Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Qué tal, Mariana?
00:01Ojalá todo vuelva
00:03a la normalidad y así poder
00:04trabajar de nuevo en el
00:05frigorífico lo antes posible,
00:06Mariana.
00:07Mariana.
00:08Sí, además Antonio te prometió
00:10un ascenso, ¿no?
00:10Y saber que todo eso
00:12te lo debo a ti.
00:16Mariana.
00:19Señorita Mariana, su cuenta ya
00:21está lista.
00:22Gracias.
00:23¿Cuenta? ¿De qué?
00:24Sí, Fabián, es que ya me
00:26regreso a Bogotá,
00:26ya no tengo nada más
00:27que hacer acá.
00:28¿Qué te pasa, Fabián?
00:29Ven, para despedirme.
00:40¿A ti qué te pasa, Antonio?
00:42Susana, que sea la última vez
00:43en tu vida que entras
00:44a esta oficina en esa forma.
00:45Antonio, si tú te vas a ir
00:47de viaje con alguien,
00:48deberías hacerlo conmigo,
00:49no con Ester.
00:51¿A ti se te olvida que Ester
00:52es mi esposa?
00:54¿Se te olvida, eh?
00:56¿Antonio?
00:59Hola.
01:03¿Pasa algo?
01:07No, nada.
01:09Nada, le he estado diciendo
01:10a Antonio que si van a ir
01:12de viaje, ustedes dos
01:14deberían llevarte a Europa,
01:15a París.
01:16Es muy romántico.
01:20Pues, sí, ¿no?
01:23Hace mucho que no vamos
01:24a Europa, mi amor.
01:27Tú tan linda, Susy,
01:31siempre pensando en nosotros.
01:32Gracias.
01:33Bueno, comience de acuerdo
01:34y me cuenta.
01:35Yo me tengo que ir.
01:49Hola, nena,
01:52¿qué haces afuera?
01:53Yo me fui a la familia
01:54de Vicencio y Sebastián
01:56y voy a tomar un taxi.
01:58¿Qué pasó, te sientes mal?
02:03Ya tomé una decisión.
02:05Voy a abortar.
02:12Pues, qué bonita familia.
02:13Yo sí sabía que de la torre
02:14se guardaba algo.
02:16Es que se ve mucho desgraciado
02:17restregándole a la pobre Ester
02:18a la amante en la cara
02:21y ya ni se entera.
02:22Pues, sí, muy triste y todo,
02:24pero ya no es la hora
02:25de la venganza.
02:26No, les puede servir de mucho,
02:27Martín, porque, mire,
02:28ni Fabián ni Ester
02:30saben la clase de parejas
02:31que tienen.
02:32Y, bueno, usted sabe
02:33que Fabián, en el fondo,
02:33es un buen hombre,
02:34entonces yo creo que si él
02:35conoce este secreto, pues,
02:36puede estar de nuestro lado.
02:37¿Usted se imagina el mejor
02:39amigo y la esposa amantes?
02:42Es que es muy duro.
02:43¿Sí será que él no sabe?
02:46No, no, no creo.
02:48Tampoco creo que sepa Ester.
02:49Si no, no estaría
02:50tan tranquila, pues,
02:51dándole posada
02:53a Ester.
02:54Pues, sí, viéndolo
02:55de esa forma, de pronto,
02:56sí nos puede servir.
02:59Ah, es que si me he enterado
03:00de todo esto en pocos días,
03:01imagínese lo que yo puedo
03:03saber con el tiempo.
03:04¿Quién sabe qué más cosas
03:07ocultas tiene Antonio de la
03:08Torre?
03:10Cosas que nadie se imagina.
03:11Lo importante es que se siga
03:13ganando su confianza.
03:14Ay, ya me lo gané.
03:15Con lo de la manifestación,
03:16mire,
03:18ya casi todo lo tengo aquí.
03:21Haga lo que le digo, Gavino.
03:22Organice bien todo esto.
03:24Y no se preocupe por Patricia,
03:26yo me encargo de eso.
03:27Yo la llevo para allá.
03:28Usted solo cumpla mis órdenes
03:31y manténgase en contacto conmigo.
03:44Es lo mejor para los dos.
03:45No, no, no es lo mejor
03:46para ninguno, nena.
03:47El aborto no es una opción.
03:48¿A ti cómo se te ocurre
03:49cometer semejante locura?
03:51¿Qué te pasa?
03:52Bueno, entonces,
03:52¿qué quieres que haga?
03:54Dime qué hago.
03:55Porque tú no vas a estar
03:56ni con el bebé ni conmigo.
03:56No, eso no es verdad, nena.
03:57Yo a ti no te voy a dejar sola.
03:58Pues, ya es mentiroso, ¿sí?
04:00A ver, tú mejor que nadie
04:01sabes que ese hijo
04:02no lo podemos tener.
04:03Nos amargaría la vida
04:05los dos.
04:06Es que imagínate, imagínate
04:07que va a pensar mi mamá
04:09y que va a pensar mi mamá
04:10y que van a pensar tus papás.
04:11No, no, no, no me busques
04:12excusas, nena.
04:13Ellos van a entender.
04:17No, Sebastián.
04:18Yo ya lo decidí.
04:19Lo mejor
04:21es abortar.
04:22Ya te dije que no, nena.
04:23Puede ser que yo no vaya
04:24a estar contigo,
04:26pero yo soy el papá y me voy
04:27a ser responsable de él.
04:32Es el mejor hombre del mundo,
04:33se los gracias.
04:36Vamos, vamos a la casa.
04:37Entremos a la casa
04:38y te tomamos algo.
04:38Vamos.
04:39Vamos, vamos, vamos.
04:44Esto ha sido un golpe
04:45muy duro para mí, Ramón.
04:47Yo no sé qué voy a hacer
04:48con Mariana.
04:50¿Y a ti quién diablos
04:51te entiende, Fabián?
04:53Te enfrentas a tu familia
04:54y a las lenguas viperinas
04:55de este pueblo
04:56por esa muchachita
04:57y ahora la vas a dejar ir
04:57otra vez.
04:59¿Qué más puedo hacer, Ramón?
05:00Yo no tengo nada
05:01para ofrecerle a ella.
