Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00¿Por qué, hijo?
00:02Y pues después de las razones
00:03que me dio Patricia,
00:06tomé la decisión de regresar
00:07a la hacienda.
00:08Nos vamos a quedar aquí, papá.
00:10Con usted que yo todavía
00:12tengo mis dudas.
00:14Pero, ¿dudas por qué, hijo?
00:15Es la mejor decisión
00:16que puedes tomar.
00:18Gracias, Patricia.
00:19Por mí, que se vengan
00:21mañana mismo para acá.
00:21Estoy seguro
00:24que no se van a arrepentir.
00:27Yo también estoy segura.
00:29¿Cuándo se van a arrepentir?
00:33Pues, en estos días, me imagino.
00:34Pues, mañana mismo,
00:35como quiere doña Esther.
00:37¿En serio, hija?
00:38Ay, maravilloso.
00:39Entonces, ya mismo
00:40les mando a listar
00:41a la habitación para...
00:43No, no, espera, espera, Esther.
00:45Esto merece un brindis.
00:46Bueno.
00:48Un brindis
00:51por la familia.
00:53Por la familia.
00:56A mí me parece
00:57que nosotras no deberíamos
00:58contarle estas cosas
00:59a Martín y Yolanda.
01:01Ay, ¿por qué no, Miranda?
01:02Igual cuando le salga la barriga
01:03se va a dar cuenta.
01:04Pero todavía no estamos seguras.
01:06Si me temo una otra cosa, ¿sí?
01:07Si no me quieren contar,
01:08no importa.
01:09Sí, sí, sí, sí.
01:12Martín, vea, no, fresco,
01:13yo le cuento.
01:15Lo que pasa
01:16es que yo me he quedado
01:18en la habitación
01:19y no he podido ver a Yolanda.
01:21Yolanda, ¿qué te pasa?
01:22No, no, no, no, no, no, no.
01:23No, no, no, no, no, no, no, no.
01:25No, no, no, no, no, no, no, no.
01:27Lo que pasa
01:28es que estamos sospechando
01:29que Ausencia está embarazada.
01:32Juli.
01:33Ay, tampoco me mire así,
01:34ya le dije, no me importa,
01:37yo confío en Martín.
01:38Ve, se puso brava conmigo
01:39y todo por estarlo defendiendo.
01:40Mira, Martín, yo se lo cuento
01:42porque, porque usted
01:43me inspira confianza,
01:44pero eso sí, pilas,
01:45usted no puede abrir su boca
01:46porque Pierre no se puede
01:47enterar, ¿oyó?
01:48Ya le dije que no me interesa.
01:49No, yo sé que no le interesa,
01:50pero es que usted
01:51como que está siendo
01:52parte de esta familia
01:53y usted tiene que estar
01:55enterado de las cosas.
01:56Eso sí, donde Ausencia
01:57esté embarazada,
01:58usted sabe lo que pasa,
01:59ya nos salimos todas
02:00para pintura,
02:01Pierre nos saca de aquí
02:02volando.
02:03No se preocupe.
02:04¿Qué?
02:05Que no me preocupe.
02:06Yo cada vez
02:07estoy viendo más cerca
02:08el final de mi relación
02:09con Pierre.
02:10¿Y sabe qué me toca hacer?
02:11Salir con mi maleta
02:12por donde vine
02:13y empezar de cero.
02:14Me va a tocar.
02:15Bueno, pues,
02:16gracias.
02:18Bueno, Ausencia,
02:19yo te voy a dejar
02:20aquí mi teléfono
02:21y lo que necesites
02:22me llamas,
02:23yo voy a estar aquí
02:24muy pendiente.
02:25Ay, nena tan bonita,
02:26muchas gracias,
02:27se ha hecho mucho por mí.
02:28No, con mucho gusto,
02:29de verdad lo hago
02:30de todo corazón,
02:31de verdad.
02:32¿Sabe qué?
02:33Yo a usted
02:34me la imaginaba distinta.
02:35¿Ah, sí?
02:36¿Y distinta cómo?
02:37Ay, usted me entiende,
02:38pues,
02:39yo me imagino
02:40que usted
02:41me la imaginaba
02:42distinta.
02:43¿Ah, sí?
02:44¿Y distinta cómo?
02:45Ahí usted me entiende,
02:46pues,
02:47usted sabe que en el pueblo
02:48por ahí hablan
02:49de su relación con Sebastián,
02:50lo que me ha contado
02:51por ahí Patricia,
02:52es diferente.
02:53¿Sabes qué es lo que pasa?
02:55Que todo el mundo
02:56me odia a mí
02:57por querer defender
02:58mi relación con Sebastián
02:59y yo haría
03:00lo que fuera por eso.
03:04Ahora que la conozco
03:05la entiendo perfectamente.
03:08¿Y por qué?
03:10¿Sabe que yo hasta
03:11me siento identificada
03:12con usted?
03:13Porque es que yo haría
03:14lo que fuera
03:15con tal de mantener
03:16a mi piel a mi lado.
03:17¿Ah, sí?
03:19Sí.
03:21Ay, yo no le quito más tiempo,
03:22qué pena,
03:23usted debe tener
03:24una cantidad de cosas
03:25que hacer.
03:26Bueno, llámame, ¿no?
03:27Bueno, sí.
03:28Bueno, bye.
03:29Gracias por todo.
03:30Vale, chau.
03:31Bye, chau.
03:33¿Aló?
03:34Julietita, ¿qué hubo?
03:36¿Patricia?
03:37Bien, ¿me pasa Martín,
03:38por favor?
03:40Bueno.
03:42Sí, sí, Patico,
03:43ya lo encontré,
03:44ya lo encontré.
03:45Un momentico.
03:47Martín,
03:48al teléfono.
03:52¿Qué?
03:53¿Qué?
03:54¿Qué?
03:55¿Qué?
03:56¿Qué?
03:57¿Qué?
03:58¿Qué?
