• hace 6 meses
Transcripción
00:00La felicito, Patricia.
00:02De verdad, la felicito.
00:04Usted quería indisponerme
00:06con toda mi familia.
00:07Pues ya lo hizo.
00:09La felicito de todo corazón.
00:13¿Y ahora qué?
00:14No preguntes lo obvio,
00:15Sebastián.
00:18Tienes ante ti
00:19una maestra de la manipulación.
00:21Una mujer que tiene tanto talento
00:23que puede hacer todo lo que quiera.
00:26Una maestra de la manipulación.
00:28Una mujer que tiene tanto talento
00:29que puede convertir grandes mentiras
00:31en tremendas verdades.
00:35Eso tienes.
00:44En cuanto a ti, Esther...
00:52Reconozco
00:54que cometí un gravísimo error
00:55en dejarme llevar por la carne.
01:00Nada de lo que yo diga
01:01puede justificar
01:03este acto tan tremendo que he hecho.
01:06Pero, Esther...
01:10Tú sabías lo que yo tuve con Susana
01:12antes de casarme.
01:14Por eso quiero decirte
01:17que tú tuviste parte de culpa
01:19en todo esto.
01:22¿Culpa?
01:22Sí.
01:24¿Yo? ¿Por qué?
01:25Tú metiste la tentación
01:26en mi casa, Esther.
01:30Qué descagado eres, Antonio.
01:34¿Qué pretendes ahora?
01:34¿Que yo te pida perdón?
01:36¿Yo te pido perdón?
01:37Sí, perdónate.
01:37No, no, no, no.
01:38Pero tú metiste a esta familia
01:40en esta casa cuando se quebraron.
01:42¿Qué querías que hiciera?
01:44Me trajiste una exnovia
01:45y la pusiste delante de mí.
01:46¡Cállate, cállate!
01:49Habías podido decírmelo.
01:50Habías podido evitar
01:51todo esto, Antonio.
01:54Seamos realistas, Esther.
01:56Nunca lo ibas a comprender.
01:58Pero quiero decirle una cosa a todos.
02:03Sobre todo a ti, Sebastián.
02:06Y a ti también, Esther.
02:09Una cosa es el infierno
02:13y otra, muy diferente,
02:16es ser un violador y un asesino
02:17como pretende hacerme ver
02:18esta mujer.
02:22No te dejes manipular más,
02:24Patricia.
02:25Tú mejor que nadie sabes
02:26todo lo que te ha hecho
02:29durante todo este tiempo.
02:31Ya no puede,
02:33por un vulgar video,
02:34destruir todo lo que yo
02:35he construido en esta familia.
02:39Pero dígame,
02:40¿qué es lo que tiene?
02:41La paciente presenta
02:42un trauma en la columna
02:43y puede estar varios meses
02:44incapacitada.
02:45¿Meses?
02:50Hola, Bessy.
02:51Besita.
02:52¿Qué?
02:53Se nos hizo el milagro.
02:54¿De qué está hablando?
02:55Pues, pues, ¿qué?
02:56El zapato, ¿ah?
02:57Pues, se nos hizo el milagro.
02:58¿Qué?
02:59Se nos hizo el milagro.
03:00¿De qué está hablando?
03:01Pues, pues, ¿qué?
03:02El zapato, ¿ah?
03:03Pues, se nos hizo el milagro.
03:04¿De qué está hablando?
03:05Pues, pues, ¿qué?
03:06El zapato, ¿ah?
03:07Pues, pues, ¿qué?
03:08El zapato, ¿ah?
03:09Pues, ya no va a poder
03:10participar en el reinado
03:11internacional.
03:12Sí.
03:13Sí.
03:14Sí.
03:15¿Y eso mide qué me sirve?
03:16Bessy, porque usted
03:17es la virreina
03:18y según el reglamento,
03:19ahora es la reina.
03:20¿Ah?
03:21¡Ay!
03:22¡Ay!
03:23¡En medio!
03:24¡Ay!
03:25¡Se cae!
03:26¡Ay!
03:27¡Público!
03:28¡Público querido!
03:29¡Saluden a su nueva reina!
03:30¡Sí!
03:31¡Sí!
03:32¡Que viva la reina,
03:33cuyado!
03:34¡Sí!
03:35¡Sí!
03:36¡Sí!
03:37¡Sí!
03:38¡Sí!
03:39¡Sí!
03:40¡Sí!
03:41¡Sí!
03:42¡Sí!
03:43¡Sí!
03:44Usted también me sorprende,
03:45señor de la torre.
03:47Si no fuera porque yo fui
03:48su víctima,
03:49hasta le creería.
03:51Pero es que a mí nunca
03:52se me va a olvidar
03:53el día que usted
03:54entró a mi tierra.
03:55Este señor
03:56entró a mi tierra
03:57con todos sus secuaces,
03:58incluido esta porquería
03:59del gavino.
04:03Torturaron a mi marido.
04:06Y delante de mis ojos
04:07lo mataron.
04:10Y aquí,
04:13el prestigiosísimo señor
04:15de la torre,
04:18me violó.
04:22Me violó.
04:26Y me disparó.
04:30Me tiró a un río
04:31creyéndome muerta.
04:33Pero ¿cómo le parece
04:34para su desgracia
04:35que yo me salpique?
04:37¿Cuántas veces va a repetir
04:38la misma calumnia, Patricia?
04:40¿Cuántas?
04:41Mire,
04:42yo no sé lo que le pasó
04:43a usted y a su esposo.
04:44Pero no venga
04:45al medio de mi familia
04:46a acusarme de cosas
04:47que yo sería incapaz
04:48de hacer.
05:03¿Por qué quiere
05:04desacreditarme, Patricia?
05:07¿Qué pretende?
05:09¿Que me metan a la cárcel
05:11y usted quedase
05:12con toda mi fortuna?
