Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Tú necesitas perdonar para que tu relación con Sebastián funcione.
00:11Mire, señorito Guate, usted no me lo está preguntando, pero igual se lo voy a decir.
00:17Usted debería tomarse las cosas con calma y aprovechar la oportunidad que la vida le está dando con Patricia.
00:25Yo sé, alcalde.
00:28No lo sabe, no le busque pelo blanco al burro negro, de verdad.
00:33Mire, si mi muchacha le perdonó todas esas mentiras y esos embustes, eso es porque lo quiere mucho.
00:39Dígamelo a mí que la conozco.
00:42Pero entiéndame, al caravana es importante casarse por la iglesia.
00:46Mire, qué más da, Guate, que lo bendiga un cura, que lo firme un notario por ahí.
00:52Y es que eso es más lo importante, lo importante es lo que ustedes dos llevan en el corazón.
00:58El corazón es el que tiene la razón.
01:01Fija si salió bonita esa frase.
01:09Usted no sabe todo lo que me tocó hacer para que a esto no le dieran tanto bombo.
01:14Y agradezca, agradezca que yo soy un genio como publicista y rápidamente coloqué un pelo para pasar la noticia.
01:20¡Salgo bellísima en esta foto!
01:23Es la primera vez que salgo en un periódico.
01:26¿Es lo que usted está diciendo?
01:28Hay que pedir que publiquen más fotos mías en Tella.
01:31No, no, yo, yo, yo, esto no lo puedo creer.
01:34Yo preocupaba por su imagen y a usted le importó un pepino, ¿no?
01:39¿Usted no se da cuenta? Estas fotos van a estar en boca de todo el mundo y todo el pueblo.
01:45A ver, dime.
01:47No, Dios mío, yo no puedo creer esto.
01:50¿A qué hora me metí a trabajar con semejantes?
01:53Hay que trabajar en esto, Centeya, hay que trabajar en esto.
01:56¿Se imagina? Betsy Grisales, la chica mala del reinado de Joró.
02:00¡Me encanta! ¡Soy popular!
02:03¡Me encanta, lo siempre, siempre, siempre!
02:08Oiga, Martín, le dieron bien duro, ¿no?
02:11Y ese chichón que le salió con ese botellazo.
02:13Sí, como le me pegaron un botellazo en la espalda, qué horror.
02:17No se puede quitar ese hielo, ¿no, Martín?
02:19Ay, Martín, gracias, gracias, de verdad, gracias por arriesgar su vida por nosotros.
02:23No, pues por nosotros, por mí.
02:26Pues porque me estaban molestando a mí, pero Pierre me defendió y después llegó Martín a ayudarlo.
02:31Oiga, usted sí es bien bueno para pelear, ¿no? Yo no sabía.
02:35De verdad, gracias, Martín.
02:38Si no fuera por usted, yo no sé qué hubiera pasado.
02:41Cualquiera lo hubiera hecho.
02:43¿Cómo que cualquiera? Si no lo hizo sino Pierre.
02:45Y si usted no se mete ahí, mejor dicho, lo hagan desbaratado.
02:48Bueno, con permiso, yo ya me retiraba de acá.
02:51Martín, Martín, Martín.
02:53Espere.
02:55No se tiene que ir.
02:57Si quiere, se puede quedar acá.
03:02Si lo está diciendo por lo que acaba de pasar, no hay necesidad.
03:05Pues, que su ayuda, no lo voy a negar.
03:07Pero también creo que mis celos han sido un poco exagerados.
03:11Uy, pero le sirvió el golpecito, ¿no? Pues lo admitió.
03:15Bueno, además, además usted nos ha ayudado bastante en el bar, así que...
03:20De verdad, si quiere, se puede quedar acá hasta que encuentre un trabajo y donde vivir.
03:26¿Estás seguro de que no va a haber problema?
03:29Estoy segurísimo.
03:31Estoy segurísimo.
03:36Es que...
03:37¡Aplaudamos!
03:38Aplaudamos de todo lo que dice.
03:41Permiso.
03:43Permiso.
03:44Pero despegamos el aperitivo.
03:47Qué delicia.
03:51¿No te piensas acostar?
03:53No.
03:56¿Tienes problemas con Antonio?
03:59No, no me pasa nada.
04:02Ay, Fabián, yo te conozco perfectamente. Sé que algo te pasa.
04:07Dime.
04:09Susana, ya te dije que no me pasa nada.
04:11Pero sí estás muy raro, Fabián.
04:13Estás muy pensativo, estás como distraído, parece que te escondieras acá en tu estudio.
04:17Por favor, Susana, ¿por qué no me dejas en paz?
04:20Pues porque me preocupas, Fabián. Teresa me dijo que no habías comido nada.
04:23Estoy preocupado. Estoy pensando en los problemas del frigorífico.
04:53¿Qué hace aquí? Ya vino.
04:56Sólo quiero saber si se le ofrece algo.
05:00No, nada, gracias.
05:03¿Antonio ya se acostó?
05:05No, señora. Todavía está en oficina.
05:11Me encantaría tanto poder hacer algo para...
05:15para que usted no esté tan triste.
05:18¿Qué?
05:20Para que usted no esté tan triste.
05:24Lo sé, Gabino.
05:26Gracias.
05:29No puedo hacer nada.
05:50¿Qué vas a hacer?
05:52Espera.
05:55Lo estuve pensando.
05:57Y...
05:59creo que tienes toda la razón.
06:02Nada, lo importante es que tú y yo estemos juntos y quiero casarme contigo.
06:07Te amo.
06:09Te amo con toda mi alma.
06:11Lo importante es que nuestro amor sea puro y sincero, no es así.
06:14Así que...
06:15casémonos con un notario.
06:17No me importa.
06:21¿Estás hablando en serio?
06:23Sí.
06:25Estoy hablando muy en serio.
06:27Hablemos con un notario y nos casamos aquí en nuestro trío, ¿te parece?
06:30Total, totalmente seguro.
