Category
🦄
CreatividadTranscripción
00:00Registren todo.
00:01No, no, no.
00:02Acompáñenlo.
00:03Acompáñenlo.
00:06¿Qué está pasando ahí?
00:07¿Qué pasó?
00:08Oh, que vinieron a hacer una requisa.
00:10¿Pero cómo que una requisa?
00:11¿Qué irrespeto es de este muchacha?
00:12Si quiere lo sacamos.
00:13Tranquilo, al caraván.
00:14Tranquilo.
00:15Que nada debe, nada teme.
00:30¿Dónde mandaste?
00:58¿Qué es eso?
01:05Esa es la camisa que Sebastián tenía ayer.
01:07¿Por qué está aquí?
01:08Eso mismo pregunto yo.
01:12¿Me va a tener que acompañar?
01:16Arréstenla.
01:17No, no, no, no.
01:18No, no, no, no.
01:20Usted no se puede llevar a mi muchacha así.
01:21Usted está loco.
01:23Entonces explíqueme qué hace esta camisa aquí,
01:25en esta finca.
01:27Que ya reconocieron ustedes
01:28que es de Sebastián de la Torre
01:29y está ensangrentada.
01:31¿Y entonces qué?
01:32Llévenlos presos a todos.
01:33Todos vivimos aquí, somos sospechosos.
01:34Pues sí, y arranque por mí.
01:38Está bien.
01:39Llévenselos a todos.
01:40No, no, no.
01:41Por favor, no.
01:42Un momento, un momento.
01:43No compliquen más las cosas.
01:44Pero Patricia,
01:45no podemos dejar que te lleven así.
01:46Jacinta, Jacinta.
01:48Que es claro que alguien me quiere inculpar
01:49por todo esto.
01:50Entonces hacen más ustedes
01:51y se quedan aquí ayudando, buscando.
01:53Por favor, yo voy a estar bien, tranquilos.
01:55Es verdad,
01:56yo voy a estar bien.
01:57No se preocupe.
01:58Vamos.
01:59¡Patricia!
02:00¡Patricia!
02:01No puedo más, Soraya.
02:03Yo me estoy enloqueciendo,
02:04no puedo más.
02:05No puedo más.
02:06Doña Esquil, por favor,
02:07no se puede poner así,
02:08que saca con preocuparse tanto.
02:09¿Y qué quieres que haga, Soraya?
02:11Dime.
02:12Que me quede aquí sentada
02:13como si nada estuviera pasando.
02:15Yo quiero saber dónde está mi hijo
02:16y yo me voy a ir a buscarlo.
02:18No, no, doña Esquil,
02:19no puedes salir de aquí,
02:20doña Esquil.
02:21Hay mucha gente
02:22que lo está buscando.
02:23Tiene que quedarse aquí.
02:24Más bien vamos a rezar.
02:25¿Sí?
02:26Mi teléfono.
02:27Déjeme yo contesto, Soraya.
02:28Por favor, pásemelo,
02:29pásemelo, que ese es mi hijo.
02:30Aló.
02:31¿Habló con doña Esther?
02:32Sí, habla Esther de la torre.
02:34Ya nos enteramos
02:35que su esposo
02:36está haciendo demasiado escándalo.
02:37Señor, por favor,
02:38déjeme hablar con mi hijo,
02:39se lo suplico.
02:41Si quiere volver a hablar
02:42con su hijo,
02:43dígale a su marido
02:44que no meta en esto a la policía.
02:46O de lo contrario,
02:48Sebastián se muere.
02:50Por favor, señor,
02:51no le cuelgue.
02:52Páseme a mí.
02:53Déjeme hablar.
02:54Aló.
02:55¿Quién era doña Esther?
02:56¿Qué dijeron?
02:58Van a matar a Sebastián,
02:59Soraya,
03:00van a matar a Sebastián.
03:01¿Quién es?
03:02¿Quién es?
03:03Hay que llamar a Antonio.
03:05No, definitivamente
03:06esto es un hombre.
03:08No, pues,
03:09qué análisis
03:10el suyo, ausencia.
03:11No, estoy tratando de ayudar.
03:13Yo no creo que sea un hombre.
03:16Yo lo que creo
03:17es que es un infierno.
03:18Ya, senté, ya, tranquilo.
03:19Mira, nunca nadie
03:20se ha robado nada aquí,
03:21es muy raro eso.
03:22Es puro cuento suyo,
03:23senté.
03:24Eso es para salvarse
03:25la pillada
03:26que le pegamos espiándonos.
03:27¿Sabe una cosa?
03:29Me aguanto los insultos,
03:31pero la desconfianza, no.
03:32¿Usted cree que yo
03:33me voy a evitar
03:34toda esta vaina?
03:35De la moto,
03:36que me la roben y todo,
03:37porque haz bien con usted.
03:39¿Qué le pasa?
03:42Aló.
03:43Aló.
03:44Señor,
03:45mi niña, niña, ya,
03:46por favor, espere.
03:47Niña, niña.
03:48¿Hace un poco
03:49que le hice eso?
03:50No, no digo nada.
03:51Aló, ¿qué?
03:53¿Que la policía
03:54detuvo a Patricia?
03:56¿Qué?
03:57Está bien, Pierre,
03:58¿me llamas?
04:00¿Qué dijo Pierre?
04:01Se fue para la inspección.
04:02Nosotros también
04:03deberíamos ir, Jacinta.
04:04No, no, no,
04:05ya oyeron
04:06lo que dijo Patricia.
04:08Lo importante
04:09es encontrar
04:10por qué esa camisa
04:11ensangrentada
04:12apareció aquí en la casa.
04:14Yo no quiero
04:15que me juzguen mal,
04:16pero si realmente
04:17Patricia sí le hizo algo
04:18a Sebastián.
04:19¿Qué fue lo que dijo?
04:20Vean,
04:21mi muchacha podrá ser volada,
04:22pues,
04:23pero eso tampoco.
04:25Ay, al caraván,
04:26Patricia ya le disparó
04:27una vez a Sebastián,
04:28no puede hacer otra vez.
04:29¡Se calla esa boca, Silvia!
04:31No quiero que jamás
04:32me vuelva a decir
04:33una cosa como esta.
04:34Yo le expliqué muy bien
04:35lo que pasó
04:36cuando ella le disparó
04:37a Sebastián,
04:38porque se equivocó,
04:39porque lo confundió
04:40y quedó entre nosotros.
04:41Pero ella no va a cometer
04:42un delito como este.
04:43Nunca más
04:44lo vuelva a decir.
04:45Es lógico,
04:46Patricia no hizo
04:47absolutamente nada acá.
