vamos.
14:14Sebastián, ¿no entiendes?
14:15Nos vamos.
14:15¿A dónde va?
14:16La que no quiere entender
14:17es usted, Chino,
14:17no va a querer ir con usted.
14:18¿Y usted qué se cree?
14:19¿Quién se cree?
14:21Un sádico, ¿y qué?
14:22Y si no se abre la voy a apretar
14:23en dos de una, a ver.
14:24¿Cómo es que?
14:25¿Se abrió?
14:26¿Se abrió?
14:31¿Alcira?
14:33Alcira.
14:35Alcira, ¿cómo me veo mejor,
14:37¿así con este saco
14:40o así en corbata?
14:42Pues de cualquier forma, doctor.
14:43¿Sí?
14:44No, pero es que quiero verme
14:45más joven.
14:47Y luego sumarse cuántos años
14:49tiene.
14:51Eso no importa, Alcira.
14:52¿Usted tiene hijos?
14:54Sí, señor, tres.
14:56¿Tres?
14:56Sí.
14:57A ver, cuénteme,
14:58si yo fuera a conocer
15:00a sus hijos, ¿sí?
15:02¿Usted cómo cree que yo le
15:03caería mejor a ellos,
15:04¿de corbata o así
15:06más juvenil?
15:07Ay, ¿y luego el doctor
15:08para qué le quiere caer bien
15:09a mis hijos?
15:10Alcira, por favor,
15:11contésteme la pregunta.
15:14Bueno, pues así se ve bien,
15:16pero de corbata se ve
15:16como más elegante.
15:19Pero yo me quiero ver
15:19simpático, entonces,
15:20con esto, ¿cierto?
15:22¿El doctor simpático?
15:23Sí.
15:24Eso sí está como difícil.
15:27Ay, qué pena.
15:28Quiero decir que el doctor
15:29de cualquier manera
15:30es muy amable.
15:33Muchas gracias, de verdad.
15:34Usted no sabe cuánto
15:35me ha ayudado hoy.
15:36Gracias.
15:37¿Y qué?
15:38¿Ya le consiguió reemplazar
15:39a doña Patricita?
15:40Ay, Alcira, por favor.
15:50Señorita, por favor,
15:51¿me puede explicar
15:52qué es lo que pasa?
15:53Llevo más de una hora
15:54y no he podido ver a mi marido.
15:55Lo siento,
15:56pero no se demora todavía.
15:57Le están practicando
15:58unos exámenes.
15:58Por favor, siéntese
15:59y yo le aviso.
16:02¿Victoria Rovallo?
16:05¿Sí?
16:07Soy Pedro González,
16:08de la Fiscalía General
16:09de la Nación.
16:10¿Me permite un momento?
16:13Voy al baño y ya regreso,
16:14perdón.
16:19No, oye, José,
16:19yo estoy más contento.
16:21Si ese man hizo esto conmigo,
16:22¿cómo hará con usted, hermano?
16:24No, es que ya me vio
16:25muy bien mi pinta, hermano,
16:26mírela.
16:27Sí, chulo, se ve muy lindo,
16:28pero es que ya se ensució.
16:30¿En dónde?
16:32Uy, sí.
16:37Ay, chulo,
16:38no me escupas la cabeza.
16:39Ay, hermano,
16:40es que está todo despeinado
16:41ahí, todo despelucado.
16:42Le va a llegar,
16:42parece un pájaro loco
16:43al hombre, ¿no?
16:44¿A usted qué le importa?
16:45Ay, hermano,
16:45a usted no le puede llegar
16:46despeinado, ¿no?
16:47Es que el hombre merece
16:48que nosotros le lleguemos
16:49bien presentado,
16:49sobre todo a usted, chulo.
16:51¿Es que acaso no le gusta
16:52mi pinta?
16:53No.
16:54No, pues sí,
16:55hasta esta razón tiene,
16:56porque es que estas vainas
16:57apretan el pescuezo, ¿sí?
16:59Pero aún no lo respetan más,
17:00le conté lo del portero, ¿no?
17:01Sí.
17:02Y no, y los tombos,
17:03los tombos pasan
17:04sin pistearlo a uno,
17:05eso no lo visajean para nada,
17:06eso es una nota.
17:07Ya me lo contó.
17:09Entonces ensayemos,
17:11usted apenas vea al man,
17:12usted se le va
17:13y le mete unas abrazadas
17:14de esas de las que me mete
17:15a mí, ¿sí?