03:59¿Qué?
04:00¿Qué?
04:01No sé,
04:02no se sabe nada.
04:07Ya me voy.
04:08Tranquilo.
04:11¿Aló?
04:12Logré entrar.
04:13¿Usted de qué me está hablando?
04:15No va a creer lo que acaba
04:16de pasar,
04:17pero vengo a hablar
04:18con los papás de Sebastián
04:18y nos propusieron,
04:19Martín,
04:20irnos a vivir a la Dorada.
04:22Entonces tenemos
04:23que reunirnos
04:24cuanto antes, Patricia.
04:25No, no, no,
04:26yo ahora no puedo,
04:27no puedo.
04:28Mire, Patricia,
04:29es urgente que nos reunamos,
04:30y decirle que me voy a la finca.
04:31Ya le he dicho mil veces
04:32que no es bueno
04:33que nos vean juntos por ahí.
04:35En eso sí tienes razón,
04:37pero no sabes cuánto me alegra
04:38que ese malnacido
04:39vaya a empezar a pagar
04:40por lo que ha hecho.
04:41Listo, listo,
04:42estás a la vuelta.
04:50Eso, jefecita,
04:51eche harto el limón,
04:52que eso le encanta
04:53a los clientes,
04:54es el pasante.
04:55¡Oiga, pariente!
04:56¡Llegó el futuro al cambio
04:57que aportará!
05:00¡Vengan!
05:01¡Vengan y los conocen!
05:02¿Qué hubo, cuñado?
05:03¿Cómo está?
05:04¡Vengan!
05:05¿Están haciendo
05:06campaña política?
05:07Ajá.
05:08¿Y la gente de este pueblo
05:09quiere hacer gravidad
05:10por todo?
05:11¿Qué será?
05:12A ver, vamos a ver.
05:13Vamos.
05:14¡Vengan para acá!
05:15¡Vengan!
05:16¡Yo les saludo!
05:17¿Cómo está el yogur?
05:18Muy bien.
05:19¡Saluda el futuro
05:20al cambio que aportará!
05:21¡Don Carlos,
05:22¿cómo le va?
05:23¡Señora Raquelina,
05:24cómo se ve linda!
05:25¡Potemos portar
05:26el paso a la salida
05:27por el futuro
05:29Hola, María, ¿cómo está?
05:30¿Cómo le ha ido?
05:34¡Señorita Lore,
05:35¿cómo está?
05:36Sí.
05:37Me ha hecho cinco
05:38campañas políticas
05:39y siguiente.
05:40Seguirá
05:41con la barra.
05:42Seguirá
05:44con su boto.
05:45¿No?
05:47Me tengo que ir.
05:48Me tengo que ir.
05:49No, no.
05:50Me tengo que ir,
05:51me tengo que ir.
05:52No, Ana María.
05:53La respuesta no hemos terminado.
05:54No, pero no entiendo
05:55por qué te tienes que ir.
05:56No me acuerda
05:57que tengo que hacer algo
05:58¡Senteya, quítese!
06:18¿Ausencia qué pasa?
06:20¡Ausencia!
06:23¡Ya va!
06:25No, pero es lo más fácil del mundo.
06:29¿Qué pasó?
06:30No sé.
06:31Pero muestra.
06:32No sé, es lo que dice, pero yo no entiendo nada.
06:34No, pues yo tampoco sé eso.
06:42¿Qué?
06:45Está embarazada.
06:54Oye, Meli, ¿pero por qué no podemos...
06:55¡Melinda!
06:56¡Hola, Melinda!
06:59Como está bien acompañada.
07:07Bueno, muchacha, cuente cómo le fue.
07:09¿Dónde está el guate?
07:10No, se quedó allá hablando con el papá.
07:12Se complicaron las cosas.
07:14Todo lo contrario, caramán.
07:15Ya les cuento.
07:16Adivínense, Melinda.
07:18No, la primera dama está con el futuro alcalde.
07:22Buenas.
07:23Dijeron buenas.
07:24Saluden.
07:29Oye, Meli, ¿no me vas a presentar a tus amigas?
07:32Ay, sí.
07:33Qué grosera esta ca...
07:35Melinda, Melinda.
07:36Está Melinda.
07:37Mucho gusto.
07:38Camila.
07:39Hola, Camila.
07:41Hola, mi amor.
07:42Diana.
07:43Diana.
07:44¿Qué tal? ¿Cómo les va?
07:45No, no tan bien como a Melinda.
07:47Es que ya no son mis amigas.
07:48Ay, no.
07:49No, no, no.
07:50No, no, no.
07:51No, no, no.
07:52Ah, ¿no?
07:55No, mis amigas, amigas.
07:56Ellas venden postres.
08:00Los postres.
08:01Claro.
08:02Bueno, ¿y cómo les va eso de la venta de los postres?
08:05No, sabe que no muy bien.
08:06No, lo que pasa es que a los clientes les encantan los que venden Melinda.
08:11Sí, ¿sabía usted distinguidísimo caballero que los postres de Melinda son los más apetecidos de todo Puerto Donado?
08:18¿Y qué?
08:19Están exagerando, no les hagas caso.
08:20Ay, mi amor.
08:21Sí, exagerando.
08:22¿Acaso se le olvida a Melinda que lo que usted vende son delicias para los habitantes de este pueblo?
08:27Sí, la verdad que sí.
08:28Sí.
08:29Qué pena con ustedes, pero nos tenemos que ir.
08:31Claro, siga, mija.
08:33Y no descuide el trabajito de los postres, eso le da billetico.
08:37Bueno, que estén bien.
08:38Que el día de ti no se vaya sin un abracito y un besito.
08:41Bueno.
08:42¿Camila?
08:43No, Diana.
08:44Diana, Diana.
08:45Hasta luego.
08:46Bueno.
08:47Te esperamos en el divorcio, ¿no?
08:48Vamos, Dani.
08:49Hasta luego.
