Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Tengo que informarles algo que quiero que todos conozcan.
00:05Voy a reconciliarme con Patricia Cruz.
00:08No. No, no, no. Tú no puedes hacer eso.
00:11Antonio, por Dios, entiende.
00:13Esa mujer es la culpable de todas las desgracias de mi hija.
00:16Fabián, yo lamento mucho todo lo que le pasó a Nena.
00:20Pero nosotros necesitamos tener a esa mujer de nuestro lado.
00:24Perdóname, Antonio, pero entonces ¿a ti quién te entiende?
00:27En un momento dices que es la misma encarnación del demonio
00:30y en el otro momento quieres asociarte con ella.
00:33A ver, Fabián.
00:35Yo sé que esto para ti es bastante duro, pero Antonio tiene razón.
00:39Mira, la concentración de hoy frente a la alcaldía
00:41demostró que esa niña ha cogido mucho poder aquí.
00:44Y si utilizamos ese poder para presionar a la gente del ministerio,
00:48vamos a poder reabrir el frigorífico.
00:52Yo, yo no confío en esa mujer.
00:56Pero ustedes tienen toda la razón. Es una muy buena estrategia.
00:59Porque es que los campesinos hacen lo que ella dice.
01:02Por supuesto, hombre.
01:04Y con ella de nuestro lado vamos a poder armar
01:06nuestra concentración popular que tanto necesitamos.
01:10Hay que convocar a los periódicos de Bogotá y de Villavicencio
01:14para que cubran esa concentración.
01:17Está bien. Ahí la gente está todavía frente a la alcaldía.
01:22Y vamos a enviarles algunos estímulos para que se queden allí
01:25mientras Patricia convoca más gente.
01:34Matrica.
01:35¿Qué hubo?
01:36Te estoy buscando a Centella. ¿Sí lo conoces?
01:38Sí, sí. A Isa.
01:40Allá atrás, ¿sí lo ves?
01:41Gracias.
01:42Bueno.
01:45Compadre, ¿dónde estabas?
01:48Llevo toda la tarde buscándole.
01:51¿Cómo le va, candidato?
01:54Venga, Centella.
01:56¿Por qué se fue así de la casa sin despedirse ni nada?
01:59¿Ustedes por qué creen?
02:01Porque el papá suyo me insultó.
02:04El Ramón ese podrá ser muy el alcalde de este pueblo,
02:06pero yo merezco respeto.
02:08Yo soy una persona, un ser humano.
02:11Yo chismoso no soy.
02:13Qué bueno.
02:14Manejo de información clasificada, que eso es muy diferente.
02:18Yo sé, Centella, mire.
02:20Mire, a mi papá no le pare bolas, ¿sí?
02:22Él está respirando por la herida.
02:24¿Qué va?
02:25Mire, sus ideas a mí me parecen muy buenas.
02:28¿Cómo yo le diga a usted qué va?
02:30¿Usted está diciendo eso para conclasarse conmigo?
02:32No, mire, lo de la brigada, eso con los animales es muy bueno.
02:35Lo de Betsy con el joropo también.
02:37Mire, si no, le estoy diciendo la verdad.
02:39Si no, no lo habría buscado toda la tarde, Centella.
02:41¿Sabe una cosa?
02:43Yo no le creo nada a usted.
02:46Mire, yo le voy a decir otra vaina.
02:48A mí no me gusta que se burlen de mí.
02:51No me gusta que se burlen de mí.
02:54Oye, yo soy un tipo serio en lo que yo hago.
02:57Y más como asesor de imagen.
03:00Ahí está Betsy.
03:03Yo la saqué en la primera portada del periódico.
03:07Yo sé, Centella, yo sé.
03:08Mire, a mi papá no le ponga cuidado.
03:11Él lo que está es...
03:12Él le da miedo porque nosotros vamos a ganar, Centella.
03:15Míreme bien, vamos a ganar.
03:17Ah, listo, cuñado, muy bien.
03:19Venga, yo le digo una cosa.
03:21Yo lo que necesito de usted son unas fotos.
03:23Ay, me sudaron los ojos.
03:25¿Unas fotos?
03:26Sí.
03:28Lo que usted diga.
03:29Ah, bueno.
03:30Entonces lo que necesito son unas fotos con la menudencia.
03:33¿Con la menudencia?
03:34Sí, con la garra esa que usted anda.
03:38¿Con Melinda?
03:39Eso, con la menudencia.
03:41Yo lo que estoy buscando de usted, a ver si usted me llega a entender, ¿no?
03:44Es una imagen como de un hombre alegre, ¿sí?
03:47Pero también moderno.
03:48Y a la misma vez, de serio y aplomado.
03:50¿Quién mejor para demostrar lo que es la garra esa que tiene usted de futura esposa?
03:55Me gusta, Centella, me gusta.
03:56Yo hablo con ella y listo.
03:57¿Cómo así que le gusta qué?
03:58¿Le gusto yo o qué?
03:59La idea, Centella.
04:01Ah, bueno, cuñado.
04:03Martica, media de guarda acá que la gata de don Dani.
04:07¿Me cuesta?
04:08Sí.
04:09Yo ya le dije todo lo que tenía que decirte.
04:11Y te voy a decirte una cosa, Patricia.
04:12Yo de verdad no creo que pueda aguantarme más esto.
04:15Yo te lo dije cuando nos casamos.
04:16O Martín o yo.
04:17Y tú parece que no te has puesto de acuerdo.
04:19Pero es que no has entendido nada, Sebastián.
04:21Espérate un momentico y hablamos, por favor.
04:26¿Quién es?
04:28Parece que es de tu hacienda.
04:30Buenas noches.
04:31Buenas.
04:33¿Qué, mamá? ¿Qué pasó?
04:34No, no se asusten.
04:35No ha pasado nada malo.
04:36Todo lo contrario.
04:38Hay noticias muy buenas.
04:40Por eso me tomé el atardimiento de venir hasta ahora.
04:43Por favor, está su casa.
04:44Usted puede venir aquí cuando quiera.
04:45Ni más faltaba.
04:46Gracias, hija, gracias.
04:47Bueno, cuéntanos.
04:48Imagínate que tu papá reflexionó, mi amor.
04:52Y quiere verlos para arreglar las cosas.
05:00Vea, ausencia, ahí le dejo para que no diga que no le ayudo.
05:03Véalo, ahí está el pincho.
05:08¿Y usted qué ha pensado?
05:10Pues fue una decisión fácil para mí, Julio.
05:13Buen provecho.
05:15Buen provecho.
