Theodore Tugboat Theodore Tugboat S05 E005 – Theodore’s Bright Night
Category
😹
FunTranscript
00:00S-Online
00:30J'ai hâte d'y aller.
00:31Maintenant, il devient un peu sombre, jusqu'à la nuit,
00:33alors je pense que je vais prendre mon super-lumineux avec moi.
00:35C'est ici.
00:37Voilà.
00:38Regarde ça.
00:39N'est-ce pas la meilleure chose que tu aies jamais vue ?
00:41Je ne peux pas attendre de le montrer aux tugboats.
00:45Oh, qu'est-ce que tu sais de ça ?
00:47Mon super-lumineux n'a pas l'air d'avoir de lumière.
00:51Ça ne marche pas, tu sais.
00:53Et les tugboats m'attendent,
00:55pour qu'ils puissent commencer leur temps de raconte.
00:57Tu sais, il y a une histoire qu'on peut raconter.
01:00C'est à ce moment-là que Theodore attendait de faire quelque chose.
01:03Et quelque chose d'extrêmement différent s'est passé.
01:09Le soleil de l'après-midi s'allumait sur un jour très spécial dans le Grand Marché.
01:13La Reine Stéphanie,
01:15la plus grande bateau océanique du monde,
01:17partait.
01:19Et j'aimerais que tu rencontres notre ami Bedford Bowie,
01:21ria Theodore.
01:23Bonjour Bedford,
01:24disait la Reine.
01:25Bonjour, Votre Majesté,
01:26disait Bedford.
01:28Les tugboats introduisaient la Reine à tous ses amis spéciaux
01:31quand elle partait de l'arbre.
01:33Tugboats,
01:34préparez-vous pour la départure,
01:35annonçait Foduck.
01:37La Reine avait visité l'arbre,
01:39mais c'était le moment où la Reine devait partir.
01:42Les tugboats se sont réunis.
01:47Bruits et bruits !
01:49Bruits et bruits !
01:55Trois toots seront suffisants, Hank.
01:59J'ai vraiment apprécié ma visite au Grand Marché,
02:01disait la Reine.
02:03Merci à vous tous pour votre aide.
02:05Vous avez été splendides.
02:07Splendides,
02:08répétait Theodore,
02:09souriant à Hank.
02:11Même les mots de la Reine
02:12semblent spéciaux.
02:14Où allez-vous ensuite, Votre Majesté,
02:16disait George.
02:18Le Grand Marché,
02:19répondait la Reine.
02:20Je comprends,
02:21ils sont célèbres pour leur fromage.
02:23Fromage,
02:24répétait Hank,
02:25enchanté.
02:26La Reine allait
02:27faire un tour des arbres proches.
02:29Elle allait revenir au Grand Marché
02:30avant de partir pour sa maison
02:31à travers l'océan.
02:33Je vous verrai tous de suite,
02:35appelait la Reine.
02:37Et puis, avec un profond bruit
02:38de son fort horne,
02:39elle souhaitait au revoir.
02:41Au revoir.
02:45Les tugboats ont flotté là-bas
02:46depuis longtemps
02:47pendant la nuit d'hiver,
02:48en regardant la Reine, Stephanie,
02:49s'éloigner dans la distance.
02:51La vue de la Reine
02:52semblait les attraper
02:53dans un enchanté magique.
02:54Elle est la plus grande,
02:55disait Theodore doucement.
02:57La plus grande,
02:58répondit Emily.
03:00La meilleure et la plus brillante,
03:01a déclaré Fodak.
03:02La plus grande,
03:03expliquait George.
03:05Elle est splendide,
03:06acclamait Hank.
03:08Les tugboats
03:09ont tous laissé
03:10leur respiration doucement.
03:11Voir la Reine
03:12disparaître au bord de l'océan
03:14était comme voir
03:15la deuxième lumière du soleil
03:16ce jour-là.
03:20Il semblait que c'était pour toujours.