08:50No te metas con nuestro voto, ¿no?
08:51Adiós.
08:52Adiós.
08:53¿Qué tal?
08:54¿Ah?
08:55Sígale ayudando, jefe, sígale ayudando.
08:56Que no nos pensaba saludar, además.
08:58Es que tenemos que decirte algo muy importante, Patricia.
09:01Uy, Mojío, por favor, entonces arranca.
09:04A ver, ¿qué pasó?
09:05Listo, aprovechemos la oportunidad que yo también tengo algo muy importante que decirles.
09:08Ah, ¿sí?
09:09Entonces al caravana y si bien no se acomoden mucho.
09:11A ver.
09:12Pero si van a decir cosas importantes.
09:14No, no, déjalos, déjalos, que yo les quiero contar a ellos también, Jacinta.
09:17Claro.
09:19Bueno.
09:20¿Cómo les parece que Sebastián y yo nos vamos a vivir a la dorada?
09:29El tipo que estaba con la Candelita sabe que tiene mucho billete.
09:32Cuidado, jefe, Candelita no respete, la señorita Melinda.
09:39¿Quién será ese muchacho? Yo nunca lo he visto por el negocio.
09:42La verdad es que yo tampoco, pero, eh, la cara se me hace bien conocida.
09:46¿Qué se traerá Melinda con él?
09:48Porque no parecía que estuviera trabajando.
09:50¿Trabajando?
09:52Si ese man lo que está es más tragado que calzoncillo de bobo.
09:55Y por lo que se inventó Melinda no debe saber que era antes la Candelita.
09:59Cosa grave para ella.
10:01Ay, jefe, vea, yo estoy segura que esa vieja lo que es es más solapada.
10:05Donde pone el ojo pone la bala.
10:08Primero no se quiso acostar supuestamente con Rubén Ortega,
10:11que porque, ay, no, ya era súper decente.
10:14Pero ahorita le pone el ojito al que tiene el billete.
10:17Todo eso está muy raro y vamos a tener que averiguarlo.
10:20Toco.
10:23No, pero, pero, ¿por qué se tienen que ir al caraván y Silvia?
10:25Yo les quiero contar también lo que pasó con el papá de Sebastián.
10:28Porque tienen que trabajar y punto.
10:30Pero si ya acabamos todo.
10:32Pues vuelve a empezar.
10:33Pero, ¿cómo vuelve a empezar? Si las vacas no se pueden ordeñar dos veces.
10:36Al caraván, hágame caso.
10:37Allí busca algo que hacer.
10:38Usted también se quiera.
10:39No importa, no importa, yo les cuento ahorita.
10:41Voy a hablar algo muy importante aquí, Pierre y yo, con esta señora.
10:46Silvia, camina y a ver si puso la marrana, porque quema.
10:51A ver, ¿qué pasó?
10:53¿Hasta dónde vas a llegar con todo esto?
10:56Hasta el final.
10:57Ya se los dije.
11:00Patricia, por Dios.
11:02¿Te das cuenta de lo que te has convertido?
11:05En una bruja horrible, insensible, que solamente quiere hacer daño.
11:08¿Ven eso?
11:09Se llena de rabia y de odio, Jacinta, y ustedes lo saben perfectamente.
11:12Por eso voy a hacer esto.
11:14Por eso voy a llegar hasta lo último.
11:16¿Y no te importa que sea a costa del amor que Sebastián siente por ti?
11:19¿No te importa?
11:20Ay, bueno, ya, ya, ya.
11:21Dejen de meterse en mi vida.
11:23Yo les contesto porque son mis amigos, porque quería desahogarme con alguien.
11:26No para que me estén juzgando todo el tiempo.
11:29No, no.
11:30No, mi niña, no.
11:31Perdóname, pero yo te recuerdo que tú nos metiste en esto desde hace mucho tiempo.
11:36Así que ahora no nos pidas que nos hagamos a un lado como si no estuviera pasando nada.
11:41Y te cuento una cosa.
11:42Escúchame bien, Patricia, escúchame.
11:45Te lo digo por última vez.
11:47Por última vez.
11:48Dile la verdad a Sebastián.
11:51¿Oíste?
11:56Ahora no.
11:58No todavía.
12:01¿Te vas a arrepentir de eso, Patricia?
12:03Acuérdate de mis palabras.
12:04Te vas a arrepentir.
12:32¿Qué es eso?
12:34¿Qué es eso?
12:42Prueba de embarazo.
12:49¿Cómo es? ¿Cómo es? A ver.
12:56¿Positivo?
13:04¿Positivo?
13:35Dios mío, qué infierno, qué bochorno, estoy desesperado, Mariana.
13:40Aquí las piernas deben saltar del calor, por Dios.
13:42Necesito algo para tomar, estoy deshidratado, mira, mira.
13:44Nacho, se está haciendo calor, se está haciendo calor, pero también hay brisita.
13:48Aprovecha, es delicioso.
13:50O sea, perdóname, baby, pero solamente a ti se te ocurre cubrir un no sé qué en un pueblo
13:55que francamente pensé que iba a ser más grande.
13:58Oye, acabas de llegar.
13:59Puerto Dorado te va a encantar, es divino.
14:01¿Por qué no más bien nos tomamos a algo para que te refresques
14:04y después vamos a la casa de Fabián para presentártelo?
14:07¿Quién es Fabián? ¿El alcalde?
14:09No, Fabián es una de las personas más importantes de este pueblo,
14:12él es el que nos va a ayudar con los manifestantes.
14:14Sí, bueno, al menos la nota a mí tiene que quedar interesante,
14:17tiene que quedar perfecta, Mariana.
14:18No te preocupes, que te va a quedar divina.
14:20¿Vamos?
14:24¿Aló?
14:27Sí, un segundo.
14:28Un segundo.
14:29Joveto, váyanse y se toman algo, ¿sí?
14:32Y por favor le invitas a Mariana algo de tomar, lo que quiera, ¿bueno?
