Kiba Capitulo 32
El personaje principal de Kiba es Zed, un muchacho de 15 a?os que vive en un lugar llamado ?Calm?. La situaci?n actual de su vida lo frustra y siente que en alguna parte hacia fuera hay un lugar en donde ?l puede vivir m?s libremente. Un d?a, araido por un viento misterioso, Zed se zambulle en una hendidura del espacio-tiempo (portal), buscando las respuestas que pudieran estar all?. Llevado por el viento, ?l consigue transportarse a un mundo en guerra, en el cual libran batallas los "Shard Caster", usuarios m?gicos que usan seres que invocan mediante esferas llamadas "Shiftings", con las cuales tambi?n usan spirits.
Transcript
00:00Lo que quiero saber es por qué no luchaste con seriedad, Seth.
00:04No hay razón para luchar así.
00:06Debiste usar todas tus fuerzas.
00:08¿No entiendes cómo me siento?
00:10¡No tienes la menor idea!
00:12¡Woooooo!
00:20Ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja, ja.
00:30¡Viva!
01:00¡Viva!
01:02¡Viva!
01:04¡Viva!
01:06¡Viva!
01:08¡Viva!
01:10¡Viva!
01:12¡Viva!
01:14¡Viva!
01:16¡Viva!
01:18¡Viva!
01:20¡Viva!
01:22¡Viva!
01:24¡Viva!
01:26¡Viva!
01:28¡Viva!
01:30¡Viva!
01:32¡Viva!
01:34¡Viva!
01:36¡Viva!
01:38¡Viva!
01:40¡Viva!
01:42¡Viva!
01:44¡Viva!
01:46¡Viva!
01:48¡Viva!
01:50¡Viva!
01:52¡Viva!
01:54¡Viva!
01:56¡Viva!
01:58¡Viva!
02:00¡Viva!
02:02¡Viva!
02:04¡Viva!
02:06¡Viva!
02:08¡Viva!
02:10¡Viva!
02:12¡Viva!
02:14¡Viva!
02:16¡Viva!
02:18¡Viva!
02:20¡Viva!
02:22¡Viva!
02:24¡Oh, cielos, Mickey, ya regresaron!
02:26¡Y vaya si se van a sorprender cuando se enteren de este lugar!
02:29¡Ya quiero ver la expresión de sorpresa en sus rostros!
02:35Debo decir que realmente dieron lugar a un gran problema.
02:38Este problema podría dañar nuestra alianza con Neotopia,
02:41y justo en un momento tan crítico en nuestra historia.
02:43¡Ciertamente! ¡Nuestra alianza ya está dañada!
02:48Queremos que sepan que recibimos una petición de Neotopia para extraditarlos.
02:53Y creo que como consejeros activos no tenemos otra opción que acceder.
02:58Honestamente, señor, fue mi culpa.
03:00Verá, todo ocurrió a raíz de mis negligentes acciones.
03:05¡Eres inocente! ¡Sólo intentaba ayudarme!
03:07¡Silencio, niña!
03:09En este momento no quiero oír ninguna disculpa de su parte.
03:14Debería darle vergüenza.
03:17Un sabio no debería alzar su voz de esa manera.
03:22Maestro Zico...
03:24Zico...
03:26Temo que esta vez no podemos hacer lo que usted dice.
03:29Esta situación se convertirá en un conflicto internacional.
03:33Entonces tendremos que obtener el máximo perdón de Hyrum.
03:37¿Obtener qué?
03:39Zico, ¿acaso eso es posible?
03:47Sebastián me lo explicó todo.
03:49Es obvio que no hay culpa en sus acciones.
03:52Los dos hicieron un buen trabajo.
03:56Maestro Zico...
03:57No se preocupen, yo lo manejaré.
04:01Sí, señor.
04:04Bien, y a propósito, ¿alguno de ustedes ganó algo de experiencia?
04:11Descubrí una luz.
04:12Aún es pequeña y débil.
04:15Pero creo que ahora puedo seguir mi propio camino.