03:22Mais le jour
03:23de la retour de la Reine Stephanie
03:24est enfin arrivé.
03:25Lorsque les tugboats
03:26sont sortis pour rencontrer
03:27la Reine,
03:28ils ont tous l'impression
03:29d'avoir un petit extrait
03:30dans leurs propulseurs.
03:32Lorsqu'ils sont arrivés
03:33à l'entrée du port,
03:34il n'y avait aucun signe
03:35de la Reine.
03:40Nous devrions pouvoir
03:41la voir maintenant,
03:42disait Emily.
03:43J'espère que rien ne s'est passé,
03:45je ne peux pas attendre
03:46de voir la Reine de nouveau,
03:47disait Theodore.
03:48J'espère qu'elle m'a apporté du fromage,
03:49criait Hank.
03:50Quelqu'un vient,
03:51appelait George.
03:59Oh, c'est seulement Constance.
04:02Les tugboats
04:03se sont tous déplacés
04:04autour de Constance,
04:05le bateau de la gare,
04:06en essayant de voir
04:07si la Reine venait.
04:08Qu'est-ce que vous faites
04:09tous ici,
04:10disait Constance,
04:11sonnant très surpris.
04:12Nous attendons
04:13la Reine de nouveau,
04:14disait Theodore.
04:15Oh, j'ai entendu qu'elle était en retard,
04:16disait Constance.
04:17Elle ne peut pas arriver
04:18jusqu'à demain.
04:19Eh bien,
04:20tout l'air
04:21semblait sortir des tugboats,
04:22comme un bâton liquide.
04:23Allons-y,
04:24disait Foduck.
04:25Rien à voir ici.
04:27Les autres tugboats
04:28se sont déplacés
04:29vers le port.
04:30Mais Theodore et Hank
04:31regardaient vers l'océan
04:32comme s'ils attendaient
04:33que la Reine de nouveau
04:34apparaisse.
04:35Constance était en train
04:36d'y aller aussi,
04:37mais elle pouvait voir
04:38à quel point les deux
04:39tugboats les plus petits
04:40étaient déçus,
04:41et elle avait une idée.
04:42Je sais que je ne suis pas la Reine,
04:43a dit-elle.
04:44Mais peut-être que nous
04:45pouvons faire quelque chose
04:46d'amusant ensemble.
04:47Nous ?
04:48Répétait Theodore.
04:49Je veux dire,
04:50vous et moi ?
04:51Je veux dire,
04:52nous ?
04:53Nous ?
04:54dit Hank.
04:55Theodore et Hank
04:56étaient surpris.
04:57Vous voyez,
04:58ils pensaient que Constance
04:59était très sérieuse
05:00et qu'elle avait juste fait son travail.
05:01Elle n'a jamais fait
05:02quelque chose avec quelqu'un,
05:03au moins,
05:04certainement pas avec des tugboats.
05:05Peut-être que vous avez
05:06d'autres choses
05:07que vous aimeriez faire,
05:08dit Constance rapidement,
05:09et s'est retournée encore une fois.
05:10Quelque chose
05:11qui leur a fait penser
05:12que peut-être que
05:13Constance avait vraiment
05:14envie de faire quelque chose
05:15avec eux.
05:16Peut-être
05:17qu'il serait amusant
05:18de faire quelque chose ensemble.
05:19Theodore a appelé Constance.
05:21Tu peux ?
05:22Répétait Hank.
05:23Theodore a touché Hank.
05:28Constance s'est retournée
05:29encore une fois aux tugboats.
05:30Oh, bien.
05:31Bien,
05:32elle a dit lentement.
05:33Et puis,
05:34elle était encore calme,
05:35comme si elle ne savait
05:36pas vraiment
05:37ce qu'elle allait dire.
05:39Devons-nous
05:40devons-nous...
05:41devons-nous y aller ?
05:42a suggéré Theodore.