05:03Además,
05:04estoy destruyendo a mi familia.
05:06¿Familia cuál familia,
05:07hombre, Fabián?
05:09Susana está en la dorada.
05:10La nena apenas para en la casa.
05:13¿No te vas a vivir con Mariana
05:14y acabas con tus penas
05:15de una vez por todas?
05:17¿Estás enloqueciendo, Ramón?
05:19Yo no le puedo hacer eso
05:20a la nena, ni a Susana.
05:21Además, ¿de qué voy a vivir?
05:23¿De qué voy a vivir?
05:25¿Cómo que de que si Antonio
05:26te ofreció un ascenso?
05:27Pues sí, pero eso es justamente
05:28lo que no quiero.
05:29Yo no quiero que mi vida
05:30siempre esté ligada
05:31a Antonio y a su frigorífico.
05:33Cada vez que él y yo
05:34tenemos un problema,
05:36me quedo en el limbo.
05:39Ya, pues.
05:40Hablando de Antonio,
05:41¿a qué está llamando?
05:42¿Ahora qué pasaría?
05:44¿Aló?
05:45Entonces, ¿no me queda
05:46otra alternativa
05:47que hablar con ella, Silvia?
05:49No, Melinda, ¿y qué será
05:51lo que quiere esa vieja?
05:52No sé, no sé,
05:53pero me dijeron que si no viva,
05:56pues le iban a contar todo
05:57a Daniel.
05:58Yo sabía que es su papá, ¿sabes?
06:00Ay, Melinda, tranquila,
06:01tranquila, que algo
06:01se nos va a ocurrir.
06:02Ay, ¿sí? ¿Cómo qué?
06:04Yo no sé, por ahora vaya
06:05y hable con esas viejas
06:06y déjame ser la que a usted
06:07no le tiene miedo.
06:08¿Sabes que sí?
06:10Y así les tenga miedo, pues,
06:12no me voy a dejar
06:12chantajear más.
06:13Ay, eso, así se habla.
06:15No, no, no, no, no.
06:16Con verra que era, Melinda.
06:18Y por Jacinta no se preocupe,
06:19que yo le digo que usted
06:20tiene que hacer algo urgente,
06:21¿listo?
06:23Nos vemos más tarde, chao.
06:42Patricia.
06:45¿Cómo le encuentro?
06:47Don Antonio, ¿cómo le va?
06:49Cuénteme.
06:51Quiero que me acompañe,
06:52le tengo una sorpresa.
06:54¿A dónde?
06:56Si le digo, no sería
06:57una sorpresa.
06:59Claro, no, no, lo que pasa
07:00es que, pues, estaba aquí
07:02como supervisando
07:02todo eso.
07:03¿Qué pasa, desconfía de mí?
07:05No, no, no, no, claro que no.
07:09Usted no tiene por qué quedarse,
07:10ya todo el mundo se está yendo.
07:12Vamos, acompáñeme,
07:14no se va a arrepentir, vamos.
07:33¿Te sientes mejor?
07:36Más o menos.
07:39Por favor, no me dejes sola,
07:40¿sí?
07:43No, no, no, te lo suplico.
07:45Te lo suplico, Sebastián,
07:46quédate conmigo un rato, ¿sí?
07:48Mira que cuando estoy sola
07:49me siento muy mal.
07:52No te preocupes, me voy a quedar.
08:09¿Qué pasa?
08:11Nada, nada, nada.
08:16¿Y Antonio y tú están mejor
08:17o es impresión mía?
08:19Sí, las cosas se han calmado
08:20un poco en estos días, Susy.
08:22Y ya confirmaste si tiene
08:24un amante o no.
08:25¿Sabes que no?
08:27Como tampoco averigué
08:28quién era la dueña
08:29del famoso arete, pero...
08:31después de lo que me dijo
08:32hoy Antonio, Susy,
08:33que no voy a poner
08:34a pensar en eso.
08:35Sí, claro, pero yo de ti
08:36no dejaría las cosas así
08:38porque, mira, Ester,
08:39uno nunca sabe
08:40cuando viene una muchachita
08:42loca y te quita tu marido.
08:44Dímelo a mí.
08:45¿Qué tal?
08:45Yo juré que Fabián
08:46no mataba una mosca
08:47y mira, resultó ser
08:49todo un avión.
08:51Ay, Susy, ¿sabes que yo
08:52como que prefiero dejar
08:53el tema así y no revolcar
08:55todo eso, ¿ah?
08:58Pero yo no sé, Ester,
08:59tú te vas a quedar con la duda
09:00de saber quién es la mujer
09:02que está andando con tu marido.
09:03O bueno, o que anduvo,
09:05no sé, o no, ¿qué vas a ver?
09:09Es que hay que saber averiguar
09:11las cosas, Ester, y estando yo
09:13aquí en tu casa, pues, te puedo
09:15ayudar a descubrir quién es
09:16la...
09:17la famosa mujer de la Arete.
09:22Necesito ganar
09:23mucha más plata, Rubén.
09:25Eso está bien.
09:26A mí me gusta la gente
09:28ambiciosa, yo estoy dispuesto
09:29a hacer lo que sea
09:30con tal de seguir ganando
09:33billete, quiero dejar de ser
09:34un simple trabajador
09:34de hacienda
09:35para tener la mía nomás.
09:38Cuidado porque cuando pase eso
09:39no tendrás dinero,
09:40y luego terminamos robándote
09:42también.
09:44No creo, Rubén.
09:45El trabajo de esta noche
09:48nos va a dejar mucho billete.
09:50Operó de la pena.
09:51Si todo sale bien,
09:52lo que no se espera
09:54solo plata en nada más.
09:55Eso me gusta, yo estoy listo
09:57para lo que sea, Rubén.
09:58Camine, le muestro
10:00dónde nos vamos a meter.
10:03Camine a ver.
10:09¿Qué es eso?
10:10De verdad, Piere está muy raro,
10:12está desesperante con ese
10:14embarazo de ausencia.
10:14Y es que está hablando
10:15como un bobo y todo,
10:17que me da rabia.
10:19¿Qué es eso?
10:20Conoce a usted, Julie,
10:21pero a mí ni siquiera
10:22me voltea a mirar,
10:24me tiene más ofendida.