05:15¿Eso quiere?
05:18Porque, a ver,
05:20si usted sabía
05:21de antemano todo esto,
05:22si usted piensa
05:23que yo la violé
05:24y que maté a su esposo
05:25y todo eso,
05:28entonces,
05:29¿por qué se quiere
05:30con mi esposo?
05:32Entonces,
05:33¿por qué se casó
05:34con Sebastián?
05:39Dígame,
05:40¿se casó con Sebastián
05:42para vengarse?
05:49Responda, Patricia.
05:57Tomen, tomen.
05:58Ahora la reina soy
06:00No, pero es que eso sí,
06:01¿qué tal cómo terminó
06:02ese desfile?
06:03No, pobre Carmentea.
06:06Oiga, yo voy a llamar
06:07a Richie a ver cómo sigue.
06:10Preguntarle.
06:13Don Richie, ¿cómo le va?
06:15¿Con Daniel Pardo?
06:16Sí.
06:17Muy bien, gracias.
06:18No, don Richie,
06:19es que queremos saber
06:20cómo sigue Carmentea.
06:22Ajá.
06:23Ajá.
06:24Bueno,
06:25es que bien,
06:26que bien, don Richie.
06:27Nada, pues, igual,
06:28yo le mando mis saludos
06:29aquí de todos,
06:30de Betsy,
06:31del caraván, de Centella
06:32y de mi linda.
06:33Bueno, hasta luego,
06:34don Richie, gracias.
06:35¿Qué dijo?
06:36Pues,
06:37que está bien,
06:38pero que se va a demorar
06:39un par de semanas
06:40en recuperarse.
06:44Lástima, ¿no?
06:45Lástima.
06:46Porque ahora la virreina
06:48no soy yo,
06:49soy la reina.
06:50Así que invito yo.
06:52Martita,
06:53venga,
06:54venga para acá.
06:55¿Tú por qué
06:56tanta felicidad, ah?
06:58Porque,
06:59obvio,
07:00estás hablando
07:01con la nueva reina
07:02de Puerto Verano.
07:03Hola.
07:04Así que,
07:05por favor,
07:06por favor,
07:07dos cervezas
07:09y cuatro vasos.
07:10Felicitaciones,
07:11igual se lo merecía.
07:12Gracias.
07:16Sebastián,
07:17no sigas buscando más respuestas
07:18porque no te las voy a dar.
07:20Tú lo único
07:21que tienes que saber
07:22es que yo me casé
07:23contigo amándote.
07:24¡Mentira!
07:26Te casaste conmigo
07:27para estar viviendo esto,
07:28Patricia.
07:34Algunas cosas sí,
07:36otras no.
07:39¿Te casaste conmigo
07:40para hacer
07:41lo que estás haciendo?
07:49¡Antonio!
07:50¡Quítate!
07:51¡Antonio!
07:52¡Antonio!
07:53Está muy mal.
07:54¡Llama a una ambulancia,
07:55Gabino!
07:56¡Gabino!
07:57¡Una ambulancia, rápido!
07:58Papá.
07:59Antonio, déjelo respirar,
08:00por Dios.
08:01Antonio,
08:02¿me escuchas?
08:03¡Gabino!
08:04¡Apúrese!
08:08Antonio.
08:09Antonio.
08:13Guapo.
08:15Tan bonito.
08:20Eso.
08:23Ay,
08:24me asustó.
08:25Tranquila, Silvia,
08:26no se ponga risca.
08:27No se ponga risca,
08:28que tengo que pedirle
08:29un favor.
08:31No sé, ¿qué quiere?
08:33Necesito que me ayude
08:34con su amante,
08:35el ricachón ese.
08:36¿Qué?
08:37Su amante,
08:38jalándole al respetico,
08:39señor.
08:40Ay, Silvia,
08:41no se las venga a dar
08:42de gran dama,
08:43que yo sé que usted
08:44enreda a los hombres.
08:46¿Sabe qué, Marco?
08:47No me moleste.
08:48Silvia,
08:49no me obligue
08:50a hablar con la esposa
08:51de su amante.
08:52¿Ah, sí?
08:53Porque yo le puedo contar
08:55Pues, corra,
08:56y le cuenta.
08:57La verdad,
08:58conmigo que le puede ir
08:59muy malísimo.
09:00¿Ah, sí?
09:01Mire,
09:02mire cómo tiemblo.
09:03Es mejor que tiemble,
09:05porque Antonio
09:06me protege
09:07y ya no soy la niñita
09:08esa de la que usted
09:09se podía aprovechar.
09:11Lárguese.
09:19¿De manera que quieren
09:20denunciar a Pierre?
09:21Sí.
09:22¿Y por qué?
09:23Por abuso de menores.
09:26¿Por abuso de menores?
09:27¿Cómo así?
09:29¿Cómo le parece
09:30que mi hija ausencia
09:31que anda con ese francho
09:32es degenerada?
09:33Ella es menor de edad,
09:34no cumplió 18 años.
09:35¿Ah, no?
09:36Perdón, mi comandante,
09:37para informarle
09:38que don Antonio
09:39a la torre subió
09:40en un ataque cardíaco.
09:41¿Don Antonio?
09:42Eh, disculpen un momento,
09:43ya estoy con ustedes, ¿sí?
09:44Sí, señor.
09:45¡Rápido!
09:47¿Y usted de dónde demonios
09:48saca que la ausencia
09:49es menor de edad?
09:50Eh, pues del registro civil.
09:52Ahí dice que ella es menor
09:53tres años de los que tiene.
09:54Ah, pero fue porque
09:55la escribimos tarde
09:56y el bruto del notario
09:57dejó eso así.
09:58Sí, pero eso lo sabemos
09:59usted y yo,
10:00así que calladito
10:01en la boquita, mijito.