05:44Oui,
05:45bonne idée,
05:46a répondu Constance.
05:47Nous devons y aller.
05:50Theodore et Hank
05:51étaient en route pour Constance.
05:54Ce ne sera pas comme
05:55la Reine,
05:56a dit Hank lentement.
05:57Constance n'est pas
05:58grande
05:59et grande
06:00et...
06:01et splendide.
06:02Bien,
06:03Theodore n'a rien dit,
06:04mais à l'intérieur,
06:05il pensait
06:06la même chose.
06:10Theodore et Hank
06:11ont suivi Constance
06:12lentement sur la côte.
06:14Si vous venez ici
06:15à la nuit,
06:16a dit Constance,
06:17toujours en train de penser
06:18à quelque chose à dire.
06:19Dites toujours à quelqu'un
06:20où vous allez,
06:21en cas que vous êtes perdus
06:22et que je dois vous chercher.
06:23Nous le savons.
06:24A dit Theodore.
06:25Ça n'a pas été
06:26très amusant
06:27d'être avec Constance jusqu'ici.
06:28Comment pouvez-vous voir
06:29quelque chose ici ?
06:30Hank voulait savoir.
06:31Avec ça.
06:32Constance a allumé
06:33sa lumière d'enquête
06:34de la garde de côte puissante.
06:35Je suppose
06:36que vous pouvez voir
06:37tout au long de l'océan
06:38avec ça,
06:40Hank,
06:41ce n'est pas un jouet,
06:42a répondu Constance.
06:43Si un bateau
06:44voyait cette lumière
06:45briller devant eux,
06:46ils pourraient penser
06:47que je les voulais arrêter
06:48pour pouvoir les chercher.
06:49Les deux n'ont rien vu,
06:50mais ils se sentaient
06:51comme de retour.
06:52Et Constance
06:53le sentait aussi.
06:54Mais peut-être,
06:55a dit-elle
06:56avec une voix plus douce,
06:57je pourrais briller
06:58ma lumière sur vous.
06:59Vous voulez dire
07:00que vous voulez nous chercher ?
07:01Hank a dit nerveusement.
07:02Non,
07:03a dit Constance.
07:04Quand j'étais petit,
07:05j'ai pratiqué
07:06d'utiliser ma lumière d'enquête
07:07en jouant au jeu
07:08et j'ai appris
07:09à jouer au jeu.
07:10Quand j'étais petit,
07:11j'ai pratiqué
07:12d'utiliser ma lumière d'enquête
07:13en jouant au jeu.
07:14Quand j'étais petit,
07:15j'ai pratiqué
07:16d'utiliser ma lumière d'enquête
07:17en jouant au jeu.
07:18Quand j'étais petit,
07:19j'ai pratiqué
07:20d'utiliser ma lumière d'enquête
07:21en jouant au jeu.
07:22Quand j'étais petit,
07:23j'ai pratiqué
07:24d'utiliser ma lumière d'enquête
07:25en jouant au jeu.
07:26Quand j'étais petit,
07:27j'ai pratiqué
07:28d'utiliser ma lumière d'enquête
07:29en jouant au jeu.
07:30Quand j'étais petit,
07:31j'ai pratiqué
07:32d'utiliser ma lumière d'enquête
07:33en jouant au jeu.
07:34Quand j'étais petit,
07:35j'ai pratiqué
07:36d'utiliser ma lumière d'enquête
07:37en jouant au jeu.
07:38Quand j'étais petit,
07:39j'ai pratiqué
07:40d'utiliser ma lumière d'enquête
07:41en jouant au jeu.
07:42Quand j'étais petit,
07:43j'ai pratiqué
07:44d'utiliser ma lumière d'enquête
07:45en jouant au jeu.
07:46Quand j'étais petit,
07:47j'ai pratiqué
07:48d'utiliser ma lumière d'enquête
07:49en jouant au jeu.