04:20Creo haber encontrado cuál es el camino a seguir en mi vida, maestro.
04:25Entiendo.
04:27¿Y tú, Zed, lograste descubrir algo?
04:31No, no lo hice.
04:32Para que sepas, no gané nada de mi experiencia.
04:36Solo perdí algo.
04:50Gran Rey Hyruk, vengo a reportarme.
04:54¿Qué soy?
04:56Señor...
04:58Usted es y siempre será el rey perfecto.
05:03¿Equivocado?
05:04Claro que no, porque usted es el rey, señor.
05:07¿Equivocado?
05:08Usted es el futuro de Hyrum.
05:10¿Equivocado?
05:11Sí, señor.
05:12¿Equivocado?
05:13Sí, señor.
05:14¿Equivocado?
05:15Sí, señor.
05:16¿Equivocado?
05:17Usted es el futuro rey que habrá de gobernar Symo y el mundo entero.
05:22¿Equivocado?
05:25Dime por qué.
05:27Dime por qué no soy el escogido.
05:32Rey Hyruk.
05:34Dime por qué.
05:36¿Por qué soy considerado inepto?
05:38¿Qué me hace falta?
05:40Dime por qué.
05:42¿Por qué?
05:43¿Por qué?
05:45¿Por qué?
05:55Así, esa es la razón.
05:57Es tan simple.
06:15Nunca creí que desobedecerías la ley absoluta.
06:21¿Lo hiciste por consideración a tu amigo?
06:25Los sentimientos son la ruina de la sabiduría.
06:28¿La gente encuentra la felicidad en sus sentimientos?
06:31Eso es solo una ilusión, Noah.
06:33¿Lo ves?
06:36En la ley absoluta no hay excepciones.
06:39¡Serás castigado!
06:41Por favor, espere, Santo Padre.
06:43Los esfuerzos de Noah para preservar la ley absoluta
06:46han contribuido altamente a nuestra causa.
06:49También ganó la justa e incluso salvó la vida de su santidad.
06:54No hay nadie en Neotopia que pueda reemplazar a Noah.
06:58Es el salvador de Neotopia.
07:03Tiene un visitante, su santidad.
07:13¡Tadán!
07:14Y esta es mi paselería, ¿qué les parece?
07:19¡Imposible!
07:20¿Cómo lo hiciste?
07:22Bueno, a mucha gente le gusta el sabor de mi pan
07:24y entonces con algo de ayuda del Maestro Sebastián
07:26pude rentar mi propio local.
07:30¡Vaya!
07:31¡Es increíble!
07:33¡Vaya!
07:34¡Es increíble!
07:35¡Es increíble!
07:36¡Es increíble!
07:37¡Es increíble!
07:38¡Es increíble!
07:39¡Es increíble!
07:40¡Es increíble!
07:41¡Es increíble!
07:42¡Vaya!
07:43¡Me ve delicioso!
07:46Y tu panadería es bonita y encantadora.
07:48Justo lo que esperaba de ti, Mickey.
07:50¿No es así, Seth?
07:53Claro.
07:55Seth, ¿qué ocurre?
07:57¿Qué ocurre con Seth, boya?
08:00Él está... algo extraño.
08:04¡Ya regresé!
08:06¡Bienvenida, Peanut!
08:08Ya hice todas las entregas, Mickey.
08:10Buen trabajo, gracias.
08:11Debes estar cansada.
08:12No es así.
08:13Estoy lista para más.
08:15¿Estás segura?
08:16Oh, claro.
08:17¿Estás completamente segura?
08:19Sí, completamente segura.
08:21Disculpa un momento, Mickey.
08:23¿No lo vas a presentar?
08:24Lo lamento, boya.
08:25¿Dónde está mi educación?
08:27Mira, ella es mi amiga.
08:28Sirve en la casa del Maestro Robés.
08:30Ella y yo administramos la panadería.
08:32Encantada de conocerla.
08:34Es un placer.
08:36Oye, ¿tienes novia?
08:38No, no es así.
08:40No, yo solo lo estoy ayudando un poco.