14:35Saquen plata de la producción.
14:37¿Qué hubo?
14:39Sí, sí, ya llegué, hermano.
14:43¡Qué manifestación y qué ocho cuartos!
14:46Yo vine fue a reconquistar a Mariana.
14:49No voy a desaprovechar la oportunidad de estar solito con ella.
14:55¿Tú con quién crees que estás hablando, ah?
14:59Esa mujer cae porque cae.
15:04Qué suerte la de algunas, ¿ah?
15:06¿Quién se iba a imaginar que la tal Patricia esa
15:09iba a terminar durmiendo con el patrona de esta ciudad?
15:11¡Betty, no seas impudente!
15:12¿Betty, qué fue lo que dijiste?
15:14Mucho cuidado con esos comentarios.
15:16Hazle caso a tu mamá.
15:17Pero si es verdad, Esther,
15:19sabiendo que era una campesina, ¿ok?
15:21¡Betty!
15:22No más.
15:23Ninguna campesina, la señora Patricia,
15:25ahora es la esposa de Sebastián.
15:27No hay ningún otro patrona en esta casa.
15:28¡Ah, no!
15:29La patrona eres tú, Esther.
15:30Bueno, no más comentarios.
15:31No más.
15:36Doña Esther.
15:37Dígame, Gavino.
15:39Señora, ¿me he necesitado para algo más?
15:41Pues sí, Gavino.
15:42Quiero como que traiga el cuadro grande.
15:44Es el de la Sagrada Familia que está en la bodega.
15:46Sí, para colgarlo acá.
15:48Sí, señora.
15:49Gracias.
15:58¿Aló?
15:59¿Qué hubo, Roque?
16:00¿Qué más?
16:03Ay, no.
16:04Yo no voy a poder ir a la manifestación, Roque.
16:06Sí, es que se me presentó un inconveniente en último momento.
16:10No, pero yo estoy súper pendiente.
16:11Sí, sí, yo lo llamo, yo lo llamo.
16:13Bueno, chao.
16:15¿Quién era?
16:16Era Roque.
16:17Quiere que vaya a la manifestación.
16:20Deberíamos ir, ¿no?
16:21Pues sí, pero...
16:23No, mi amor.
16:25Oye, ¿has visto mi cadena?
16:28No.
16:29¿No la dejaste en el cuarto?
16:30Sí, me parece muy raro.
16:32¿Será que alguien la cogió?
16:34A ver.
16:36¿Qué estás insinuando?
16:37¿Que no somos honrados aquí en esta finca o qué?
16:39Ay, nada, nada, tranquila.
16:40Qué comentario.
16:41Además, no tienen la fusta cerquita.
16:44No, pues estaba pensando, seguramente Jacinta estaba limpiando y la agarró.
16:47Voy a ir a preguntarle.
16:49Mejor que se calme.
16:53Si no, nada le va a salir bien.
16:56¿Qué va?
16:57¿Cómo quiere que me calme, Martín?
17:00¿Usted no cree que si yo me pudiera calmar, ya me daría calma?
17:04Es que mire la desgraciada esa de ausencia.
17:08Esa muchachita, mire, me cortó la cabeza si no tenía todo el dinero.
17:12¿Qué?
17:13¿Qué?
17:14¿Qué?
17:15¿Qué?
17:16¿Qué?
17:17Me cortó la cabeza si no tenía todo esto planeado.
17:20¿Piensa que todo puede ser para bien?
17:23Ay, sí, claro, para bien.
17:24Usted lo dice porque no lo sabe.
17:27Donde a mí se me acabe la relación con Piera.
17:28A mí me toca salir volando de este lugar, vea, lo antes posible.
17:33No quiero ser imprudente, pero...
17:35¿Usted no cree que ya es hora de buscar nuevos horizontes?
17:39Ustedes ya están cansadas de vivir con él así, ¿o no?
17:42Pues sí, esta situación es que no se la aguanta nadie.
17:48De pronto usted sí tiene razón, Martín.
17:51De pronto ya es hora de...
17:54Pues de buscar nuevos horizontes, ¿cierto?
18:00De todo caso, muchas gracias.
18:02Lo que me faltaba, pues...
18:04Patricia en la hacienda La Dorada y...
18:07Y este imbécil tratando de quitarme a mi mujer.
18:14Martín.
18:16Preparé todo, vamos a pescar usted y yo.
18:24Martín.
18:27Le pido un favor.
18:30No le vaya a decir nada, pierde lo del embarazo y la ausencia, ¿sí?
18:34Ya le dije que no iba a decir nada.
18:40Perdóneme, Jacinta.
18:42¿Usted no ha visto mi cadena?
18:46¿Cuál cadena?
18:48La que yo siempre uso, la que tiene un caballo.
18:51Ah, sí, sí, sí, la recuerdo.
18:53Pero no, no la he visto.
18:55¿Está segura? ¿No será que limpiando por ahí la habrá movido de su lugar?
18:58O sea, ¿usted está insinuando que yo?
19:00Nada, nada, ¿a ustedes dos qué les pasa?
19:02Tranquila, no estoy insinuando nada.
19:05¿No será que de pronto cuando te estabas bañando te la quitaste o algo así?
19:12Es que no recuerdo.
19:14Jacinta, se la recomiendo.
19:16Esa es una herencia familiar, donde mi papá se entere que se me perdió me mata.
19:19No, eso no parece.
19:21Tranquilo.
19:22Dígale a Patricia que ella es buena para encontrar cosas.
19:24Sí, yo te ayudo a buscar.
19:25Vamos.
19:26Ahora se vienen para acá.
19:33Señorita Mariana, ¿cómo está?
19:35Hola, Teresa, ¿cómo le va?
19:37Bien, gracias, sigan, por favor.
19:39Hola, nena.
19:41Me hiciste mucha falta, loca.
19:43Qué bueno que hayan llegado, Nachito.
19:45Hola.
19:47Hola.