04:48Yo fui el que encontró
04:49el carro,
04:50¿qué nos pasa?
04:51¿Ah?
04:52Ahora tenemos
04:53que estar unidos,
04:54apoyarnos
04:55para ayudar a Patricia,
04:56¿sí o no?
04:57Es verdad,
04:58Jacinta tiene razón.
04:59Sí, yo también la apoyo,
05:00Jacinta.
05:01Jacinta,
05:02camine para la inspección
05:03a ver qué pasó.
05:04Vamos.
05:05¿No te quiere que la acompañe?
05:06No, tranquilo,
05:07al caraván,
05:08quédese aquí con ellas.
05:09No podemos armar
05:10alboroto allá.
05:11Yo los llamo,
05:12cualquier cosa.
05:13Nos avisa, Jacinta.
05:17Guárdame el celular
05:18de la señora.
05:20Sí.
05:29Uy, pero qué sorpresa.
05:33¿Ahora qué hizo Patricia?
05:35¿Quemó el frigorífico
05:36aprovechando que yo
05:37estaba aquí encerrado
05:38o qué?
05:39No lo puedo creer.
05:42¿Todo un gerente
05:43en la cárcel?
05:44Bueno,
05:45por lo visto
05:46yo voy a ser la única
05:47inocente y honesta
05:48en este lugar.
05:49Señora,
05:50por su bien es mejor
05:51que no vaya a armar
05:52escándalos, ¿bueno?
05:53¿Y qué, Moreno?
05:55¿Qué hizo esta joyita
05:56ahora?
05:57Secuestraron
05:58a Sebastián de la Torre
05:59y todo parece indicar
06:00que fue ella.
06:02Eso no es cierto.
06:05Usted secuestró
06:06al hijo de don Antonio.
06:08Sí, Simón,
06:10que es muy urgente.
06:11Lo espero aquí
06:12en mi casa, ¿ok?
06:14Chao,
06:15lo espero acá.
06:17¿Qué dijo?
06:20Que ahora viene para acá.
06:23¿Y ahora qué vamos a hacer,
06:24mamá?
06:25Pues lo vamos a hacer
06:26hablar, nena.
06:28Porque si resulta ser él
06:30lo delatamos
06:31y quedamos como
06:32unas princesas,
06:33quedamos como las salvadoras
06:35de Sebastián de la Torre.
06:37Que Simón no tiene
06:38nada que ver con esto, mamá.
06:40Él ya me lo dijo,
06:41¿cómo te lo hago entender?
06:42Nena, ¿tú crees que Simón
06:43va a ser tan bruto
06:44de confesártelo?
06:47Ay.
06:49¿Y hablaste con Ester
06:50para saber cómo están las cosas?
06:51No, llamé,
06:52pero Soraya me dijo
06:53que no podían ocupar
06:54el teléfono
06:55por si llamaban
06:56los secuestradores
06:57o en este caso
06:58el secuestrador.
07:04¿Qué ha pasado, Ramón?
07:06Pues, hombre,
07:07que detuvimos a Patricia Cruz.
07:09Me alegra que aún
07:10obedezcas mis órdenes.
07:11No, hombre,
07:12no lo hicimos
07:13por lo que dijiste.
07:14¿Te acuerdas
07:15cuando nos ordenamos?
07:16Pues en la casa de la finca
07:17encontramos la camisa
07:18ensangrentada de Sebastián.
07:20¿Qué?
07:22Sí, ellos mismos
07:23reconocieron que Sebastián
07:24llevaba esa camisa
07:25ayer puesta.
07:26Y bueno,
07:27capturaron al otro delincuente,
07:28al Martín Acero ese.
07:29No, no, no.
07:31Moreno capturó
07:32únicamente a Patricia.
07:33¿Qué estupidez es esa, Ramón?
07:35Es obvio que los dos
07:36están metidos en esto.
07:37Antonio,
07:38no lo tomes a mal,
07:39pero sinceramente
07:40a mí me parece
07:41que Patricia Cruz
07:42no tiene nada que ver
07:43en el secuestro.
07:45¿Qué necesitas
07:46para convencerte, Ramón?
07:47¿Qué necesitas?
07:48Dime.
07:49¿Una prueba?
07:50¿Una foto?
07:51¿Eso necesitas?
07:52No, hombre,
07:53ni más faltaba.
07:54Parece que a mí me parece
07:55que lo de la camisa
07:56está muy puesto.
07:59¿Tú crees que esa gente,
08:00sabiendo que los íbamos
08:01a investigar,
08:02iban a cometer
08:03un error tan genuno?
08:04No, hombre,
08:05es claro que alguien
08:06la quiere incriminar.
08:08La pregunta es quién.
08:11Esto es muy grave, Patricia.
08:13Te quieren involucrar
08:14en un delito.
08:15¿Tú crees que yo no lo sé?
08:17Lo que yo sí sé
08:18es que es alguien bien malo
08:19que te quiera hacer daño.
08:21Pues quién sabe.
08:23No sé,
08:24¿no tienes alguna idea?
08:25¿Sebastián tuvo problemas
08:26con alguien?
08:29Martín,
08:30¿nos puede dejar solo
08:31ese momento
08:32que tengo que hablar
08:33con ellos?
08:37Pero no se vaya a ir,
08:39que después quiero hablar
08:40con usted.
08:42¡Guardia!
08:44¡Guardia!
08:53Patricia,
08:54¿desconfías de él?
08:56¿De quién más?
08:58Yo también desconfío.
09:00El único que ha tenido
09:01problemas con Sebastián
09:02es Martín.
09:03Seguro él tenía esa camisa
09:04allá en el potrillo.
09:05¿Pero entonces
09:06denunciamos tú de una?
09:07No, no,
09:08porque no estoy
09:09completamente segura.
09:10Por eso quiero hablar
09:11con alguien.
09:12Martín,
09:13ese hombre es bien malo.
09:14Siempre te lo he dicho.
09:15Por eso,
09:16déjame hablar con él.
09:17Déjame hablar con él.
09:22Sí, Esther,
09:23la tienes detenida
09:24en la comisaría.
09:26No lo puedo creer, Daniel.
09:30Yo realmente
09:32pensaba que ella sí quería
09:33a mi hijo de verdad.
09:40¿Y dónde la tienen?
09:41¿Dónde la tienen?
09:42Ya ella confesó,
09:43ya ella dijo que sí.
09:44Esther,
09:45yo conozco muy bien
09:46a Patricia.
09:47Yo no creo que haya sido ella.
09:48Además,
09:49mi papá me dijo
09:50que la camisa que encontraron
09:51la habían puesto
09:52de una manera como
09:53demasiado obvia,
09:54como si la quisieran culpar
09:55a ella.