10:03¿Ah?
10:04¿Qué tal esa campesina
10:06tras de ladrona bufona?
10:09¿Tú cómo fuiste capaz
10:10de hacerme esto, Fabián?
10:12¿Hacerte qué?
10:13Pudimos haber solucionado
10:14nuestros problemas
10:16como personas civilizadas,
10:17pero no.
10:19Nos diste la espalda
10:21porque tú,
10:22hasta que te mueras,
10:24vas a ser patético
10:25y pusilánime.
10:28¡Cállate!
10:30Cállate, Susana,
10:31porque no sabes
10:32qué le vas a hacer.
10:34¡Que callas
10:35o te largas de aquí!
10:38Vamos, mi amor.
10:41Mi papá tiene razón, mamá.
10:43Tú no tienes derecho
10:44a decir nada.
10:52¡Ah!
10:54¡Qué milagro verte
10:56por aquí a estas horas!
10:59¿Y eso?
11:02¿Qué pasa, Patricia?
11:03¿Por qué la maleta?
11:06Porque mis días en la dorada
11:07se terminaron, Jacinto.
11:09¿Por qué?
11:11¿Qué hiciste ahora?
11:13¿Descubriste?
11:15Sí.
11:17¿Por qué?
11:19¿Qué hiciste ahora?
11:21Descubrí a ese tipo
11:22delante de toda su familia.
11:24Todos, Jacinta.
11:26En este momento
11:27saben la clase de asesino
11:28que es Antonio Latorre.
11:30Patricia,
11:31no lo puedo creer.
11:33¿Qué enredo armaste
11:34allá en esa familia,
11:35por Dios?
11:37Uno bien grande.
11:39Tanto que ni el desgraciado
11:40de ese lo pudo soportar.
11:43¿Cómo así?
11:45Le dio un infarto.
11:47No.
11:49Dios mío, Patricia.
11:50¿Se murió?
11:51Ojalá que no.
11:53Para que podamos ver
11:54cómo se pudre en una cárcel
11:55por todo lo que ha hecho.
11:57¿Y Sebastián?
11:58¿Se enteró de todo también?
12:01Sí.
12:04¿Te das cuenta
12:05de lo que acabas de hacer?
12:06Pues claro que me doy cuenta
12:07de lo que acabo de hacer, Jacinta.
12:09Lo que le juré a Humberto
12:10cuando lo enterré
12:11destruía a Antonio Latorre.
12:12Eso acabo de hacer.
12:14No te destruiste tú, Patricia.
12:16Porque con esto
12:17acabas de perder al hombre
12:18que en verdad te amaba.
12:26Que la cosa está que arde
12:27en la dorada
12:28después de lo que hizo Patricia.
12:29No, pues con toda la razón.
12:31Claro que sí, por allá llueve,
12:32por acá no es campo,
12:33porque qué tal la lotería
12:34que nos ganamos
12:35con los papás de ausencia.
12:36Ay, no, no, no.
12:37Julio, ¿dónde se habrá metido
12:38ese par?
12:39Vaya, no vas a ver mí
12:40comiendo del estadio.
12:41Ojalá se hayan ido.
12:42Ah, no, véalos, véalos.
12:44Es que no es sino nombrarlos
12:45que nos ven acá.
12:47Hola, suelitos,
12:48qué emoción verlos.
12:50Estamos preocupados.
12:51Nosotros pensábamos
12:52que se habían ido.
12:54El que se va a ir es otro.
12:56¿Cómo así, mamita?
12:57¿Quién?
12:58El degenerado.
13:00¿Ramiro se va?
13:01Miranda.
13:02No, el que se va
13:03es el franchute,
13:04pero para la cárcel.
13:05¿Qué?
13:06¿Qué?
13:07Sí.
13:08Ay, no.
13:11¿Qué pasó?
13:12¿Cómo le va, pie?
13:13Hola, Moreno, ¿cómo va?
13:16Muy bien.
13:35Buenas.
13:45¿Cómo está?
13:47Él está estable, pero débil.
13:50Es una suerte
13:51que haya resistido ese infarto.
13:58¿Se va a recuperar?
14:00Es lo más probable.
14:02Es un hombre muy fuerte.
14:05Permiso.
14:16¿Me va a detener?
14:17¿Pero por qué?
14:18No me diga que otra vez
14:19sale esta historia absurda
14:20de migamia.
14:22No, no, pie, no.
14:24Esta vez no se trata de eso,
14:25no, no, es algo peor.
14:27Se trata de abuso de minores.
14:29¿Cómo?
14:30¿Abuso de minores?
14:31¿De qué?
14:32Sé que está hablando, comandante.
14:34¿Ausencia de menor de edad?
14:36No, ausencia tiene 20 años.
14:38¿Ah, sí?
14:39Sí.
14:40En este documento dice
14:41perfectamente que ella tiene
14:4220 años.
14:43En este documento dice
14:44perfectamente que ella
14:45tiene 17.
14:49No.
14:50No, no, eso no es verdad.
14:51Yo tengo 20 años.
14:53Ya deje de tanta mentira,
14:54por favor, ¿sí?
14:55Que ese es el registro real
14:56y ahí dice que tiene 17.
14:59No, mamá, usted a mí
15:00no me puede estar haciendo esto.
15:01Es por su bien, hijita,
15:02es por su bien.
15:04Hay que librarla
15:05de semejante degenerado.
15:07Eso tiene que ser un error,
15:08es imposible.
15:09Bueno, cualquier explicación
15:10me la da en la inspección.
15:11¿Nos acompaña, Pierre,
15:12por favor?
15:13Ausencia, por favor,
15:14dime que no es verdad,
15:15dime que no tienes 17 años.
15:18No, Pierre,
15:19yo te juro
15:20que yo tengo 20 años.