19:48Hola, Fabián.
19:49¿Cómo estás?
19:57Bueno, quiero presentarlos.
19:59Ignacio, te presento a Fabián,
20:01él es uno de los altos ejecutivos del frigorífico.
20:03Ignacio es uno de los mejores periodistas de este país.
20:06¿Cómo está, cómo le va?
20:09Bueno, ¿y qué? ¿Se quieren tomar algo?
20:11¿Una limonadita?
20:13Sí.
20:14Un minuto.
20:15¡Teresa!
20:17Ay, Teresa, tráigame una cerveza, pero helada, por favor.
20:21Ay, Dios mío.
20:24¿Qué hace esta mujer ahí?
20:32Ay, muchacha, eso de que los hombres no lloran,
20:36eso es mentira, muchacha.
20:38Usted va a hacer mucha falta por acá.
20:44Esta finca no va a ser lo mismo sin usted, Patricia.
20:48Patricia, gracias por todo.
20:52Pero, muchacha.
20:53Venga, abrazo.
20:57No digan bobadas, que yo solamente voy a dormir en la dorada,
21:00yo voy a venir a trabajar aquí todos los días.
21:03Bueno, y si se quedan acá del todo, pues, ¿qué es?
21:06No se puede, el caravana.
21:10Asinta.
21:11Asinta.
21:12Se despide.
21:13Asinta.
21:15Es que las despedidas son aburridoras.
21:36Chao.
21:37Te amamos mucho, Patricia.
21:40Aguante, me cuida mi muchacha.
21:42Chao, chao.
21:43Adelante.
22:00Oiga, las despedidas sí son de lo peor, de verdad.
22:08Susana, ¿no te acuerdas que yo te dije que Mariana venía a nuestra casa
22:11y que venía con un periodista de Bogotá que nos va a ayudar con lo del frigorífico?
22:16Es que, por lo que veo aquí, nadie sabe quién soy yo.
22:20Es que aquí en este pueblo no hay televisión.
22:22No, no, no, no, Fabián.
22:23Tú no me habías dicho absolutamente nada.
22:27Ya veo por qué.
22:28Mamita.
22:29Mamita, ven.
22:31Ven, mamita.
22:32Te voy a presentar.
22:34Él es Ignacio Casas, el exnovio de Mariana.
22:38No, pero es que...
22:39¿Qué tal?
22:40Aquí lo único rescatable de este pueblo definitivamente es una mujer.
22:43Mucho gusto de venir a su casa.
22:45Gracias, Susana.
22:46Lástima, no puedo decir lo mismo de su dama de compañía.
22:50Bueno, ¿y qué?
22:52¿En dónde se piensan quedar?
22:54En el mejor hotel de este pueblo.
22:55Bueno, si es que se encuentra algún hotel cinco estrellas en este pueblito.
22:59Bueno, puede que no haya un hotel cinco estrellas, pero hay muy buenos hoteles
23:02y yo estoy seguro que usted va a encontrar una habitación.
23:05Mariana, si tú quieres, te puedes quedar en nuestra casa.
23:07No, no, no, no.
23:08Definitivamente no, Fabián.
23:10Bueno, es que estoy de acuerdo con la señora.
23:12Aquí Mariana se viene a dormir con nosotros porque es que nuestros gastos los paga el noticiero.
23:18Sí, sí, nena, es así, es así.
23:20Bueno, nos gustaría seguir perdiendo el tiempo hablando con ustedes,
23:23pero es que tenemos que ducharnos, descansar un poco
23:26y después cubrimos eso de la nota con las manifestaciones y esas cosas.
23:29Bueno, ¿vamos, baby?
23:31Hola, nena.
23:32Marí.
23:33Marí, venga, vamos a tu casa.
23:36Baby, baby.
23:55Bueno, ¿estás bien?
23:58Es que tengo como un poquito de susto.
24:01¿Estás lista?
24:03Eso espero.
24:06Tus cosas.
24:10Si tu mamá continúa con esos celos absurdos va a terminar dañando todo con ese periodista.
24:15Que a propósito, tiene pinta de todo menos de periodista.
24:19¿Y dónde lo ves? Es uno de los más importantes, papá.
24:22No, qué vergüenza.
24:24Pero bueno, por mi mamá no te preocupes, ¿sí?
24:28Que yo veo cómo hago para que no se siga metiendo en tus cosas, ¿ok?
24:31Oye, mi amor, ¿por qué no te llevas unos billitas a tu mamá para Bogotá?
24:36¿A Bogotá?
24:38No, papá, ¿y qué me voy a ir yo a hacer con mi mamá a Bogotá?
24:41Lo que estoy pensando más bien es llevármela a La Dorada
24:43para que hable con Esther un rato y se le quite esa neura que tiene.
24:46¿A La Dorada solamente?
24:49Ay, papá.
24:51Papá, relájate, ¿sí?
24:53Preocúpate más bien por los problemas que tienes en el trabajo.
24:56Yo veo cómo hago para tranquilizar a mi mamá.
25:02Venga.
25:04Tú conoces bien a ese exnovio de Mariana, ¿cierto?
25:09Pues claro, obvio.
25:11¿Y no te dio como la impresión de que el tipo quiere volver con ella?
25:15Bueno, digo, por la forma como le hablaba.
25:17A propósito, es bastante confianzudito ese tipo.
25:21¿Confianzudito? No, papá.
25:23¿Qué confianzudo?
25:24No, es que es el exnovio de Mari.
25:26Nada más es que...
25:27Pues a mí me late que ellos están que vuelven.
25:31Bueno, voy a hablar con mi mamá.
25:37Bienvenidos, hijos.
25:40Los estábamos esperando con mucha ansiedad.
25:43Gracias.
25:44Bueno, Patricia, te quiero presentar, aunque creo que ya los conoces, ¿no?
25:48Sí, sí.
25:49Ellos son algunas de las personas que trabajan aquí en la hacienda.