07:50Quand j'étais petit,
07:51j'ai pratiqué
07:52d'utiliser ma lumière d'enquête
07:53en jouant au jeu.
07:54Quand j'étais petit,
07:55j'ai pratiqué
07:56d'utiliser ma lumière d'enquête
07:57en jouant au jeu.
07:58Quand j'étais petit,
07:59j'ai pratiqué
08:00d'utiliser ma lumière d'enquête
08:01en jouant au jeu.
08:02Quand j'étais petit,
08:03j'ai pratiqué
08:04d'utiliser ma lumière d'enquête
08:05en jouant au jeu.
08:06Quand j'étais petit,
08:07j'ai pratiqué
08:08d'utiliser ma lumière d'enquête
08:09en jouant au jeu.
08:10Quand j'étais petit,
08:11j'ai pratiqué
08:12d'utiliser ma lumière d'enquête
08:13en jouant au jeu.
08:14Quand j'étais petit,
08:15j'ai pratiqué
08:16d'utiliser ma lumière d'enquête
08:17en jouant au jeu.
08:18Quand j'étais petit,
08:19j'ai pratiqué
08:20d'utiliser ma lumière d'enquête
08:21en jouant au jeu.
08:50Quand j'étais petit,
08:51j'ai pratiqué
08:52d'utiliser ma lumière d'enquête
08:53en jouant au jeu.
08:54Quand j'étais petit,
08:55j'ai pratiqué
08:56d'utiliser ma lumière d'enquête
08:57en jouant au jeu.
08:58Quand j'étais petit,
08:59j'ai pratiqué
09:00d'utiliser ma lumière d'enquête
09:01en jouant au jeu.
09:02Quand j'étais petit,
09:03j'ai pratiqué
09:04d'utiliser ma lumière d'enquête
09:05en jouant au jeu.
09:06Quand j'étais petit,
09:07j'ai pratiqué
09:08d'utiliser ma lumière d'enquête
09:09en jouant au jeu.
09:10Quand j'étais petit,
09:11j'ai pratiqué
09:12d'utiliser ma lumière d'enquête
09:13en jouant au jeu.
09:14Quand j'étais petit,
09:15j'ai pratiqué
09:16d'utiliser ma lumière d'enquête
09:17en jouant au jeu.
09:18Quand j'étais petit,
09:19j'ai pratiqué
09:20d'utiliser ma lumière d'enquête
09:21en jouant au jeu.
09:22Quand j'étais petit,
09:23j'ai pratiqué
09:24d'utiliser ma lumière d'enquête
09:25en jouant au jeu.
09:26Quand j'étais petit,
09:27j'ai pratiqué
09:28d'utiliser ma lumière d'enquête
09:29en jouant au jeu.
09:30Quand j'étais petit,
09:31j'ai pratiqué
09:32d'utiliser ma lumière d'enquête
09:33en jouant au jeu.
09:34Quand j'étais petit,
09:35j'ai pratiqué
09:36d'utiliser ma lumière d'enquête
09:37en jouant au jeu.
09:38Quand j'étais petit,
09:39j'ai pratiqué
09:40d'utiliser ma lumière d'enquête
09:41en jouant au jeu.
09:42Quand j'étais petit,
09:43j'ai pratiqué
09:44d'utiliser ma lumière d'enquête
09:45en jouant au jeu.
09:46Quand j'étais petit,
09:47j'ai pratiqué
09:48d'utiliser ma lumière d'enquête
09:49en jouant au jeu.
09:50Quand j'étais petit,
09:51j'ai pratiqué
09:52d'utiliser ma lumière d'enquête
09:53en jouant au jeu.
09:54Quand j'étais petit,
09:55j'ai pratiqué
09:56d'utiliser ma lumière d'enquête
09:57en jouant au jeu.
09:58Quand j'étais petit,
09:59j'ai pratiqué
10:00d'utiliser ma lumière d'enquête
10:01en jouant au jeu.