15:22Bueno, eso era
15:23lo que yo creía.
15:25¿Cómo así que creías?
15:27Bueno, Pierre,
15:28no perdamos más tiempo.
15:30¿Nos vamos?
15:35Por las buenas,
15:36como siempre.
15:37Lléveselo.
15:38Ya, ya, ya, ya.
15:40Señora.
15:41Morenazo, gracias.
15:42Que esté muy bien.
15:46Las cosas como son.
15:48Derechas.
15:52Vine a ver que ahorita...
15:53Un momento,
15:54es mejor que entremos
15:55por la puerta de la cocina,
15:56venga.
15:57¿Cómo se le ocurre?
15:58Si la reina tiene que entrar
15:59por la puerta grande,
16:00mi hijito.
16:01Venga, venga.
16:02Que viva la chica mala
16:03del cuarto.
16:04Ay, hijita, viva,
16:05pero venga, venga,
16:06muchacha, mire,
16:07usted está muy tronadita,
16:08se va a comer un costillo
16:09y se va a dormir,
16:10venga.
16:11¡Suélteme!
16:12¡Suélteme!
16:13Venga, para acá,
16:14pero no sea terquiliza,
16:15muchacha, venga.
16:21¿Qué tal?
16:23¿Otra cosa?
16:25¿Cómo que...
16:27¿Cómo es que soy?
16:29Tronadita.
16:30Bueno, pues...
16:32¿Cómo le parece
16:33que no lo estoy viendo
16:34tan feo hoy?
16:36No, pero si a mí
16:37me habían echado piropos,
16:38pero es de si nunca, ¿sí?
16:41Vea, tan lindo.
16:43Ni siquiera le doy
16:44la lenguita cuando vaya a llorar.
16:46¿Cómo así?
16:47Ve, si se va a jurar de mí,
16:48si quieres...
16:49Ay, no, caramba, venga,
16:50no me dejes...
16:52Venga, venga,
16:53venga a mi casito, venga.
16:54Entré...
16:55que es que...
17:06Patricia,
17:07necesito hablar con usted.
17:09Sebastián, yo dije...
17:10Necesito aclarar
17:11ciertas cosas, Patricia.
17:13Mira, yo mostré
17:14todas mis pruebas...
17:15A mí sus pruebas
17:16me importaban...
17:19¿Es verdad que se casó conmigo
17:20para vengar lo que supuestamente
17:21hizo mi papá?
17:22Y no quiero que me diga mentiras,
17:23mire que está enfrente
17:24de la tumba de su esposo.
17:26¿Se casó conmigo por eso?
17:30Yo tenía que hacerlo, Sebastián,
17:31entiéndeme, pero...
17:32Por favor, entiéndeme.
17:34Por favor.
17:35Es lo peor que me ha pasado
17:36en la vida.
17:38Te juro, por Dios,
17:39que a mí esto no se me va a olvidar.
17:40Esto no se queda así.
17:41Sebastián, por favor...
17:43Espera.
17:44No sé...
17:45No sé qué hacer.
17:46Sebastián, por favor.
17:48Espera.
18:08¿Dónde estaba metido?
18:10Estaba ya arreglando
18:11unos asuntos personales
18:12porque...
18:13y tenemos problemas.
18:15¿Y ahora qué pasó?
18:17Vamos a tener que suspender
18:18por un tiempo los robos
18:20en La Dorada.
18:22¿Qué hubo, Rubén?
18:24¿Cómo así?
18:25Sí, por fin encontramos
18:26la mejor forma de sacar plata.
18:28Ese es el negocio del siglo.
18:29Parece que su patrón
18:30está sospechando
18:33y hasta van a buscar huellas.
18:35Huellas.
18:36Pero ahí sí taca un burro,
18:37mi querido Rubén.
18:38Yo me la paso manipulando
18:40sus pajillas todo el tiempo.
18:42No sé,
18:44lo mejor es quedarnos quietos
18:45hasta nueva orden.
18:47Así que vaya dejando
18:51quietas esas manos.
18:52Entonces usted se casó
18:53con Sebastián por vengarse
18:57del papá.
18:57¿Y lo engañó de esa manera,
18:59Patricia?
19:01¿Y qué?
19:02Yo habría hecho lo mismo,
19:04Silvia.
19:04Perdóneme si opino, Patricia,
19:05pero después de tanto tiempo
19:06eso ya no tiene sentido.
19:07Y menos en contra
19:09de Sebastián.
19:10No, yo sí entiendo.
19:13Lo que pasó con su esposo
19:14debió haber sido horrible.
19:16Pero Sebastián no tiene
19:18la culpa de nada.
19:20A ver, lo que menos necesito
19:21en este momento
19:23son sus críticas, Silvia.
19:24Pues te va a tocar aguantarte
19:27si quieres seguir viviendo aquí.
19:28¿Ah?
19:30¿Esa también es mi finca?
19:32Pues te compro tu parte,
19:35Patricia, pero en verdad
19:38yo quiero que te vayas.
19:40Yo no quiero seguir
19:40compartiendo mi casa
19:41con una persona que piensa
19:42solamente en destrucción,
19:43en venganza, que tiene odio
19:45y rabia en el corazón.
19:47Te lo pido, vete de aquí.
20:01Permiso.
20:05Espere.
20:10¿Quiere que la acompañe?
20:11No.
20:14Tranquila.
20:17Dice que usted me aprecia.
20:19Mejor que se quede aquí.
20:22¿Y para dónde va, Patricia?
20:25Por la calle.
20:40¿Por qué?
20:43Pero, ¿por qué doña Patricia
20:44dijo todo eso?
20:46Porque es una desgraciada.
20:47Seguramente hizo todo esto
20:48para quedarse con la fortuna
20:50del joven Sebastián.