05:17Yo llevo mucho tiempo viviendo con Pierre.
05:20No sé si sea capaz de dejarlo.
05:23En cambio yo, Miranda, si le soy sincera, pues yo estoy pensando en irme.
05:29Es que, ¿sabe qué?
05:31Yo acá me siento como estancada.
05:33Pues es que yo con el grupo de baile como que iba a los pueblos, conocía gente.
05:38Pues, como dice el dicho, no se ganaba, pero se gozaba, ¿cierto?
05:41Pero acá, ¿qué?
05:42Acá, ¿qué? Todas las noches haciendo lo mismo.
05:45Julieta.
05:46¿Qué onda?
05:47Es que está como pesado estos platos.
05:48¿Será que me pueden ayudar?
05:49¿Se le ayuda? ¿Esto de quién es?
05:51Eso es de la... de la cinco.
05:53Los de la cuatro quieren cachama frito.
05:55Perfecto, que ya sale.
05:57¿Qué le pasa?
05:58No, como cansada.
06:00Cansada que me siento.
06:01¿Qué ya sale el pedido?
06:03Se ve como pálida.
06:05No sé.
06:06Ausencia.
06:08Ausencia.
06:10Ausencia, ¿qué tiene?
06:11¡Pier! ¡Pier!
06:13No, no, no, no, no, no.
06:14No comiencen a hacer alboroto acá que ya no está muerta, está desmayada.
06:17Corran para allá. ¡Pier!
06:19¿Qué pasa? ¿Qué pasó?
06:20Corran para allá, que hay que darle aire.
06:23Llame a una ambulancia, haga algo en lugar de estar mirando ahí.
06:26Eso, levanta.
06:27¿Sabe qué?
06:28Mira, anda, va a conseguir un pañuelito y alcohol para levantarla.
06:32Ay, no, no, no, ustedes vuelvan a sus labores.
06:34Vaya ni comas, vaya ni hables.
06:36No, no entiendo por qué mi papá cambió de opinión, mamá.
06:39Bueno, mi amor, porque se dio cuenta que estaba equivocado.
06:42Yo te lo dije a ti.
06:43Te dije que él tarde o temprano daba su brazo a torcer.
06:46Eso es un cambio muy raro.
06:48Eso seguramente fue porque nos vio en la manifestación
06:50y quién sabe qué es lo que está pensando, mamá.
06:52Bueno, pues yo no sé si eso tenga que ver, pero...
06:55a lo mejor sí.
06:56Porque al verlos allá, se dio cuenta que ustedes
06:58no están en contra de él, sino que están de su lado, ¿ves?
07:02¿Ah?
07:03Yo no sé.
07:04Ah, Gavino.
07:07De todas maneras, mañana los esperamos para el almuerzo.
07:10¿Cierto, Gavino?
07:12Antonio los espera para almorzar.
07:14Mamá, yo no creo que vayamos a ir.
07:16Cuente con nosotros.
07:17Allá estaremos, doña Estela.
07:19Gracias, hija.
07:21Gracias.
07:23Ni más faltaba.
07:27Ajá.
07:29Bueno, recuérdate aquí.
07:34Pierre, mira.
07:36Mojase el pañuelito ahí con el alcohol y eso la despierta bien.
07:39¿Necesita ayuda?
07:41No, de usted no.
07:42Y me hace el favor de salir de aquí, ¿bueno?
07:45Ay, no, pero qué es esa grosería, si le está tratando de ayudar.
07:48Que vaya a ayudar a otra parte.
07:51Ay, ¿qué me pasó?
07:53¿Qué me pasó? ¿Por qué me estoy sintiendo tan débil?
07:55Te desmayaste, mi bebé.
07:57¿Cómo te sientes? ¿Cómo estás?
07:59Pierre, llévame a lo mejor a un hospital.
08:01No, no, no.
08:03No, no, yo me siento mejorcita ya.
08:06Sí, pero ¿por qué te desmayaste?
08:08Pues, mi amor, no sé.
08:09Yo supongo que fue que esta mañana no desayuné tan bien,
08:12con tanto trabajo que ha habido.
08:14Nada grave.
08:16Bueno, ¿saben qué, mis amores?
08:17¿Por qué no le van a preparar un caldito liviano?
08:20A ver si se recupera.
08:22Bueno, también sí, pero rápido.
08:23Ella no quiere comer.
08:24Yo le daría un aguardientico.
08:25¿Qué tal que sea una baja de tensión en la azúcar?
08:27Ay, Julieta, ¿con aguardiente?
08:29Eso no me entra.
08:31Ay, perdón.
08:33Consejo.
08:35Yo sí me entiendo por qué no te quieres arreglar con tu papá.
08:39No sé, me parece un gran avance que nos esté invitando a su casa.
08:41¿No crees?
08:44Patricia, mi papá fue muy grosero conmigo.
08:47Hasta me pegó en la cara.
08:48¿O no te acuerdas?
08:51No, yo no voy a ir a ese almuerzo.
08:55Pues yo sí voy a ir.
08:57No, Richo, si a mí me tengo que poner la cara para que tú te arregles con tu papá, pues yo la pongo.
09:01Y ya, no importa.
09:05Bueno, haz lo que quieras.
09:07Haz lo que quieres.
09:08¿Por qué no le dices a tu amiguito Martín que vaya contigo?
09:21¿Oigo una pregunta?
09:22¿Cómo siguió la muchacha esa que se desmayó?
09:25A veces que bien.
09:27Ella es como de débil, ¿no?
09:29Es otra de las mujeres del francés ese, ¿cierto?
09:33Sí.
09:35Ella se ve que es frágil.
09:37Se ve como inocente.
09:38Yo digo, porque la vi que se cayó, ¿no?
09:40O sea, por...
09:41No por otra cosa.
09:42¿Cuál es el interés?
09:45No, ¿no me has preguntado?
09:48Es el hijo de Gaby.
09:50¿Es el hijo de Gaby?
09:53¿Y usted es el que andaba con Patricia?
09:56Andaba.
09:58Bueno.
09:59Gracias, señor.
10:09Tómatela despacio para que no te vaya a hacer daño, ¿bueno?
10:14Bueno, me la tomo y me voy a trabajar porque con esa cantidad de pedidos que tengo allá pendiente...
10:17Sí, de acuerdo.
10:18No, pero, ¿cómo se te ocurre?
10:19No, no.
10:20Tú te vas a quedar aquí quietita, mía.
10:22Mira, niñas.
10:23Vayan a decir a los clientes que ya estamos cerrando el bar.