17:17¿Abrazarlo?
17:18Pues qué si yo no lo conozco.
17:19Eso qué importa, chino,
17:21el man es todo abrazador,
17:22entonces usted para ablandarlo
17:23le mete una abrazada,
17:24a ver, ensayemos.
17:26Ay, pero qué ensayemos,
17:27chino, yo no le dije
17:28que se cagara la risa,
17:29le dije que me abrazara,
17:30hermano.
17:32Cabezón.
17:33Ay.
17:39Sí, aló.
17:41Victoria, ¿qué hubo?
17:42¿Pati?
17:44Pati, necesito que me ayudes,
17:45por favor,
17:46aquí hay un tipo de la fiscalía
17:47que quiere hacerme
17:48una cantidad de preguntas
17:49y no sé qué voy a responder.
17:52Sí, apúrate, ¿sí?
17:55De acuerdo, trato de demorarme,
17:56pero no me puedo quedar
17:57a vivir en el baño.
17:58Pues no sé, hazte la loca,
18:00eso no te cuesta ningún trabajo
18:01a ti.
18:02Sí, sí, sí, sí, sí, sí,
18:04ya voy para allá, ya voy para
18:05allá.
18:17Yo era el chino, ¿no?
18:18Nada de nervios.
18:20Es un asuro, tengo miedo.
18:22¿Sabes qué, pelado?
18:25Yo también tengo un poco
18:25de nervios, hermano.
18:28Espérame un poco, muchacho.
18:29Ay, espérese,
18:30visajeamos bien el asunto.
18:51¿Qué opinas?
18:52Chulo, al menos ya
18:53que tengo miedo.
18:54Ay, ¿miedo de qué, hermano?
18:57Se me volvió bobo
18:57a esas alturas de la vida.
18:59¿Qué tal que me haga algo?
19:01Le va a hacer, hermano,
19:02jamás en medio de tanta chusma,
19:04no creo.
19:05Y yo tengo unos parces
19:06por ahí míos
19:07que en cualquier momento
19:08si el man intenta algo,
19:09pues le caemos.
19:12¿En serio, chulo?
19:13En serio, pelado, por ejemplo,
19:14mira el man de la bicicleta.
19:16¿Ya lo vio?
19:16El man de los periódicos.
19:18Ese man es parcero mío
19:19y tengo un envolador
19:20y otro man que están por ahí
19:21pisteando el asunto
19:22y si el man intenta algo,
19:23pues lo apretamos de una.
19:26A ver, pelado,
19:28échese la bendición.
19:37Bueno, pelado,
19:39ya como que el hombre nos visajeó,
19:40así que hágale.
19:42Hágale, chulo,
19:43fuerza y valor, ¿no?
19:46Venga por acá.
19:48Esto aquí es una cuestión
19:49de machos, pelado.
19:52¿O bien que nada va a pasar?
20:00¿Cómo está, bien?
20:02Yo me siento bien, ¿y usted?
20:04¿Sí?
20:13Hola.
20:15Hola.
20:17¿Qué hubo?
20:19Yo me llamo Alejandro.
20:21Alejandro.
20:23Alejandro, ¿qué pasa?
20:25¿Qué pasa?
20:26Deja irte al guardián ahí.
20:27Gracias.
20:31No te imagino
20:34lo feliz que estoy.
20:35Es que te llevo buscando
20:37mucho tiempo.
20:39Ay, señor, suélteme
20:40que está, me está.
20:42Ay, sí, sí, sí.
20:44Perdón, suélteme.
20:45Perdóname, perdóname.
20:48Estás, estás muy lindo,
20:50eres igualitico a tu mamá.
20:52Gracias.
20:54Y eres todo un señor, ¿no?
20:55¿Cuántos años tienes?
20:57Seis.
21:00¿Seis años?
21:05Pobrecito, tan chiquito
21:06y tan solito.
21:07No entiende que ya soy grande,
21:09acabé de cumplir seis.
21:15¿Qué?
21:20Sí, claro.
21:22Soy un señor, ¿no?
21:36¿Sí?
21:38Doña Victoria, dígame,
21:40¿cómo describiría usted
21:41la relación con su esposo?
21:44Bueno, éramos
21:46un matrimonio normal,
21:49con altibajos,
21:50como todas las parejas.