08:42¿Decir que es mi novia?
08:43Bueno, yo...
08:44¡Esto es tan vergonzoso!
08:47Realmente agradezco toda su ayuda, Peanut.
08:49Creí que Mickey estaba enamorado de mí.
08:51¡Vaya, Mickey!
08:53Hablo en serio.
08:54Realmente hablo en serio.
08:57¿En serio?
09:00¿Qué les parece si hacemos un día de campo?
09:05¿Ah?
09:06Pero la panadería, ya sabes.
09:08Peanut...
09:10¡Oh, me encantaría!
09:11Sí, cuenta con nosotros, roya.
09:24Escuché que mis alumnos le causaron problemas.
09:28Lamento saberlo.
09:31¿No preferiría que yo los maneje a ellos?
09:35Tu joven aprendiz...
09:36...tiene un espíritu aquí muy importante.
09:38Ese extraño tiene un poder increíble y aterrador.
09:41Por lo tanto, solo puede considerarsele como un peligro.
09:44La ley absoluta es especialmente necesaria en casos de personas así.
09:50Ciertamente has cambiado, Hyrum.
09:53Te esforzaste para condenar el uso del poder.
09:56Y sin embargo, buscas poseer ese poder para ti.
10:00¿Por qué no me dices qué está ocurriendo aquí?
10:03Vamos, Hyrum, dime qué sucede.
10:06En esta era desderrada por la guerra...
10:08...la realidad es que si uno desea la paz...
10:10...necesita utilizar un poder como medio para obtenerla.
10:16Pero eso es...
10:21¿Qué para conseguirlo?
10:23Monto toda una farsa centrada completamente alrededor de un falso espíritu.
10:33Esto es absolutamente increíble, roya.
10:35¡Oh, estoy tan celosa!
10:37Bueno, lo aprendí del maestro Pico en persona.
10:41¿Qué opinas de mi destreza, Seth?
10:43Es genial.
10:49¡El agua es muy dura!
10:51¿Te encuentras bien?
10:53Vaya si eres precipitada.
10:55No, no soy así, Mickey.
10:57Tú eres el que siempre te abalanzas cuando nadie te está mirando.
11:00No es así, sabes que tú eres la fanada.
11:02No, el afanado de los dos eres tú, Mickey.
11:05Mmm...
11:11Oye, Seth.
11:12¿Pescaste algo?
11:13Sí.
11:14Vaya, es enorme.
11:17Sí.
11:21¿Qué te parece si lo preparamos para el almuerzo?
11:30¿No te parece que ya es hora de que digas hacia dónde vamos?
11:36Pico, sé honesto conmigo y dime si aún crees en el valor de lo que llamamos poder.
11:42¿Crees en un futuro que sólo se logrará a través del poder?
11:48No necesariamente por el poder.
11:51Pero podría decir que tengo mis sospechas al respecto.
11:57Posiblemente nunca ha existido una respuesta.
12:01Es sólo...
12:03Que no sabes cuánto lamento lo ocurrido.
12:08Y yo también lo lamento, mi amigo.
12:11No obstante, tuve suerte de encontrar una respuesta en medio de mi arrepentimiento.
12:22Observa, Pico.
12:26Esta es mi respuesta.
12:28El símbolo de la ley absoluta.
12:30La gran estufa de la verdad.
12:34La gran estufa de la verdad.
12:37Gloriosa, ¿verdad, Pico?
12:39Y desde aquí la ley absoluta se extenderá por todos los territorios.
12:51Hyrum.
12:54Vaya, no sabía que eras una cocinera tan talentosa.
12:58Realmente no lo soy, Pino.
13:00Ojalá pudiera cocinar así de bien.
13:03Oye, ¿cuánto tiempo llevan de amigos tú y Miki?
13:07Bueno, él comenzó a llevar sus pedidos a la propiedad Redondo.
13:11Y el resto es una larga historia.
13:15Te entiendo.
13:18Me corté el dedo índice.
13:22No puedo mirar.
13:25Entonces, ¿cómo te fue en Neotopia?