10:26Cancelen los pedidos y explíquenles que es un caso de fuerza mayor.
10:29¿Y por qué no les explicas vos que tenés la palabra precisa?
10:32Porque tú lo harás mucho mejor que yo.
10:33Además, yo no voy a despintar a ausencia.
10:35No.
10:36Es más, yo me voy a quedar con ella toda la noche.
10:39¿Ah, sí?
10:41Era mi noche, pero fresca.
10:44Ay, tan querida, Julieta.
10:45Muchas gracias.
10:46Luego yo le cambio.
10:48No, no, no.
10:49No, no, no.
10:50No, no, no.
10:51No, no, no.
10:52No, no, no.
10:53No, no, no.
10:54No, no, no.
10:55No, no, no.
10:56No, no, no.
10:57No, no, no.
10:58No, no, no.
10:59No, no, no.
11:00No, no, no.
11:01No, no, no.
11:02No, no, no.
11:03No, no, no.
11:04No, no, no.
11:05No, no, no.
11:06No, no, no.
11:07No, no, no.
11:08No, no, no.
11:09No, no, no.
11:10No, no, no.
11:11No, no, no.
11:12No, no, no.
11:13No, no, no.
11:14No, no, no.
11:15¿Cómo te fue?
11:16Muy bien.
11:17¿Pudiste hablar con ellos?
11:18Claro que sí.
11:19¿Qué te dijeron?
11:20Pues, estaban muy contentos.
11:21Claro que se bastían dudando un poco de tu actitud, pero bien.
11:22Bueno, eso es...
11:23Eso es lógico.
11:24¿Y Patricia?
11:25Muy bien, ¿sabes?
11:26Le encantó la idea de que ustedes dos pudieran arreglar sus diferencias.
11:27¿Y qué?
11:28¿Qué?
11:29¿Qué?
11:30¿Qué?
11:31¿Qué?
11:32¿Qué?
11:33¿Qué?
11:34¿Qué?
11:35¿Qué?
11:36¿Qué?
11:37¿Qué?
11:38¿Qué?
11:39¿Qué?
11:40¿Qué?
11:41¿Qué?
11:42¿Qué?
11:43¿Qué?
11:44Bueno, pues yo quisiera ayudarte a arreglar sus diferencias.
11:45Quiero que te encargues del almuerzo.
11:46Tiene que ser algo muy especial, Esther.
11:51Claro que sí, mi amor.
11:56Ellos van a venir y están muy contentos, de verdad.
12:03Antonio...
12:04Gracias, mi amor.
12:08Gracias por todo esto.
12:09para que veas
12:11que yo no soy
12:13tan mal hombre como tú piensas.
12:23Yo creo que es mejor que nos sigamos viendo acá, Martín.
12:25Que él anda todo molesto
12:27por lo que ha pasado últimamente.
12:29Usted no tiene ni qué decirlo,
12:31pero yo sí le digo una cosa, Patricia.
12:33Yo la grosería me la aguanto porque es su amigo, no por más.
12:35Pues me parece muy bien.
12:37Es que no quiero que trate mala pierna, Martín.
12:39En todo caso, los insultos no me los voy a aguantar.
12:41Mañana o pasado mañana me largo de ahí.
12:43Como quiera.
12:45Bueno, le tengo noticias.
12:49Cuente.
12:51Imagínese que Antonio de la Torre nos invitó
12:53a almorzar a la Durao y
12:55quiere hacer los pases con Sebastián.
12:57Sí.
12:59Yo le dije que la manifestación lo iba a ablandar.
13:01Pero yo no me imaginé que fuera a ser tan rápido.
13:03Y, Patricia,
13:05ahora lo importante es seguir con la protesta.
13:07Hasta que Antonio perdone a Sebastián
13:09y ahí sí finalmente puede entrar usted a la hacienda.
13:15Bueno, pues vamos a ver
13:17qué sucede hoy, ¿no?
13:23¿Y qué?
13:25¿Y ahora por qué me mira así?
13:27Porque quiero decirle una cosa.
13:29Dígame.
13:31No quiero que siga provocando a Sebastián.
13:33¿Bueno?
13:35No lo estoy provocando.
13:37Ay, Martín.
13:39Llega el bobo.
13:41Todos sabemos perfectamente que usted y Sebastián no se pueden ver ni en pintura.
13:43Usted le ha dicho cosas que le molestan a él.
13:45Entonces, ¿para qué enredamos la situación?
13:47Quédese tranquilo.
13:49¿Qué le he hecho?
13:51Ay, que no sé.
13:53No sé.
13:57Sebastián piensa que usted siente algo por mí.
14:01Sí.
14:13Buenos días, Silvia.
14:15Jacinta, ¿cómo amanecieron?
14:17Buenos días, Sebastián.
14:19¿Cómo amanece usted?
14:21Bien, bien. Bonito día, ¿no?
14:23¿Les molesta si voy con ustedes a trabajar hoy?
14:25Es que vamos a trabajar en los potreros.
14:27Sí, donde sea, Jacinta.
14:29¿Qué pasa si no hacer nada?
14:31Adelántese, Silvia. Me espera allá en el potrero del desteto.
14:37¿Le molesta que vaya?
14:39No es que me moleste, es que prefiero que se quede cerca de Patricia.
14:41Ah, es que...
14:43Patricia se levantó temprano esta mañana y se fue para el pueblo, Jacinta.
14:45¿Y eso?
14:47Bueno, perdón, pero es que no me puedo quedar callada.
14:49Ya sé que no se puede quedar callada.
14:51Ya me estoy acostumbrando.
14:53¿Se pelearon o qué?
14:55No, no, para nada.
14:57Nada que no se pueda solucionar, Jacinta.
14:59¿Estás seguro, Sebastián?
15:01Seguro.
15:03¿Qué, la acompaño o no?
15:05Bueno, si usted quiere, entonces sigue por allá resabiado.
15:07Y lo espero allá.
15:09¿Otra vez resabiado, Jacinta?
15:11A ver qué cara ponía, ¿no?
15:13Sigue el que quiera.
15:15Bueno.
15:21Pero claro que está loco.
15:23¿De dónde sacó que yo siento algo por usted?
15:25Yo qué voy a saber.
15:27Yo le dije, pero él no me creyó.
15:29Mire, Patricia.
15:31Yo a Sebastián no lo soporto.
15:33Y puede ser su esposo.
15:35Pero sigue siendo un de la torre.
15:37Lleva la sangre podrida.
15:39Yo sé, Martín.