21:53Después de comer,
21:54ustedes salieron a caminar,
21:55ahí fue cuando su esposo
21:56se resbaló.
21:58Cuénteme,
21:59antes del suceso,
22:00¿ustedes discutieron
22:01algo por el estilo
22:02o todo transcurrió normalmente?
22:04No.
22:06Tuvimos una discusión.
22:09Él quería que nos fuéramos
22:11a Australia,
22:12pero no fue como siempre,
22:15tan detallista.
22:17¿Usted no quería?
22:19Sí quería, pero no ahora,
22:21a final del año.
22:24Ahora no podrá ser nunca.
22:25Yo me entiendo
22:28por qué le pasa esto a mí.
22:30Yo no llevaba un año de casada,
22:33estábamos en plena luna de miel.
22:42Ya no me mire más.
22:46¿Qué?
22:48Que no me mire tanto.
22:50No, no se va a hacer
22:51un consultaje, cachito.
22:54Es que...
22:56Yo aprovecho
22:58para hacer una diligencia
22:59con el carro, ¿sí?
23:00Sí, vaya, es que yo estoy...
23:01No, quédese acá, chulo.
23:04¿Solo con este tipo?
23:07Sí, sí, quédese, chulo,
23:08con nosotros, mejor.
23:10Después hace su diligencia, ¿sí?
23:12Sí, pues, sí, yo a la larga,
23:13pues, me puedo aguantar, sí.
23:17¿Me permite, chulo?
23:18Ah, sí, sí, no sé
23:19si el perro se aguante.
23:21A ver, a ver, venga,
23:22venga para acá.
23:23¿Te gustan los perros?
23:26No, gracias.
23:29¿Por qué no te gusta este perro?
23:31Yo te lo traje para ti.
23:34Es que, doña Valeria,
23:34no vas a tener perros.
23:38Ah, pues, te puedes ir conmigo
23:40y yo te dejo tener
23:41todos los perros que tú quieres.
23:42¿Qué dices?
23:58Claro, mientras yo lidiaba
23:59con el fiscal,
24:00tú estabas metida en esa tienducha
24:02de ropa.
24:02Patricia, te lo advierto,
24:03vas a tener que cerrarla.
24:04Victoria, yo no voy a cerrar nada.
24:06¿Es que tú no entiendes
24:06la gravedad de lo que me estás
24:07diciendo, por Dios?
24:08¿Una demanda de homicidio?
24:10No, tú me decías, perro,
24:11que ladra, no muerde,
24:12y yo sabía que Mariana
24:13iba a hacer algo,
24:14y mira, se te complicó todo.
24:16Se nos complicaron, Patricia,
24:17porque en esto estamos las dos.
24:19Entonces, ¿qué vamos a hacer?
24:22Mientras podemos continuar
24:24con el plan A, vamos a poner
24:26en marcha el B.
24:28No entiendo nada.
24:29Que mientras puedo matar a Claudio,
24:30entonces vamos a seguir
24:31jugando a la locura.
24:32Todo el mundo debe creer
24:33que estoy loca,
24:34así que llévame
24:35donde el psiquiatra.
24:36Victoria,
24:37el psiquiatra va a ser
24:38la primera persona
24:38que se va a dar cuenta
24:40de que estoy loca.
24:41Cuando se trata de demostrar
24:43interdicción,
24:44el reporte del psiquiatra
24:46es fundamental.
24:47No te preocupes,
24:48él puede tener muchos diplomas,
24:49pero a mí no me va a descubrir.
24:52Victoria, ¿y por qué no vas
24:52con un psiquiatra
24:53que no te conozca
24:54y le ofreces plata?
24:55Y así minimiza riesgos.
24:57No quiero comenzar a comprar
24:58a todo el mundo, ¿me entiendes?
25:00Así que llévame allá.
25:05A ver, Sebastián, dime,
25:06¿por qué no quieres
25:08vivir conmigo?
25:08Porque esto puede ser
25:09cheverísimo.
25:10Yo no estoy de acuerdo
25:11con que este señor
25:12no me va a llevar.
25:13No, pues, no te va a llevar.
25:16Si tú no quieres,
25:17no tienes que ir conmigo.
25:18No te preocupes.
25:21No quiero.
25:23Bueno, yo te estaba invitando,
25:25pero...
25:27Tranquilo, no vas conmigo.
25:30No quiero y si tú me vas a robar,
25:31yo me escapo.