10:25No, ¿a mí qué?
10:26No, pues, Dana parece
10:27la dueña y señora
10:28de este restaurante, mija.
10:29Le habla más a ella
10:31que a mí.
10:31No quiso que nos fuéramos,
10:32entonces, ¿quién lo entiende?
10:33No, es que ni raja
10:35ni presta el hacha.
10:36¿Y entonces?
10:37No, pues, qué dicha.
10:38Ausencia es la que la embarra
10:40y el plato roto, ¿no?
10:40Pues, ¿qué negocio tan malo?
10:42¿Malo?
10:43Malísimo, ¿entonces qué hacemos?
10:45¿Qué hacemos, qué hacemos?
10:48Pues, usted sabe muy bien,
10:49Miranda, que yo no tengo
10:51un pelo de vengativa, ¿cierto?
10:53Pero tengo un plancito
10:54que me acabo de inventar
10:55que creo que no le va a caer
10:56muy bien a la paredita
10:58de moda ausencia-Pierre,
10:59pero pues, ¿qué me importa?
11:01Bueno.
11:10¿Qué estamos haciendo acá?
11:12Ya se va a dar cuenta.
11:16Pero tranquilícese
11:18que no le voy a hacer pagar
11:19todos los daños
11:20que me hizo la otra vez.
11:22Lo espero.
11:24Te tengo una sorpresa, Patricia,
11:26que la va a matar.
11:27¿Qué?
11:28Que la va a matar.
11:29¿Qué?
11:30Que la va a matar.
11:31¿Qué?
11:32Que la va a matar.
11:33¿Qué?
11:34Que la va a matar.
11:35¿Qué?
11:36Que la va a matar.
11:37¿Qué?
11:38Que la va a matar.
11:39Que la va a dejar boquiabierta.
11:40Se lo aseguro.
11:46¿Qué?
12:01Pero aquí no hay nadie.
12:03No.
12:04¿Algún problema?
12:09¡No!
12:10¡No!
12:11¡No me metan aquí!
12:14¡No!
12:15¡Aquí no hay nadie!
12:17¡Sáquenme de aquí!
12:21¿Qué le pasa?
12:23Me quiere huir ya.
12:27¿Qué le pasa, Patricia?
12:28¿Usted no confía en mí?
12:30No, no es eso, don Antonio.
12:32Entonces...
12:33No, no, no es eso, don Antonio.
12:35¿Entonces?
12:46¿Y eso?
12:47Queremos felicitarla por su trabajo
12:49con los ganaderos y los campesinos
12:51en la manifestación.
12:53Patricia,
12:54si usted no hubiera colaborado
12:56confocando a ese montón de gente,
12:58aquí estuviéramos todavía
12:59discutiendo con los de Bogotá.
13:02A pesar de nuestras diferencias,
13:04Patricia, debo reconocerle
13:05que usted hizo un excelente trabajo.
13:10Felicitaciones, señora.
13:14Brindemos
13:15por el frigorífico
13:17en esta nueva etapa.
13:20A ustedes.
13:21Salud.
13:22Salud.
13:24Ay, tranquilo, Sebas.
13:26Yo entiendo que te tengas que ir.
13:29Tengo que hacer varias cosas
13:30en la casa.
13:32Igual gracias por quedarte
13:33conmigo este rato.
13:34No te preocupes,
13:35era lo menos que podía hacer.
13:37¿Y tú vas para La Dorada?
13:39Sí.
13:41¿Te puedo pedir un favor?
13:43¿Será que me puedo ir contigo?
13:45Es que...
13:46tengo muchas ganas
13:47de estar con mi mamá.
13:50No te preocupes, Sebas,
13:51que no es por nada más,
13:52es simplemente
13:53porque quiero estar con mi mamá.
13:55Además, tú me conoces.
13:58Y yo me llego a quedar
13:59acá sola
14:00y tú sabes cómo soy yo impulsiva
14:01y me da mucho miedo
14:02de hacer cualquier locura.
14:04Sí.
14:05Venga, vamos.
14:06Te esperan en el carro.
14:07Espera.
14:09Gracias.
14:10Gracias por entenderme tanto
14:12y por ser tan comprensivo conmigo.
14:14No, no tienes que agradecer nada,
14:15esto es un problema de los dos.
14:17Bueno, voy por mi cartera
14:18y salgo.
14:19Dale.
14:23Quiero que trabajemos juntos,
14:24Patricia.
14:25Usted es una líder, Nata.
14:27La gente confía en usted.
14:29Y creo que juntos
14:30podemos hacer muchas cosas
14:31en provecho de esta región.
14:33¿Qué le parece?
14:58¿Te sientes bien?
15:00No, es que...
15:02como que me mareé un poquito,
15:03pero ya.
15:04¿Quiere que le traigamos algo
15:05para que se recupere?
15:06Agua, gaseosa.
15:07No, no, no, tranquilo, no.
15:08Esto ya se me va pasando.
15:12¿No será que la señora
15:13está embarazada de Sebastián?
15:16No.
15:18No, todavía no.
15:19¿Qué?
15:20No, todavía no.
15:21No, todavía no.
15:22No, todavía no.
15:23No, todavía no.
15:24No, todavía no.
15:25No, todavía no.
15:27A propósito, Gabino,
15:28¿qué pasó con mi hijo?
15:29Ya debería estar aquí.
15:30Lo estuve llamando al celular, señor,
15:32pero no contestó.
15:56¿Qué hubo, Candelita?
15:58¿Qué, vino a pedir trabajo
15:59otra vez o qué?
16:00Ay, ya déjese decir bobas.
16:01Usted sabía que vine.
16:02Ah, ¿sí?
16:03Yo pensé que tenía que ir
16:04a recordárselo.
16:06¿Puedo pasar?
16:07Claro, siga.
16:08Si cuando usted viene
16:09esto aquí se llena, dale.
16:20¿Qué pasó?
16:21¿Qué pasó?
16:22¿Qué pasó?
16:23¿Qué pasó?
16:25¿Qué pasó?
16:26¿Qué pasó?
16:27Pero también tienes
16:28que entenderla, mi amor,
16:29es que para ella
16:30es todo esto del bebé.