09:56¿Pero quién?
09:57¿Quién pudo hacer eso?
09:58Pues no sé, Esther.
10:00Ojalá supiéramos.
10:03Dios mío,
10:04yo no lo puedo creer.
10:05Yo no lo puedo creer.
10:08¿Por qué no se despierta?
10:09Está muy débil
10:10por la herida.
10:11Pero mejor así.
10:12Menos problema pone.
10:14¿Qué pasó con la camisa?
10:15Todo salió como lo planeé.
10:17Todo el mundo en el pueblo
10:18piensa que la campesina
10:19esa lo tiene secuestrado.
10:21¿Y cuándo vamos a hablar
10:22con el viejo de la torre?
10:23Ya tengo eso listo.
10:25Mucho cuidado con ese tipo,
10:26Karina.
10:28Yo sé cómo manejo
10:29las cosas, hombre.
10:36¿Por eso vas a salir?
10:37Sí.
10:38Porque recuerdo
10:39que yo no tengo nada
10:40que ver con lo de Sebastián.
10:41No seas mentiroso, Martín,
10:42que usted es el que tenía
10:43esa camisa ahí escondida
10:44en el potrillo.
10:45¿Y yo cómo?
10:46¿Para qué voy a querer
10:47inculpar a alguien del potrillo?
10:48Yo solamente le voy a decir
10:49una cosa a usted.
10:50Donde a Sebastián le pase algo
10:51y usted esté metido en eso,
10:52Martín, yo le juro
10:53que soy capaz de...
10:54¿Capaz de qué?
10:55¿Capaz de qué, Patricia?
10:57¿Usted se le olvida
10:58lo que va a hacer
10:59con Sebastián apenas salga?
11:00Si es que sale vivo
11:01de todo esto.
11:03A mí no me venga
11:04con remordimientos ahorita
11:05que no le queda nada bien,
11:06Patricia.
11:08¡Guardia!
11:23Es que usted no entiende
11:27todo lo que me costó
11:29ahorrar para comprar mi moto.
11:32Son miles de kilómetros
11:33andando en ella.
11:37¿Me puede decir algo?
11:39Néstor Gutiérrez,
11:41más conocido como Centella,
11:44llegó a su final
11:45en este pueblo.
11:47Ay, no, Centella,
11:48tampoco es para tanto.
11:50Bueno, mejor dicho,
11:51sí es para tanto.
11:52De verdad, pobrecita usted
11:53que le robaron la moto
11:54y todo,
11:55todo lo que le costó.
11:57Pero, ¿sabe qué?
11:58Nosotras vamos a hacer
11:59lo que podamos
12:00para recuperarla.
12:01¿Sí?
12:02¿Cómo?
12:04¿Algo se nos va a tener
12:05que ocurrir?
12:06No, no, no, no.
12:07¿Qué es lo que se nos va a tener
12:08que ocurrir?
12:09Todo lo que tengo que entregar
12:10hoy,
12:11todo montón de paquetes
12:12para tocar a Funtequí.
12:13No, no,
12:14no, como se le ocurra,
12:15no, no, ya,
12:16ya yo sé, ya yo sé.
12:17¿Y qué va a ser?
12:18Hey, ausencia,
12:19¿será que usted me deja
12:20pensar a mí un momenteco?
12:21Es que hay angustia.
12:24Centella,
12:25yo ya le tengo
12:26la solución a su problema.
12:28¿Cuál?
12:29¡Ortodoncia!
12:30¡Ay, tan linda!
12:32¿Usted es que es boa?
12:33¿Dónde quiere que yo saque
12:34plata para hacer
12:35¿Qué?
12:36¿Qué le pasa a este malo?
12:37Espera un momentico, ya ven.
12:38¿Qué locura va a hacer Julie?
12:39Mire flaca, aprenda.
12:40Ella dice como es el dolor a él.
12:41Ay, Centella, ¿pero cómo dice eso?
12:42Nosotros también estamos preocupadas por usted, pero es que entienda que Patricia está
12:43en la cárcel.
12:44Sí, que no es justo todo lo que le está pasando, por favor.
12:45Ay, tranquilito, ya.
12:46Mensajería, Centella.
12:47Su velocidad no es de la hora.
12:48¿Qué?
12:49No, no, no, no, no, no.
12:50No, no, no, no, no, no.
12:51¿Qué?
12:52¿Qué?
12:53¿Qué?
12:54¿Qué?
12:55¿Qué?
12:56¿Qué?
12:57¿Qué?
12:58¿Qué?
12:59¿Qué?
13:00¿Qué?
13:01¿Qué?
13:02¿Qué?
13:03¿Qué?
13:04¿Qué?
13:05¿Qué?
13:06¿Qué?
13:07¿Qué?
13:08¿Qué?
13:09¿Qué?
13:10¿Qué?
13:11¿Qué?
13:12¿Qué?
13:13¿Qué?
13:14¿Qué?
13:15¿Qué?
13:16¿Qué?
13:17¿Qué?
13:18¿Qué?
13:19¿Qué?
13:20¿Qué?
13:21¿Qué?
13:22¿Qué?
13:23¿Qué?
13:24¿Qué?
13:25¿Qué?
13:26¿Qué?
13:27¿Qué?
13:28¿Qué?
13:29¿Qué?
13:30¿Qué?
13:31¿Qué?
13:32¿Qué?
13:33¿Qué?
13:34¿Qué?
13:35¿Qué?
13:36¿Qué?
13:37¿Qué?
13:38¿Qué?
13:39¿Qué?
13:40¿Qué?
13:41¿Qué?
13:42¿Qué?
13:43¿Qué?
13:44¿Qué?
13:45¿Qué?
13:46¿Qué?
13:47¿Qué?
13:48¿Qué?
13:49¿Qué?
13:50¿Qué?
13:51¿Qué?
13:52¿Qué?
13:53¿Qué?
13:54¿Qué?
13:55¿Qué?
13:56¿Qué?
13:57¿Qué?
13:58Sencillo, follote.
13:59¿Iré en este lugar todo el rato?
14:00Por supuesto que sí.
14:01Y mírame los contenidos.
14:02No es posible.
14:03Le hicimos un par de temas.
14:04¿Y qué empresa?
14:05No, ¿qué coserito, oiga?
14:06OK, gracias.
14:07Don Antonio, qué bueno que esté por aquí
14:13Qué bueno, yo sabía que usted no me iba a dejar
14:14encerrado en este lugar
14:16y aprovecho para decirle
14:18que, bueno, me solidarizo con lo que pasó con Sebastián.