25:32Adiós.
25:33No, no, no, Sebastián.
25:34Sebastián, tranquilo.
25:36Tranquilo, yo no te voy a robar.
25:39¿Cómo se te ocurre?
25:41Ven, tengo...
25:42Tengo una idea.
25:46¿Por qué no vamos a comer algo?
25:47Lo que tú quieras,
25:48un helado si quieres.
25:50¿Mm?
25:53O bueno, lo que ustedes quieran.
25:54A ver, chulo,
25:55¿qué se quiere comer?
25:56¿Un helado?
25:57No, si un helado,
25:59pero si usted le atacase
26:00a su pollo.
26:02¿Qué hace?
26:04Ah, un pollo.
26:05A mí me encanta el pollo.
26:06¿Tú quieres un pollo?
26:08¿Qué tal el pollo?
26:10¿Qué tal el pollo?
26:11¿Qué tal el pollo?
26:13Bueno, está bien,
26:14pero me lo escondí
26:15más rápido del helado
26:16porque mi casa no está ahí.
26:17Espera, no, no,
26:18no puedo demorar.
26:22Sebastián se va a ir conmigo.
26:24Ya no les voy a seguir pagando
26:25para que lo tengan.
26:27¿Y usted le dijo eso a Alex?
26:29Es que mi negocio fue con usted,
26:30no con Alex.
26:31Sí, doña Patricia,
26:32pero el que manda aquí
26:32en mi casa es él.
26:34Y ustedes no se quejaban
26:35tanto de Sebastián,
26:36entonces, ¿quién lo va a mantener,
26:37¿ustedes?
26:39Así es, doña Patricia,
26:40y todavía me sigo quejando.
26:42Yo quiero mucho a Sebastián,
26:43a él me gusta,
26:44pero no puedo tenerlo
26:45más aquí, menos si usted
26:46no quiere pagarme.
26:47Pues no, no le quiero pagar,
26:49pero tampoco quiero problemas
26:50con su marido.
26:52Por eso, doña Patricia,
26:53espere y le explica a Alex.
26:54Se lleva de una vez a Sebastián.
26:56Tampoco ni que fuera
26:57la primera vez
26:57que Alex me va a pegar por eso.
26:59Mire, Gladys, yo no me lo quiero
27:00llevar por las malas.
27:02Yo no voy a hacer escándalos.
27:03Yo lo que quiero
27:04es que Alex y Sebastián
27:05entiendan que él va a estar
27:06mucho mejor en el internado.
27:08Ay, por eso, doña Patricia,
27:10le repito, explíqueles eso a Alex.
27:12Al fin y al cabo, ese pobre niñito
27:13ni uso de razón tiene.
27:15¿Sabe qué, Gladys?
27:17Yo no tengo que explicarle nada
27:18a Alex ni a usted.
27:20Me llevo a Sebastián mañana
27:21a la esquina de la boutique
27:22sin falta, por favor,
27:23y sin excusas.
27:30Alex me va.
27:32Gracias.
27:36Hola.
27:37¿Para tú, no?
27:40Es que ella también
27:41es una de las tripas.
27:44¿Por qué?
27:45Si usted conoció a mi mamá
27:46y a mi abuelito,
27:47respondió todas las preguntas mal.
27:50¿Por qué?
27:51¿Por qué?
27:52¿Por qué?
27:53¿Por qué?
27:54¿Por qué?
27:55¿Por qué?
27:56¿Por qué?
27:57¿Por qué?
27:58¿Por qué?
27:59¿Por qué?
28:00¿Por qué?
28:01¿Por qué?
28:02¿Por qué?
28:03¿Por qué?
28:04¿Por qué?
28:05¿Por qué?
28:06¿Por qué?
28:07¿Por qué?
28:08¿Por qué?
28:09Bueno, es que yo los conocí
28:10hace mucho tiempo.
28:11Sí.
28:12Y las preguntas
28:13también estaban muy difíciles,
28:14¿o no?
28:15¿Ah?
28:16Es que, ¿sabes una cosa?
28:17Yo no me puedo acordar
28:18de todo lo que me ha pasado
28:19en mi vida.
28:20¿Tú sí?
28:21Sí, a mi abuelito
28:22me acuerdo todo.
28:23Era muy lindo.
28:24¿Lo querías mucho?
28:25Sí, hasta el sol, la luna
28:26y las estrellas.
