Catégorie
🦄
Art et designTranscription
00:00Vraiment, Blue, autant que tu te méfies, ce n'est pas un miracle que tu n'achètes rien d'accompli.
00:06Oh, ce n'est pas vrai, Baggy. Je peux accomplir d'acquérir toutes les feuilles de cette half-mélon dans cette half-mélon là-bas.
00:20Hmm, et je pensais que tu étais en train de perdre ton temps. Je te parlerai plus tard, Blue.
00:25Au revoir, Baggy.
00:30Hmm, ça m'a fait un peu fatigué.
00:39Alors, comment a-t-il été le dîner hier soir?
00:41Bizarre.
00:42Hmm, bien pour toi. Tu sais, j'ai un peu de crainte pour l'antelope.
00:45Ah, l'antelope, l'origine de la nourriture rapide.
00:47Hm-hm.
00:48Ça ne peut pas te faire mal d'aller la regarder?
00:49Allons-y.
00:50Je suis prête.
00:51Enlève-toi.
00:52Ok.
00:54Mais, Blue! C'est juste l'antelope que je cherchais.
00:58Je ne suis pas difficile à trouver, Blue. Juste regarde où c'est confortable.
01:02Est-ce que tu pourrais envoyer ces bananes à la lagune de babounes tout de suite?
01:05Pas de problème, mon ami. Je m'en occupe.
01:08Hey, Blue, regarde ça.
01:12Tu sais ce que dire tout de suite, n'est-ce pas?
01:15Hmm, oui, mais pourquoi t'inquièter?
01:19Eh bien, écoute, c'est trop compliqué. Je t'expliquerai plus tard. Je dois y aller.
01:24Blue, cette transmission est vraiment importante.
01:27Et je crois que tu ne me laisseras pas tomber, n'est-ce pas?
01:30Comment peux-tu même poser une telle question?
01:33Oh, je ne sais pas. Peut-être parce que tu n'as même pas bougé, Jack!
01:38Oh!
01:43Ne t'inquiète pas, mon petit. C'est sous contrôle parce que...
01:47Blue, tu ne peux pas...
01:51C'est lourd! Il vaut mieux que je me repose. Je ne veux pas qu'il tombe.
01:55Et vu que Louis compte sur moi, il vaut mieux que je me lève vite.
02:08Oh, oh, non, pas de problème. Je me lève et je suis prête à rouler.
02:13C'est juste une machine qui délivre des bananes.
02:18Quelle heure est-il?
02:20Presque midi. Bien sûr, le soleil peut être un peu rapide aujourd'hui.
02:23On a besoin de ces bananes, monsieur.
02:25Si on ne les reçoit pas en temps, on a un gros problème.
02:28Ils vont y arriver, ils vont y arriver.
02:30Ils devraient y arriver.
02:32Il vaut mieux qu'on arrive ici.
02:42Max?
02:43Oui, Blue?
02:45Qu'est-ce qu'on fait?
02:46Chut! Il y a quelque chose là-bas. Je ne sais pas ce que c'est, mais j'attends de le découvrir.
02:53Qu'est-ce qu'on fait?
02:57Il y a quelque chose là-bas.
03:02N'as-tu pas quelque chose d'autre à faire?
03:04Bien sûr que oui.
03:05Louis m'a demandé de délivrer ces bananes à Baboon Lagoon.
03:09Il m'a dit que c'était très important.
03:11Alors, vas-y!
03:13Je le ferai. Dans un instant.
03:16La procrastination est une mauvaise habitude, Blue.
03:19Procrastiner qui, mon fils?
03:21Procrastination. Cela signifie qu'il faut faire les choses de la bonne façon.
03:25Oh, bon mot de non. Merci, Maggie.
03:29Je vais bien m'occuper de ça.
03:31Les bananes! Les bananes, je dis! Où sont ces bananes?
03:35Oh, quel métal! Quel jour!
03:38Quelle grosse bande de nanas!
03:42Regardez ces merveilleuses fleurs.
03:44Je veux dire, parfois, il faut juste arrêter de les sentir.
03:48Parfois, il faut arrêter de les sentir.
03:55Et parfois, il faut arrêter de les sentir.
03:59Oh, oui.
04:02Oh, c'est paisible ici.
04:05S'il ne reçoit pas ces bananes, il ne sera pas paisible pour très longtemps.
04:09Cet oiseau détruit tout.
04:11Regardez combien de temps il a pris pour venir à notre dîner.