15:41Pero le va a tocar disimular porque yo no quiero que Sebastián
15:43piense cosas que no son.
15:45¿Por qué?
15:47¿Porque se dañan los planes que tenemos usted y yo
15:49o porque se le daña la relación?
15:51Los dos.
15:53A ver, espere, espere, espere.
15:55Hombre, hágame el favor.
15:57Díganle al director que lo llame el alcalde
15:59de Puerto Dorado, Ramón Pardo.
16:01Es urgente, hombre.
16:03No, no, no me diga.
16:05Bueno, yo lo llamo después.
16:07Sí, pero señorita,
16:09¿cómo así que no sabe? Es imposible que en su periódico
16:11no exista un redactor de orden público
16:13o algo así, por favor.
16:15Es que esto es importante, entiéndalo.
16:17Es una revuelta que se nos está saliendo
16:19de las manos.
16:21No, no puedo creer.
16:23Y si eso termina en una tragedia, en una catástrofe,
16:25¿ustedes cómo se responsabilizan?
16:27Aló, aló.
16:29Señorita, señorí.
16:31Colgó.
16:33Ay, Fabián.
16:35Me parece que esto no va a ser
16:37tan fácil como yo me había imaginado.
16:39No hemos conseguido un solo
16:41periodista.
16:43No, no, es que estamos fregados. Esto es una cosa de palanca.
16:45Si no las tenemos, entonces no nos paran bolas, Ramón.
16:47Hombre, en relación con eso,
16:49si me ocurre,
16:51tu amiga Mariana,
16:53ella tiene muy buena familia, tiene que tener muy buenos
16:55contactos en Bogotá.
16:57Pero, no, no sé.
16:59Eso, hombre, nada se pierde con intentarlo.
17:01La peor diligencia es la que no se hace.
17:03Mira, no podemos
17:05servirle con un chorro de babas a Antonio.
17:07Menos yo, que estoy bailando en la cuerda floja.
17:09Ayúdame, hombre.
17:11Yo sí, lo que pasa es que entiende, Ramón.
17:13Ella no es periodista.
17:15Pero ha estudiado en una buena universidad,
17:17ha estudiado con políticos periodistas
17:19por montones.
17:21¿Será?
17:23La pregunta era ser interesante.
17:25Tú estás que te mueres
17:27por hablar con ella, y si de paso nos puede ayudar,
17:29pues mata a tus pájaros de un tiro.
17:31Yo veré, Soraya, cómo te vas a lucir
17:33con ese almuerzo.
17:35Estoy tan feliz.
17:37No se preocupe, doña Esther. Le estoy preparando
17:39lo que más le gusta al joven Sebastián.
17:41Yo lo sé. Gracias, gracias.
17:43Y tú, jovencita, me vas a ayudar
17:45con los alimentos y ap...
17:47¿Qué le pasa?
17:49Es que mi...
17:51No, está muy aburrida.
17:53¿Por lo del castigo?
17:55Ah, ya. Claro.
17:57Pero vas a tener que animarte, Betsy,
17:59porque yo necesito ayuda, ¿sí?
18:01Así que a buscar los manteles más lindos,
18:03unas flores, y te espero en el comedor.
18:07¿Esther?
18:09Sí, mi amor.
18:11Qué pena, pero necesito preguntarle algo.
18:13Eh, doña Esther está hoy muy ocupada.
18:15Déjala. ¿Qué quiere, mi amor?
18:17¿Usted conoce a mi papá?
18:19No sea tan impertinente.
18:23Dígame.
18:25No, no, mi amor. Yo no conocí a tu papá.
18:27¿Por qué?
18:29Porque es que mi mamá me dice que era un moreno
18:31como ella, pero míreme.
18:33Yo más blanca no puedo ser.
18:35Ay, no le haga caso, doña Esther.
18:37Ella está loca. No sabe ni lo que dice.
18:39Cada día está más loca esta niña.
18:41Valídame, valídame.
18:43¿Qué?
18:45¿Qué es lo que me está diciendo?
18:47Que me valides, ¿sí ve?
18:49Hasta habló diferente y todo.
19:01¿Cómo amaneció mi flor más delicada?
19:07Mi amor, un poquito mejor.
19:09Un poquito mejor con todos esos cuidados
19:11tuyos de anoche ya.
19:13Estoy mejorcita, no pegas que el ojo por estar ahí.
19:15No, pero no importa, mi amor.
19:17Lo único que me importa es que mejores.
19:19Ven.
19:21Mi belleza.
19:25Mira, te trae frutita.
19:27Mira, los huevitos.
19:29Hice todo el desayuno yo mismo.
19:31La flor está muy bonita.
19:33Pero esa no se come.
19:35Ay, no, pero qué belleza.
19:37Me voy de vacaciones y yo ni me enteré, güey.
19:39Pierre, afuera están pidiendo desayunos.
19:41¿Cómo haríamos?
19:43Ausencia, si ya está mejor, tiene que levantarse y cocinar.
19:45¿Está loca o qué?
19:47No, mira, tú te quedas a descansar.
19:49No, gracias.
19:51Gracias, lo que sí me siento muy bien.
19:53Pero qué consideración.
19:55¿Y entonces qué? ¿Que los clientes se mueran de hambre?
19:57Mira, niñas, ustedes pueden preparar algo.
19:59Yo voy ahora y yo les ayudo.
20:01¿Qué le pasó?
20:03Y tú vas a comer
20:05y te vas a quedar esa barriguita
20:07que está molita.
20:11Después puedes comer los huevos, mira.
20:15¿Qué?
20:17Venga.
20:21¿Pero qué le dio?
20:23¿Cómo que qué le dio? Se traspocó.
20:25Es que vea, banano, kiwi, huevo frito
20:27para el mal de estómago, qué belleza.
20:29Porque no le trae almuercitos, no frijoles.
20:31Imagínese que cayó desmayada.
20:33El Pierre ese estaba hecho un manojo de nervios
20:35que no sabía ni qué hacer.
20:37¿Cuál Pierre ni qué nada, Simón?
20:39Ahorra ese tanto detalle.
20:41Dígame, más bien, pues, ¿qué lo hace pensar
20:43que esa muchachita me pueda dar información sobre la campesina?
20:45Porque esa muchachita tiene una cara inocente
20:47que no puede con ella.
20:49Seguramente es la más débil de las tres.
20:51¿De cuáles tres?
20:53Ah, es que usted no sabía.
20:55El Pierre ese tiene la dicha
20:57de tener tres mujeres a su lado, tres.