28:27Eso me decía él.
28:28¿Usted también lo quería?
28:29Sí.
28:30Lo estoy adorando.
28:31Yo también,
28:32pero se fue.
28:33Pero yo te prometo
28:34que yo no me voy a ir.
28:35Yo sí me tengo que ir.
28:36No, no.
28:37No, no.
28:38Terminen de comer tranquilos
28:39y yo te llevo después
28:40a tu casa.
28:41No, es que yo tengo que llegar.
28:42Yo tengo que llegar
28:43temprano a mi casa.
28:44Sí,
28:45pero ¿cuál es el apagón?
28:46¿Apaguemos?
28:47Sí, sí.
28:48Coman tranquilos.
28:49No, no, no.
28:50No, no, no.
28:51No, no, no.
28:52No, no, no.
28:53No, no, no.
28:54No, no, no.
28:55No, no, no.
28:56No, no, no.
28:57No, no, no.
28:59Sí, sí,
29:00coman tranquilos.
29:01No, adiós.
29:02Coman bien, chulo.
29:03No, pero...
29:04No, pero...
29:05No, pero...
29:06No, pero...
29:07Tranquilo.
29:08Tranquilo.
29:09Ahorita te llevo.
29:10Está bien,
29:11voy a seguir tus órdenes.
29:12No son órdenes,
29:13son consejos
29:14y solo si quieres
29:15encontrar a Sebastián
29:16antes de que se te adelanten.
29:17¿Qué?
29:18¿Qué?
29:19¿Qué?
29:20¿Qué?
29:21¿Qué?
29:22¿Qué?
29:23¿Qué?
29:24¿Qué?
29:25¿Qué?
29:26¿Qué?
29:27Quiero.
29:28Entonces...
29:29Entonces...
29:30cambia esta cara
29:31parece que le estás haciendo daño
29:33a tus mejores amigas.
29:35Si encuentro a Patricia
29:36acerca de mi niño
29:37se me van a acabar
29:38todas las consideraciones
29:39que he tenido,
29:40voy a destruirle
29:41todo lo que ella quiere.
29:43¿Qué si es Alejandro?
29:47Es el papá.
29:49¿Qué si le busca
29:50una nueva mamá?
29:52de mi mamá.
29:56Entonces lo cago.
29:58¿Cuál es el problema
29:59que te lleve a tu casa?
30:01Que usted sepa,
30:02una queda en mi casa
30:03y me puede robar.
30:05Pero cómo se te ocurre
30:06que yo te voy a robar.
30:09Prefiero irme solo.
30:11Está bien.
30:12Pero con una condición.
30:14¿Nos vemos mañana?
30:16En el mismo parque.
30:21¿Tú quieres ver el perro?
30:25Ajá.
30:26Sí, además nos tenemos
30:27que ver porque, pues,
30:28yo quiero ver al perrito.
30:29¿Sabes que me he acostumbrado
30:32mucho a él?
30:34No, a mí no.
30:36Gracias.
30:41Ay, te voy a dar plata.
30:42No, no, no.
30:43¿Sabe qué no?
30:44A lo bien dan es mejor
30:45que la amistad no intervenga
30:46en el interés.
30:48A lo bien dan dejémoslo así.
30:50¿Por qué, doctor?
30:52¿Por qué todo lo que más quiero
30:53se me va?
30:55Primero Gustavo
30:57y ahora Claudio.
30:59Dígame una cosa.
31:01¿Usted realmente quiere
31:02a su esposo
31:04o es el sentimiento de culpa
31:05que la hace reaccionar así?
31:08¿Cuál culpa, doctor?
31:10¿Cuál culpa?
31:11Si yo lo quiero.
31:12Lo quiero a mi esposo.
31:14¿Por qué?
31:15¿Por qué?
31:16¿Por qué?
31:17¿Por qué?
31:19Lo quiero a pesar
31:20de que sea un patán
31:21y me trate mal.
31:23Así me da pastillas
31:24para dormir
31:25mientras él se va
31:26con sus amantes.
31:28No importa, yo
31:30lo quiero y lo entiendo.
31:32¿Así?
31:33Ajá.
31:34¿Y eso por qué?
31:36Porque ya voy unido con él.
31:39Yo también le hago pastillas
31:40a escondidas,
31:41pero de viagra.
31:43Dos con el desayuno, doctor.