16:31No, no, no,
16:32debe ser muy fácil.
16:34Lo sé.
16:35No sé, yo me imagino.
16:36Supongo, pierre,
16:37pero es que aquí nadie
16:38las está obligando a aceptarlo.
16:41¿Qué quieres decir?
16:42Eso, eso,
16:43eso que si ellas se quieren ir
16:44pues se pueden ir,
16:45que se vayan ya si quieren.
16:46Mira, mira, mira,
16:47yo te recuerdo que fui yo
16:49el que les pidió que se quedaran.
16:51Yo no quiero que se vayan
16:52porque ellos
16:53No quiero que se vayan.
16:54Yo no quiero que se vayan.
16:55¿Por qué estás haciendo eso?
16:56¿A tú a qué estás jugando?
16:57¿Qué es lo que pretendes?
16:58¿Por qué?
16:59¿Por qué insistes en quedarte
17:00con ellas, mi amor?
17:02Qué pena, mi amor, perdóname.
17:04Ay, pero es que me altera
17:05un poco esto.
17:06Mira, podríamos, podríamos
17:08tratar de quedarnos los dos.
17:10Sí, tratar de ser nuestra
17:11familia los dos juntos.
17:12Yo estoy segura que podríamos
17:14ser mucho más felices.
17:16Mira, mi amor, mira.
17:22Yo acepto que te quieras
17:23embarazada, ¿ok?
17:24Yo sé, mi amor.
17:26Pero tú también tienes
17:28que aceptar que yo sigo
17:30amando igual a Miranda
17:32y a Julieta.
17:34Pues yo no sé si yo voy a
17:35poder aceptar eso.
17:37Ay, mi niña, por favor,
17:39no vayas a complicarlo todo.
17:41Por favor.
17:42Pierre, no, por favor, no.
17:43No estoy de acuerdo con esto,
17:44no.
17:48¿Pie?
17:50No.
17:51Necesitamos hablar con usted.
17:54A solas.
17:59Voy a ir a ver cómo se ve
18:01mi perrito en la cama.
18:16Hola, mamá.
18:17Hola, mi amor.
18:18Qué bueno verte.
18:19Tenía ganas de hablar contigo.
18:21¿Cómo estás?
18:22Pues ahí.
18:24¿Y tú cómo estás?
18:25También ahí,
18:26tratando de olvidar
18:27todas estas desgracias.
18:30¿Y tú estás buscando a tu mujer?
18:34Sí, ¿sabes dónde está?
18:35No, ni idea.
18:38Bueno, voy a entrar a ver
18:39si Zoraya sabe de ella.
18:40Permiso.
18:44No podemos dejar
18:45que Sebastián hable con Patricia.
18:47No, no iba a decir eso
18:48por teléfono.
18:49Le toca esperar a que llegue.
18:51¿Y será que se va a demorar?
18:53Porque la que le voy a contar
18:55soy yo.
18:57Ese matrimonio
18:58no va a durar ni una semana.
19:04¿Qué está haciéndome linda acá?
19:06No sé,
19:07algún favor necesitará.
19:09En todo caso,
19:10no le vaya a decir
19:11que yo me estoy quedando acá.
19:12¿Y eso por qué?
19:13¿Muy indigno mi negocio
19:14o qué?
19:15No,
19:16pero no quiero
19:17que Patricia se entere
19:18de que yo estoy acá
19:19y mucho menos trabajando.
19:20No, pero es porque
19:21su enamorada
19:22no se va a dar cuenta de nada.
19:32¡Añita!
19:33¿Señor?
19:35Hola,
19:36¿has visto a Patricia?
19:38No, señor,
19:39no la veo
19:40desde que salió con usted.
19:48Facinta,
19:49con Sebastián.
19:51¿Cómo está?
19:52¿Has visto a Patricia?
19:53¿Qué más, Sebastián?
19:54¿Cómo le va?
19:56¿Patricia?
19:58No.
19:59Ella no ha venido por acá.
20:00Es que quedamos
20:01de vernos allá,
20:02pero no he sabido
20:03nada de ella.
20:04¿Sabes algo?
20:05Pues,
20:06mucho menos nosotros.
20:07Yo le voy a contar
20:08una cosa.
20:09Patricia,
20:10desde que se fue para allá
20:11para la dorada
20:12se olvidó de los pobres.
20:13No se acuerda
20:14de la gente del potrillo.
20:15No digas eso, Facinta.
20:16Lo que pasa
20:17es que ella ha estado
20:18muy ocupada
20:19con las protestas campesinas.
20:20Oye, a propósito,
20:21¿qué ha pasado
20:22con la tecnificación
20:23de la finca?
20:24Pues, ¿para qué le digo
20:25mentiras, Sebastián?
20:26O sea,
20:27que hay mucha gente,
20:28pero poca producción.
20:29O sea,
20:30la única que trabaja
20:31en esta finca soy yo
20:32porque lo que es
20:33al caraván, Melinda, Silvia,
20:34se echaron a las petacas
20:35y no trabajan ni qué,
20:36porque hay mucha gente.
20:37Pero bueno,
20:38yo veré
20:39cómo los pongo en cintura.
20:41Si sabes algo de Patricia,
20:42por favor,
20:43dile que la estoy buscando.
20:45Bueno, adiós.
20:49Ahora,
20:50¿en qué se metió Patricia?
20:55Muchas gracias
20:56por traerme.
20:57Fue un placer.
20:58Y qué pena
20:59haberles dañado
21:00la celebración, ¿no?
21:01No,
21:02no se preocupe por eso.
21:03La idea
21:04tampoco era
21:05emborracharnos.
21:06Era como celebrar
21:07que íbamos a trabajar
21:08y íbamos a hacer
21:09muchas cosas juntos.
21:10Claro, claro.
21:12Bueno,
21:13permiso.
21:14Síganme.
21:20Tenga cuidado, señor.
21:22Usted la está mirando
21:23de un modo diferente
21:24y se le nota mucho.
21:28Nada que no se pueda manejar,
21:29Gavino.
21:31Así que tranquilo.
21:38¿Me está chantajeando?
21:40No, Candelita,
21:41tampoco lo tome así.
