Category
😹
AmusantTranscription
00:00Générique de fin
00:30Générique de fin
01:00Générique de fin
01:30Vous ne me confondrez pas, n'est-ce pas mon amour ?
01:33Oui !
01:34Golda, c'était qui l'idée ?
01:36La tienne, mon Seigneur !
01:38Voilà, ça le prouve !
01:39Non !
01:40Spineless Coral, couvre !
01:42Quelle différence fait-il tant que ça marche ?
01:45Wizard, quel est notre statut ?
01:47Tout va bien, Lord Zed.
01:49Le Green Ranger va commencer la destruction de l'Angel Grove.
01:55Excellent !
01:56Tout d'abord, l'Angel Grove, puis le monde !
02:00Ha, ha, ha !
02:18Éliminez l'endroit ! Éliminez l'endroit !
02:21Ha, ha, ha !
02:29Angel Grove, préparez-vous pour votre destruction !
02:42Chaque jour, c'est le même dégueulasse !
02:45Calmez-vous !
02:48Les démons restent dans notre milieu.
02:50Nous sommes séparés en deux groupes.
02:52Groupe 1, on va prendre le nord de la ville.
02:55Team 2, on va...
02:59C'est la mission de l'espace, hein ?
03:01Qu'est-ce que vous voulez que Team 2 fasse ?
03:06Désolé.
03:07C'est bon.
03:11Courez ! Courez ! Courez !
03:15Donnez-leur le fromage ! Donnez-leur le fromage !
03:19Allez ! Donnez-leur le fromage !
03:39Vous avez vu les gars ?
03:40Non. Vous ?
03:43Je l'ai vu, Hulk.
03:44Vous l'avez vu ?
03:45Non, je ne sais pas où sont les geeks.
03:47J'aurais dû le dire.
03:49On n'en a pas besoin !
03:53C'est l'art martial.
03:59Vous avez de la chance, Alpha ?
04:01Oui, j'ai trouvé Tommy, Zordon.
04:03Et les autres Rangers ?
04:05Non, pas encore.
04:08Qu'est-ce qui se passe, Zordon ?
04:10C'est ce que j'ai le plus peur, Alpha.
04:12Les Green Rangers tentent d'appeler le dragon dormant.
04:15Oh non !
04:16S'ils réussissent, il peut y avoir un désastre.
04:18Alertez Tommy immédiatement.
04:27Zordon, viens ici.
04:29Tommy, on a un emergéncie et on ne peut pas trouver les autres Rangers.
04:32Les Green Rangers appellent le dragon.
04:34Une fois en contrôle, il utilisera ses puissances pour l'evil.
04:36Je ferai de mon mieux pour l'arrêter, Zordon.
04:38Soyez prudent, White Ranger, et que la puissance vous protège.
04:41Alpha, je suis très inquiété par Tommy.
04:43Maintenez un contact visuel continu.
04:45C'est bon, Zordon.
04:46Establissons un contact visuel immédiatement.
04:48Lorsque le wizard a créé les Green Rangers,
04:50il a emprisonné Tommy d'une partie de son énergie.
04:52Tous ses sens pourraient être affectés.
04:54Tu avais raison, Zordon.
04:56Regarde.
05:04Qu'y a-t-il ?
05:07Qu'est-ce qu'on va faire, Zordon ?
05:09Une fois que Tommy se transforme en White Ranger,
05:11il sera ré-énergisé, mais seulement pour un moment.
05:13Nous devons trouver les autres Rangers, Alpha.
05:16C'est bon, Zordon. J'aimerais juste savoir où regarder.
05:24Énergisez-vous avec l'evil, Dragonzord.
05:26Énergisez-vous avec l'evil !
05:28Énergisez-vous avec l'evil !
05:34Dragonzord, nous sommes maintenant unis par les forces de l'evil.
05:51Tommy, même si tu te sens faible,
05:53si tu réussis à te transformer, tu seras ré-énergisé pour un moment.
05:56C'est le moment parfait !
05:57Tigerzord !
06:00Tu as raison, ça marche, Zordon !
06:02Maintenant, on va le mettre dans ce Green Ranger une fois pour tous !
06:14Détruis-le !
06:20Parfait !
06:26Détruis-le !
06:34Un Ranger n'est pas autorisé à s'interrompre !
06:36Envoie les Puddies !
06:37Avec plaisir, mon malheur !
06:44Pas vous encore !
06:46Eh bien, première chose d'abord !
06:57Très bien, Sad !
06:58Mais tu dois faire mieux que ça !
07:00Je le ferai, White Ranger !
07:03Croyez-moi, je le ferai !