31:45Y además
31:46le preparo
31:48para que le diga bien.
31:50Ajá.
31:52Bueno, yo creo que
31:53por hoy es suficiente.
31:55Entonces,
31:56mañana nos vemos a las 8, ¿no?
31:57Eh, no.
31:58A las 8 no puedo.
32:00¿Entonces a las 9?
32:01Eh, no.
32:02A las 9 tampoco puedo.
32:05¿Entonces a qué hora puede?
32:07Sería en la tarde.
32:08Este en la mañana
32:09tengo que llevar a Alejandrito
32:10al médico
32:11y tengo que ir a reunión
32:12de padres de familia
32:13en el colegio de Patricia.
32:14¿Qué hora tiene?
32:16¿Es la 1?
32:17La 1.
32:18No puede ser.
32:20Tenía que recoger
32:21la ropa de la lavandería.
32:22Gustavo se va a poner furioso
32:24y el almuerzo de los niños.
32:26Bueno, doctor,
32:27nos vemos entonces mañana
32:28a las 8.
32:29¿A las 8?
32:30¿Al fin qué?
32:31Sí, a las 8, doctor.
32:33Vine hoy porque Patricia
32:34debe estar con el marihuanero ese.
32:36Ay, yo no entiendo
32:37por qué se tuvo que meter
32:38con ese sándalo, doctor.
32:39¿Por qué me pasan
32:40estas cosas a mí?
32:43Puede que esté repitiendo patrones.
32:46¿Patrones?
32:48¿Cuáles patrones, doctor,
32:50si mi niña no trabaja?
32:52En cambio,
32:53yo me preocupé
32:54por bajar tan duro, doctor.
32:57Tan duro.
33:05Él sí vino a entrar conmigo.
33:07Yo le dije que se volviera,
33:09pero no quiso.
33:10Por favor, déjeme tenerlo.
33:12Ay, Sebastián,
33:14¿no le parece
33:15que hay suficiente chiquero
33:16en esta casa
33:17como para que el perro
33:18venga a ser más?
33:19Por favor,
33:20más preciosito.
33:22Bueno,
33:23en total es hasta mañana.
33:24¿Y por qué hasta mañana?
33:26Porque...
33:27por nada.
33:28Bueno, vamos todos adentro.
33:30A ver, Sebastián.
33:34De manera que le tocó
33:35trabajar en una fábrica
33:36de medias.
33:37Sí,
33:38y el trabajo era muy pesado
33:40y el sueldo
33:41no me alcanzaba para nada.
33:43Una noche llegué a mi casa
33:45y mi papá me pidió
33:46que saliera a comprar
33:47una botella de aguardiente
33:49y eran como las diez
33:51y no la podía conseguir
33:52y no quería regresar
33:54porque él me iba a pegar.
33:56¿Le muestro las cicatrices
33:57que me hizo?
33:58No, no hay necesidad.
34:02Bueno, y cuando vio
34:03que no podía conseguir
34:04la botella de aguardiente,
34:05¿qué hizo?
34:07Pues no volví a la casa, doctor.
34:09Nunca más regresé,
34:10pero...
34:12pienso que...
34:13que no es justo
34:14porque los niños
34:15debieron conocer
34:16a sus abuelos.
34:18¿Sus abuelos?
34:19Yo creí que estaban muertos.
34:22¿Sabe qué?
34:23Es posible.
34:24Finalmente
34:25yo nunca más volví a verlos.
34:27Aunque me toca decirle
34:28a Gustavo que averigüe.
34:30Bueno, ¿y después
34:31que se fue de la casa
34:32qué hizo?
34:33Me fue a vivir
34:34con mis abuelitos.
34:35Son tan lindos,
34:36pero...
34:37están bravos conmigo.
34:39Bueno,
34:40¿y por qué están bravos?
34:42Porque metí a un novio
34:43al cuarto y me pillaron.
34:45¿Un novio?
34:46Sí.
34:47Ajá.
34:48Cuénteme, cuénteme.
34:49A Jorge le quedó
34:50muy lindo, doctor.
34:52Y yo dije
34:53que íbamos a hacer tareas
34:54y nos encerramos
34:55en el cuarto.
34:57Y cuando le quité la camisa
34:58entró mi abuelita
34:59y...
35:00no debería contarle
35:01estas intimidades, doctor.
35:04No, cuéntame.
35:05Entonces,
35:06seguí contando.