20:59Quien fuera francés,
21:01si fuera, a mí me encantaría, ¿no?
21:03¿Qué delicia, no?
21:05No, estaba jugando nada más, mamita.
21:07Bueno, ¿cómo se llama la muchachita esa?
21:09Ausencia.
21:11¿Y qué?
21:13¿Qué?
21:15Pues, ¿qué qué? Todavía no me ha dicho nada, Simón.
21:17A ver, ¿por qué piensa usted
21:19que la tal Ausencia me pueda ayudar a mí?
21:21Eh, tranquila, tranquila, que ya voy para allá.
21:23Resulta que el Pierre ese está en una crisis amorosa
21:25con esa niña.
21:27Y si eso es verdad,
21:29es un hombre.
21:31Va a llorar.
21:33¿Ok?
21:35Mariana, como siempre, otra vez me salvaste.
21:37Te debo una.
21:39Bueno, ya son muchas.
21:41De verdad,
21:43mil, mil gracias por tu ayuda.
21:45Yo también.
21:51Definitivamente
21:53esa niña te tiene loco, ¿no?
21:55Ya que no adivinas, Ramón.
21:57Pues sí me imagino.
21:59Con la cara que tiene, ¿será que se va a hundir una mierda otra vez?
22:01No, no, te estoy hablando en serio. Eso va a ser después.
22:03Me dijo que sí, que sí nos podía ayudar.
22:05Que ya tiene amigos influyentes, periodistas.
22:07Que va a hablar con ellos
22:09y los va a tratar de convencer
22:11de que vengan a cubrir la manifestación de Puerto Dorado.
22:13Ven, ya ves.
22:15Al fin una buena noticia.
22:19Me alegro mucho por los dos, Fabián.
22:21Pero sobre todo por ti.
22:23De verdad que hace mucho tiempo no te veía tan feliz.
22:25Es que hace tiempo no estaba tan feliz.
22:27De verdad.
22:29Ahora sí, ahora sí soy feliz. De verdad.
22:31¿Qué hace el amor?
22:33Espero que Susana me deje de disfrutarlo.
22:35¿Cómo así? ¿Por qué ese pesimismo?
22:37Porque sí.
22:39¿Tú sabes por qué le dio ahora?
22:41Nada.
22:43Porque no quiere firmar los papeles del divorcio.
22:47Estoy tan deprimida, Yolanda.
22:49Jamás pensé
22:51en separarme de Fabián.
22:53¿También se quiere divorciar de mí?
22:55No.
22:57Pero es que yo no entiendo cómo un hombre
22:59que siempre ha ido por el camino del bien
23:01ahora resulta siendo el malo.
23:03¿Pero qué crees que fue lo que hizo
23:05que él esté así?
23:07Pues se enredó con una amiguita de nena.
23:09Ah.
23:11¿Con esa muchachita?
23:13Ay, no, el pecado hecho mujer.
23:15La carne, Susana, la carne.
23:17Que eso es lo más pecaminoso que existe.
23:19Pero, cuidadito,
23:21no, está loca.
23:23Lo que quiero es amargarle la vida.
23:25Que ni crea que le voy a dar el divorcio
23:27y se va a poder ir detrás de la golfita esa.
23:29Sí, pero no, Susana.
23:31Cuidado con la venganza.
23:33La venganza no es un buen elemento
23:35para el espíritu.
23:37Tienes que hacerlo por el bien de tu hija, por el tuyo,
23:39por tu matrimonio.
23:41Ay, no me vengas con cursilerías, por favor, Yolanda.
23:43A estas alturas de la vida, tú sabes que mi matrimonio
23:45se acabó hace mucho tiempo.
23:47Lo que quiero es amargarle la vida y ya.
23:51¿Qué pasó con los tipos esos que venían
23:53a termificar la vinca? Yo me estaba animando
23:55con ese cuento.
23:57Pues, Jacinta, no tengo plata. No me aprobaron el crédito.
23:59Estoy pensando en vender el carrito
24:01a ver si arranco con eso.
24:03Si es por eso, no hay problema.
24:05Le damos el crédito a nombre mío.
24:07Finalmente es para el potrio, ¿sí o no?
24:09Muchas gracias, Jacinta. Sabía que podía contar con usted.
24:11Usted hace parte de esta familia.
24:13Cuenta con todos nosotros, ¿sí o no, Silvia?
24:15Claro.
24:17Vengan.
24:19¿Me puede ayudar?
24:21Claro.
24:23Claro que sí.
24:25Vamos a arrear el ganado.
24:35Este suero te va a ayudar
24:37para que no te deshidrates.
24:39Toma, mi bebé, toma.
24:41Pero yo me pregunto
24:43con qué te pudiste haber intoxicado.
24:45Yo no sé.
24:47Yo solamente me estoy sintiendo muy débil.
24:49Claro.
24:51Claro, discúlpame, Martín.
24:53Como lo dejé ir a pescar solo,
24:55seguramente atrapó un pescador malo.
24:57Ahí está pintado.
24:59Sí, yo también creo que eso fue.
25:01¿Sí? ¿Usted de verdad cree que fue esa ausencia?
25:03Pues, segurísima,
25:05segurísima, no estoy.
25:07Pero, pues, ¿qué otra cosa puede ser?
25:09¿Por qué? ¿No? ¿Por nada?
25:11Bueno, niñas, cuiden la ausencia.
25:13Yo voy a atender un poco el bar.
25:15¿Listo?
25:17Yo.
25:19Acomodémonos para cuidar a la niña.
25:23¿Qué?
25:25¿Por qué me están mirando así?
25:27No.
25:29¿Usted de verdad se siente así de mal?
25:31¿O es que está fingiendo para que Pierre se preocupe
25:33más por usted? A ver, diga.
25:35Miranda, ¿cómo se le ocurre?
25:37¿Cómo se le ocurre hacerme esa pregunta?
25:39Claro que estoy enferma. ¿Es que acaso no me ve?
25:41Mira cómo estoy.
25:43Vamos a ver.
25:45¿Qué?
25:49¿Qué? ¿Otra vez atrás bocada?
25:51No.
25:53Oiga, Miranda,
25:55¿qué onda si está malita?
25:57No quiero seguir. ¿Cómo estamos?
25:59¿Cómo?
26:01Pues mal.
26:03A mí no me parece que estemos mal, Patricia.
26:05No tienes por qué ser irónico, Sebastián.
26:09Bueno, está bien.
26:11¿Cómo quieres que esté?
26:15¿Por qué estás así? ¿Por lo de Martín?
26:17Yo te amo, Sebastián.