06:34¿Tú estás segura que te quieres casar conmigo?
06:37Claro que sí.
06:39Entonces...
06:41¿qué vamos a hacer?
06:42Claro que sí.
06:44Entonces...
06:46¿qué hacemos aquí?
06:55Mañana mismo hablo con un notario.
06:57Y puedo darlo todo, ¿te parece?
06:59Pues, me sorprende su decisión.
07:01Sobre todo viniendo de una mujer del campo, ¿no?
07:03¿Por qué, mamá?
07:05Pues, hijo, porque el matrimonio civil es más citadino, ¿no?
07:08Las mujeres del campo son más tradicionales, pero...
07:11si Patricia no cree en esas cosas, pues...
07:13hay que respetarla.
07:15Además, quiere que te seas sincera.
07:17Sí.
07:19¿Por qué?
07:21Porque...
07:23porque...
07:25porque...
07:26¿No más quieres que te seas sincera?
07:29Los matrimonios de hoy no duran nada, son como desechables.
07:32La gente se divorcia por hobby.
07:34Para mí lo más importante es el amor.
07:37Que ustedes dos se adoren, que se amen, que sean muy felices.
07:41Lo demás es formalidades de sociedad.
07:44¿Qué te parece?
07:46Muy informal, mi amor.
07:48Sí, mamá, pero es que yo no quiero vestirme de corbata.
07:51Nada más con el calor que está haciendo.
07:53Entremos, yo quiero mirar.
07:54A ver, hay mucho que mirar acá.
07:56Buenas.
07:58Buenas tardes, ¿en qué les puedo servir?
08:00Eso del cierre del frigorífico nos está perjudicando, Martín, ¿sabe?
08:03Yo no sé qué vamos a hacer si no lo abren,
08:06porque es que vender en Bogotá es carísimo y Catán está a reventar.
08:09¿Eso puede ser una buena oportunidad?
08:12¿Oportunidad? ¿No me está oyendo lo que le estoy diciendo?
08:14¿Es un lío el macho?
08:16Usted es la que no me está entendiendo, Patricia.
08:18¿Eso puede ser una buena oportunidad para acercarse a Antonia de la Torre?
08:22Bueno, Sebastián, ¿y usted?
08:25¿Cómo?
08:27Si logramos reunir a todos los pequeños ganaderos,
08:31hacemos una manifestación a favor del frigorífico,
08:34¿de pronto lo abren?
08:36¿Y?
08:38¿Cómo que ¿y?
08:40Si lo hacemos de una forma en que Antonio de la Torre piense
08:42que usted y Sebastián organizaron todo,
08:45él baja la guardia con usted
08:48y hasta de pronto termina perdonando a Sebastián por el matrimonio.
08:51Pues suena bien.
08:53Finalmente a ese tipo lo único que le importa es la plata.
08:56Y harta plata se debe estar perdiendo con el cierre del frigorífico.
09:00Pues entonces en ese caso hay que hablar con Roque y los demás campesinos.
09:05Pero no ahora.
09:07Después del matrimonio, ¿sí?
09:09Sebastián en este momento no tiene cabeza para otra cosa.
09:12¿Patricia?
09:14Ah.
09:15Disculpe lo que pasó ayer.
09:19No haberla acariciado.
09:22Eso fue solamente un impulso.
09:25Me vi muy confundida.
09:29Tranquilo.
09:31No pasó nada.
09:33Chao.
09:37Gaviro.
09:39¿Qué pasó?
09:41¿Qué pasó?
09:43Gaviro.
09:45Necesito que lleven a Villavicencio todo el ganado que tenemos listo para la pesa.
09:50Que comiencen a venderlo.
09:53Hasta que podamos resolver este problema del frigorífico.
09:56Sí, señor, pero es que el mercado de Catama está reventado.
10:01¿Cree que no lo sé?
10:04Hable con Tapia, el gerente de Catama.
10:07Ofrezcale una buena comisión para que le dé prioridad a todo el ganado de La Dorada.
10:13Sí, señor.
10:18¿Le gustó algo?
10:20No, ¿por qué?
10:22No sé, porque no pareces contenta.
10:24No estoy contenta.
10:26Susana, por favor.
10:28¿A ti quién te entiende?
10:30Te invité a comer para que dialogáramos, para que saliéramos de la monotonía.
10:34No has ordenado y ya estás poniendo cara de aburrida.
10:37No me gusta este lugar.
10:39Es uno de los mejores restaurantes de Puerto Dorado.
10:42Puede que a ti te guste, pero a mí no.
10:44Pero claro, como tú te conformas con cualquier cosa.
10:47Mesero.
10:49Trágueme una botella de vino.
10:52¿Alcohol? ¿A esta hora?
10:54Sí, ¿por qué no? ¿Qué tiene de malo?
10:57Toca emborracharse para ver si el tiempo pasa rápido.
11:03¿Qué pasa?
11:05Nada, nada, nada.
11:08Me alegra que haya tomado las cosas así de bien.
11:11Yo pensé que le iba a encontrar hecha un mar de lágrimas.
11:14No, Simón.
11:16No, yo estoy muy lejos de eso.
11:19Pues sí, no le voy a negar que me dio rabia.
11:22Sí, pero...
11:24ni crea que yo me voy a quedar llorando toda la vida y lamentándome eternamente.
11:28Si yo tengo muy claro lo que voy a hacer.
11:31Me encanta verla así, mamita.
11:33Es que va a ver.
11:34Va a ver cómo a ese par se van a arrepentir de haberme conocido.
11:38Y es que si creyeron que adelantando el matrimonio les iba a quedar todo más fácil
11:43y iban a estar tranquilos, están muy equivocados.
11:46No saben lo que se les va a venir encima.
11:52Bueno, ¿qué te parece?
11:54Ay, te ves tan lindo, mi amor.
11:56¿Sí?
11:57Sí.
11:58Mamá, todavía no puedo creer que me voy a casar mañana con Patricia.
12:00Sí.
12:03Bueno, no te muevas así.