35:07Bueno,
35:08desde ese día
35:09no volví a ver a Jorge.
35:14Bueno, me voy, doctor.
35:17Entonces,
35:18¿y mañana la tos, no?
35:19Correcto.
35:20Después de las clases
35:21de ballet de Patricia, ¿no?
35:24¿Usted se está
35:25burlando de mí?
35:26No.
35:27De ninguna manera.
35:29Yo la veo muy bien.
35:30Además, dicen
35:31que tener hijos
35:32rejuvenece.
35:38Tú estás exagerando.
35:39Es más,
35:40no sé cómo diablo
35:41se te ocurren
35:42tantas estupideces.
35:43Si el psiquiatra
35:44se te río en la cara
35:45es porque no te creyó
35:46ni media.
35:47Quedó convencido, Patricia.
35:49Es más,
35:50le parecía
35:51una loca divertidísima.
35:52Nunca nos habíamos
35:53entendido tanto.
35:54Lo que sea,
35:55pero tienes que tener cuidado.
35:56Tienes que hacer
35:57las cosas gradualmente
35:59para que no te pillen.
36:00Tienes razón.
36:02Si Gustavo
36:03se da cuenta
36:04de lo mío con Claudio,
36:06lo va a matar.
36:07Y a ti también, Patty.
36:09Victoria, por favor.
36:11¿Te acuerdas
36:12cuando quiso votarte
36:13por la victoria?
36:14Victoria, Gustavo
36:15nunca me quiso votar
36:16por la victoria.
36:17¿Qué te pasa?
36:18Gustavo está enfermo, Patty.
36:20Me abre las cartas,
36:21espulca la caneca,
36:22intercepta mis llamadas
36:23y me tiene desesperada.
36:25Victoria.
36:26Victoria, ¿qué te pasa?
36:27Victoria, Gustavo...
36:30Gustavo está...
36:31Ay, Victoria,
36:32no jodas más con eso
36:33que me voy a enloquecer.
36:36¿Te das cuenta?
36:38Te la creíste toda.
36:42Francamente.
36:46No, hasta mañana no, chulo.
36:48Mire, yo llevo detrás
36:49de este niño seis meses.
36:51De verdad,
36:52yo no quiero esperar
36:53un día más.
36:54¿Entonces qué pretende,
36:55robárselo para que el chino
36:56se le escape?
36:57No, hablar con los papás, hombre.
36:58Bueno, con los tipos esos, ya.
37:00Igual ellos se lo llevaron
37:03de forma irregular de bienestar,
37:04hombre.
37:05Hermano, pero eso
37:06¿de qué le va a servir?
37:07De nada.
37:08Pues, no sé,
37:09hablo con ellos
37:10y los ofrezco plata, ¿ya?
37:12Que adopten otro niño,
37:13que me devuelvan el mío.
37:14Ay, pero qué es,
37:15si el chino suyo
37:16no quiere estar con usted.
37:17Y yo le digo una cosa,
37:18si usted se lo roba,
37:19pues yo se lo robo a usted.
37:20Mire, chulo,
37:21a mí no me amenace, ¿ya?
37:22Ahora, no me lleva a doce niños
37:23porque no quiero presionar.
37:24Ay, qué va,
37:25conmigo no se ponga
37:26de muy alzado
37:27porque yo me le abro
37:28con el viejo Sebas y listo.
37:31Venga, chulo, chulo.
37:33Por favor, discúlpeme, ¿sí?
37:35De verdad, mire,
37:36es que estoy, no sé,
37:38estoy desesperado,
37:39entiéndame, ¿sí?
37:40No, no, no,
37:41es que las cosas
37:42están muy claras, hermano,
37:43el que tiene que entender
37:44es usted.
37:45Mire, es que fíjese, hermano,
37:46las cosas son de claridad.
37:47Nadie había confiado en mí,
37:48nadie me había necesitado, ¿sí?
37:50El chino Sebas confió en mí
37:51y él me necesita, hermano,
37:53y yo por toda su plata
37:54no me le puedo cagar
37:55la cara al chino, ¿entiendes?
37:56No, chulo, chulo,
37:57yo no estoy diciendo eso,
37:58hombre.
37:59Sí, hermano,
38:00pero lo quiere hacer
38:01y entonces si usted
38:02se va a poner de político
38:03conmigo y me va a hacer conejo,
38:04pues, hermano,
38:05yo me abro con el Sebas
38:06y se friega.