20:51Yo no lo puedo creer,
20:52ella no tiene cara.
20:53No se deje engañar
20:54por la apariencia
20:55de esa mujer, Soraya.
20:57Pero es que de verdad
20:57no tiene cara
20:58de ser una mala persona.
20:59Desde siempre fue peligrosa,
21:01lo que pasa es que nadie
21:02me lo creyó.
21:03¿Cómo así?
21:03¿Y acaso está quién se lo dijo?
21:05Soraya, no pregunte tanto
21:06y vaya y empaque
21:07las cosas personales
21:08de don Antonio.
21:09Tengo que regresar
21:10al hospital a llevárselas.
21:11Sí, sí, ya me pongo en eso,
21:12pero bueno, lo voy a avisar
21:13a Betsy para que se ponga
21:14al tanto de la comida
21:15de los peones.
21:17Soraya, rápido.
21:18Sí, sí, ya, ya.
21:21Buenas.
21:24¿Dónde está Pierre?
21:25En la cárcel.
21:27¿Cómo que en la cárcel?
21:29Pues, papito,
21:30Pierre está preso.
21:32Los propios suegros
21:33lo encanaron, Patricia.
21:36Justamente claro.
21:38¿Usted puede creerlo?
21:39Los propios suegros.
21:42Voy a buscarlo.
21:48¡Betsy!
21:50¡Betsy, mi hija,
21:51¿dónde está?
21:58¡Papi!
22:00¡Betsy!
22:02¿Mama?
22:16¿Qué te pasó, mamá?
22:17No, mamá, no te preocupes.
22:19¿Te fuiste a buscar a Patricia?
22:21Tenía que hacerlo, mamá.
22:23¿Qué te dijo?
22:25Lo que me imaginé.
22:28Ay, hijo, ay, hijo.
22:31conmigo,
22:33esto ha sido muy duro para todo.
22:33Teo.
22:35Me dijo que se había casado
22:37conmigo para vengarse de mi
22:38papá.
22:39No lo puedo creer y te lo dijo
22:42así nomás.
22:45Sí, me dijo que no me amaba.
22:48Solamente me utilizó.
22:50Ay, qué malvada.
22:51Esa mujer acabó con la vida
22:55de todos nosotros.
22:56Pero tranquilo, mi amor,
23:00todo va a pasar.
23:02Teo.
23:03Teo.
23:04Teo.
23:05Teo.
23:06Teo.
23:07¡Se va!
23:08¡Se va de aquí!
23:09¡Se va de aquí!
23:10O si no, llaman a las peones
23:11para que lo saquen
23:12todos de aquí.
23:13No, no, ya, ya, ya.
23:14¡Eh!
23:15¡Mamá!
23:16Venga, tranquilito.
23:17Aprovechado.
23:18No, yo salgo de aquí,
23:19pero cuidado con el covid
23:20porque no me deja caminar.
23:21¿No se da cuenta que es
23:22una niña miserable?
23:23No, ya, ya, ya.
23:24¡No se dé cuenta, no!
23:25¡Ya, tranquila, venga!
23:26Ya, cálmese.
23:27Cómete un paquito con agua.
23:29¡Escándalo!
23:30¿Ah, sí?
23:31¿Escándalo?
23:32¿Qué estoy haciendo yo, novia?
23:33¿Lo que usted estaba haciendo
23:34ahí no es escandaloso,
23:35mi hijita?
23:36Ya, ya, ya, ya.
23:37Por favor.
23:38Ay, Beti, ¿qué fue lo que yo
23:39hice mala?
23:40Dígame, ¿qué fue lo que yo
23:41hice tan mala?
23:42No hizo nada malo.
23:43Cálmese.
23:44Dime que tengo
23:45excelentes noticias.
23:46¿Ah, sí?
23:47¿Cuáles?
23:48Imagínese que me eligieron
23:49reina de Puerto Dorado.
23:50¡Reina a la vagabundería
23:51es lo que es usted, mi hijita!
23:53¿Ah?
23:56Y la voy a seguir pegando
23:57porque mientras usted
23:58se revuelca aquí
23:59con cualquiera,
24:00esta familia se está derrumbando,
24:01se viene abajo.
24:02A ver, ¿qué está pasando
24:03aquí, Soraya?
24:05Me quieren matar.
24:06Váyanse para acá.
24:07No, ni vos
24:08váyanse para acá,
24:09menos mal llegó
24:10porque es que si no
24:11la iban a clavar
24:12y usted sí vio a un muchacho
24:13que iba corriendo
24:14para que lo saquen
24:15a patadas de esta casa.
24:16Tranquila, Soraya, tranquila.
24:17Se me tranquiliza la suya.
24:19¿Cómo así que se derrumbaste
24:20a casa, Soraya?
24:21¿Qué es lo que está pasando?
24:27Entonces tú también
24:28me vas a dar la espalda.
24:30¿Sabes qué, Patricia?
24:32Perdiste la poca confianza
24:33que aún te teníamos.
24:34Nos mentiste, Patricia,
24:35nos mentiste
24:36de la forma más descarada.
24:37Mira, no tuviste
24:38ninguna contemplación,
24:39ninguna consideración
24:40para hacer lo que se te dio
24:41la...
24:43la regalada gana.
24:44¿Acaso, acaso,
24:45nos consultaste?
24:46¿Nos necesitaste
24:47para hacer lo que hiciste?
24:48No.
24:49Entonces,
24:50¿para qué nos necesitas ahora?
24:51¿Ah, para qué?
24:52¿Ya decidiste
24:53ser autosuficiente?
24:54Pues, asúmelo.
24:55Por favor,
24:56no me hables así, Pierre.
24:57Yo necesito un amigo,
24:58yo me siento muy mal,
24:59no puedo con esto sola.
25:01Ah, ¿no puedes sola?