13:27¿Lograste ver a ese amigo que querías ver hace tiempo?
13:33Uno de tus mejores amigos, ¿no, Seth?
13:35Bueno, si es tu amigo debe ser un sujeto maravilloso.
13:43Descubrí algo interesante luego de llegar a este mundo.
13:47Verás, muy en lo profundo de mi corazón descubrí que te odiabas.
13:53Sí, te odio, Seth.
14:02Realmente me gustaría conocerlo, Seth.
14:04Oye, Seth, ¿qué te parece si algún día lo invitamos a Templar?
14:11No puedes cerrar la boca, ¿verdad?
14:13Nunca me vuelvas a hablar de ese tema.
14:15Lo lamento, Mickey.
14:17Olvídalo.
14:21Lo lamento mucho.
14:24Vamos, tranquilízate y almorcemos.
14:26Las chicas deben estar esperándonos.
14:29Sí.
14:31¿Qué pasa, Seth?
14:32¿Qué pasa?
14:33¿Qué pasa?
14:34¿Qué pasa?
14:35¿Qué pasa?
14:36¿Qué pasa?
14:37¿Qué pasa?
14:38¿Qué pasa?
14:39¿Qué pasa?
14:40¿Qué pasa?
14:41¿Qué pasa?
14:42¿Qué pasa?
14:43Sí.
15:14¿Dónde se encuentra Ghitra?
15:16Siempre llega tarde.
15:18¿Otra vez ausente?
15:21¿En qué estará pensando?
15:29¿Por qué no comenzamos esta reunión con un reporte de cómo se llevó a cabo la justa Enneotopia?
15:35Respecto a eso...
15:37¿Por qué no comenzamos esta reunión con un reporte de cómo se llevó a cabo la justa Enneotopia?
15:42Respecto a eso...
15:44Escuché que Hugh se disfrazó para pelear en la justa como representante de TASK.
15:50¿Cuál es el significado de esto?
15:52No estaba enterado de nada.
15:54No era algo que necesitaba saber.
15:57Creí que me habías dejado a cargo de la justa.
16:00Todo se hizo pensando en la resurrección del gran TASKER.
16:05Porque eso es lo que motiva nuestras acciones.
16:08No temas.
16:10Pero...
16:11Es suficiente.
16:13Regresa a tu cueva.
16:14¡Sí!
16:17Ya puedes irte.
16:23¿Cuánto tiempo mantendrás a ese hombre bestia en el trono?
16:26Tan sólo un poco más.
16:29Es sólo un peón necesario en mi plan.
16:35¿Y los espíritus Kee?
16:37Tal cual lo anticipado.
16:39Los espíritus Kee han sido confirmados.
16:45Y una cosa más.
16:49Cuando Hugh trató de invocar el Amir Goel, el espíritu lo rechazó.
16:57Naturalmente.
17:01Los dos serán nuestros muy pronto.
17:04Y no pasará mucho tiempo antes de que los otros espíritus Kee caigan en nuestras manos.
17:09Y aquí el calificado para poseerlos a todos.
17:11Cuando finalmente se les haya reunido.
17:13Es el ungido y verdadero salvador.
17:16Ya sabemos quién es esa persona.
17:22Zeko.
17:25Quiero que sepas que consideraré el asunto de Zed y de su amiga.
17:29Gracias Hyrum.
17:32¡Liana!
17:33¡Liana!
17:38¡Prepárate a morir!
17:40Encárgate de ellos dos Lady Diana.
17:42Claro que si Noah.
17:48¡Descente ahora!
17:49No tienes idea de lo que haces traidor.
17:54¡Atáquenlos!
17:59¡Muere Hyrum!
18:04¿Lo mataron?
18:06¡Si!
18:10Tras ellos.
18:15¡Los partieron en dos!
18:21¿Satsura?
18:23¡Y ahora se castigaré también!
18:28¡Ve y acaba con él Satsura!
18:34¿Qué?
18:44¡Usa el sistema antiespíritu ahora!