07:07Hey, Saba !
07:08Tu vas bien, mon ami ?
07:09Oui, plutôt bien !
07:10On va devoir mettre un coup sur le Green Ranger,
07:12avant que Sad décide de faire l'éclat !
07:14Tigerzord, maintenant !
07:23Ok, Saba !
07:24Provenons-leur que le bon triomphe contre l'evil !
07:26White Tigerzord !
07:27Prêt pour la bataille, maintenant !
07:30C'est parti !
07:32Désolé, mon ami,
07:33mais je dois t'arrêter !
07:36Go, White Ranger !
07:38Go, White Ranger !
07:40Go, White Ranger !
07:42Go, White Ranger, maintenant !
07:46Je pense que tu as besoin d'un peu de puissance !
07:48Convertir en mode guerrier, maintenant !
07:54Go, White Ranger !
08:01White Ranger Tiger Power !
08:03White Ranger Tiger Power !
08:08Thunderbolt, feu !
08:09White Ranger Tiger Power !
08:14Blast hit, all right !
08:15Go, White Ranger !
08:17Go, White Ranger, maintenant !
08:24White Ranger est devenue faible.
08:26Je ne peux pas trouver les Rangers.
08:28Continuez à chercher Alpha. Sans les autres Rangers, le White Ranger sera certainement défendu.
08:32Oh non.
08:36Je ne peux pas voir.
08:55C'est bon, c'est bon !
09:08Tommy, regarde, les Wizards !
09:10Alors, White Ranger, es-tu prêt à te surrendre ?
09:12Jamais !
09:13Rappelez-vous, il n'y a qu'un Tommy qui ne peut pas survivre.
09:16Quelle sera ta pire excuse pour un Ranger ?
09:19Eh bien, je pourrais me surrendre.
09:21Si tu pouvais m'envoyer au même endroit où tu as envoyé mes amis,
09:23tu voudrais voyager 200 ans dans le temps ?
09:26Oui, c'est juste ce que je voulais savoir.
09:30Qu'est-ce qui se passe ?
09:31Le White Ranger n'abandonne pas.
09:34Tant que les Rangers sont morts, il ne va pas pouvoir le garder plus longtemps.
09:38Oui, et seulement notre Wizard possède le pouvoir de transporter à travers le temps.
09:42Le White Ranger a enfin rencontré son match.
09:46Zordon, regarde, je les ai trouvés !
09:48Et ils sont tous en sécurité, je pense.
09:50C'était brillant la façon dont Tommy a trompé le Green Ranger.
09:53Contactez-le immédiatement.
09:54Il doit gagner le contrôle de cet enchanté magique.
10:01Je t'entends, Zordon. J'espère que tu as de bonnes nouvelles.
10:03Oui, Tommy, nous avons trouvé les autres Rangers.
10:05Capturez l'enchanté magique du Wizard et utilisez-la pour transporter à travers le temps pour les sauver.
10:09C'est bon !
10:16Oh non, tu ne le fais pas !
10:24Tu es le seul à ne pas m'arrêter.
10:26Moi ?
10:28Zordon, j'ai le couteau !
10:29Je m'en vais !
10:31Non !
10:46Salut, les gars !
10:49Tommy !
10:50Je suis si heureux que vous soyez en sécurité.
10:55Je suis venu vous ramener, mais nous devons nous dépêcher.
10:57Le Green Ranger a enlevé l'enchanté magique sur l'île d'Angel Grove.
10:59Mais nous ne pouvons pas laisser ces gens ici avec ces grands rats qui s'y trouvent.
11:02Il n'y a pas de temps pour ça maintenant, Aisha.
11:04Nous reviendrons et nous finirons avec ces rats.
11:07Viens avec nous, il y a tellement de choses que je veux te montrer.
11:09Non, Adam, c'est mon monde.
11:11Nous devons retourner chez toi, à l'intérieur de ta ville.
11:13Je vais toujours te souvenir.
11:16Allez, Adam, il faut y aller.
11:21Ne t'inquiète pas, on reviendra avec ces rats.
11:25D'accord ?
11:26Allons-y !
11:27Je ne te oublierai jamais, Marissa.
11:44Vous morphez, arrêtez le Dragonzord.
11:46Je vais les tuer.
11:47C'est l'heure du morphe !
11:49Mastodon !
11:50Pterodactyl !
11:51Triceratops !
11:52Firebird Thunderzord !
11:53Tyrannosaurus !
11:57Mastodon, Lion, Thunderzord Power !
12:02Pterodactyl, Firebird Thunderzord Power !
12:06Triceratops, Unicorn, Thunderzord Power !