26:19Tú no tienes por qué dudar de eso.
26:21Lo que te incomoda es que yo haya ayudado a Martín.
26:23Yo le di techo, le di comida.
26:25Le di trabajo como nadie fue capaz de hacerlo.
26:27Simplemente hice eso nomás.
26:31Está bien, Patricia.
26:33Está bien, te creo.
26:35Si me estás mintiendo,
26:37ahí ya tú con tu conciencia.
26:39No, yo no te estoy mintiendo.
26:41En eso espero.
26:45Voy a seguir trabajando.
26:47No, ven. Espera, espera, espera.
26:49Tenemos que arreglarnos para ir a la casa de tus papás.
26:51No, yo no voy a ir, Patricia.
26:53Ve tú si quieres.
27:05Antonio,
27:07esto te lo van a agradecer toda la vida.
27:09En eso espero.
27:11Oigan, ¿por qué no le cuentas a Antonio
27:13lo que hablaste en Bogotá?
27:15Ah, claro, claro. Los periodistas pronto van a estar aquí.
27:17Ya hablé con mi contacto. Es una persona suprema,
27:19bien comportante. Conoce muchos periodistas.
27:21Mucha gente importante del medio.
27:23Y van a venir a cubrir toda la manifestación.
27:25Eso está muy bien, Fabián.
27:27Muy bien.
27:29Pero de todas formas,
27:31esto tiene que tomar dimensiones gigantescas.
27:33Ya, Antonio, ¿qué más, hombre?
27:35¿No ha podido?
27:37No todo, Ramón. No todo.
27:39¿Qué tal
27:41si cerramos la carretera principal
27:43y no sale ganado
27:45ni para Villavicencio ni para Bogotá?
27:51No.
27:53Es que lo que le hizo ester a la nena
27:55dándole la espalda no tiene perdón.
27:57Mejor dicho, es que lo que Sebastián hizo
27:59es lo peor
28:01que pudo haber pasado en este mundo.
28:03Te lo estoy diciendo, Yolanda.
28:05Uno tiene que darse cuenta
28:07quiénes son sus amigas.
28:09Claro. Bueno, no.
28:11Pero hay que orar y pedirle a Dios
28:13perdón por las ofensas
28:15que le hacen los demás. Eso sí.
28:17Susana, y hablando de amigas,
28:19yo sí necesito pedirte un consejo.
28:21Sí, lo que quieras.
28:23Es que como bien sabes,
28:25Daniel sigue allá
28:27metiéndose con esa mujerzuela.
28:29Y yo necesito hacer lo que sea.
28:31Yo voy a hacer cualquier cosa
28:33para alejarlo de ella. Yo no voy a permitir
28:35que mi hijo siga con esa muchacha.
28:37No, no. Esas mujerzuelas son una maldición
28:39para todos los hombres de este pueblo.
28:41Pero cuenta conmigo para lo que quieras.
28:43Gracias. Yo sé que entre las dos
28:45algo nos vamos a ingeniar,
28:47pero las vamos a sacar de aquí,
28:49como sea, esas cualesquiera.
28:51¿Cierto?
28:55Deja eso que yo lo llevo.
28:57Jefe, no me diga que le está gustando
28:59a usted. Yo como que le estoy dando
29:01mucha confianza a usted, ¿no?
29:03No, tampoco. Pues qué pena,
29:05yo no la quería molestar.
29:07Entonces no sea tan atrevida.
29:09Porque sí, puede que me interese,
29:11pero no es para lo que usted se está imaginando.
29:13Poba tan grande.
29:15Como que me va a tocar cobrarle
29:17la alquiler por la oficina que está montando aquí
29:19con Rubén Ortega, ¿no?
29:21No me diga que se molesta, Camilita.
29:23No, para nada.
29:25Mire.
29:27Y quédese con el cambio.
29:29Uy, está largo.
29:31Y así menos me va a molestar.
29:33¿Sabe qué? Usted me cae bien.
29:35Por eso se lo va a contar un secreto.
29:37Cuente a ver. Rubén está muy contento
29:39con su trabajo. Y dijo que usted le había
29:41salvado la vida. Eso es verdad.
29:43Yo solamente estoy haciendo mi trabajo.
29:45Nada más.
29:49¿Cómo les va, señores?
29:51Y hablando del rey de Roma.
29:53¿Lo de siempre?
29:55¿No es un servizo nada más?
29:57Un desganadito.
29:59Don Rubén. Simón.
30:03Tenemos más trabajo.
30:05Usted dirá.
30:07Este es más grande
30:09y mucho más peligroso.
30:11Pero también hay mucha más plata.
30:13Demasiada plata.
30:15Cuente conmigo, don Rubén.
30:17Palas que sea.
30:25Bueno, entonces, ¿qué?
30:27¿Cambiaste de opinión?
30:29Bueno, ya sabes lo que pienso al respecto.
30:31¿Y tú sabes lo que pienso yo?
30:33Mi amor, si yo te insisto, no es por mí.
30:35Es por los dos.
30:37Porque yo creo que si tú te contentas con tu papá,
30:39pues vamos a estar más tranquilos. Eso es todo.
30:41Patricia.
30:43Ay.
30:45¿Qué dices?
30:47No, lo siento.
30:49Para eso no cuentas conmigo.
30:51No.
30:53No, Julio.
30:55A mí esa ausencia me parece tan raro.
30:57Ah, ¿y a mí qué?
30:59Me da, mija, sal, lo que sea.
31:01A mí eso no me parece ninguna intoxicación.
31:03A mí tampoco.
31:05¿No será que ella
31:07de pronto se está haciendo así la víctima
31:09como para llamar la atención o algo?
31:11No, no, no.
31:13No, no, no.
31:15No, no, no.
31:17No, no, no.
31:19No, no, no.
31:21¿Cómo para llamar la atención o algo?
31:23¿Sabes de cuándo ella está así de rara?
31:25¿Se acuerda cuando nosotras dijimos
31:27que íbamos a tomar la decisión de si nos quedábamos con Piero
31:29o nos íbamos?
31:31Oiga, sí, ¿no? ¿Y no será que ella de pronto
31:33se montó esta película así ficticia y todo
31:35y que está fingiendo?
31:37Yo no es por hablar mal de ella,
31:39pero ella siempre la que ha querido que nosotras dos nos vamos de acá.
31:41Ah, mija, pues se va a quedar
31:43con el pelo más liso de lo que lo tiene, ¿qué tal?
31:45Pero de sea como sea,
31:47si era pura actuación, se ganó el Oscar
31:49Yo hasta le creí.