21:43Simplemente le estoy pidiendo
21:44que nos ayudemos
21:45mutuamente.
21:47Camila,
21:48usted no ha entendido
21:49que si yo me fui de aquí
21:50fue precisamente
21:51para olvidar mi pasado.
21:54Y la entiendo,
21:55pero usted sabe
21:56que eso es imposible.
21:57Esto
21:58lo llevamos hasta la tumba,
21:59mi amor.
22:05¿Qué es lo que quiere?
22:07No,
22:08nada complicado.
22:09Que nos eche una manito
22:10con su novio,
22:11el candidato.
22:13No,
22:14yo a Daniel
22:15no lo voy a meter en esto.
22:17Pues le va a tocar
22:18porque necesitamos
22:19que nos ayude
22:20para que las autoridades
22:21no... tanto.
22:23Y ya,
22:24deje esa cara.
22:25No sea malagradecida
22:26que tampoco le estoy pidiendo
22:27mucho.
22:28Nosotras hemos hecho más
22:29por usted.
22:30Sí, claro,
22:31como drogarme
22:32para que me acostara
22:33con el tipo de eso.
22:34Un momento, Amelinda.
22:35Yo no tuve nada que ver
22:36en eso.
22:37No, señora,
22:38no tuve nada que ver.
22:39Igual yo a usted
22:40no le voy a meter.
22:41Por favor.
22:42No, señora,
22:43necesito que nos ayude
22:44y punto.
22:45Y si no,
22:46pues qué pesa.
22:48Porque toca
22:49decirle al candidato
22:50la verdad
22:51sobre la noviacita que tiene.
22:54Bueno, bueno,
22:55yo creo que ya
22:56el resumen está hecho.
22:57Pues ya sabemos
22:58todas las cosas
22:59que han pasado
23:00y pues nada,
23:01queríamos decir
23:02que Miranda y yo
23:03tomamos una decisión.
23:05Bueno, espero
23:06que la decisión
23:07que tomaron
23:08sea la mejor
23:09para todos.
23:10Pues sí.
23:11Yo no sé si para todos,
23:12pero por lo menos
23:13para Miranda
23:14y para mí sí.
23:15¿Pues qué, entonces,
23:16se van a quedar?
23:18Sí.
23:19¿Sí?
23:20¿Nos vamos a quedar?
23:21Sí.
23:22A ti, mira.
23:23Ay, mis amores.
23:25Ay, qué alegría nos salga.
23:27No hay condición, piel.
23:28Sí, miren,
23:29lo que sea,
23:30lo que quieran,
23:31lo que me digan
23:32mientras estemos
23:33otra vez reunidos
23:34todos felices
23:35en armonía,
23:36que...
23:37Ay, armonía, sí.
23:38Sí, sí.
23:39Nos vamos,
23:40pero pues sí,
23:41también tienes un hijo conmigo
23:42y otro con Miranda.
23:43¿Qué tal?
23:45¿Se imagina
23:46esta casa llena de niñitos?
23:47Ay, qué belleza.
23:48Ojalá sean trillizos
23:49para salir de esa vuelta
23:50rápido
23:51y con lo que me gustan
23:52los niños.
24:01Señor,
24:02hágame un favor.
24:04¿Qué funciona ahí?
24:05¿Qué es?
24:06¿No sabe, doña Yolanda?
24:08No sé,
24:09por eso le estoy preguntando.
24:11¿Una casa de citas?
24:13¿Una casa de citas
24:14como para qué?
24:16¿Pero usted en qué mundo
24:17vive, doña Yolanda?
24:18¿Un burdel?
24:19¿Un prostíbulo?
24:20¿Una casa de citas?
24:30Venga, Camila.
24:32Usted no me puede dañar
24:33la vida así.
24:34Si se la daña,
24:35se la daña usted.
24:36¿Lista?
24:37¿Se da cuenta?
24:39Si Daniel se da cuenta
24:40de todo esto,
24:42me va a dejar.
24:43Ah, no.
24:44Eso sí no.
24:45Tranquila.
24:46Daniel no tiene por qué
24:47enterarse si usted
24:48no se echó una manita.
24:51Oiga, Candelita,
24:53¿usted sí está enamorada
24:54de ese muchacho?
24:57Sí.
24:59Mucho.
25:01Entonces cuídelo.
25:03No deje que un favor
25:04tan pequeño como el que
25:05nosotros le estamos pidiendo
25:06no sea una persona
25:07tan bonita.
25:08Venga, venga.
25:10Este, venga, Camila.
25:12Nadie se puede dar cuenta
25:13que yo trabajo aquí.
25:14Por favor, se lo suplico.
25:17Ah, no.
25:18Tranquila.
25:19Solamente lo sabemos
25:20nosotras
25:22y todos los hombres
25:23que se llevó a la cama
25:24que no fueron tantos.
25:25¿O sí?
25:27Ah, bueno, y otra cosa.
25:30Apunte para que no se le olvide
25:32que la policía
25:33no nos da tanto,
25:34que nos den una licencia
25:35para terminar el negocio
25:36porque nos la han negado
25:37un resto de veces.
25:39No es mucho
25:40por semejante favor.
25:46Está bien.
25:48Está bien, Camila.
25:52Sí, Daniel.
25:54Queda el caldo
25:55y yo les ayudo.
25:57Así se habla, Candelita.
25:58Venga, venga, venga.
26:01Otra cosa.
26:05No me dejes, Candelita.
26:08Melinda.
26:09Por favor, no me dejes
26:10de Candelita, Melinda.
26:12No hay por qué.
26:14Señorita Melinda.
26:26¿Patricia?
26:30¿Podemos hablar un momento?
26:31No, no, ahora no puedo.
26:32Estoy buscando a Sebastián.
26:33No, espere.
26:34Es que...
26:35es muy importante.
26:38Pues Patricia,
26:39mientras usted habla con mi hija,
26:41yo le busco a Sebastián.
26:46Otra cosa.
27:05Así la quería ver.
27:07¡Vagabunda!
27:09Señora Yolanda.
27:13¡Patricia!
27:14Sebastián.
27:16¿Podemos hablar un momento?
27:19¿Ahora?
27:20¿Su sala?