14:22Yo no vine a hablar con usted, Esteban
14:25vine a hablar con esta mujer
14:26¿A dónde va a ir?
14:27No me interesa hablar
14:29con usted.
14:31Pues le va a tocar,
14:31porque va a tener que decirme
14:34dónde tiene a mi hijo.
14:35No tengo ni idea.
14:36Ojalá supiera para yo misma
14:37ir a rescatarlo.
14:39¿Ah, no?
14:40Y si no sabe,
14:41dígame qué hacía
14:42la camisa ensangrentada
14:44de Sebastián en su finca.
14:46Eso me pregunto yo,
14:47porque es que yo creo
14:48que alguien me está inculpando.
14:49Alguien a quien seguramente
14:50no le interesa
14:53que Sebastián y yo estemos juntos.
14:55No, señor.
14:57Eso sería tan absurdo
14:58como creer que yo soy culpable.
15:00Patricia,
15:02yo le juro
15:03que si usted tuvo que ver
15:04algo con esto,
15:05se va a arrepentir toda la vida.
15:08Don Antonio, un momento.
15:09¡Don Antonio, ¿qué pasa con lo mío?
15:13¿Sí nos va a contar
15:14lo que le dijo Patricia?
15:15No se agaja, Cinta,
15:16que usted ya sabe.
15:17¿Y tú sí tienes que ver
15:18con todo esto?
15:20Yo ya le dije a Patricia
15:21que no tenía nada que ver
15:22en ese paseo.
15:23¿No entiende usted
15:24por qué desconfian
15:25tanto de mí?
15:26Yo sí le puedo decir
15:26por qué desconfío.
15:28Primero que todo,
15:28porque usted estuvo
15:29en una cárcel muchos años.
15:31Segundo,
15:32porque no hace sino hablar
15:33de venganza y de odio
15:34con esa gente de la torre.
15:36Tercero,
15:36porque tiene entrada y salida
15:37de mi casa cuando quiera.
15:39Dígame, ¿quién más puede meter
15:40una camisa ensangrentada
15:41en mi casa de Sebastián?
15:42¿Quién más?
15:46Espere un momento.
15:49Sí entró una persona
15:50antes de que llegara la policía.
15:51¿Que ahora no vas a decir
15:53que al caravano, mi linda?
15:54No, la vieja esa
15:56que quería comprar ganado.
15:57¿Acuérdese, Jacinta?
15:58Ah, claro que sí me acuerdo.
16:01Que entre otras,
16:02usted mismo la llevó a la casa.
16:03Sí, mira, Martín,
16:04no trates de salir con excusas,
16:06pero escúchame bien,
16:07ya me dieron.
16:08Patricia no está sola
16:09y nosotros no vamos a permitir
16:10que nadie la ute de esta manera.
16:12Sí, Martín, yo me tengo que ir.
16:13¡Momentico!
16:14Martín.
16:16¿Te das cuenta?
16:17A mí ese tipo no me gusta.
16:18¿Para qué lo citaron aquí?
16:20Para presionarlo,
16:21para saber si realmente
16:22tuvo o no algo que ver
16:24con el secuestro de Sebastián.
16:26Bueno, supongamos que él lo hizo.
16:29¿Tú qué propones
16:29que nosotros hagamos?
16:31Lo delatamos, Fabián,
16:32lo delatamos.
16:34Ay, buenísimo, qué maravilla,
16:36lo delatamos.
16:37Y él inmediatamente
16:38involucra a Nena.
16:39Susana, ¿se te olvida
16:40que él vio a Nena
16:41con un arma en la mano?
16:42Nadie más la vio.
16:45Nos adelantamos,
16:46lo delatamos ante Antonio
16:48y ellos van a quedar
16:49agradecidísimos con nosotros.
16:52Les va a tocar arrodillarse.
16:54Tú definitivamente
16:57estás loco, los de la torre
16:58están viviendo la peor tragedia
16:59que un ser humano pueda sufrir.
17:00Y tú, pensando en sacar
17:02Pancho de esa situación,
17:04no tienes promedio.
17:10Bueno, ¿y qué le pudiste sacar?
17:13No mucho, Ramón.
17:15Pero si no fue esa mujer
17:16con ese otro tipo,
17:18¿quién puede estar detrás
17:19de todo esto, Ramón?
17:20No, hombre,
17:21es lo que estamos
17:22investigando, Antonio.
17:24De todas formas,
17:25no quiero que sueltes
17:26a Patricia Cruz.
17:28No estoy seguro
17:29de que esa mujer
17:29sea inocente completamente.
17:31Pues mira,
17:32ya la puedo tener allí
17:33dos o tres días.
17:34Pero si la única prueba
17:35es la camisa,
17:35la tengo que soltar.
17:36Las pruebas van a aparecer,
17:37Ramón, te lo aseguro.
17:39Van a aparecer.
17:41i¡Ah!
17:43Esther, ¿qué?
17:45¿Qué pasó?
17:47¿Y qué te dijeron?
17:49Ellos dijeron que si tú
17:51ibas haciendo tanto escándalo
17:52y hablando con la policía,
17:53iban a matar a Sebastián.
17:55¿Y qué pasó con el aparato
17:56que instaló Moreno
17:56en el teléfono?
17:57Yo no sé, es que
17:59la llamada duró muy poco,
18:00ellos no quisieron pasar
18:01a Sebastián y me colgaron,
18:03así que no sé.
18:04Escúchame, Esther, cálmate.
18:06Ellos no van a matar
18:07a Sebastián.
18:08Esa plaga lo que quiere
18:09es plata.
18:10¿Y saben qué?
18:10Si lo hacen,
18:11no van a tener un solo peso.
18:12¿Cómo puedes estar
18:13tan tranquilo, Antonio?
18:15¿Cómo puedes ser tan frío?
18:17¿Qué quieres que haga, Esther,
18:18que me ponga a llorar
18:19como tú?
18:20No, yo voy a rescatar
18:21a nuestro hijo como sea.
18:23Antonio, pregúntale
18:24cuánto están pidiendo.
18:26¿Cuánto te pidieron?
18:27No, ellos no hablaron de eso.
18:29Pero lo van a hacer,
18:30lo van a hacer tarde o temprano
18:32y cuando vuelvan a llamar,
18:33trata de demorarlos más
18:34al teléfono.
18:35Nos vemos.
18:37Maldita sea.
18:38Ay, no, Centella, ya.
18:42Sí, yo estoy muy cansada.
18:44No, señora, todavía falta
18:45por entregar muchos pedidos.
18:46¿Qué tal?
18:47Si vio a Julio esas culpas,
18:48¿qué tal?