18:57¡Satsura!
19:04¿Y pensabas castigarme?
19:06No me hagas reír.
19:08Los que deben ser castigados,
19:11son la basura como tú.
19:14¡Es hora de morir cerdo!
19:21¿Diana?
19:23¿Diana?
19:33¡No puede ser!
19:53En nombre de la ley absoluta,
19:55los castigo a todos ustedes herejes.
20:23Me salvaste la vida dos veces.
20:27Eres ciertamente el defensor de la ley absoluta.
20:37Perdonaré tu crimen.
20:39Es muy gentil majestad.
20:42Seguirás entregando tus poderes a Noah.
20:46¿Qué?
20:47Es muy gentil majestad.
20:49Seguirás entregando tus poderes a Neotopia
20:52y a la causa de esta gran nación ¿no?
20:55Si señor.
20:56Será un gran placer.
21:18Ella es mi madre.
21:21¿Estás sorprendido? ¿No es así?
21:26Es un placer conocerla.
21:27Me llamo Noah.
21:47Ya no significa nada para mí.
21:56Zed.
21:58Quiero que entiendas.
22:17Pero si es la madre de...
22:48Zed.
22:49¿Qué?
22:50¿Qué?
22:51¿Qué?
22:52¿Qué?
22:53¿Qué?
22:54¿Qué?
22:55¿Qué?
22:56¿Qué?
22:57¿Qué?
22:58¿Qué?
22:59¿Qué?
23:00¿Qué?
23:01¿Qué?
23:02¿Qué?
23:03¿Qué?
23:04¿Qué?
23:05¿Qué?
23:06¿Qué?
23:07¿Qué?
23:08¿Qué?
23:09¿Qué?
23:10¿Qué?
23:11¿Qué?
23:12¿Qué?
23:13¿Qué?
23:14¿Qué?
23:15¿Qué?
23:16¿Qué?
23:17¿Qué?
23:18¿Qué?
23:19¿Qué?
23:20¿Qué?
23:21¿Qué?
23:22¿Qué?
23:23¿Qué?
23:24¿Qué?
23:25¿Qué?
23:26¿Qué?
23:27¿Qué?
23:28¿Qué?
23:29¿Qué?
23:30¿Qué?
23:31¿Qué?
23:32¿Qué?
23:33¿Qué?
23:34¿Qué?
23:35¿Qué?
23:36¿Qué?
23:37¿Qué?
23:38¿Qué?
23:39¿Qué?
23:40¿Qué?
23:41¿Qué?
23:42¿Qué?
23:43¿Qué?
23:44¿Qué?
23:45¿Qué?
23:46¿Qué?
23:47¿Qué?
23:48¿Qué?
23:49¿Qué?
23:50¿Qué?
23:51¿Qué?
23:52¿Qué?
23:53¿Qué?
23:54¿Qué?
23:55¿Qué?
23:56¿Qué?
23:57¿Qué?
23:58¿Qué?
23:59¿Qué?
24:00¿Qué?
24:01¿Qué?
24:02¿Qué?
24:03¿Qué?
24:04¿Qué?
24:05¿Qué?
24:06¿Qué?
24:07¿Qué?
24:08¿Qué?
24:09¿Qué?
24:10¿Qué?
24:11¿Qué?
24:12¿Qué?
24:13¿Qué?
24:14¿Qué?
24:15¿Qué?
24:16¿Qué?
24:17¿Qué?
24:18¿Qué?
24:19¿Qué?
24:20¿Qué?
24:21¿Qué?
24:22¿Qué?
24:23¿Qué?
24:24¿Qué?
24:25¿Qué?
24:26¿Qué?
24:27¿Qué?
24:28¿Qué?
24:29¿Qué?
24:30¿Qué?
24:31¿Qué?
24:32¿Qué?
24:33¿Qué?
24:34¿Qué?
24:35¿Qué?
24:36¿Qué?
24:37¿Qué?
24:38¿Qué?
24:39¿Qué?
24:40¿Qué?
24:41¿Qué?
24:42¿Qué?