25:02¿No puedes sola?
25:03¿Y lo que hiciste,
25:04lo hiciste sola o no?
25:08Entonces, ¿también me vas
25:09a dar la espalda
25:10o no?
25:12Entonces, ¿también me vas
25:13a dar la espalda
25:14como Jacinta?
25:15No, no, no me equivoco,
25:16Patricia.
25:17Jacinta no te dio la espalda.
25:18Tú nos diste la espalda
25:19a nosotros.
25:20Tú.
25:21Pero es que,
25:22¿por qué no pueden entender,
25:23Pierre, que yo necesitaba
25:24vengarme?
25:25Pero, ¿para qué, Patricia?
25:26¿Para qué?
25:27¿Qué es lo que quieres hoy
25:28que no tenías hace un mes?
25:29A ver, a ver,
25:30¿qué ganaste?
25:37Paz.
25:39Paz.
25:42Ganaste paz.
25:44En este momento,
25:45Sebastián se debe estar
25:46muriendo del dolor
25:47y eso te da paz.
25:49Mírate, mírate.
25:51Aquí hablando con un preso
25:52porque seguramente
25:53nadie más quiere hablar
25:54contigo
25:55y eso te da paz.
25:57¿Sabes con quién deberías
25:58hablar?
25:59Con el padre Guzmán
26:00y confesarte con él.
26:02A ver, a lo mejor
26:03con tres padres nuestros
26:05tu conciencia puede quedar
26:06tranquila, ¿no?
26:08Estoy aquí para comer
26:09regañas, Pierre.
26:11Bueno, entonces
26:12te puedo decir
26:13porque yo no tengo
26:14nada más que decirte.
26:41Maldito perro desgraciado.
26:46Maldito desgraciado.
27:12Señor, ¿qué está haciendo?
27:13Hágame el favor,
27:14no haga eso
27:15que se está muy delicado.
27:16No, quiero buscar.
27:17Alguien que me ayude
27:18con este paciente.
27:19Suélteme.
27:20Cálmese, quédese
27:21quieto, tranquilice.
27:22Dame mi ropa.
27:23Tranquilícese, por favor,
27:24usted está muy mal.
27:25Alguien que me ayude,
27:26por favor.
27:27Déjame mis cosas,
27:28tengo que salir de aquí.
27:29Señor, cálmese.
27:30Señor, cálmese.
27:31Ayúdeme con este paciente.
27:34Quédese tranquilo, señor.
27:36Cálmese.
27:42¿Y mi desayuno?
27:44Pues si quiere comer,
27:45prepáreselo.
27:47Ay, qué grosería, Soraya.
27:49Antes se la pasaba
27:50porque era la virreina.
27:51Pero ahora que soy la reina,
27:52no, señora, no se la pase.
27:54La que no le pasa
27:55una más soy yo.
27:56Lo de anoche fue la tapa.
27:57Me cansé de sus locuras
27:58y de que me siga
27:59faltando al respeto.
28:00Deje de ser exagerada, ¿sí?
28:01Y no me hable así
28:02que yo no soy una niñita.
28:05Además,
28:06usted no tiene ningún derecho
28:07a criticarme.
28:12Pues mientras viva aquí
28:14y yo la mantenga,
28:15se hace lo que yo diga.
28:17Ah, no,
28:18mandona no, no, señora.
28:19¿O es que usted se veía
28:20que está hablando
28:21con la próxima reina internacional
28:22del Joropo?
28:25Pues no la voy a dejar
28:26ir a Villavicencio.
28:28A que haga el ridículo
28:29y se burle de la gente
28:30otra vez.
28:31¿Cómo así que no me va
28:32a dejar ir?
28:34Como yo.
28:36Ese es el castigo
28:37por andar de pierna y suelta
28:38con ese muchacho.
28:40Ah, bueno.
28:42Perfecto.
28:43Pues si no me deja ir,
28:44entonces me voy de esta casa.
28:46Y mírenme bien
28:47porque me voy para siempre.
29:00Como no tuviste
29:01la dignidad de empacar,
29:02lo hice por ti.
29:04Perdiste tu tiempo, Fabián.
29:05Te largas ya de mi casa.
29:06Esta no es tu casa.
29:07Bueno, es la de Ester.
29:08Y a ella tampoco le gustaría
29:09que tú estuvieras viviendo
29:10en ti.
29:11¡Nena!
29:13¡Nena!
29:14¡No seas descarada!
29:15No metas a nuestra hija
29:16en esto, más o menos
29:17con el valor de afrontar
29:18tus errores,
29:19tus equivocaciones.
29:21¿Quieres que me vaya, Fabián?
29:23Pues me voy.
29:25¿Crees que me afecta
29:26separarme de un poca cosa
29:28como tú?
29:29Me estás haciendo
29:30sin favor.
29:31Si queda, me alegro.
29:34Antonio no me va a dejar
29:35en la calle,
29:36ni creas.
29:37Te largas ya de mi casa
29:38o te saco a la fuerza,
29:39Susana.
30:08¿Y los muchachos?
30:11Silvia se fue para el pueblo
30:12y al caraván.
30:13Y Melinda está trabajando
30:14allá en los potreros.
30:16Ah, bueno.
30:17Entonces, pues...
30:20Me despides de ellos, ¿no?
30:23Claro que sí.
30:27¿Qué?
30:28¿Qué?
30:29¿Qué?
30:30¿Qué?
30:31¿Qué?
30:32¿Qué?
30:33¿Qué?
30:34¿Qué?
30:35¿Qué?
30:37Lo siento mucho, Jacinta,
30:38de verdad.
30:42Patricia,
30:43conmigo te preocupes.
30:46No soy yo la que te tiene
30:47que perdonar.
30:53Gracias por todo.
30:58De nada.
31:07Perdóname.