18:49¿Qué es la culpa suya
18:50por ponerse la lengua larga?
18:51Ay, qué me va a echar
18:52la culpa a mí, Miranda.
18:53Si yo solamente quería
18:54prestarle la bicicleta
18:55a Centella.
18:56Ay, pues bueno,
18:57ya no es el quejeta, Anto.
18:59No, no, fíjate que yo estoy
18:59feliz de esta solución.
19:00Muévanse, vámonos rápido.
19:01Háganle.
19:02Uy, Centella,
19:04solo le faltó ponerse
19:05la trusa rosada
19:05para irse a trabajar, ¿no?
19:07Qué chistoso.
19:08Ay, no fue tan chistosito.
19:11Yo no aguanto más humillaciones,
19:12yo prefiero quebrarme.
19:14Québrales,
19:16québrales, québrales.
19:17No, no, no, no.
19:18No, no, no.
19:20Mi moto, mi moto.
19:22Mi moto, mi moto.
19:25¿Se volvió loco o qué?
19:27¿Me van a ayudar o no?
19:28Ay, a mí sí me parece
19:29emocionante.
19:30Ah, no, la montaña rusa.
19:31Muy emocionante y todo.
19:33Pero estamos hablando
19:33de un delito.
19:34Ayudar a una presa
19:36para juzgarse en la cárcel
19:37es un delito y muy grave.
19:38Y a Patricia la metieron
19:39en la cárcel por algo
19:40que no cometió.
19:41Yo tengo que sacarla
19:42de allá primero,
19:43antes de que las personas
19:44que la metieron allá
19:45hagan algo.
19:47Bueno, conmigo sí
19:48cuente para las que sé.
19:50¿Usted qué?
19:55Está bien.
19:57¿Y cómo se supone
19:58que vamos a ayudarle?
19:58Porque yo no tengo ni idea.
20:01Ustedes tranquilos,
20:01que yo tengo el plan.
20:02No les va a pasar
20:03absolutamente nada.
20:07Buenas.
20:08¿Cómo le va?
20:09Bien, señor.
20:12Simón.
20:14¿Qué hubo, mamita?
20:15Simón, gracias por venir.
20:17No hay de qué.
20:19Siga por aquí.
20:20¿Dónde está Sebastián
20:22de la torre, Simón?
20:23Dígame.
20:24¿Y por qué me pregunta a mí?
20:26¿Yo qué voy a saber?
20:27Mamá, contrólate.
20:27Cállate.
20:28No se haga, infeliz.
20:30¿Dónde está?
20:32Yo no sé.
20:33¿Por qué me está preguntando
20:34a mí eso?
20:34¿Usted qué le dijo, nena,
20:35o qué?
20:36Mamá.
20:36¡Cállate!
20:39¿Dónde lo tiene, Simón?
20:41¿Dónde tiene a Sebastián?
20:43Yo no le voy a decir nada,
20:44señora.
20:45Bueno, entonces,
20:46se lo va a tener que decir
20:47a la policía,
20:48porque vienen para acá
20:49a arrestarlo.
20:56Antonio.
20:58¿Qué dijeron?
21:00Dime qué dijo esa mujer,
21:01por Dios, háblale.
21:02Dime la verdad.
21:03Nada, Esther, no tenemos nada.
21:07¿Cómo que no tenemos nada?
21:08¿Cómo que no tenemos nada?
21:10¿Se encontraron la camisa
21:11ensangrentada de Sebastián
21:12en la casa de Sebastián?
21:13Sí, sí, sí, le encontraron
21:14la camisa, la sangre.
21:16Pero ella dice que no tiene
21:17nada que ver con eso.
21:18Ni siquiera sabe por qué llegó
21:19esa camisa a su casa.
21:22¿Y tú le crees?
21:25¿Tú qué pensarías?
21:27¿Y qué importa lo que yo piense?
21:29Yo quiero saber qué piensas tú,
21:31qué vas a hacer para salvar
21:33a mi hijo, qué vas a hacer.
21:34Dímelo, por Dios.
21:35No sé, Esther, no sé.
21:38O hay otras personas
21:39detrás de esto,
21:40o esa mujer sabe fingir
21:41muy bien.
21:42Dios mío, Dios mío, Dios mío.
21:44¿Qué tal que no sea ella?
21:48¿Qué tal que esa gente
21:48se haya enterado
21:49que ya la detuvo la policía?
21:51Fue lo primero que nos atendieron,
21:52que no le diéramos nada.
21:53No, Esther, cálmate.
21:55Aquí todo el mundo está nervioso.
21:57¿O tú qué crees?
21:58¿Que yo no soy martirizado
21:59con esto?
22:02Mi hija, venga, venga.
22:04Escucha, yo te juro
22:05que voy a traer a Sebastián.
22:07Te lo juro.
22:08Te lo juro, te lo juro.
22:10Te lo juro, te lo juro.
22:14Son ellos.
22:15Ya deben saber
22:16lo de la policía,
22:17¿qué vas a hacer?
22:18Aló.
22:19Lo esperamos en la iglesia
22:22de Puerto Dorado y le advierto
22:22que usted...
22:24No, no, miserables,
22:26escúchenme, a mí ustedes
22:28no me advierten nada.
22:29Si le ponen un dedo encima
22:30a mi hijo, los voy a buscar
22:32a cada uno de ustedes
22:33y lo voy a quemar vivo.
22:35Es mejor que deje de gritar.
22:38Sin trucos y no más policía.
22:40O viene solo
22:41o matamos a su hijo.
22:47¿Qué dijeron, señor?
22:49¿Qué dijeron, Antonio?
22:51Me quieren a mí solo
22:52en la iglesia de Puerto Dorado.
22:55Y no quieren más policías
22:56en esto, Gabino.
22:57¿Qué?
23:00Ojo, es que me parecieron
23:01que le haya hablado la policía.
23:03Así aclaramos de una vez
23:04por todas quién tiene que ver
23:05y quién no en la desaparición
23:06de Sebastián.
23:07Bueno, no tenemos
23:07que pelear, Simón.
23:09A ver, podemos hablar
23:10como personas civilizadas.
23:11Déjalo, déjalo terminar.
23:12¿Cómo así? ¿Qué quiere decir?
23:13¿Con quién tiene que ver
23:14o no con la desaparición
23:15de Sebastián?
23:16Dígame una cosa, señora.
23:17¿A quién no le convenía
23:18de que Sebastián se fuera
23:19a casar con Patricia Cruz?
23:20¿Qué, qué, qué?
23:21¿Qué está insinuando, peoncito?
23:23Nada, yo no estoy insinuando
23:24nada, señora.