27:21Sí, te conviene.
27:25Bueno, dime, ¿qué necesitas?
27:27Podemos hablar en la sala,
27:28es más priva.
27:32Sí.
27:35Ay, lo siento, Patricia.
27:38Yo no me quería poner así.
27:41¿Qué le pasa?
27:43Estoy muy angustiada.
27:47Me estoy sintiendo
27:48muy angustiada,
27:49no sé qué hacer.
27:51¿Pero es que tiene problemas
27:52o qué?
27:53Sí.
27:56Y muy graves.
27:59Bueno, pues...
28:01si en algo le puedo ayudar,
28:02díganos.
28:04Yo con mucho gusto.
28:07Ya sé por qué
28:09me estaba sintiendo
28:10tan indispuesta
28:12y por qué me estaba sintiendo
28:13tan...
28:14tan mal
28:15y tan mareada últimamente.
28:17Pero...
28:19le juro,
28:20le juro que yo no quería
28:21que esto pasara.
28:23Yo no quería, Patricia.
28:25Yo soy la más desconcertada
28:27con...
28:28con toda esta situación.
28:30¿Qué tiene?
28:35Estoy...
28:38embarazada de Sebastián.
28:45Y...
28:52me hice el examen.
28:56Tengo tres semanas de embarazo.
29:04Y...
29:18Usted no sabe
29:19lo que yo estoy sintiendo.
29:23Es horrible.
29:26¿Qué?
29:30Patricia, yo tenía esto aquí.
29:32Aquí, atorado en la garganta.
29:36Pero después de
29:37todos esos mareos
29:38y...
29:40y de la noche que pasé,
29:42¿se los imagina la noche que yo tuve?
29:45Yo no me podía quedar callada
29:46más tiempo, ¿entienden?
29:47Tranquila, ña.
29:49Tranquila.
29:51No se vaya a decir
29:52nada a Sebastián, ¿sí?
29:56Vea que si él se llega a enterar,
29:58yo no me imagino
30:01si él se entera, me mata.
30:03Me mata.
30:04Nosotros habíamos quedado
30:05en que no íbamos a decir nada,
30:07pero yo no me podía
30:08quedar callada.
30:11Ah, sí.
30:13¿Sebastián sabe
30:14que usted está embarazada?
30:18Claro que sí.
30:21Yo le conté hace dos días.
30:32Yo sabía que usted
30:33era una sinvergüenza,
30:35pero jamás me imaginé
30:36que fuera una profesional.
30:38Usted está malinterpretando
30:39las cosas.
30:40Me quedé tan caída del zarzo
30:41con lo que vi, es suficiente.
30:43Señora, usted no vio nada.
30:45No, no vi nada,
30:46solo me faltó verla acostándose
30:47con uno de sus clientes,
30:48pero esto lo va a saber
30:49mi hijo.
30:50Señora, no cometa
30:51una injusticia.
31:02Yo lo único que quiero
31:03en este momento
31:04es desaparecerme
31:05de la faz de la tierra.
31:12No, no, no.
31:13Yo no me quiero
31:14ni siquiera imaginar
31:15lo que van a pensar
31:16mis suegros.
31:19Ay, perdón.
31:21Perdónenme, ¿sí?
31:24Lo que van a pensar
31:25Antonio y Esther.
31:27Van a creer que yo...
31:28¿Cuándo quedó embarazada?
31:30No crean que...
31:31que Sebastián le fue infiel
31:32porque no es así.
31:35Todo esto pasó mucho antes
31:36de que ustedes volvieran,
31:37Patricia.
31:44Lo que pasa es que...
31:47a ver, fue...
31:49en un momento
31:50donde ustedes
31:51se habían dejado de hablar.
31:54Y él se sintió muy solo
31:55y...
31:57buscó un refugio en mí,
31:58¿me entiende?
31:59Y pasó.
32:02¿Se acuerda el día
32:03que usted fue a mi casa?
32:04Sí, sí, sí.
32:09¿Qué le dijo Sebastián
32:10cuando usted le contó?
32:12No, pues...
32:14me puso muy nervioso.
32:18No, pues,
32:19y hasta me propuso que...
32:21Ay, no.
32:22No, no, no.
32:23¿Qué?
32:24No, no, nada, Patricia.
32:26¿Qué?
32:28No, no, nada, Patricia.
32:29No me haga hablar.
32:30¿Qué le propuso Sebastián?
32:31¿Qué le propuso?
32:34Le propuso que abortara.
32:52Rubén.
32:55¿Y por qué nos detenemos aquí?
32:57Venimos a ver los potreros
32:58donde vamos a dar
32:59nuestro mayor golpe
33:00hasta el momento.
33:01Oiga, no.
33:03No, no se equivoque.
33:04Aquí no podemos hacer eso.
33:05¿Qué le pasa?
33:06¿Por qué no?
33:07¿Cómo que por qué?
33:09Si yo trabajo para esta hacienda,
33:10¿cómo nos vamos a meter
33:11a robar aquí?
33:13Con inteligencia,
33:14mucho mejor.
33:15Eso quiere decir
33:16que usted sabe
33:17dónde está el mejor ganado.
33:19No me diga
33:20que se va a echar para atrás.
33:22Pero es que...
33:23No, pero nada.
33:25Esa gente está podrida en plata
33:26y usted qué.
33:27Pobre p...
33:28que trabaja
33:29como esclavo para ellos.
33:31Yo pensé que no le comía nada.
33:35Pues es eso o nada, Pierre.
33:37No, pero
33:38lo que me piden es imposible,
33:39niñas.
33:40¿Tres hijos?
33:41Imposible.
33:42¿Por qué imposible?
33:43Porque para ausencia
33:44no fue imposible
33:45tener un hijo contigo.
33:46No, pero con ella
33:47fue un accidente, Julieta.
33:48Ah, un accidente.
33:49No, pues qué pesar.
33:50Yo también me pude haber dejado
33:51de tomar las pastillas
33:52por accidente.
33:54Y no es que las tres
33:55éramos igualmente importantes
33:56para usted, Javier.
33:57Pues sí, claro.
33:58Y lo son, y lo son.
33:59Y yo creo que
34:00se lo he demostrado con creces.