31:51Mira, así me asusté y todo.
31:53Pero, ¿sabes qué? Yo creo que ella no está fingiendo.
31:55Ay, a ver, a ver, a ver.
31:57Cuénteme, la bruja Miranda,
31:59¿qué es lo que intuye?
32:01Ay, Julio, ojalá...
32:03Ojalá sean puros inventos míos, pero
32:05yo creo que ausencia está embarazada de Piero.
32:07Vamos.
32:13Se ven divinos.
32:15Sí, no es tan malo.
32:17Van a ser la pareja sensación
32:19de la selección, ¿no van a ver?
32:21Ay, Martica, tampoco, no exagere.
32:23No, no, Martica no está exagerando, es la verdad.
32:25Ustedes van a hacer conmoción aquí en Puerto Bravo, ¿van a ver?
32:27Es más, Danielito, ya tienes mi voto.
32:29Gracias, Martica, gracias.
32:31A ver, venga, le digo una cosa.
32:33Usted está muy chaparra
32:35para estar opinando. Yo creo que usted está menor de acera.
32:37Hágame un favor. Apenas ustedes se dirijan
32:39aquí al candidato Daniel, el candidato Daniel o don Daniel,
32:41¿le queda claro?
32:43No, no, Cente, a mí no me gusta. Eso lo que crea es como un distanciamiento
32:45entre el candidato y la gente. Yo no quiero eso.
32:47Yo quiero pertenecer al pueblo.
32:49Eh...
32:51¿De escuchar a la mamá?
32:53Sí, pero ¿sabes qué?
32:55Daniel, yo pienso que las fotos
32:57no deberían salir al público, pues...
32:59No, no, yo no entiendo
33:01a qué es lo que le tienes miedo. A ver, dime, ¿qué?
33:03Pues que Cente ya me acaba de acercar
33:05en cuenta que tu mamá de pronto
33:07forma un problema por esto y que...
33:09¿Qué importa? ¿Qué importa lo que ella piense?
33:11Que nos vea juntos, mucho mejor.
33:13¿Qué le pasa a la idea?
33:15Oiga, cuñado, este...
33:17Aquí que le acabo de echar cabeza una cosa,
33:19a mí me acaba de ocurrir una idea.
33:21Venga, ustedes dos, les estoy hablando a los dos.
33:23Bueno, está bien.
33:25A mí se me ocurre, ¿no es cierto?, que podíamos utilizar
33:27los próximos festivales de baquería
33:29para anunciar su campaña, ¿eh?
33:31Bueno, así yo mato a dos pájaros en un solo tiro.
33:33Pero ¿cómo así dos pájaros, Cente ya?
33:35Bueno, muy sencillo, pues es que
33:37lo anuncia usted como el nuevo alcalde de Puerto Dorado, ¿cierto?
33:39Y la candidatura de...
33:41de Reina del Jorobo.
33:43Ese es el elemento perfecto para hacerlo conocer a ustedes dos.
33:45¿Qué tal?
33:47Me gusta, Cente, ya me gusta.
34:05Buenas.
34:07Buenas, doña Patricia.
34:09¿Cómo le va?
34:11Bien, gracias.
34:13¿Y el joven Sebastián?
34:15No, él no va a venir.
34:17¿Usted me puede anunciar con doña Esther y con don Antonio, por favor?
34:19Sí, claro que sí.
34:21Vaya siguiendo, yo la anuncio.
34:23Muy amable.
34:31¿Cómo se les ocurre creer eso?
34:33Me están ofendiendo con la sola pregunta.
34:35No, ausencia, no.
34:37¿Qué es eso?
34:39¿Está embarazada de Pierci o no?
34:41Usted se hizo embarazar a propósito, ¿cierto?
34:43Ay, que no, no, yo no estoy embarazada.
34:45Solo que algo me comí y seguro
34:47me cayó mal y me intoxiqué.
34:49¿Cómo quiere que se lo diga?
34:51A ver, yo a usted no le creo.
34:53A ver, muéstrele las pastillas anticonceptivas.
34:55A ver, muéstrelas.
34:57¿A qué? ¿Cómo que para qué?
34:59Nosotras sabemos de eso.
35:01A ver, quiero ver eso.
35:03Sí, nos tomamos las mismas, siempre diga.
35:05Yo sí me acuerdo.
35:07Yo sí me acuerdo dónde están.
35:09Todos los meses se las meto en el mismo cajón.
35:13¿Dónde están?
35:15Aquí no están.
35:19Ausencia, ¿dónde están las cosas del cajón?
35:21¿Qué no sé?
35:23Es que yo ordené esta mañana, no sé bien...
35:25Mire, qué pena que le metan la mano en su ropa,
35:27pero las pastillas aparecen.
35:31Por aquí. ¿Por aquí no están?
35:33No, eso no está bien.
35:35Vamos a ver en estos libritos de acá.
35:37Ah, mira, qué belleza.
35:43¿Se lo dije?
35:45Usted lo hizo a propósito, ¿no?
35:59Buenas.
36:01Buenas.
36:03Buenas.
36:05¿Y mi hijo?
36:07No vino.
36:09¿Pero por qué, Patricia? Yo anoche hablé con él.
36:11Mire, la verdad es que Sebastián todavía sigue muy molesto
36:13por el altercado que tuvo con don Antonio.
36:15Y pues bueno, él anoche no le quiso decir nada a usted
36:17para no desilusionarla, pero eso es la verdad.
36:21¿Y usted? ¿Usted por qué vino entonces?
36:25Pues porque yo soy la piedra en el zapato.
36:27Yo sé perfectamente que yo soy la causa
36:29de donde ustedes están peleando.
36:31Por eso vine acá,
36:33a poner la cara.
36:35A decirles que yo más que nadie estoy interesada
36:37en que esto se solucione lo antes posible y de la mejor manera.
36:43Sebastián, usted no debería estar aquí conmigo.
36:45¿Qué tan mal vaquero le parezco?
36:49No se trata del trabajo.
36:51Usted debe estar con Patricia,
36:53no tan separado de ella.
36:55Puede ser.
36:57No puede ser, no es la verdad.
36:59¿Qué es lo que está pasando?
37:01¿Ah?
37:03Apenas llevan dos días de casados.
37:05Pues la verdad, Jacinta,
37:07yo tampoco sé.
37:09No tengo ni idea de qué es lo que está pasando.
37:11Tal vez nos estamos dejando afectar demasiado
37:13por los problemas de la familia.