25:52Soraya y su hija Betsy.
25:54Bienvenidas, señora Patricia.
25:55Gracias.
25:56Gabino, nuestro capataz, y su hijo Simón.
25:59Bienvenida a la adorada.
26:01Gracias.
26:03Bueno, ya eres una de la torre, así que todos ellos saben que te tienen que tratar como tal.
26:08No, no, no, a mí trátame como una persona normal.
26:12A la esposa de mi hijo no se le puede tratar de una manera normal.
26:16Así que vaya acostumbrándose.
26:17Sáqueles ferido a Patricia, moribunda.
26:20¿Y tú ahora quieres volverla a ahogar en ese hoyo que le metiste en la cabeza?
26:24No le he metido nada en la cabeza, Pierre.
26:26Eso se lo ha tenido siempre adentro.
26:28¿Es que no entienden o qué?
26:30Lo único que van a lograr haciendo eso es que Patricia reciba otro balazo de ese desgraciado de Antonio de la Torre.
26:37Ese fue el riesgo que decidió tomar Patricia.
26:40¿Usted lo que no entiende?
26:41¡Cállate, cállate!
26:43No te traía aquí para oír tus explicaciones.
26:45¿Entonces para qué?
26:50Aquí están tus cosas.
27:12¿Necesita lavar esa ropa, doña Patricia?
27:14Ay, sí, pero no me diga doña, dígame Patricia.
27:16No, señora, ¿cómo se le ocurre? Venga que yo llevo eso.
27:18Es que no, que yo la lavo, ¿dónde la puedo lavar?
27:20No, señora, en esta casa los oficios los hacemos nosotros, no los patrones.
27:24Vaya acostumbrándose.
27:26No creo.
27:28Gracias.
27:29Permiso.
27:42¿Y usted qué hace aquí?
27:45Aquí vivo.
27:50¿Qué se les ofrece?
27:52Ay, qué tal la igualada esta.
27:54¿Qué se les ofrece?
27:56Ay, es que usted se las está dando ahora de la dueña de la casa, ¿o qué?
27:59Ay, no, ya no tengo tiempo para escuchar las groserías.
28:01Eso, vaya a lavar platos, sirvienta, vaya a la cocina.
28:05Allá es donde pertenece.
28:07Porque una cosa es que se haya casado con Sebastian.
28:09Otra muy distinta es que viva acá en la hacienda.
28:12No, a ver, a ver, a ver, un momentico.
28:14Es que yo creo que ustedes no han entendido.
28:16Antonio y Esther me invitaron a vivir en esta casa, ¿cómo les parece?
28:20Y yo con muchísimo gusto acepté.
28:22Que nos trasteamos Sebastián y yo.
28:24Así que con permiso, voy a seguir desempacando.
28:28Pero sigan, están en su casa.
28:40Buenas, señorita, ¿cómo me le va?
28:43¿Cómo está? ¿En qué le puedo servir?
28:45Señorita, estoy buscando a la señorita Mariana Rodríguez, por favor.
28:49Sí, señor.
28:57No, no, señor, no tengo ningún registro con ese nombre.
29:00¿Estás segura? Porque tiene que haber un error.
29:02Ella llegó hoy, venía de Bogotá, con un periodista, precisamente.
29:06Ay, sí, señor, de razón.
29:07No la tengo acá, lo que pasa es que ella se está quedando en el mismo cuarto con el periodista.
29:11¿Qué?
29:13No, no, no, no creo que sea así.
29:17¿Estás segura?
29:19Ay, es su hija, qué pena, señor Lambarré.
29:22No, no, señorita, no es mi hija.
29:25¿Me la puede llamar, por favor?
29:28No, el problema es que ella no está.
29:30Ella se fue con el señor.
29:32Si quiere dejarle algún mensaje.
29:33No, no.
29:35Gracias.
29:39Dime, dime, Ester, que esto...
29:41Que esto es una pesadilla, que es como una especie de broma de mal gusto.
29:45No, Susy, es cierto.
29:47Sebastián y Patricia viven aquí como corresponde.
29:50Pero, Ester, ¿cómo se te ocurre meter a esta campesina a vivir a tu casa?
29:54Esta sí es la tapa.
29:56Esa mujer es una arpía, Ester.
29:59No te bastó ver cómo me arrebató.
30:00Ay, ya, nena, por Dios.
30:02Me da pena con ustedes, pero es que la dueña de la hacienda soy yo, no ustedes.
30:07¿Ah?
30:09Las decisiones las tomo yo, y si ustedes no están de acuerdo, pues lo siento.
30:12Entonces ahora tú la respaldas, así, abiertamente, en contra de nosotras.
30:17Claro que la respaldo.
30:19Es la esposa de Sebastián.
30:21Y en contra suya, pues, depende de ustedes.
30:24Ay, bueno, no nos pongamos así tampoco.
30:26Nena, Ester no puede hacer nada, entiende.
30:30No, yo sí.
30:32Yo sí no soy capaz de aguantarme semejante humillación.
30:41Pues no sé qué vamos a hacer, nena, pero esa mujer no se puede quedar en la dorada.
30:45Bueno, ¿y qué quieres que hagamos, mamá?
30:47¿Qué quieres que hagamos?
30:49No podemos hacer nada.
30:51Lo único que podemos hacer es esperar.
30:53Esperar.
30:54Esperar a que se les pase la fiebre esa del matrimonio y ya después vemos.
30:57Pues piensa a ver.
30:59Y piensa rápido qué es lo que vamos a hacer.
31:01Porque tenemos que dañarle la estadía a esa mujer en la casa.
31:03No, ya, mamá, me vas a enloquecer.
31:08Señorita, venga.
31:10Ay, no se preocupen.
31:12Ay, no, claro.
31:14Si nosotros teníamos una cita, se me había olvidado.
31:16No, pero no se preocupe, yo apenas acabo de llegar.
31:18Ah, ¿sí? Bueno, pues espérame entonces un momentico y ya entramos, ¿sí?