34:01Sí, antes, antes.
34:02Porque ahora, desafortunadamente,
34:03Pierre,
34:04todo lo que has hecho
34:05con las manos
34:06lo borraste con los pies.
34:07Listo, listo.
34:08No quiere tener un hijo
34:09con cada una de nosotras.
34:10Listo.
34:11Nosotras nos vamos.
34:12Pero eso es nuestra parte
34:13en el negocio.
34:14¿Yo por qué bobita
34:15y no son?
34:16Ah, eso sí.
34:17Que le quede clarito
34:18que yo me llevo lo mío.
34:24Buenas noches.
34:25Uy.
34:27Pero miren
34:28a quién tenemos aquí.
34:30La negada madre
34:31de la hija de nadie.
34:33Ay, no, Teresa.
34:34No, esos chistecitos,
34:35sí, no.
34:36Esos déjelos para otra gente.
34:37No, pero es que
34:38no es un chiste.
34:39¿No ha leído el periódico?
34:40No.
34:41Sí, es famosísima.
34:42A ver.
34:43Mire.
34:45La hija de nadie
34:46echa pulso
34:47con la ayuda
34:48de la madre soltera.
34:49Buenísimo, ¿no?
34:50Ay, no.
34:52No, no.
34:53No me gusta
34:54que en el pueblo
34:55estén hablando así de Betsy.
34:56No.
34:57Ay, Soraya,
34:58qué pena.
34:59Yo solo le estoy tomando el pelo.
35:00No es para que se ponga así.
35:04Los errores
35:05se pagan caros, Teresa.
35:07Es que
35:08usted no sabe
35:09lo que me pesa a mí
35:10que Betsy
35:11se haya criado así sola,
35:12sin un papá.
35:13Esa muchacha
35:14cada vez está más loca.
35:15Yo no sé qué hacer con ella.
35:17Oiga, Soraya,
35:18¿y usted por qué
35:19no le dice
35:20a su papá?
35:21¿No?
35:22No, no.
35:23¿A todas estas?
35:24¿Quién es el papá?
35:25Ay, no, mijita.
35:26Se va a quedar
35:27con las ganas de saberlo.
35:28Ese secreto
35:29me lo llevo a la tumba.
35:33Bueno,
35:34nos vemos.
35:35Hasta luego.
35:43¿Se siente mejor?
35:46No.
35:48No.
35:50Yo traicioné
35:51la confianza de Sebastián.
35:54¿Usted para qué
35:55me obligó a contarle?
35:56Yo solo escuché
35:57lo que usted me quiso contar.
35:58No.
36:00No, yo no le quería
36:01contar a usted.
36:03Si Sebastián me pidió,
36:05me lo rogó
36:06que no le fuera a decir
36:07a usted nada.
36:08Pero ya me lo dijo.
36:09No.
36:10Igual hizo bien.
36:12Espere.
36:14¿Usted qué va a hacer?
36:15No sé.
36:16No tengo ni idea.
36:17Pero usted tranquila.
36:19Ah.
36:20Ahora vaya a decir a Sebastián
36:21que me contó.
36:35¿Qué hubo?
36:36Y esa carita,
36:37¿qué le pasó?
36:39No, no me diga.
36:40Eso de casualidad
36:41no se llama
36:42genitisfontal, ¿ves?
36:43A ver, Betsy,
36:44hágame un favor.
36:45O más bien,
36:46hágase un favor usted misma
36:47y váyase,
36:48que no quiero ser grosero
36:49con usted.
36:50No estoy para sus juegos.
36:51Qué genio.
36:52¿Es que lo mandaron
36:53a Flavio Esparra o qué?
36:54No me jodas, Betsy.
36:55No me...
36:58Esto no tiene nada
36:59que ver con nena, ¿no?
37:01Simón, usted se está
37:02metiendo en problemas.
37:03Ese no es asunto suyo.
37:04¿Cómo que no?
37:05Claro que sí.
37:06Cállese la boca
37:07que no le voy a contar nada.
37:08A ver.
37:12Para que siga
37:13con su cuenta esa del reinado
37:14y no me moleste.
37:16Eso es,
37:17o me sigas bien marcado
37:18para que me siga
37:19dando platitos
37:20y acto como muchachito.
37:24Betsy,
37:25¿has visto a Patricia
37:26por aquí?
37:27Eh, pues la vi salir
37:28hace un rato con el caballo.
37:30Jugando al gato y al ratón.
37:43Sí,
37:44es el papel potrillo.
37:46Bueno, gracias, Betsy.
37:47Eh, Sebas,
37:48¿va para el pueblo?
37:49Sí.
37:50¿Será que me puede acercar?
37:51Camina, yo la llevo.
37:52Ojalá.
37:53No sé qué es lo que me piden
37:54ellas.
37:55Totalmente descabellado.
37:58Ay, ya, cuñado.
37:59Eh,
38:01perdone que yo me meta
38:02en lo que es lo que es.
38:03No, no, no, no.
38:04No, no, no, no.
38:05No, no, no, no.
38:06No, no, no, no.
38:07No, no, no, no.
38:08No, no, no, no, no.
38:09No, no, no, no, no.
38:10No, no, no, no, no.
38:11Perdone que yo me meta
38:12en lo que no me han llamado.
38:13Siempre lo haces,
38:14así que no te excuses.
38:16Bueno,
38:17es que lo que le voy a decir,
38:18yo creo que a usted
38:19no le va a gustar mucho.
38:20Tampoco sería novedad.
38:22Hágale.
38:23¿A qué?
38:24Ah,
38:25a lo que tengo que decirle.
38:26Ah, claro, claro, claro.
38:27Este,
38:29bueno,
38:30que usted está siendo muy injusto
38:31con Miranda y con Julieta.
38:32¿Qué?
38:33¿Cómo así que qué?
38:34¿No voy a tener
38:35dos hijos más?
38:36¿Y qué?
38:38¿Cómo así que qué?
38:39Mira,
38:40el accidente está bien,
38:41pero tres,
38:42no.
38:43No, güey.
38:44Sí, ya es demasiado.
38:45Ya es demasiado.
38:47Usted no,
38:48no ha pensado
38:49que pronto lo que están haciendo
38:50es como,
38:51como enredándole la cabeza.