12:06Ay, mi amorcito.
12:09Yo estoy muy emocionada.
12:11Yo solo quiero que tú seas feliz, ¿entiendes?
12:15Oye, mi papá.
12:16Ya sabe que me voy a casar mañana, que adelante la boda.
12:19Sí.
12:21Ya tú sabes cómo es él.
12:23Así que ni hablemos de eso porque yo también me voy a casar mañana.
12:27Ya tú sabes cómo es él.
12:29Así que ni hablemos de eso porque no te quiero amargar el día.
12:34¿Y nena?
12:36Peor.
12:37Ay, mi amor, no hablemos de esas cosas, ¿sí?
12:39Ella está muy mal.
12:42Ojalá algún día me pueda perdonar, mamá.
12:44Seguro que sí.
12:45Ya se le pasará.
12:48Bueno, ¿qué te parece?
12:49Me lo voy a llevar.
12:50¿Sí?
12:51Me lo llevo.
12:53Vamos a cambiar.
12:56Vamos.
13:06No te imaginas lo feliz que me siento por ti.
13:11Pensé que esto no lo iba a ver nunca.
13:15¿El matrimonio?
13:17Bueno, eso y...
13:19Y que al fin hayas podido perdonar
13:22y amar de nuevo.
13:27Tengo miedo, Pierre.
13:30Es normal que tengas miedo.
13:33Tú tienes muchos fantasmas detrás de ti.
13:36Sí, pero es que...
13:39me da miedo que esos recuerdos no me dejen seguir adelante con Sebastián.
13:43Bueno,
13:45los recuerdos siempre los vas a tener.
13:48Pero ¿sabes qué?
13:51Tienes que pensar en algo.
13:52Si tu amor por Sebastián es más grande que los fantasmas de tu pasado,
13:58no tienes por qué atormentarte.
14:04¿Te puedo hacer una pregunta?
14:06Lo que tú quieras.
14:10Si Humberto me estuviera viendo en este momento, ¿tú qué crees que pensaría?
14:16Humberto,
14:17se sentiría tranquilo.
14:20Tranquilo de ver que...
14:22que tú has vuelto a sonreír
14:25y a ser feliz.
14:30¿Qué opinas?
14:32Pues...
14:34sencillas, muy lindas, a mí me gustan como las mías.
14:37Mira.
14:38Bueno, me las llevo.
14:39¿Me las marcas, por favor?
14:42Ese gasó progresivamente.
14:43Es mi regalo de bodas, no me discutas.
14:45Está bien, está bien.
14:46Igual Gaby no tiene toda la razón.
14:47Es más fácil discutir con mi papá que contigo.
14:49Ah, ¿eso dijo Gaby?
14:50Sí, eso dijo.
14:52Muchas gracias, mamá.
14:53No sé qué haría sin ti.
15:00Por favor, Susana, si no quieres comer,
15:02me lo dices, llamo al mesero y retires plato,
15:04pero no juegues con la comida que me desesperas.
15:06Está horrible.
15:08No, no, no, no.
15:09Pero no juegues con la comida que me desesperas.
15:11Está horrible.
15:13A ti se te olvida
15:14que hasta hace poco tiempo no teníamos ni qué comer.
15:17Mesero.
15:20Tráigame otra botella de vino tinto,
15:22pero por favor,
15:23que sea más fino que este,
15:24parece un vino de consagrar.
15:26Gracias.
15:27Otra botella, por favor.
15:28Qué desgracia,
15:29este pueblo es un infierno.
15:31Pero en este pueblo has vivido toda tu vida.
15:34Ahora entiendo por qué eres como eres, ¿sí?
15:36Sí.
15:37Lo que faltaba, pues.
15:38Que te burles de mí.
15:39No, Susana,
15:40es que solamente quiero que te relajes
15:42y disfrutes de este momento, por favor.
15:48Susana, dime una cosa.
15:50¿Tú algún día de tu vida
15:53te enamoraste de mí?
15:55Ay, Fabián, por favor,
15:56¿otra vez con ese mismo tema?
15:58Respóndeme.
16:00¿Para qué me preguntas eso?
16:01¿Para qué?
16:03Porque siento que me odias
16:04desde hace muchos años.
16:06Ay, mira,
16:07si vamos a hablar de ese tema,
16:08nos vamos.
16:09¡Qué artera!
16:38Quiero confesarme, padre.
16:41Te escucho, hija.
16:44Quiero confesar mis pecados.
16:50Te estoy escuchando, hija.
16:54Padre, yo me voy a casar
16:55con un buen hombre.
16:57¿Qué?
16:58¿Qué?
16:59¿Qué?
17:00¿Qué?
17:01¿Qué?
17:02¿Qué?
17:03¿Qué?
17:05¿Qué?
17:06Yo me voy a casar
17:07con un buen hombre.
17:10Con el hombre que yo amo.
17:15Pero al mismo tiempo
17:16lo estoy engañando.
17:19¿Con otro hombre?
17:20No.
17:21No, no, no, no.
17:24Lo que quiero decir
17:28es que lo estoy usando, padre.
17:33Lo estoy utilizando
17:34para vengarme a otra persona.
17:36Dios santo.
17:38¿Y por qué haces algo así, hija?
17:41Porque tengo que hacerlo, padre.
17:45Tengo que hacerlo.
17:47No, hija.
17:49Lo que vas a hacer
17:50es algo muy grave.
17:51Yo sé.
17:52Y vas a lastimar a ese hombre
17:53del que me hablas.
17:54Yo sé, yo sé.
17:56Yo sé,
17:57pero tengo que arriesgarme
17:58a perderlo, padre.
18:00Yo necesito vengar
18:01lo que me hicieron.
18:05¿Pides perdón
18:06por tus pecados?
18:08¿Pero tú no perdonas?
18:16No te quedes callada, hija.
18:19Dime qué fue lo que te hicieron
18:20para llevarte a cometer
18:21semejante pecado.
18:25¿Qué fue lo que te hicieron
18:26para llevarte a cometer
18:27semejante pecado?