37:15¿Le puedo dar un consejo?
37:17¿Acaso la puedo callar?
37:19Bueno, pero es gratis.
37:21Si usted quiere ser feliz con Patricia,
37:23¿por qué no se va lejos de estas tierras con ella?
37:26¿Por qué me dice eso?
37:29Porque usted lo dijo.
37:31Hay mucha gente que no quiere verlos felices.
37:33Que no los quiere ver juntos.
37:35Si ustedes se van lejos y le echan tierra a eso,
37:37pues de pronto le va a funcionar la relación.
37:39Pero si no, nunca va a funcionar.
37:41Escuche el consejo de verdad.
37:47Es que yo no lo puedo creer.
37:49De usted, ausencia.
37:51De usted.
37:53¿Quién ha sido capaz de traicionarnos de esta manera?
37:55Eso fue un golpe muy bajo, yo, ausencia.
37:57¿Quién la ve?
37:59¿Quién la ve con esa carita de ángel?
38:01La que no mata una mosca, la que no parte un plato.
38:03¿Qué era lo que quería?
38:05¿Qué era lo que quería? ¿Cortarnos la cabeza nosotras dos, cierto?
38:07No.
38:09No, eso no era.
38:11Por favor, entiéndanme, ¿sí?
38:13Tratando de entenderme un poquito,
38:15que es que yo amo mucho a pie.
38:17No, es que no lo entendemos.
38:19Y ya mismo se va a hacer
38:21la prueba de embarazo, yo.
38:23Vamos a salir de esta bodita ya mismo.
38:25Ay, no, no, no, por favor, no, por favor, se los pido, no.
38:27Yo no me quiero hacer esa prueba.
38:29Usted no pide nada, no tiene derecho a pedir nada aquí.
38:31No se trata de lo que usted quiera o no quiera.
38:33Mire, no la saco del pelo, ausencia,
38:35porque si usted está embarazada, no me lo perdono,
38:37pero va, va ahoritica mismo y se hace esa prueba.
38:39Y agradezca que no le hemos dicho nada a Pierre,
38:41porque se va a sentir muy traicionado.
38:43Ausencia, usted sabe lo que él piensa de esto.
38:46Pues yo sé que esto
38:48no es como ustedes lo habían planeado.
38:50Yo lo lamento mucho.
38:52Y pues a mí también me hubiera gustado
38:54que Sebastián estuviera con nosotros, ¿no?
38:58Yo hice lo posible
39:00por arreglar las cosas.
39:02No me voy a poner de rodillas.
39:04En todo caso, Patricia,
39:06le agradezco que esté aquí
39:08y que nos dé la cara.
39:10Hija, ¿y por qué no hablas con él?
39:12Él a ti te escucha, a lo mejor deja ese orgullo
39:14y viene.
39:16No, doña Esther, usted vio todo lo que le insistí
39:18y me dijo que no.
39:20No, no, yo creo que lo mejor es darle un poco de tiempo
39:22a Sebastián para que se calme, para que piense las cosas.
39:24Estoy de acuerdo con Patricia, Esther.
39:26Vamos a dejar que el tiempo
39:28haga su trabajo.
39:30Sebastián
39:32es tan orgulloso como yo.
39:34Pero bueno, si yo cedí
39:36por el amor que le tengo, no entiendo
39:38por qué él no puede hacer lo mismo.
39:40Sí.
39:42A mí me interesa que ustedes sepan
39:44que yo amo a Sebastián
39:46con mucha sinceridad
39:48y que nunca he querido separarlo de ustedes.
39:50Lo sabemos, hija.
39:52A pesar de todos los problemas
39:54que hayamos tenido.
39:58Espero no haber llegado muy tarde.
40:00Hola, papá.
40:02Hola.
40:04¿Y no se va a hacer la prueba solo yo?
40:06Viene aquí y se la hace con nosotras.
40:08Sí, señora.
40:10¿Es que va muy mareadita o qué?
40:14¿Quién la esperamos?
40:16Nauel, corta.
40:18Ya, cálmese, Julieta, cálmese.
40:35Hijo.
40:37Me alegra mucho que hayas podido
40:39dejar el orgullo a un lado.
40:41A mí también, papá.
40:43Fue Patricia la que me hizo ver
40:45que no valía la pena distanciarnos.
40:52Gracias.
40:57Ay, mi amor.
40:59No sabes lo feliz que estoy de tenerte acá.
41:01Gracias, Patricia.
41:04Bueno, Sarayita,
41:06sírvele a Sebastián y más vino,
41:08que hay mucho que celebrar.
41:10Sí, señora.
41:12Ay, Pierre, yo no sé hasta cuándo
41:14voy a aguantar esta situación.
41:16Sí, ¿qué podemos hacer?
41:18Pues, podemos hacer mucho.
41:20A mí se me parte el alma ver
41:22a ese pobre muchacho botar la baba
41:24por Patricia enamorada o quedar la vida por ella
41:26y ella engañándolo de esa manera.
41:28Pues no es justo, Pierre.
41:30Sí, tienes razón, sí.
41:32¿Qué piensas hacer?
41:34Poner a Patricia entre la espada y la pared.
41:36Le vamos a exigir que ella le diga
41:38la verdad a Sebastián, si no, se la decimos nosotros.
41:40Así es.
41:41¿Así se la decimos nosotros?
41:42Sí.
41:43¿Entonces serías capaz de contarle
41:44toda la verdad a Sebastián?
41:45Claro que sí, claro que sí.
41:46Si es necesario, claro, sí.
41:48Mira, pase lo que pase con Patricia,
41:50le guste o no, se le dañe su vergüenza o no,
41:52lo voy a hacer.
41:56Bueno, salud.
41:58Porque volvamos a ser la familia
42:00de la familia de antes.
42:02Salud, hijo.
42:03Salud.
42:04Bueno, y por un nuevo miembro.
42:06Bienvenida, Patricia.
42:08Gracias.
42:09Salud.
42:10Salud.
42:11Yo quiero aprovechar la oportunidad
42:13para explicarles
42:17el verdadero motivo
42:18de por qué los invité a este almuerzo.
42:22En realidad,
42:24quiero pedirles perdón
42:26por mi comportamiento.
42:31Ustedes.
42:34Quiero pedir perdón
42:36por no haberlos apoyado en su matrimonio.
42:40Y además,
42:42si aceptan mis disculpas,
42:44quería decirles
42:46que Ester y yo estaríamos encantados
42:48de que vinieran a vivir aquí a la hacienda La Dorada.
42:51Esta es su casa.