04:13Si on ne reçoit pas ces bananes bientôt,
04:15ce sera un désastre.
04:18Je peux le faire toute la journée.
04:22Oh, il m'a pris encore.
04:49Les bananes! Les bananes, je dis! Où sont ces bananes?
04:52Je sais qu'elles vont être ici.
04:54Où sont ces bananes? Où sont ces bananes?
05:06Elles étaient belles. Et maintenant...
05:12Bonjour, là-bas.
05:14J'ai vos bananes de Louis.
05:17Des bananes spéciales pour vous.
05:24Très drôle.
05:25Et où sont les bananes de Louis?
05:28Eh bien, je...
05:30Je suis un peu en retard hier.
05:32Mais ce ne sont plus même pas des bananes.
05:34Ce sont des bananes délicieuses, délicieuses, délicieuses, délicieuses.
05:37On ne peut pas donner ces bananes à Water Muffalo.
05:39Eh bien, bien sûr que non.
05:41Water Muffalo?
05:43Vous voyez, Louis sait où sont les meilleures bananes.
05:45Nous, les babounes, sommes amis avec Water Muffalo.
05:48Et Water Muffalo peut arrêter les locustes.
05:50Si Water Muffalo ne s'est pas arrêté pour arrêter les locustes,
05:53les locustes vont tourner la jungle dans le désert.
05:56Mais Water Muffalo dit qu'ils ne vont pas arrêter les locustes
05:59à moins qu'on leur donne des bonnes bananes.
06:02Ah oui, des bonnes bananes.
06:04Pourquoi ai-je arrêté mon délivery?
06:07J'ai laissé Louis, j'ai laissé Water Muffalo,
06:10j'ai laissé toute la jungle.
06:12McGill a raison, je ne suis qu'un gros procrastinateur.
06:15Arrête de dire ça, mon garçon!
06:17Tu dois avoir plus de bananes.
06:20Alors, Cecil, quand les locustes ont-ils détruit tout?
06:22Bientôt, Hardy, bientôt.
06:24Parce que une fois que tout dans la jungle mourra,
06:26ce sera tout ce que tu peux manger pour avoir des bonnes bananes.
06:29Tu sais, si tu écoutes, tu peux entendre les locustes se préparer.
06:32Pas de blague.
06:36Vole, Hardy, vole!
06:37Tu sais, je ne peux pas voler et écouter en même temps!
06:43Où est Louis?
06:45Je ne l'ai pas vu.
06:46Je suis sûre qu'il s'arrêtera bientôt, si tu attends.
06:48Pas de temps!
06:49Quelle est l'heure du déjeuner? J'en ai assez.
06:51Faut y aller!
06:54Il a dû l'avoir déjà mangé.
06:56Oui, un de ces déjeuners de haute énergie.
07:04Les locustes!
07:06Je les déteste!
07:08Donc, on va les tomber ou quoi?
07:10Si on a les bananes en temps!
07:17C'est comme si Louis avait un cauchemar.
07:20Pas de bananes en vue!
07:22Et c'est toute ma faute de procrastination.
07:27Oh, oui!
07:29Oh, oui!
07:36Tu sais ce que je vais te dire?
07:38Je vais te dire une chose, maintenant!
07:40Les locustes sont heureux!
07:42On va les tomber!
07:44Les locustes sont heureux!
07:46Les locustes sont heureux!
07:50J'y suis!
07:53Oh!
07:54Les locustes ressemblent à des bananes!
08:08J'en ai plus que...
08:09C'est trop tard.
08:12Les locustes sont à la maison.
08:15Les locustes sont à la maison.
08:22Qu'ai-je fait?
08:24C'est ce que tu n'as pas fait, Ballou.
08:26C'est ce que tu n'as pas fait, Ballou.
08:32C'est ce que tu n'as pas fait, Ballou.
08:35C'est ce que tu n'as pas fait.
08:41Ce que je n'ai pas fait.
08:43Ce que je n'ai pas fait.
08:45Ballou, ballou! Réveille-toi!
08:48Tu as dormi tout le jour.
08:50Ah, Ballou!
08:51C'est juste ce que je cherchais.
08:55Ne t'inquiète pas, Ballou.
08:56Ballou peut le faire.
08:57Les locustes vont chercher les bananes
08:58pour qu'ils puissent chercher le Water Buffalo
08:59pour arrêter les locustes
09:00et sauver la jungle!
09:02Je lui ai juste demandé si il voulait...