18:29¿Qué fue lo que te hicieron
18:30para llevarte a cometer
18:31semejante pecado?
18:34¿Hija?
19:05Penas y melancolía
19:08el corazón se dilata
19:09me dice que es culpa mía
19:11que es todo lo que ha pasado
19:14una mala travesía
19:17que mi barca naufrago
19:18en el mar de tus mentiras
19:20que debo nadar muy fuerte
19:23y quiero alcanzar la orilla
19:27que siempre en tu laberinto
19:28fue la entrada y la salida
19:30cuando quise cumplir yo
19:31pero yo no lo sabía
19:33y la noche me arrojaba
19:35y la noche me soñaba
19:36y la luna me guardaba
19:38y la noche me soñaba
19:39y la noche me soñaba
19:40y el viento corría
19:41y contra la tierra se interponía
19:43el paradismo de ese yo
19:45que en la serenidad
19:47no me fantasía
19:48Primo, ¿y por qué no le dices
19:50lo que sientes por ella y punto?
19:53Porque se casé mañana.
19:57Diana.
19:58Señora.
19:59Tráiganos otra botella.
20:00Ya mismo.
20:01No, tú vas para largo.
20:05Primo, ¿pero tú le has dicho
20:07lo que sientes por ella?
20:09No.
20:11¿Y por qué no hablas con ella
20:13antes del matrimonio?
20:14¿Casos se han visto?
20:16Que se tiene que casar.
20:19Ay, no.
20:20Ahora sí que no entendí.
20:21Guárdamela más despacio.
20:23¿Cómo así que se tiene que casar?
20:29No haga caso.
20:31No.
20:47Guate.
20:48Tenga su traguito.
20:49A ver si le quita la sed.
20:53Venga.
20:54Venga.
21:00Venga, guate.
21:20¿Qué le pasó?
21:21¿Qué pasó?
21:24Ay, Dios mío.
21:36Dios mío, ¿qué estoy haciendo?
21:40¿Qué estoy haciendo?
21:43No.
21:48Patricia.
21:49¿Estás bien?
21:52¿Estás bien?
21:55Patricia, contéstame, por favor.
21:58¿Estás bien?
22:01Patricia.
22:03Estoy bien.
22:05Estoy bien, estoy bien, ya voy.
22:07Ya voy.
22:16¿Estás bien?
22:17Estás pálida.
22:18Sí, es que...
22:20Estoy un poco mareada, pero...
22:22Un poco mareada, pero...
22:24Ya.
22:25¿Quieres que...
22:26Que llamemos a un médico y nos vamos para...
22:28No, no, no, no, no, no.
22:30Yo creo que son como los nervios del matrimonio.
22:32Estoy bien, estoy bien.
22:35No te estarás arrepintiendo, ¿verdad?
22:37No.
22:39No, claro que no.
22:41Tonto.
22:42Lo que pasa es que...
22:44Pues estoy como asustada por todo lo que viene.
22:47Pero...
22:48Pero no tienes por qué.
22:49¿Por qué?
22:51No tienes por qué.
22:53Si estamos juntos y somos sinceros...
22:56Todo va a salir bien, estoy seguro.
22:59Sí, yo también.
23:01Yo también.
23:20¿Patricia?
23:21Ah, hola.
23:22¿Para dónde vas?
23:24Pues a trabajar.
23:26¿A trabajar hoy?
23:28Sí, sí, ¿qué tiene de raro?
23:30¿Cómo que qué tiene de raro, Patricia?
23:32¿Hoy te casas?
23:35La verdad es que me tienes preocupada.
23:37¿Qué es lo que está pasando, ah?
23:38Si no puedes con este matrimonio, no te cases, Patricia.
23:40Sí, hay que hacerlo, Jacinta.
23:41¿Cómo así que tienes que hacerlo?
23:42¿De qué estás hablando?
23:44No, digo...
23:45Es que tengo que hacerlo
23:46si yo quiero olvidar todo mi pasado
23:48y poder ser feliz.
23:50Pero...
23:51Patricia...
23:52Yo pensé que ya se lo habías olvidado.
23:54¿No te ha quedado fácil o qué?
23:56Hablamos más tarde ahora.
23:58Piénsalo bien.
23:59Estás a tiempo.
24:01Te recuerdo que hoy te casas.
24:02Sí, sí, sí, sí.
24:03Sí, sí, sí.
24:04Sí, sí, sí, sí.
24:05Sí, sí, sí, sí.
24:06Sí, sí, sí, sí.
24:07Sí, sí, sí, sí.
24:08Sí, sí, sí, sí.
24:09Sí, sí, sí, sí.
24:10Te recuerdo que hoy te casas,
24:11así que no te demores.
24:13Bueno.
24:31¿Cómo te fue anoche?
24:33No te escuché llegar.
24:35Me fui a tomar unos tragos
24:36y llegué a la madrugada.
24:37Aquí el trago es lo que sobra.
24:40Me estaba alejando
24:41como usted me lo pidió.
24:44Mira, Martín.
24:48Te quiero pedir un favor.
24:51Tú sabes que hoy
24:52Patricia y Sebastián
24:53se casan, ¿no?
24:55Sí, yo sé.
24:57Jacinta me dijo
24:58que Sebastián va a venir
24:59a arreglarse aquí en el Pirarucu
25:00porque Patricia va a quedar
25:02a alistarse en el potrillo.
25:04Bueno,
25:05yo pensé que como tú y Sebastián
25:06no es que se llevan muy bien,
25:08que digamos,
25:09yo creo que es mejor
25:10que no estés acá
25:12cuando él venga, ¿no?
25:14Además, él lo sabe
25:15que Patricia me pidió
25:16que yo te ayudara.
25:19Mire, Pierre.
25:21Yo no tengo ningún interés
25:22en dañar ese matrimonio.
25:25Termina de recoger esto
25:26y me voy.
25:27Listo.
25:28Gracias.
25:36Doña Esther.
25:39Aquí está el vestido.