38:56¿Cómo así que qué?
38:57Pues dígale la corriente ya.
39:00Ponga,
39:01a pensar una cosa.
39:02¿Usted cree que una mujer como Julieta,
39:03así tan,
39:04tan sexy,
39:05tan, tan sensual,
39:06así,
39:07que provoca cogerle...
39:08Bueno, bueno, bueno,
39:09ya.
39:10¿Qué?
39:11Este,
39:12pues bueno,
39:13se va a dedicar a tener un hijo,
39:14a dañar su cuerpo,
39:15¿no?
39:16Mija,
39:17eso no es nada.
39:18Ahora Miranda,
39:19que no la ha visto,
39:20parece una princesa egipcia.
39:21Son las ruinas
39:22que va a tener un chino
39:23de unas capas,
39:24no aguanta.
39:25Sí, tía.
39:26No, no, que es verdad.
39:27Contrólate.
39:28No, es que estoy diciendo,
39:29usted me dijo que yo le dijera,
39:30pues déjeme hablar.
39:31Déjeme hablar,
39:32ponga a pensar.
39:33Déjeme hablar a ver.
39:34Usted lo que tiene que hacer
39:35es muy sencillo,
39:36preste para que le deje ver.
39:37Ah, no, está en azul.
39:38Qué ojo,
39:39qué ojo.
39:40Déjeme hablar.
39:41¿Qué es eso?
39:42¿Qué ojo?
39:43Déjenme hablar.
39:44Eso vale mucho.
39:45¿Sabes qué?
39:46¿Ah?
39:47¿No es tan loco?
39:48¿Qué?
39:49Lo que,
39:50lo que acabas de decir.
39:51¿Qué?
39:52Sí, no,
39:53esta...
39:54esta buena idea.
39:55Estoy inspirado.
39:56¿Me sorprendes?
39:57Es que no entiendo, mamá,
39:58¿por qué te empeñas
39:59en hacerme la guerra?
40:00Sobre todo de esa manera tan baja.
40:01Yo sólo le estoy abriendo
40:02los ojos, Daniel.
40:03Mira,
40:04yo eso lo esperaba de mucha gente
40:05pero no de ti.
40:06¿Sabes cómo se llama eso?
40:07¡¿Por qué me hagas la temia?!
40:08Muy lento con decirme eso.
40:10Yo lo vi con mis propios ojos.
40:11¡Esa mujer es una vagabunda!
40:13Está bien, mira, yo acepto
40:14que no te guste Melinda.
40:16Yo no voy a luchar contra eso.
40:18Pero te pido por favor
40:19que me respetes y la respetes
40:20a ella porque es mi novia.
40:22¡Así te guste o no!
40:23La vi saliendo del burdel
40:25donde trabaja.
40:26Ahora resulta que doña Yolanda,
40:27la señora del alcalde,
40:29se la pasa de burdel en burdel.
40:31¡Eso no te lo cree nadie!
40:32Bueno, está bien, si no me cree
40:33vaya y pregunte
40:34dónde estaba metida esa mujer.
40:37Estaba teniendo un crisis.
40:38¡Cállate!
40:40¡Estás pecando por mentirosa!
40:43Un cuanto se dé cuenta
40:44que le estoy diciendo la verdad
40:46le van a faltar rosales
40:47para pedirme perdón.
40:52¿O será que usted está exagerando?
40:53¡Yo no estoy exagerando!
40:54¡Lo que acabo de ver es muy grave!
40:56¡No, no, no estoy exagerando!
40:57Ya le dije, Ramón.
40:59Esa Melinda
41:01es una prostituta.
41:03¡Uy!
41:04¿Qué pasó?
41:06Venga, Melinda, respire
41:08tranquilita a ver
41:09qué fue lo que pasó.
41:11Que esa señora Yolanda
41:13me vio entrando al burdel.
41:14¿Cuándo fue a hablar con Camila?
41:16¿Cuál Yolanda?
41:19La mamá de Dani.
41:20Ay, no, esa Yolanda, no,
41:22pero cómo va a ser, por Dios,
41:23pero es que más rápido
41:24cae un nervioso que un cojo.
41:26¡No!
41:27¡Al caraván!
41:28Melinda necesita apoyo,
41:29no reproches.
41:30No, pues quiero decir,
41:32yo no le estoy diciendo por mal,
41:34pero es que es verdad,
41:36en pueblo chiquito,
41:37infierno grande.
41:39Y es que sería más fácil,
41:40pues, si ustedes me aparecieran
41:41en los afiches
41:42y el doctor Daniel
41:43no fuera el candidato
41:44a la alcaldía ni nada de eso,
41:45pero así, pues,
41:46iba a ser muy complicado
41:47pasar agachadito.
41:49Ay, qué embarrado.
41:53Yo no sé qué hacía
41:53esa señora en esa calle
41:55y cuando yo salí
41:56a hablar con Camila,
41:58ella estaba ahí, pues,
41:59el resto se lo imaginó
42:00y ya, ay, no puedo.
42:02No, no, Melinda,
42:03pero es que más embarrada
42:04no puede ser.
42:05¿Esa señora qué hacía
42:06por ahí?
42:07No sé.
42:09En este momento
42:10debe estarle contando
42:11todo a Daniel.
42:13Venga, pero cálmense
42:14usted también,
42:15tranquilita, Melinda.
42:16Venga, pensamos
42:17a ver qué hacemos.
42:18Hay cosas que se nos tienen
42:19que ocurrir, ¿cierto?
42:20Al caraván.
42:21Sí, eso algo se nos ocurre,
42:22espera y verá.
42:23No llores más.
42:25Ojalá se nos ocurra.
42:28Yo no lo puedo creer, Martín.
42:32Sebastian no pudo haber hecho
42:33eso.
42:36Sebastián es de igualito
42:37al papá.
42:39Yo se lo advertí, Patricio.
42:40Sí, pero usted
42:41está tan equivocada.
42:43Yo entiendo que él
42:44se haya descuidado
42:45y te haya dejado
42:46embarazada, nena.
42:48¿Pedirle que aborte?
42:52Es un asesino,
42:54como todos los de la torre.