31:10Por favor, perdóname.
31:37Gracias.
32:01Antonio, por favor.
32:03Por favor, tienes que ayudarme.
32:04Solo cuento contigo.
32:07Estoy en graves problemas
32:08con mi hijo y con mi esposa.
32:11¿Qué haces aquí?
32:14No me puedes dar la espalda
32:15ahora, ¿no te das cuenta?
32:16Fabián me echó de la casa
32:17y nena ni siquiera
32:18fue capaz de defenderme.
32:20Pero es que yo no sé
32:21cómo ayudarte.
32:24Préstame plata.
32:26O dime qué hago
32:27hasta que tú salgas de aquí.
32:29Lo único que puedo hacer
32:30por ti es...
32:33que te vayas al rancho
32:34donde nos veíamos.
32:37Pero eso queda
32:38dentro de la hacienda.
32:40No importa,
32:41ahí nadie te va a molestar.
32:43Yo le digo a Gabino
32:44que te lleve comida
32:46y lo necesario
32:47para que puedas estar
32:48unos días tranquila
32:50hasta que yo salga de aquí.
32:53Antonio.
32:55Antonio, ¿por qué no
32:56aprovechamos el momento
32:58si tú te separas de Ester
33:00y nos vamos juntos?
33:03Susana, ¿qué te pasa?
33:04Yo no puedo hacer eso ahora.
33:05Antonio, piénsalo.
33:07Es el momento perfecto
33:08para no tener que escondernos
33:09de nadie.
33:11Susana,
33:13vete de aquí.
33:16Sebastián y Ester
33:17están en el hospital.
33:18Si te ven,
33:19voy a estar en problemas
33:20otra vez.
33:23Antonio,
33:24piénsalo.
33:26Mira, yo estoy dispuesta
33:27a todo.
33:31Lo voy a pensar.
33:33Vete.
33:34Yo no me arrepiento
33:35de nada.
34:05¿Qué pasa?
34:30¿Qué, Patricia?
34:31¿Qué va?
34:33Ahí va a ir a visitar.
34:37¿Por dónde va con esa maleta?
34:40Ya voy del potrillo.
34:41¿Por qué?
34:43Porque pasó lo que tenía
34:44que pasar, Martín.
34:45Se molestaron conmigo
34:46por lo que hice.
34:47¿Y entonces qué querían
34:48que hiciera?
34:49¿Una fiesta para la torre
34:50para celebrar los crímenes
34:51que ha cometido?
34:52Obvio que no.
34:54Pero tienen algo de razón,
34:55¿no le parece?
34:56No tienen razón en nada.
34:57Ese tipo se merece
34:58lo que le pasó y mucho más.
34:59Sí, pero Sebastián no.
35:00Sebastián no tiene nada
35:01que ver en esto.
35:02No se deje dañar
35:03la cabeza, Patricia.
35:04Sebastián es igualito al Taita,
35:05ya se lo he dicho.
35:06No, Martín,
35:07aquí la única imbécil soy yo,
35:09que no supo valorar
35:10el amor de Sebastián.
35:11Acabo de destruir al hombre
35:12que más he amado en mi vida.
35:13Martín, eso no me lo voy
35:14a perdonar nunca.
35:15¿Y entonces qué va a hacer?
35:18¿Va a dejar que ese tipo
35:19salga bien librado
35:20de todo esto?
35:22Tú ya hiciste lo que tenía
35:23que hacer
35:24y llegó hasta aquí.
35:26No quiero volver a saber
35:27de Antonio de la Torre
35:28nunca más en mi vida.
35:29¿Me entendió?
35:31Sí.
35:36¿Qué haces aquí?
35:38Estaba muy preocupada por usted
35:39y quise saber cómo sigue
35:41detrás de este regalito.
35:46¿Sí le gusta?
35:49Claro, claro que me gusta.
35:50Gracias.
35:51Bueno, con gusto.
35:56Yo pensé que Patricia
35:57te había llenado
35:58la cabeza de estupideces
35:59y no querías verme.
36:02No, cómo se le ocurre,
36:03don Antonio.
36:05Ella sí me dijo
36:06cosas horribles,
36:07pero yo no se las creí.
36:10Gracias, Silvia.
36:12Me alegra saber
36:13que tengo gente leal como tú.
36:14Gracias.
36:17Conmigo siempre puede contar
36:18don Antonio.
36:19Don Antonio, no.
36:20Antonio.
36:22Bueno, Antonio.
36:23Sí.
36:25Permiso.
36:28Usted no puede salir
36:29corriendo en este momento,
36:30porque todavía nos faltan
36:31muchas pruebas
36:32para meter a Antonio
36:33de la torre a la cárcel.
36:34Este es solo el comienzo.
36:35Bueno, para mí es el final,
36:36Martín, no quiero seguir.
36:38¿Entonces va a dejar
36:39que este tipo se salve
36:40con la suya?
36:41¿Después de todo?
36:42No me importa
36:43lo que pase con él.
36:44Va a quedar libre.
36:45Va a volver a cometer
36:46cualquier cantidad de crímenes.
36:47Entonces vaya, mátalo.
36:49Vaya, hágalo, Martín.
36:51Yo no quiero seguir con esto,
36:52me quiero ir de aquí,
36:53entiéndame.
36:54Eso es lo que voy a hacer.
36:56Eso es lo que voy a hacer
36:57porque yo no me voy a quedar
36:58tranquilo esperando
36:59a que él siga feliz
37:00por la vida.
37:01Hágalo, hágalo.
37:02Si eso le da paz y tranquilidad,
37:04hágalo.
37:06¿Usted por qué está haciendo
37:07esto, Patricia?
37:08¿Por qué sale corriendo ahorita?
37:09Porque me equivoqué, Martín.