25:42Ay, gracias, Soraya.
25:45Déjame ver.
25:48Quedó hermoso, gracias.
25:50Doña Esther,
25:51dígale al joven Sebastián
25:52que le mando un beso
25:53y le deseo lo mejor
25:54en su matrimonio.
25:55Gracias, nana.
25:57Se lo diré.
26:06Soraya,
26:07déjanos solos.
26:09Sí, señor.
26:14¿Todavía insistes
26:15en ir a ese matrimonio?
26:18Sí.
26:19Ya te dije
26:20que no voy a dejar
26:21a mi hijo solo.
26:22Ojalá no te arrepientas
26:23de esto, Esther.
26:25¿Qué pasa, Antonio?
26:27¿Me estás amenazando?
26:29Dile a tu hijo
26:31que desde este momento
26:32está muerto para mí.
26:36¿Cómo que trabajando, Jacinta?
26:37Si hoy nos vamos a casar.
26:38¿A qué mujer se le ocurre
26:39ponerse a trabajar
26:40el día de su matrimonio?
26:42Pues es mejor
26:43que se vaya acostumbrando,
26:44Sebastián,
26:45porque Patricia es así.
26:48Mientras no le dé
26:49por trabajar
26:50en su noche de bodas.
26:55Venga,
26:56¿puedo hacerle una pregunta?
26:59Pregunte.
27:01¿Usted sabe algo
27:02de Patricia?
27:04¿Usted sabe algo
27:05de Patricia
27:06que yo no sé, Jacinta?
27:09Y si no entendí,
27:10¿por qué me dice eso?
27:14Es que estoy hoy...
27:15Estoy viendo
27:16a Patricia muy rara.
27:18Con todo lo que pasó anoche,
27:19en la serenata,
27:20yo no sé.
27:21Es como si ella tuviera
27:22algo que contarme,
27:23¿no puede?
27:26Venga, usted la está
27:27empezando a conocer.
27:28¿Yo qué le digo, Sebastián?
27:30Es que Patricia
27:31es una mujer, ¿no?
27:33Es que a ella le queda
27:34muy difícil expresar
27:35lo que siente,
27:36ella es ruda,
27:37recia.
27:39Ella se siente mejor
27:40arando el campo
27:41y haciendo baquería
27:42que siendo ama de casa,
27:43y eso se lo confieso.
27:45Venga, Jacinta,
27:46¿qué es lo que pasa?
27:48Cuénteme.
27:50Pues, ¿yo qué le puedo decir,
27:51Sebastián?
27:53Yo que la conozco,
27:54sé que está nerviosa,
27:55y muy nerviosa.
27:57Esto del matrimonio
27:58o de la ceremonia
28:00le da miedo,
28:01porque ella no es una mujer
28:02que sea romántica,
28:04ni es una mujer
28:05que le gusta andar
28:06con detallitos
28:07ni nada de eso,
28:08entiéndala.
28:10Pero yo sí le voy a decir
28:11una cosa.
28:14Patricia, de verdad,
28:16lo ama a usted
28:17como nunca ha amado a nadie.
28:19Ella da la vida por usted,
28:21está muy enamorada
28:22y lo ama intensamente,
28:23para que no se le olvide eso.
28:25Por eso se va a casar.
28:29Espero que no me estés
28:30culpando por esto
28:31que estoy haciendo, Humberto.
28:36Tú sabes que yo me enamoré
28:37de Sebastián.
28:43Y también sabes
28:44el infierno
28:45que estoy pasando ahora.
28:48Llame una señal, ¿sí?
28:51Por favor.
28:54Muéstrame si me tengo
28:55que olvidar de todo esto
28:56y perdonar de una vez
28:57por todas.
29:02O si tengo que seguir
29:03con mi venganza.
29:20Ay, no, Teresa,
29:21estos huevos
29:22le quedaron deliciosos.
29:23Sígalos haciendo así
29:24siempre, por favor.
29:25Qué bueno, ¿les traigo más?
29:26No, a mí no me traiga
29:27nada que vea
29:28como me tiene.
29:29No, está bien.
29:31Me alegra tanto
29:32verte así, mi vida.
29:33De verdad.
29:34Y para que continuemos
29:35el día así,
29:36te voy a invitar
29:37a que salgamos juntos
29:38a pasear.
29:39Ay, por favor,
29:40no la vayas a llevar
29:41a ese restaurante
29:42de medio pelo
29:43que me llevaste ayer
29:44espantoso, nena, horrible.
29:45Tú siempre tan agradecida,
29:46Susana.
29:47Pues no, para tu información
29:48no vamos a ir
29:49a ese restaurante.
29:50Nos vamos a ir
29:51a Villavicencio de paseo,
29:52vamos a centros comerciales.
29:53Mi amor,
29:54nos vamos para cine.
29:55Yo lo que quiero
29:56es que cambies
29:57esa actitud,
29:58que estés positiva.
29:59Bueno,
30:00gracias por tu interés,
30:01pero qué pesar,
30:02no te puedo aceptar
30:03la invitación.
30:04No te pierdes de nada.
30:05¿Por qué no, mi vida?
30:06Ya tengo planes.
30:10Voy a ir
30:11al matrimonio
30:12de Sebastián
30:13con esa mujer.
30:17¿Sí o no, mamá?
30:18Me va a robar
30:19el show
30:20en esa fiesta.
30:23¿Qué?
30:24Dígame.
30:26No se va a robar
30:27absolutamente nada
30:28porque no va a ir
30:29a esa fiesta.
30:30Ya le expliqué.
30:31Lo que pasa
30:32es que usted pone un pie
30:33fuera de esta hacienda.
30:34Oye, mamá,
30:35usted no entiende.
30:36Usted no me puede hacer esto.
30:38Habíamos dicho
30:39que el castigo
30:40era para todo
30:41y menos para el matrimonio
30:42de Sebastián,
30:43¿sí o no?
30:44¿Yo cómo le voy a hacer
30:45semejante desplante
30:46a él?