23:26A la policía le va a interesar
23:27mucho más quiénes son
23:28los beneficiados en que Sebastián
23:29no se casara con Patricia.
23:30Bueno, ya deje de decir
23:31estupideces, Simón.
23:32Estupideces.
23:34Si a usted le parecen
23:35estupideces, yo quiero que les
23:36quede una cosa bien clara
23:37a las dos, y sobre todo
23:39a usted, señora, para que no me
23:40amenacen con la policía.
23:41Si me quiere hundir,
23:42nos vamos a hundir todos.
23:43¿Sí?
23:44¿Usted con quién cree
23:46que está hablando, ah?
23:47Con una señora ambiciosa
23:48que es capaz de vender
23:49a su hija si es necesario
23:50con tal de sacar plata.
23:51Bueno, ya, mamá.
23:52Ya, mamá, déjanos solos
23:54a Simón y a mí, ¿sí?
23:56Oígame bien,
23:58parasito de pacotilla.
24:00A mí usted no le...
24:01La que me tiene que escuchar
24:02es usted.
24:04No, no soy su enemigo, señora,
24:05conmigo se equivoca.
24:06Ya, mamá, ya,
24:08déjanos solos, ya.
24:11Ahora, ¿usted qué me va a decir?
24:13Pues que cómo se atreve
24:14a amenazar a mi mamá
24:15de esa manera.
24:15¿Qué pretendía con eso, Simón?
24:16Ella me está amenazando a mí.
24:18Ella solamente quería comprobar
24:20que usted no tenía nada
24:21que ver con esto.
24:23Usted tampoco me cree, ¿verdad?
24:26Por eso se tuvo que inventar
24:27una mentira igual que su mamá.
24:30Yo también necesitaba
24:32comprobarlo, Simón, entiéndame.
24:34Sí, sí, sí.
24:35Y si fuera yo,
24:36entonces usted va a quedar
24:37como una diosa enfrente
24:39de Sebastián.
24:40Ay, ya, ya, ya,
24:42deje tantas ideas tontas
24:43y locas.
24:45Cuando piense algo
24:48con su mamá,
24:51piénselo bien, a ver.
24:56¡Ella!
24:57¡Ella!
25:00¿Y usted qué cree
25:01que le va a encantar
25:03a mi mamá?
25:05Esta es mi moto.
25:06Esta es mi moto.
25:07Esta es mi moto.
25:08Esta es, esta es.
25:09Ay, no, no, no, no, no, no.
25:10No me diga que todo este pique
25:11y toda esta carrapa
25:12a decir que esa es su moto.
25:13Hija, a su no se parece
25:14en nada a la suya.
25:15Bueno, le cambiaron
25:16alguna cosita,
25:17pero esta es mi moto,
25:18esta es mi moto.
25:18Y que le habrán cambiado
25:19a Tomi a la compraron,
25:20nosotros le damos
25:21todo lo que quiera
25:22porque esa no se parece
25:22a la suya.
25:23Ay, Capacho no va a ser
25:24tan bueno.
25:24¿Capacho?
25:25¿Usted?
25:26¿Capacho, cómo está?
25:27Julieta, Miranda,
25:28¿cómo está, Julieta?
25:29Muy bien, gracias.
25:30¿Qué tal, bachillera?
25:33Como mal.
25:34¿Sí?
25:35¿Y eso por qué?
25:38Me robaron mi moto.
25:40¿Usted qué es lo que está
25:42insinuando, Centella?
25:43Conténteme.
25:45¿Usted no le compró esa moto?
25:46Respete.
25:47Respete que yo a usted
25:49apenas lo conozco.
25:50Centella, no sea joven.
25:51¿Usted cómo se pone
25:52a decirle eso a Capacho?
25:53Es una persona respetadísima
25:54que el pueblo.
25:54Es respetadísimo,
25:55pero es que él más.
25:56Muchísimas gracias,
25:57señoritas.
25:59Y usted, cojo oficio.
26:02¡Dios!
26:03Es que no sé si me encuentro
26:05por imprudente,
26:06porque es que eso no se hace.
26:08Ninguno puede buscar
26:09a una persona de esa manera.
26:11Es que, pena.
26:13Aquí hay algo raro.
26:14Aquí hay algo raro.
26:15Sí, está cicla, está cicla.
26:16Oiga, oiga, oiga.
26:17¡Oye!
26:18¡Oye, qué pediste
26:18que le arreglaron!
26:20¡Oiga!
26:20¡Oiga!
26:21¿Cómo va a esperar?
26:22Y si los paquetes que los va a...
26:23No, no, no, no, no, no.
26:24Yo no voy a hacer eso.
26:25¿Qué malas que nos han tirado?
26:26¿Qué?
26:27¿Qué malas que nos han tirado?
26:28No, no, no, no.
26:31No cometas una locura, Antonio.
26:34¿Te das cuenta
26:36de lo que vas a hacer?
26:37Esther, por favor,
26:38no te metas en esto.
26:41¿Por qué no te das cuenta
26:43que estás poniendo en peligro
26:44la vida de nuestro hijo?
26:47Yo sé bien lo que hago, Esther.
26:51Los hombres están listos,
26:52don Antonio.
26:53Cuando usted quiera salimos.
26:55Adelántese, Gabino.
26:56Y ocupe sus lugares.
26:58Recuerde que esa gente
27:02me quiere solo.
27:04Sí, señor.
27:17Ramón.
27:19Salgo para allá
27:23en diez minutos.
27:24¿Te das cuenta de la estupidez
27:26que se ha metido conmigo?
27:28Sí.
27:30Voy a buscar a mi hijo, Esther.
27:31Y voy a asegurarme
27:32de que esos miserables
27:33se arrepientan
27:35de haberse metido conmigo.
27:36Todo el mundo en este lugar
27:38tiene que saber que Antonio
27:40de la Torre no lo extorsiona a nadie.
27:43Sí, pero tú vas a matar a mi hijo.
27:44Tú vas a matar a mi hijo
27:47con esta locura, Antonio.
27:48Te lo suplico,
27:49me pongo de rodillas ante ti.
27:50Por favor, por favor, ve solo
27:52como ellos te lo pidieron, por favor.
27:53Yo voy a traerte a Sebastián
27:56y te lo prometo.
27:59¿Por qué haces esto, Antonio?
28:02¿Es que acaso no te importa
28:06la vida de Sebastián?
28:07Me importa mucho
28:10la vida de mi hijo.
28:13Por eso hago esto.
28:15Yo te lo traigo.
28:18Antonio.
28:19Primo, deberíamos pensar
28:20muy bien las cosas.