10:02Quand j'étais petit,
10:03j'ai pratiqué
10:04d'utiliser ma lumière d'enquête
10:05en jouant au jeu.
10:06Quand j'étais petit,
10:07j'ai pratiqué
10:08d'utiliser ma lumière d'enquête
10:09en jouant au jeu.
10:10Quand j'étais petit,
10:11j'ai pratiqué
10:12d'utiliser ma lumière d'enquête
10:13en jouant au jeu.
10:14Quand j'étais petit,
10:15j'ai pratiqué
10:16d'utiliser ma lumière d'enquête
10:17en jouant au jeu.
10:18Quand j'étais petit,
10:19j'ai pratiqué
10:20d'utiliser ma lumière d'enquête
10:21en jouant au jeu.
10:22Quand j'étais petit,
10:23j'ai pratiqué
10:24d'utiliser ma lumière d'enquête
10:25en jouant au jeu.
10:27Quand j'étais petit,
10:28j'ai pratiqué
10:29d'utiliser ma lumière d'enquête
10:30en jouant au jeu.
10:31Quand j'étais petit,
10:32j'ai pratiqué
10:33d'utiliser ma lumière d'enquête
10:34en jouant au jeu.
10:35Quand j'étais petit,
10:36j'ai pratiqué
10:37d'utiliser ma lumière d'enquête
10:38en jouant au jeu.
10:39Quand j'étais petit,
10:40j'ai pratiqué
10:41d'utiliser ma lumière d'enquête
10:42en jouant au jeu.
10:43Quand j'étais petit,
10:44j'ai pratiqué
10:45d'utiliser ma lumière d'enquête
10:46en jouant au jeu.
10:47Quand j'étais petit,
10:48j'ai pratiqué
10:49d'utiliser ma lumière d'enquête
10:50en jouant au jeu.
10:52La lumière d'enquête
10:53brillait glorieusement
10:54dans la nuit.
10:58Constance
10:59brillait son lumière d'enquête
11:00dans le ciel
11:01pour que le grand vaisseau
11:02le voyait venir.
11:14Quand la Reine
11:15arrivait à l'entrée du port,
11:16Theodore
11:17avançait.
11:19« Tu voudrais rencontrer
11:20la Reine ? »
11:21disait-elle.
11:24Les bateaux s'éloignaient
11:25pour laisser Constance
11:26avancer.
11:28« Bonjour ! »
11:29disait la Reine.
11:30« Bonjour ! »
11:31disait Constance
11:32très doucement.
11:34« C'est Constance ! »
11:35ria Theodore.
11:36« C'est notre vaisseau
11:37de gare. »
11:38« Constance nous racontait
11:39un vaisseau de pirates ! »
11:40disait la Reine.
11:43« Oh !
11:44J'aimerais en savoir
11:45aussi ! »
11:46disait la Reine.
11:47Constance commençait
11:48à raconter son histoire.
11:50Et tout le monde
11:51se réunissait pour écouter.
11:53Quelque part,
11:54Theodore ne savait pas
11:55exactement pourquoi,
11:56mais juste alors,
11:57il semblait
11:58que ce soir,
11:59tout le monde
12:00allait avoir
12:01de merveilleuses histoires
12:02à raconter.
12:08Oui,
12:09quelque chose de spécial
12:10arrive toujours
12:11quand la Reine
12:12vient visiter.
12:13Et maintenant,
12:14je suis supposé
12:15visiter les bateaux,
12:16mais je ne vais pas
12:17pouvoir voir
12:18quelque chose
12:20Je peux utiliser
12:21mon poche de poche
12:22de confiance au lieu.
12:23Merci de nous visiter
12:24ici dans le Grand Marché,
12:25et on se revoit
12:26la prochaine fois. »
12:27« Ça marche parfaitement.
12:28Je veux dire,
12:29ça ne peut pas être
12:30splendide,
12:31mais c'est toujours
12:32assez bien. »