30:47Además,
30:48ellos están esperando
30:49que la próxima reina
30:50del joropo de Puerto Dorado
30:51esté entre sus invitados.
30:52No va a salir
30:53de la hacienda,
30:54¿me entendió?
30:55Y no me insista más.
30:56¿Qué pasa?
30:58¿Por qué estás tan brava?
31:00Ay, es que esta niña
31:01me enloquece
31:02y me saca una rabia,
31:03doña Esther.
31:04¿Y ahora qué hizo, Betsy?
31:06¿Yo?
31:07¿Yo, Esther?
31:08Nada.
31:09Yo solo estoy intentando
31:10ser una niña decente
31:11y educada
31:12y asistir al matrimonio
31:13de su hijo Sebastián,
31:14que me invitaron
31:15especialmente a mí.
31:16Pero claro,
31:17aquí mi mamá
31:18no me quiere dejar ir.
31:19Ay, no le haga caso,
31:20doña Esther.
31:21¿Y a ti quién te invitó?
31:23El mejor amigo de Patricia,
31:24¿cómo le parece?
31:26Y me dijo
31:27que ellos me estaban esperando
31:28con los brazos abiertos.
31:29Ambos.
31:30Betsy, cámbiese
31:31que tenemos mucho oficio
31:32para hacer.
31:33No, espera, Soraya.
31:34Yo no me quiero meter
31:35en los asuntos
31:36con tu hija.
31:37Doña Esther, acuérdese
31:38que ella está castigada
31:39por lo de la cárcel.
31:40Ay, dale.
31:41Pues sí,
31:42pero...
31:43a mí no me gustaría
31:44llegar sola a esa fiesta.
31:46Pero si a veces
31:47la conocen allá,
31:48pues la gente
31:49se va a sentir
31:50como más tranquila,
31:51la reunión va a ser
31:52más bonita
31:53y yo me voy a sentir
31:54mucho mejor.
31:55¿Qué les parece?
31:56Excelente.
31:57¡Idea!
31:58¿Cómo les parece
31:59que yo estaba pensando
32:00exactamente lo mismo?
32:03Como estaba linda
32:04doña Esther.
32:05Gracias, hija,
32:06tú también.
32:07Gracias.
32:11Venga, para acá,
32:12Perlita, muchacha.
32:13¿Y a usted cómo le fue?
32:14A mí bien.
32:16¿Y a ustedes qué?
32:17Bien.
32:18¿Se han aprovechado
32:19el día o no?
32:20Pues claro
32:21que lo hemos aprovechado.
32:22¿No ve que ya arreglamos
32:23los vestidos?
32:24Sí.
32:27¿Y Sebastián?
32:28Ah, pues él está
32:29muy feliz de casarse,
32:30ya se fue a arreglar
32:31al bar de pier
32:32con Daniel.
32:33¿Cómo así?
32:34¿Es que aquí no hay
32:35cuartos suficientes o qué?
32:36Ay, Patricia,
32:37es por abuelo,
32:38no ve que el novio
32:39no puede ver a la novia
32:40antes de la boda.
32:41Qué va,
32:42puro escuento vos.
32:43Bueno, y hablando
32:44de arreglarse,
32:45¿usted a qué horas
32:46piensa organizarse, ah?
32:47Porque ya faltan
32:48pocas horas.
32:49¿Cuáles pocas horas?
32:50Además de arreglarme qué,
32:51ponerme el veintiúnico
32:52vestido que tengo.
32:53Ah, pero de todas maneras,
32:54¿sí o no?
32:55Hay que mirar.
32:56El vestidito ya tiene
32:57la horma.
32:58Yo sí puedo arreglarme ya.
32:59Vámonos, gracias.
33:00Hay que bañarse,
33:01quitar el sudor del día
33:02y todo eso.
33:03Vaya, vaya.
33:04Vamos a ver qué cara pone.
33:14¿Y esto?
33:17¿Qué tal?
33:20¿Te gusta?
33:22Pues me encanta,
33:23pero...
33:24pero nada.
33:26Este es un regalo
33:27que teníamos de sorpresa
33:28para ti.
33:29Lo compramos entre todos.
33:31Muchacha,
33:32es que no podíamos verlo
33:33otra vez con el mismo
33:34vestidito,
33:35no.
33:36Por lo menos me pusieron
33:37en el...
33:38Ay, Patricia,
33:39si es con mucho cariño.
33:40Además,
33:41si es el día de tu matrimonio,
33:42tienes que quedarte
33:43como una reina,
33:44con un vestido divino,
33:45bien maquillada,
33:46bien arreglada.
33:47Por eso estamos aquí.
33:48Sí.
33:49Será.
33:50Pues claro, Patricia,
33:51¿o usted está pensando
33:52en casarse
33:53en jean y botas?
33:54¿Ah?
33:55Es que tienen de malas
33:56mis botas.
33:57Le ventas mal
33:58con ese vestido.
33:59¿Qué?
34:00Ay, Patricia,
34:01¿no usted está loco?
34:02¿Cómo le va a poner
34:03esas botas a ese vestido
34:04tan lindo?
34:05Que era un chiste.
34:06Ay.
34:07Ay, papi.
34:08Ay, papi.
34:10Ella también tiene
34:11sus fines.
34:13Bueno, pues ya.
34:14Muy divertida la cosa
34:15y todo,
34:16pero vamos a arreglar
34:17la casa y arreglar
34:18a esta mujer.
34:19Sí, vamos a arreglar
34:20a la niña
34:21como una princesa.
34:22Bueno, ya le metió
34:23uno las botas y todo.
34:24Ya, ya.
34:25La niña ya dijo
34:26que quería con botas.
34:27Ay, papi,
34:28¿qué vamos a arreglar
34:29la casa?
34:30Ya, vaya para allá
34:31a arreglar la casa.
34:32Ya, ya, ya.
34:33Ya, ya, ya.
34:34Están emocionados.
34:35Sí.
34:36Gracias por apoyarme.