28:22Esto nos va a traer problemas.
28:23Además, yo nunca he estado
28:24tan emocionada ni cuando ejercía
28:26en pleno mi profesión.
28:27Ay, jefe, deje de ser gallina.
28:29Además, qué bueno tener
28:30emociones fuertes.
28:31Mire, prima, si ustedes
28:32no me ayudan en esto,
28:33yo no voy a poder sacar
28:34a Patricia de ahí.
28:35Sí, claro, y si no se agarran,
28:37nos vamos todos como cómplices
28:38de ella, muy bonito, ¿no?
28:38Pero es que a Patricia
28:39la están acusando
28:40de un crimen que no cometió.
28:41Martín, usted sabe
28:42que sacándola de aquí
28:43lo único que podemos hacer
28:45es complicarle más la vida
28:46a Patricia.
28:46Pues, ¿no es que encontramos
28:49a Sebastián primero?
28:50¿Le va a ayudar o no?
28:54Estel, al fin puedo hablar
28:55contigo.
28:56Dime qué es lo que está
28:58pasando.
28:59Ay, Susy, me estoy muriendo.
29:01Cada minuto que pasé
29:02es como una tortura,
29:03¿no te imaginas?
29:06Ay, Estel.
29:07¿Y se sabe quién lo secuestró?
29:09Pues, no, no hay la certeza,
29:11pero ya hay una persona
29:12capturada, sí.
29:13¿Una persona? ¿Quién?
29:15¿No te imaginas?
29:18Patricia Cruz.
29:20¡Patricia Cruz!
29:23¿Viste? Yo sabía.
29:24Esa mujer es un lobo
29:28vestido de oveja.
29:30No, Susy, la policía
29:31tampoco está segura
29:32que sea ella.
29:33Pero, por favor, Estel,
29:35eso se cae de su propio peso.
29:36Claro que fue ella.
29:37Tardó en pelar el cobre
29:39la campesina esa.
29:40Susy, ni siquiera Antonio
29:41está seguro de que ella
29:44ha sido la culpable.
29:45¿Por qué?
29:46No sé, porque parece
29:47que es como un complot,
29:48como un montaje, todo,
29:50como muy perfecto.
29:51Parece que hay alguien
29:52que quiere involucrarla a ella,
29:54¿entiendes?
29:54Por favor, ustedes
29:56no se pueden dejar convencer
29:57por esa campesina.
29:59Obviamente no va a confesar
30:00tan fácilmente,
30:01pero estoy segura,
30:04ella planeó todo esto.
30:04Parece que esta vez
30:05no la tiene tan fácil, ¿no,
30:08Patricia, como otras veces?
30:10¿Y usted feliz?
30:12No, no crea ni tanto.
30:13Yo también estoy aquí metido
30:14y la verdad no me parece
30:15nada gracioso.
30:16Ah, bueno, entonces
30:18abórrese sus comentarios.
30:21Ya cálmese, no se moleste.
30:24Si quiere que le sea sincero,
30:25ya a usted le guardo
30:27mucho respeto, porque es que
30:28no todo el mundo tiene
30:29el valor de secuestrar
30:30al hijo de Antonio de la Torre
30:33y estar así tan tranquilo
30:34como está usted.
30:36Oiga, oiga, oiga,
30:37que yo no secuestré a Sebastián.
30:38Cállese, más bien que estoy
30:39aburrida de oír
30:42todas sus estupideces.
30:43¡Señor agente, señor agente!
30:45¡Necesitamos ayuda, urgente!
30:47Señorita, señorita,
30:48ustedes no pueden entrar
30:49a este establecimiento
30:50de esa manera, por favor.
30:51Pero es que unos hombres
30:52están atracando mi negocio
30:53y las muchachas
30:53están muy golpeadas.
30:54Necesitamos su ayuda, por favor.
30:56De igual manera no nos podemos
30:57mover de acá.
30:58¿Cómo que no se puede
30:58mover de acá?
30:59Nosotras nos escapamos,
31:00pero ellas están allá.
31:01Por favor, ayúdenos.
31:02Tranquila, tranquila, mire,
31:04coja a la patrulla
31:05y vaya con dos agentes, rápido.
31:06Sí, vamos, vamos, vamos.
31:07¿Se va a quedar aquí sola?
31:08Tranquilo, ya me he quedado
31:08solo, yo les digo.
31:09¡Rápido, rápido, rápido!
31:10¡No, no, no, no, no!
31:11¡No, no, no, no, no!
31:12¡No, no, no, no!
31:22¿Cómo está todo, Gavino?
31:52Perfecto.
31:55Vamos a acabar
31:56con estos desgraciados.
32:22A veces me sorprende
32:37lo descarada
32:38que puede ser usted, nena.
32:40Me pide ayuda, me dice
32:41que confía en usted.
32:42Y no le tembla la mano
32:43ni un poquito
32:44para hundirme si es necesario.
32:46Bueno, ya, ya, ya.
32:48Yo ya le expliqué
32:48lo que pasó, Simón.
32:50Y sí, puede ser
32:52que me deje llevar
32:53por la desconfianza
32:54de mi mamá.
32:54Pero entienda
32:55que toda esta situación
32:56es muy grave.
32:58¿No le dije
33:01que se largara de mi casa?
33:03Sara, por favor, cálmate.
33:04Al contrario,
33:05nos debemos ofrecer
33:06mis cosas.
33:06No se preocupe,
33:07que ya me largo.
33:12Nena.
33:14Nena, ¿adivina qué?
33:17Ya supe quién secuestró
33:20a mi mamá.
33:23Fue Patricia Cruz.
33:25¿Qué?
33:27¿Cómo así, mamá?
33:29¿Y ella por qué haría
33:30una cosa así?
33:33La detuvieron por sospechosa.
33:34¿Y Sebastián?
33:36No sé, ni idea, mi amor.
33:38Encontraron la camisa de Sebastián
33:40llena de sangre
33:42en el rancho de la campesina.
33:44¡Esa!
33:47¿Y ustedes cómo supieron?
33:48Es porque tu mamá habló con Ester
33:50y tu papá también habló, mi amor.
33:55Eh, pero cálmese.
33:57Tranquilo, que no nos vamos
33:59a volar, fresco.
34:03¿Buenas?
34:06Vengo de la Patricia Cruz.
34:08Usted sí es muy de buenas, ¿no?
34:09Todo el mundo viene a visitarla.
34:11En cambio a mí, míreme,
34:13ni mi mamá.
34:15¿Por algo será?
34:22¿Qué está haciendo?
34:23¿Cámbiala de acá.
34:39Aló.
34:40Le dijimos que viniera solo.