12:09Pythagore, Unicorn, Thunderzord Power !
12:14Pterodactyl, Unicorn, Thunderzord Power !
12:16Thunder Dragon Thunderzord Power !
12:36Thunderzord Power !
12:39Ah, on dirait que le défilé est terminé, Wizard !
12:41Et ta propre mauvaise magie sera ton défaut !
12:46Ah, tu es enfin libéré de l'enchantement maléfique du Wizard !
12:49J'ai l'impression d'être un fou !
12:50Je ne peux pas croire que je l'ai laissé me contrôler !
12:52Tu contrôles le Dragonzord ! Seulement, tu peux arrêter...
12:54Je ne peux pas ! Tu dois le faire !
13:03Oui !
13:04Peut-être que c'est le moment !
13:07Oui !
13:08Peut-être que si on l'attaque assez fort, on pourra briser l'enchantement !
13:16Ça n'a pas encore fonctionné !
13:31On a perdu le computer !
13:32Billy, prends le computer !
13:33C'est bon ! Adam, renforce la arme !
13:34Je l'ai !
13:35Ok les gars, terminons le travail !
13:36Thunder Sabre, renforcez-le !
13:43Attends ! Les gars !
13:44Vous n'avez pas besoin de faire ça maintenant !
13:46Attends ! Arrêtez !
13:47Thunder Sabre, renforcez-le !
13:51Tommy a raison, je dois l'arrêter !
14:05L'enchantement est brisé !
14:19C'est le moment de retourner le Dragonzord dans l'océan !
14:36Au moins, c'est fini !
14:37Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire avec deux Tommy ?
14:39On va trouver quelque chose !
14:45Je ne peux pas croire que j'ai été responsable de toute cette destruction !
14:48Vous étiez sous l'enchantement du Wither !
14:50Ce n'était pas de votre faute !
14:51Peu importe combien ils ont essayé, Reed et Zed n'ont jamais pu me faire mal !
14:54Mais moi ? Je ne suis même pas une partie de moi !
14:56Maintenant, j'ai des affaires incomplètes à faire en tant que des rats géants !
14:59Venez avec moi !
15:00Ensemble, nous pouvons libérer Angel Girl de Lord Zed's enchantement !
15:03C'est parti, Tommy !
15:34C'est parti !
15:40Une dernière bataille pour le royaume !
15:43C'est parti !
15:49D'accord, qui est de suite ?
16:04Je pense que c'est l'heure de les éliminer de côté !
16:06Je crois que tu as raison, allons-y !
16:17Félicitations sur ton travail, bien fait, Green Ranger !
16:20Mais maintenant, je pense que c'est l'heure de rentrer chez nous !
16:22Je ne peux pas, Tommy. Tu l'as dit toi-même.
16:24Seulement l'un d'entre nous peut exister en même temps.
16:26Zordo pense à quelque chose. Il n'y a pas de place pour moi là-bas.
16:28Laisse-moi rester ici, où je pourrais faire quelque chose de bon pour un changement.
16:30Il est toujours bienvenu à rejoindre mon régiment.
16:38Je ne pense pas que je vais en avoir besoin de plus.
16:41Eh bien, si ton esprit est prêt...
16:45Voilà ! Je ne te souhaite rien que de la chance, mon ami.
16:48J'espère que tout va bien pour toi.
16:50Hey, je ne te oublierai jamais !
16:52Tu n'as pas beaucoup de choix. Je suis un partenaire.
16:55Je ne sais pas si les livres d'histoire sont bons,
16:58Prends soin de toi, mon ami.
17:02Peut-être que j'ai parlé de la chose du régiment.
17:04Ah, bien.
17:05J'espère que tout va bien pour toi.
17:11Les gars, je suis tellement contente que Zordo a détruit cette langue magique.
17:14Non, Kid, c'était de la mauvaise nouvelle.
17:17Il y avait quelque chose de bon qui s'est produit.
17:20C'est quoi ça ?
17:21C'est un cadeau.
17:22C'est quoi ça ?
17:23C'est un cadeau.
17:24Un cadeau ?
17:25C'est un cadeau ?
17:26Ouais, c'est ça.
17:27C'est assiduous.
17:28C'est un cadeau.
17:34C'est une religion.
17:35C'est un cadeau.
17:36C'est un cadeau ?
17:37C'est un cadeau.
17:38C'est une religion.
17:41C'est ce qui s'est produit.
17:42C'est ce qui s'est produit.
17:44Hey, Adam.
17:45Qu'est-ce qu'il y a ?
17:46Rien.
17:47Je me diga.
17:52Arrête.
17:53Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
18:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org