34:37Somos tu familia,
34:38Patricia,
34:39para eso estamos.
34:40Y este día
34:41tiene que estar feliz.
34:43No, nada de lágrimas
34:44ni nada de eso.
34:45¿Te gusta el vestido?
34:46Ya.
34:49No entiendo
34:50lo que piensas hacer, nena.
34:51¿Por qué te lastimas
34:52de esa manera?
34:53Ir a ese matrimonio
34:54no tiene ningún sentido.
34:55Ay, papá, tú tranqui.
34:56Si yo estoy divinamente
34:57y quiero que se pase
34:58de cuenta.
34:59¿Te gusta el vestido?
35:00No, no, no, no.
35:01No, no, no, no.
35:02No, no, no, no.
35:03No, no, no, no.
35:04No, no, no, no.
35:05No, no, no, no.
35:06No, no, no, no.
35:07No, no, no, no.
35:08No, no, no, no.
35:09No, no, no, no.
35:10No, no, no, no.
35:11Y quiero que se pase
35:12de cuenta.
35:13¿Te gusta este?
35:14No, no, un momentico.
35:15A mí no me vas a mentir.
35:16Te conozco perfectamente.
35:17Haces esto
35:18porque estás rabiosa
35:19y quién sabe
35:20qué vas a hacer allá.
35:21Mi amor,
35:22¿por qué no los dejas en paz?
35:23¿Por qué no rehaces tu vida?
35:24Estás muy joven
35:25para desechar tu vida
35:26por una decepción amorosa.
35:27Ay, papito.
35:28Papito,
35:29estás muy equivocado.
35:30Sí,
35:31yo estoy empezando
35:32una nueva vida ahora
35:33y así como quiero
35:34que mi vida sea espectacular,
35:35voy a hacer
35:36que la de Sebastián y Patricia
35:37sea miserable,
35:38¿me entiendes?
35:40Y ahora, permiso.
35:41No, no, no,
35:42no puedo creer
35:43lo que estoy escuchando, nena.
35:44Déjala, Fabián,
35:45déjala.
35:46Tiene dignidad la niña,
35:47déjala.
35:48Por lo menos
35:49no se deja pisotear.
35:50Dígame.
35:54Lindo.
35:55Quedó divino Sebastián.
35:56Espérese
35:57y verá qué le va a Patricia.
35:58Que es este galanzote.
36:00Ay, con mi asesoría,
36:01cómo no.
36:02Bueno, bueno, bueno,
36:03ya no tanto piropo
36:04que me lo van a inmelocotar.
36:06¿Las argollas?
36:07Las argollas.
36:08Aquí están.
36:09Ay,
36:10qué envidia con Patricia,
36:11pero yo sé que a mí
36:12algún día
36:13alguien me va a llevar
36:14al altar.
36:15Bueno, bueno, niñas,
36:16ya, miren,
36:17vayan a recoger
36:18lo que está ahí,
36:19lo que vamos a llevar.
36:20Apúrense, es tarde.
36:22Bueno, listos.
36:23No, no, no,
36:24estas niñas me van a enloquecer.
36:26Bueno, ya
36:28llegó el momento.
36:30Tenemos que hablar
36:31de hombre a hombre.
36:34¿Qué me vas a decir, pie?
36:36No, fuera de chiste.
36:37Bueno,
36:38pues tú sabes que Patricia
36:39es como mi hija, ¿no?
36:40Es una hija
36:41un poco rebelde a veces
36:42y...
36:43¿Un poco?
36:44Y hasta indomable.
36:46Pero es mi hija.
36:48Así que te la verás conmigo
36:49si la lastimas, ¿no?
36:51Así nunca va a pasar.
36:52¿Cómo, por qué habría de pasar?
36:54Es porque tú verás
36:55que las relaciones amorosas
36:57no son siempre tan fáciles
36:58y yo sé algo
36:59de lo que te digo.
37:00Tengo tres.
37:01Bueno, no te preocupes,
37:02yo estoy muy enamorado
37:03de Patricia.
37:04De verdad.
37:05Nunca la voy a lastimar.
37:07Me alegro de oír eso.
37:09Va, pasa.
37:12Hijo mío.
37:13Bueno, vamos, vamos, Dani.
37:14Vamos, vamos, vamos.
37:18Eso.
37:19Ay, ya pueden entrar.
37:22Ay.
37:23Ay.
37:24Ay, tía, tengo...
37:31¿Qué?
37:32Ay, no, no.
37:33Si ven, si ven.
37:34Yo les dije que esto
37:35era demasiado para mí, ¿no?
37:36No, yo no lo sabía.
37:37Yo no lo sabía.
37:38¿Cómo lo sabían?
37:39Parece que hubiera probado
37:40limón.
37:41Diga, ¿le gustó
37:42o no le gustó?
37:43No sé, pues es que...
37:44Nadie la creyeron.
37:45No.
37:46No.
37:47No, no.
37:48Dime la verdad.
37:49Muchacha quedó preciosa,
37:50pero mire,
37:51si la belleza fuera pecada,
37:52usted iría corriendito
37:53para el infierno ya.
37:54No mencione esa palabra
37:55ahora.
37:56Vamos a tener una fiesta
37:57en un nicolín fiero.
37:58Bueno, ya.
37:59Lo importante
38:00es que quedó muy bonita.
38:01Sí, no le importa,
38:02sí lo importante
38:03es que tenemos que ir
38:04Bueno, arreglar la casa
38:04tiene que dar como un palacio.
38:05A ver, a ver, a ver.
38:07A ver, se lo siente aquí.
38:09Mira, para arreglar la casa.
38:09Está bien, está bien.
38:11Gracias.
38:12Bueno, ya, ya, ya.
38:14Está más emocionado que tú.
38:16Por lo menos te veo más tranquila.
38:18Sí, sí, ahí un poquito.
38:21Sebastián está como preocupado.
38:23Me preguntó si te pasaba algo.
38:24Que si yo sabía.
38:26¿Y tú qué le dijiste?