37:10Porque todo el tiempo
37:11pensé que destruyendo
37:12a Antonio de la torre
37:13me iba a llenar de paz.
37:15Y estoy llena de amargura
37:16y de soledad
37:17en este momento.
37:18No, Patricia, Patricia.
37:22No la entiendo.
37:25¿Patricia?
37:26¿Patricia?
37:27¿Patricia?
37:29¿Patricia?
37:31Y cuéntame,
37:33¿cómo van las cosas
37:34por tu finca?
37:36Tenaces, don Antonio.
37:38Jacinta y Patricia
37:39se agarraron por lo que pasó.
37:41¿Sí?
37:42Cuéntame.
37:43Jacinta no está de acuerdo
37:44con lo que Patricia hizo.
37:48Claro.
37:51Y dime una cosa, Silvia.
37:53¿Ellas...
37:55Jacinta y Patricia
37:58son como amigas, ¿no?
38:00Don Antonio,
38:01ellas no son amigas,
38:02ellas son como hermanitas.
38:05Pero eso sí,
38:06ellas se quieren mucho.
38:07Si hay algo que le afecta
38:08a Patricia
38:09es pelearse con Jacinta.
38:11Pero
38:12ellas no duran peleadas,
38:14ellas se reconcilian
38:15al otro día.
38:20¿Y tú?
38:21¿Y yo qué?
38:25¿Tú sí crees en mí?
38:27Don Antonio,
38:28si yo no creyera en usted
38:29yo no estaría aquí.
38:32Silvia.
38:33Señor.
38:38Tú eres un ángel.
38:41Ángel.
38:42No, señor,
38:43no me diga eso.
38:44Yo vengo acá porque
38:45porque usted me gusta mucho
38:46y porque usted me apoya.
38:50Ojalá lo sigas haciendo.
38:52Claro que sí.
38:53Yo voy a estar a su lado
38:54hasta que usted quiera.
39:01Pero no te puedes dejar
39:02de rumbar.
39:03Mira,
39:04yo también estoy en las mismas.
39:05Estoy pasando por un momento
39:06muy complicado en mi casa.
39:08Mi papá echó a mi mamá,
39:09todo allá es un caos
39:10y sin embargo
39:11pues yo sigo adelante
39:12y le pongo la mejor cara
39:13a la vida.
39:17Tenías razón.
39:19Tenías razón.
39:22Sí.
39:23Acompáñame a tomarme algo.
39:24Sebastián,
39:25yo no voy a dejar
39:26que te derrumbes.
39:27Si quieres llorar,
39:28pues lloramos juntos.
39:30Pero no voy a dejar
39:31ni que te derrumbes
39:32ni que te deprimas.
39:33¿OK?
39:48No quiero entrar
39:49en ese hospital
39:50porque no voy a estar bien.
39:51No voy a estar bien, Patricia.
39:52Yo sé que tú vas a estar bien
39:53pero no quiero ver
39:54muñe a Sebastián tampoco.
39:55Yo voy a estar con usted
39:56todo el tiempo.
39:58¿Alguien nos puede ayudar acá?
40:07Tranquila.
40:08Pero...
40:09No, tampoco.
40:10¿Qué le pasó?
40:11Ella se desmayó
40:12y viene muy débil.
40:13Para ti no sea exagerado.
40:15No es exageración.
40:16Ya.
40:18Casi.
40:20Nunca debió confiar
40:21en esa mujer, señor.
40:23Ya lo sé, Gavino.
40:26Esa mujer es una miserable
40:27que nos engañó a todos.
40:30Tarde o temprano
40:31lo iba a hacer.
40:32Eso lo sabíamos.
40:34Me descuidé, Gavino.
40:36Me descuidé.
40:37Soy un imbécil
40:38y me engañó.
40:41Lo peor,
40:42lo que más me duele
40:43es el mal parado
40:44que me ha dejado
40:45en mi familia.
40:47Por eso perdí
40:48la confianza de mi hijo
40:50y de mi esposa.
40:53Por eso nunca voy
40:54a perdonar a esa campesina.
40:57Pues,
40:58con todo respeto,
41:00no creo que sea
41:01el momento propicio
41:02para hacer algo, señor.
41:04Yo sí creo que lo es.
41:07Patricia Cruz
41:09se va a lamentar
41:10de haberse metido conmigo.
41:13¿Y qué piensas?
41:15Lo voy a pagar
41:16con la misma moneda.
41:18Yo quiero que esa campesina
41:19sienta
41:20lo que yo estoy sintiendo
41:21ahora, Gavino.
41:24Te encargo, señor.
41:29Venga.
41:33Gavino,
41:36usted conoce a Jacinta,
41:38la mejor amiga
41:39de Patricia.
41:41Sí, señor.
41:45Quiero que la maten
41:48lo más pronto posible.
41:52Señor,
41:54no creo que sea
41:55una buena idea
41:57después de lo que ha pasado.
41:58Todos lo van a señalar.
42:00Depende de cómo
42:01lo hagamos, Gavino.
42:05Esta región
42:07se está llenando
42:08de cuatreros
42:10y los cuatreros
42:11son los que más
42:13y los cuatreros
42:14son gente violenta.
42:16Usted verá cómo lo hace,
42:17Gavino.
42:19Pero lo va a hacer
42:20y lo va a hacer pronto.
42:24¿Qué me dice?
42:28Sí, señor.
42:40¿Qué está haciendo, Patricia?
42:41¿Dónde va?
42:42Ya voy, me aburrí.
42:44Pero esperemos
42:45los exámenes, por lo menos.
42:46Sí, estoy bien, Martín.
42:47No pasa nada.
42:48Doña Patricia,
42:51ya salieron los resultados
42:52de sus exámenes.
42:54Ah, gracias.
42:56Estoy bien, ¿no?
42:57Felicitaciones.
42:58Van a ser papás.