31:21Bueno, sí, señora.
31:23No puedo creer que en ese hotel no haya un cuarto con dos camas, es absurdo.
31:26Pero, ¿cuál es el problema?
31:28Ahí cada vez vemos los dos perfectamente.
31:30Es más, si quieres uno encima del otro.
31:33Tan chistoso.
31:35Bueno, está bien, si quieres cuando llegue al hotel pide un sofá, baby.
31:39Javián.
31:41Hola.
31:43¿Cómo estás?
31:45Bien, ¿y tú?
31:47¿Cómo estás?
31:49Bien, ¿y tú?
31:51¿Cómo estás?
31:53Se estaban demorando, ¿no?
31:55Sí, es que nos tocó recorrer el pueblo, pero pues...
31:57No, no, tranquila, Mariana, ninguna disculpa, no hay necesidad.
31:59Yo estoy muy ocupado en este momentico, tengo que ir a atender a los campesinos, a los manifestantes.
32:03Permiso.
32:09Una pregunta.
32:11¿Es que a ti te gusta ese coche o qué?
32:14¿Por qué dices eso?
32:16No, ¿de por qué?
32:18Porque lo miras, lo miras como si estuvieras enamorada.
32:21Cada vez que lo ves se te ilumina la cara.
32:23Mira, Ignacio, Javián es un hombre que yo respeto, admiro y quiero muchísimo.
32:27¿Algún problema?
32:31Mejor preséntame a los líderes manifestantes y salimos de este político que me estoy asando y con este populacho me estoy...
32:38¿Qué esperas? Es una manifestación popular.
32:41¡Jugueto!
32:43Ven a esa vaina, hermano, a ver si hacemos algo.
32:49Primero que todo, ¿tú sí estás segura que estás embarazada?
32:56Sí.
32:59No estarás diciendo solamente por el desmayo que te dio el otro día en el pueblo, ¿no?
33:05No, no, señora.
33:06No, ojalá.
33:09Yo me compré una prueba de una droguería y me la hice.
33:16Y salió positivo.
33:21Yo, yo, yo no sé dónde dejé esa prueba.
33:25No sé si la dejé.
33:27Bueno, no importa.
33:29No importa.
33:30De todas maneras, tengo que decirte algo.
33:32Bueno, no importa.
33:34No importa.
33:35De todas maneras, tenemos que verificar.
33:38Porque esas pruebas nunca son confiables.
33:40Entonces, es mucho mejor que te hagas una prueba de sangre y así estás segura.
33:45¿Me entiendes?
33:47Sí.
33:48Sí, sí, sí, yo me quiero hacer esa prueba.
33:50Yo quiero saber si sí estoy embarazada.
33:52Sí.
33:54Bueno, pues aquí en Puerto Dorado no se puede nacer.
33:57Pero bueno, si tú quieres, yo te puedo acompañar a Villavicencio y...
34:01Y bueno, ya...
34:03Pues te haces tu prueba, ¿te parece?
34:04Por favor.
34:06Por favor, nena.
34:08Por favor, chúrame, sí.
34:10Por favor.
34:13Sí.
34:20¿Qué tal?
34:21¿Dónde fue?
34:22Bien.
34:23¿Qué tal el primer día en la hacienda?
34:26Pues muy placentero, la verdad.
34:28Yo creo que la única persona en esa hacienda que me quiere es la empleada del servicio.
34:31El resto, vea, nadie.
34:33Especial Gavino.
34:35Es hora de esperar, si él es la mano derecha de Antonio.
34:38No, pero usted viera la cara de nena y la mamá cuando me vieron en esa casa.
34:41Casi se mueren.
34:42Pusieron el grito en el cielo a esas viejas.
34:44Eso también era lógico.
34:47A mí no me importa.
34:49Ve con que Antonio y usted estén bien conmigo.
34:52Los demás, que hagan lo que quieran.
34:54Pues esperemos que Antonio siga pensando que usted no lo reconoce.
34:57Sí.
34:58Oiga.
35:00¿Qué fue lo que le pasó con Pierre?
35:02Se molestó por lo que usted y yo estamos haciendo.
35:17Javier, ¿qué te pasa conmigo?
35:19¿Por qué me estás tratando así?
35:21No puedo creer que no te haya dado cuenta.
35:22¿O es que te estás haciendo la inocente, Mariana?
35:24¿Pero de qué hablas?
35:26¿Acaso es que de verdad no te das cuenta
35:28que estoy furioso contigo, que estoy molesto contigo?
35:31No, pues no, la verdad no.
35:33Pero nada, nada.
35:35¿Quieres ayudarme o a perder el tiempo con la tercera?
35:37Nada.
35:38Vamos, vamos.
35:47No, ¿entonces qué va a hacer?
35:49Pues me voy para el pueblo.
35:50Voy a ver si encuentro el hotelito ese
35:52donde me quedé cuando llegué.
35:54¿Necesita plata?
35:56No, Patricia, yo me la rebusco.
35:58Solo lo mejor es que usted vuelva a trabajar al potrillo
36:00y ya está.
36:02Nunca lo vas a soltar a Jacinta.
36:04Bueno, pues yo voy a ver cómo la convenzo.
36:06Pero no me voy a dejar sola en esto, ¿sí?
36:08No te vas a dejar sola, Patricia.
36:10Yo voy a estar pendiente de todas las pruebas
36:12que encontremos.
36:14Y de hecho voy a buscar más testigos
36:16de lo que pasó en esa época con Antonio de la Torre.
36:18Yo no me voy a quedar quieto.
36:22Quiero decirle una cosa, Patricia.
36:25Si usted no la va a dejar sola,
36:27yo voy a estar pendiente de usted.
36:29Si en algún momento se siente amenazada,
36:31si siente que corre peligro, me avisa.
36:33Voy a ver cómo la saco de allá.
36:38Gracias.
36:40Bueno, yo...
36:42yo me voy.