38:27Pues que estaba nerviosa
38:28por el matrimonio.
38:30Claro que me parece injusto,
38:31Patricia.
38:33¿Injusto por qué?
38:34¿Cómo que por qué?
38:36Patricia y Sebastián
38:37se mueren de amor por ti.
38:39Él también tiene sus problemas.
38:40Está luchando contra mucha gente
38:42para casarse contigo.
38:44Prometen una cosa,
38:44que por lo menos hoy
38:46él va a ver a una Patricia
38:47más tranquila, más feliz,
38:49ya que estás muy linda.
38:52¿Vas a ponerle tu parte?
38:53Sí, sí.
38:53Bueno, vamos a hacer ese peinado
38:54bien bonito.
38:55Sí.
38:56Bueno, no te compliques.
38:57Así, así está.
38:58¿Cómo que complique?
38:59Tiene que quedar como una reina.
39:01Bueno, gracias.
39:02Se van a ir de para atrás
39:03cuando te vean.
39:03No sé, yo quiero como
39:05una cosa que te quede bien,
39:06pero no es como yo, ¿no?
39:12¿Y usted qué hace por aquí
39:13tan temprano?
39:14¿Hace poco que lo despaché?
39:16Me tocó venirme.
39:18¿Y eso?
39:18En el bar donde trabajo
39:19va a estar el tipo ese
39:20que se va a casar con Patricia.
39:22Ay, mi amor,
39:22pero yo no lo puedo atender
39:23ahora.
39:24Mira, estamos todas
39:25haciendo aseo
39:26y tenemos que dejar
39:26este lugar listo
39:27para tenerlo abierto
39:28una tarde.
39:30Usted haga lo que tenga que hacer,
39:31yo me siento por ahí
39:32y voy a escuchar música.
39:33Sí, de despecho,
39:34me imagino.
39:35Ponga la que quiera.
39:37¿Sabe qué, mi amor?
39:38Para que se le quite
39:39esa amargura,
39:39le voy a traer
39:40un aguardiente doble.
39:41Para esa tusa tan terrible.
39:58Bueno,
39:59¿ya todo está listo?
40:00Sí, mi amor,
40:01todo está listo.
40:02Que ya los invitados
40:02están llegando.
40:03Pero ya,
40:04déjale afán,
40:05pues los nervios.
40:06Bueno, yo voy a ver
40:07en qué estado está,
40:07ya vengo.
40:10Ay, mi chiquitica,
40:11¿cómo va la comida?
40:12Ya, mi amor, ya.
40:14Para falsarle estas salipitas
40:15ni termino.
40:16Ese humo me tiene
40:17con los ojos.
40:18No, no, no.
40:20De emoción, de emoción.
40:22Bueno, ¿qué quieres probar?
40:23Dame, por favor,
40:24el bistec bueno.
40:25Dale, dale,
40:25comienza con los empanaditos,
40:26pero no me desordenes
40:27mucho la decoración.
40:29¿Qué tal?
40:29¿Qué tal?
40:31¿Qué tal?
40:32Están lindos.
40:34Hijo.
40:35Hola, mamá.
40:36Hola, mi amor.
40:40Qué bueno que viniste.
40:41Ay, mi vida,
40:42no me hubiera perdido esto
40:43por nada del mundo.
40:44Sí, papá.
40:46Tú sabes cómo es él,
40:47traté de convencerlo,
40:48pero fue imposible.
40:49Hola, Beche.
40:50¿Qué tal?
40:51Qué lindo, está muy lindo.
40:52¿Sí, ma?
40:53Sí.
40:53Bueno, ven, te presento
40:54a los demás.
40:54Muy bien.
40:55Gracias.
40:56Señora, ¿cómo le va?
40:57Qué duro, carabajo.
40:59Bueno, ¿y qué dice
41:00la reina más bella
41:01de todo Puerto Dorado?
41:02Ay, al caravana.
41:03Mire, si yo no la conociera yo,
41:05yo habría pensado
41:06que usted es la mismísima novia.
41:09Verdad, no empieces, ¿sí?
41:10Que hasta ahora está comenzando
41:11la fiesta,
41:12y qué perezazos piropos
41:13suyos hay todos ahí.
41:14Piropos, mire,
41:16con ese porte y esa elegancia,
41:17mi reina de las llanuras,
41:19yo podría decirle piropos
41:21a usted cada segundo de la vida
41:22y me faltarían tres vidas más
41:24para poder terminar.
41:26Ese sí le salió bueno,
41:28¿sabe?
41:28Pero porque es verdad,
41:30obviamente.
41:31Vente, vente, vente.
41:33¡Centecita!
41:34¡Voy con usted!
41:48¿Qué se le ofrece, señor?
41:52Nada, Gavino.
41:53¿Esther ya se fue?
41:55Sí, salió con uno de los empleados
41:57y con Beto.
42:01No quiero que nadie me moleste.
42:03Avise a Soraya,
42:05quiero estar solo.
42:07Como usted ordene, don Antonio.
42:18No, si usted no se tiene
42:19que preocupar.
42:21Sebastián va a quedar
42:21en las mejores manos del mundo,
42:23que es Patricia.
42:24Muchas gracias, así.
42:25Yo lo sé,
42:25y les agradezco al corazón todo.
42:27No, y aquí lo vamos a consentir
42:28porque hace parte importante
42:29de esta familia japonía.
42:31Gracias.
42:33Josita, ¿y Patricia dónde está?
42:35¿Por qué no salió?
42:36No sé, ¿estaba lista ya?
42:38Bueno, es...
42:39Las voy a buscar, ¿no?
42:40No sé, pero voy ya.
42:41Ya vengo.
42:42Gracias.
42:46Tranquilo, está tranquilo.
42:47Está el niño.
42:48¿Qué tal?
42:49¿Cómo estás?
42:50¿Qué tal, Antonio?
42:51¿Qué tal?
42:51¿Cómo estás, señora?
42:52Muy bien, gracias.
42:53Sí, gracias.