38:07¿Cómo así?
38:08Ay, ¿cómo así?
38:09¿Usted qué quiere decir con eso?
38:10A ver.
38:11Ay, ¿qué quiero decir, hermano?
38:12Claro, mire,
38:13usted no me va a montar
38:14la persecutoría,
38:15va a hablar con los cuchos
38:16del Sebas, hermano,
38:17se lo va a robar
38:18pues el que se jode es usted.
38:19No, no, chulo,
38:20un momento, mire,
38:21eso no lo haría
38:22primero por Sebastián
38:23y segundo porque yo le tengo
38:24precio a usted, hombre.
38:25Ah, listo,
38:26pues eso de la precio,
38:27pues eso sí que se vea,
38:29¿no?
38:30Pues en cachirulos
38:31y contantes y todo.
38:32No, no, no,
38:33¿sabe que yo tengo
38:34una idea mejor?
38:35¿Cuál?
38:36¿Quiere trabajar?
38:37Yo le tengo un empleo.
38:38¿Con sisas?
38:39Ay, lo que pasa
38:40es que qué es,
38:41eso toca madrugar
38:42y no le va a cagar a conmigo,
38:43eso es lo que usted
38:44me aprecia.
38:45Camine conmigo,
38:46camine, camine.
38:47Ay, Sebastián,
38:48por amor a Dios,
38:49no me cause más problemas
38:50que usted.
38:51No, no, no, no,
38:52no, no, no, no, no, no,
38:53Sebastián,
38:54por amor a Dios,
38:55no me cause más problemas,
38:56¿sí?
38:57¿Dónde me lleva?
38:58La psicóloga del bienestar
38:59le consiguió un colegio mejor,
39:00ahí va a estar muy bien,
39:01ya verá.
39:02Si quiere yo me voy solo,
39:03pero no me lleve a donde ella.
39:04Sebastián,
39:05por amor a Dios,
39:06esto es mejor para usted.
39:07Venga,
39:08camine conmigo,
39:09haga mi caso,
39:10camine,
39:11pero usted
39:12¿por qué no me hace caso?
39:13Sebastián,
39:14por amor a Dios,
39:15no me cause más problemas,
39:16¿sí?
39:17¿Dónde me lleva?
39:18La psicóloga del bienestar
39:19le consiguió un colegio mejor,
39:20ahí va a estar muy bien,
39:22Sebastián,
39:23por amor a Dios,
39:24esto es mejor para usted.
39:25No,
39:26es lo mismo que me dijo
39:27la mamá de Valentina
39:28cuando me llevó
39:29al bienestar.
39:30Mami,
39:31al teléfono
39:32de la psicóloga.
39:34Ya vengo.
39:36Sebastián,
39:38¿de pronto no se lo van a llevar?
39:40Yo me la devuelvo
39:41por mi hijo,
39:42adiós.
39:52Venga,
39:53camine conmigo,
39:54haga mi caso,
39:55camine,
39:56pero usted
39:57¿por qué no me hace caso?
39:58Sebastián,
39:59por amor a Dios,
40:00no me cause más problemas,
40:01¿sí?
40:02¿Dónde me lleva?
40:03La psicóloga del bienestar
40:04le consiguió un colegio mejor,
40:05ahí va a estar muy bien,
40:06Sebastián,
40:07por amor a Dios,
40:08esto es mejor para usted.
40:09Mami,
40:10al teléfono
40:11de la psicóloga.
40:12Yo me la devuelvo
40:13por mi hijo,
40:14adiós.
40:15Mami,
40:16camine conmigo,
40:17haga mi caso,
40:18camine,
40:19pero usted
40:20no se lo van a llevar?
40:21Yo me la devuelvo
40:22por mi hijo,
40:23adiós.
40:24Mami,
40:25camine conmigo,
40:26haga mi caso,
40:27adiós.
40:28Mami,
40:29camine conmigo,
40:30haga mi caso,
40:31adiós.
40:32Mami,
40:33camine conmigo,
40:34haga mi caso,
40:35adiós.
40:36Mami,
40:37camine conmigo,
40:38haga mi caso,
40:39adiós.
40:40Mami,
40:41camine conmigo,
40:42haga mi caso,
40:43adiós.
40:44Mami,
40:45camine conmigo,
40:46haga mi caso,
40:47adiós.
40:48Mami,