36:44Ya mejor.
36:48Ya está.
37:02Buenas, señorita.
37:04Buenas.
37:06¿Para una prueba de embarazo?
37:08¿Me regala su nombre completo, por favor?
37:13Señorita.
37:15Su nombre completo.
37:18Nena.
37:21Nena Afontal.
37:28No entiendo por qué ese periodista
37:30no se dedica a hacer su trabajo,
37:32¡el punto, ya!
37:33Pero, Fabián, eso es lo que está haciendo.
37:35No, no, no te das cuenta,
37:37está más pendiente de Mariana
37:39que de los campesinos, hombre.
37:41Está entrevistando a la gente.
37:43Hombre, Fabián, controla esos celos.
37:45Son dos días nada más y ya.
37:47¿Quién sabe quién va a perder a Mariana?
37:51Para ganar, también hay que perder.
37:54Y a esa idiota, ¿qué le está pasando?
37:56¡Queretino, pero la está abrazando!
37:58¡Ramón, mira, la está abrazando!
38:03¿Quieres que lo lea?
38:09¡Positivo!
38:12Estás embarazada, ausencia.
38:15No.
38:18No.
38:23No puede ser.
38:25Nena, no puede ser.
38:27Tranquila.
38:29Tranquila, esto no tiene por qué
38:31ser ninguna tragedia.
38:33Mira, al contrario,
38:35tienes que ponerte feliz
38:37de que estás esperando un hijo de pie.
38:39No sé si a alguien le vaya a gustar.
38:41Claro que sí.
38:43Mira, todos los hombres son iguales.
38:45Al principio dicen que no,
38:47pero cuando les llega el primero
38:49quedan derretidos, matados.
38:52No te preocupes.
38:54Ahora lo único que tienes que hacer
38:56es cuidarte y cuidar mucho
38:58a este bebecito que viene aquí en camino.
39:03Bueno, y ahora vámonos.
39:05Vámonos porque ya se va a hacer de noche
39:07y todavía tenemos que coger
39:09la carretera que nos lleva a Puerto Moral.
39:11Yo no quiero llegar,
39:13yo no quiero llegar a la casa, por favor.
39:15No te preocupes, ausencia.
39:17La carretera está lista para ti.
39:33¿Pero qué estará haciendo ausencia, hombre?
39:35Es que uno no se demora tanto tiempo
39:37para comprar utensilios de cocina.
39:39Bueno, mi pirrín,
39:41de pronto tuvo que ir a hacer alguna vuelta.
39:45¿Cómo qué?
39:47Bueno, yo no le voy a decir no.
39:49¿No por qué?
39:51Usted pues va a decir que yo soy un chismoso
39:53que anda intrigando y metiéndole cosas
39:55a la gente en la cabeza.
39:57Sí, dime, dime, ¿qué tienes en mente?
39:59Bueno, de pronto se fue a ver con Martín
40:01como usted lo he hecho ya hace tantas dolidas.
40:03¿Pero nunca te cansas de andar intrigando
40:05y metiéndole cizaña a la gente, no?
40:07Eso fue lo que yo dije.
40:10Mierda, mierda.
40:12Oye, está.
40:14¿Qué pasa?
40:16Cuenta mi general a la orden.
40:18¿Tienen alguna idea
40:20de por qué ausencia se demora tanto?
40:23¿Está bien o no?
40:25Pues no.
40:27Pero para mí
40:29que ella se cansó de vivir acá
40:31y está buscando por allá en Villavo
40:33un apartamento en arriendo para irse.
40:37Y nosotras estamos a punto
40:39de tomar la misma decisión, Diego.
40:46Bueno, ahora sí.
40:48Ahora sí me llegó la hora de la verdad.
40:50Ay, me tengo que bajar, ¿no?
40:53Bueno, nena, muchas gracias por todo,
40:55muchas, muchas gracias por todo, en serio.
40:57Ay, no te preocupes, ausencia.
40:59Que si yo estuviera pasando
41:01por un momento así,
41:03pues también me gustaría contar
41:05con gente que me apoyara.
41:07Ay, tan linda, tan linda, tan linda, de verdad.
41:09No tengo cómo agradecerle.
41:11Bueno, bueno, me voy.
41:13Falta el extraño.
41:15¿Y el examen?
41:17¿Se acuerda que usted lo guardó
41:19en su bolsito para podérselo llevar a pie?
41:21Ah, sí, sí, claro.
41:23El examen.
41:26Ay, qué raro.
41:28¿Qué pasa?
41:30¿Tú no lo tienes?
41:32No, no, no, no, ¿se acuerda
41:34que usted recibió el examen
41:36y usted misma lo guardó en su bolsito?
41:38Ah, sí, claro, cuando salí del laboratorio
41:40yo lo guardé, pero,
41:42pero no sé que lo hice, qué raro.
41:43No, no, no, no, no me diga eso,
41:45que yo tengo que llegar con el examen
41:47para que Pierre me crea.
41:49Ay, no, ausencia, ausencia tampoco.
41:51Si no te cree es un desgraciado.
41:53Ay, bueno, y si necesitas,
41:55pues volverte a hacer el examen
41:57yo te acompaño y listo.
41:59Además eso es lo de menos,
42:01un papel pues no tiene mucha importancia.
42:03Pues sí, ¿no?
42:05Sí, igual si no me cree,
42:07pues allá problema de él.
42:09Bueno, yo me voy, me voy, ¿no?
42:11Permisito, muchas gracias por todo.
42:13Sí, sí, cualquier cosa me llamas, ¿bueno?
42:15No, yo de una, apenas yo le cuente a Pierre,
42:17yo la llamo y le cuento cómo me fue.
42:19Ok, yo voy a estar muy pendiente.
42:21Bueno, suerte.
42:23Muchas gracias.
42:25Mucha suerte.
42:27Mucha suerte, ausencia.
42:29De verdad.
42:31Hasta luego.
42:43Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org