34:42Acaba de matar a su hijo.
34:49¡Sebastián!
34:51¡Sebastián!
34:57No.
34:59No, no.
35:00No va a venir, no va a venir.
35:01¿Cómo que no?
35:02No, no, no, no.
35:03Eso complica más las cosas.
35:04¿De qué ha sido eso?
35:05Como que no sé cómo encontrar
35:07a Sebastián.
35:08¿Cómo?
35:10Yo sé quién tiró la camisa
35:12de su hijo.
35:13Si la seguimos,
35:14nos lleva a Sebastián.
35:16Vamos.
35:17Mire, si a Sebastián
35:18le llega a pasar algo,
35:19si se llega a morir,
35:20a usted nadie le va a creer,
35:21Patricia.
35:22Tenemos que estar afuera
35:23para poder buscar la verdad.
35:24Patricia, no lo haga.
35:25Si usted es inocente,
35:26no lo haga.
35:30¡Un momento!
35:31¡Un momento!
35:32¡No me dejen aquí!
35:42¡Gavino!
35:43¡Gavino, mataron a Sebastián!
35:45Señor, ¿qué pasó?
35:46Se dieron cuenta
35:47que no viene solo
35:48y lo mataron.
35:49¡Eso no puede ser!
35:50¡No puede ser!
35:51Llévese a todo el mundo de aquí,
35:52Gavino.
35:53¿Y usted qué va a hacer?
35:54¡Lléveselos!
35:55Vamos.
35:59Lléveste.
36:10¡Gavino!
36:11¡Gavino!
36:27¿Y a usted
36:28qué es lo que le está pasando,
36:29bachiller?
36:30Sí.
36:31Bueno, yo estoy averiguando
36:32si esta moto es mía
36:33y eso es lo que voy a hacer.
36:39Usted está insinuando
36:40que yo soy ladrón.
36:43¡Lo está insinuando!
37:10¡Claro!
37:12Si tiene hasta el olor
37:13de mis nalgas.
37:24Tiene el totazo
37:25que yo le di.
37:26Sí.
37:35Lo siento, mi comandante
37:36de la secuestradora se escapó.
37:37Es que vino su cómplice
37:38y me golpeó
37:39cuando estaba desprevenido.
37:40Mucho inepto, ¿no?
37:42Y para acabar de completar
37:43a esto se le volaron
37:44los atracadores
37:45del burdel.
37:46Lo siento, mi comandante,
37:47pero cuando llegamos
37:48ya era demasiado tarde.
37:49Se nos habían volado.
37:51Ahí están pintados.
37:55Atención a todas las unidades.
37:58Se acaba de volar
37:59la sospechosa Patricia Cruz
38:00de la estación de policía.
38:02Repito,
38:03la sospechosa Patricia Cruz
38:04se acaba de volar
38:05de la estación de policía.
38:06¡Búsquenla por todas partes!
38:07Y si llega o pone resistencia,
38:10¡dispárenle!
38:12Ustedes dos,
38:13me la buscan por acá,
38:14cerca, rápido, andando.
38:15Usted se queda acá,
38:16usted camine.
38:17¡Vamos!
38:30Antonia,
38:31ahí está.
38:33¿Qué hacemos, Martín?
38:35Antonia,
38:37no podemos llegar
38:38porque ya de una primera
38:39nos van a buscar.
38:40En este momento
38:41no es lo más seguro,
38:42pero solo podemos confiar
38:43en Roque y en Jeremías.
38:44Nos ayuden mientras tanto.
38:54No sabía que usted
38:55era un hombre tan religioso.
38:59¿Usted qué hace aquí?
39:05Disculpe,
39:06pero
39:08yo ahora no tengo la cabeza
39:09para hablar con nadie.
39:11Aunque usted no lo crea,
39:12puedo ser su ángel
39:13de la guarda.
39:26¿Qué quiere decirme?
39:30Siéntese,
39:31escúcheme.
39:32Le voy a decir lo que sé
39:33y usted decide.
39:36Creo que ya sabe
39:37lo que se siente
39:38perder a un ser querido.
39:43Patricia,
39:44lo que usted me está contando
39:45es muy grave.
39:46Si ya arrancaron
39:47a sospechar de ustedes,
39:48pues van a empezar
39:49a sospechar de todo el mundo,
39:50de Roque, de mí.
39:51Tampoco.
39:52Mire, Patricia,
39:53yo los metería a ustedes
39:54dos en mi finca.
39:55La vaina es que allá
39:56es donde primero
39:57van a ir a buscar
39:58como vecinos, Patricia.
39:59Arranquemos con Roque.
40:00Bueno,
40:01pues sí tiene razón, ¿no?
40:02Pero rápido,
40:03que aquí estamos
40:04calentando esto.
40:05Sí, cálmate.
40:06Realmente no importa
40:07la decisión que tomemos.
40:08Lo importante
40:09es que vamos
40:10por esa vieja,
40:11por acá.
40:19¿Por qué quiere
40:20que vea esto?
40:21¿Qué es?
40:23Usted no me reconoce
40:24porque en esa foto
40:25tengo seis años
40:26y tampoco reconoce
40:27a mi papá,
40:28por supuesto,
40:29porque hace mucho tiempo.
40:30Pero quiero
40:31que sepa algo.
40:33Él
40:34era todo para mí.
40:35¿Qué pretende
40:36mostrarme esto, Karina?
40:38¿Todavía no lo entiende?
40:39No, no lo entiendo.
40:41Permítame
40:42le refresco más la memoria.
40:45Este era el día
40:46de emigrado.
40:48Mi papá estaba
40:49tan orgulloso de mí,
40:50tan feliz.
40:52Por fin
40:53una profesional
40:54en la casa.
40:56Toda una ingeniera
40:57industrial en la familia.
40:59Yo no sé
41:00cuál sea la pena
41:01por incurrir
41:02a un delincuente,
41:03pero si usted cree
41:04que le puede servir
41:05venir a esconderse aquí,
41:06pues háganlo.
41:07¿Qué le vamos a hacer?
41:08Venen para acá
41:09ahora si se puso bueno esto.
41:11Cállese, Diana.
41:12Es que eso fue una cosa
41:13que se me ocurrió
41:14al último momento.
41:15¿Qué?
41:16¿Qué?
41:17¿Qué?
41:18¿Qué?
41:19¿Qué?
41:20¿Qué?
41:21¿Qué?
41:22¿Qué?
41:23¿Qué?
41:24¿Qué?
41:25¿Qué?
41:26¿Qué?
41:27¿Qué?
41:28Nos íbamos a quedar
41:29en la casa de un amigo
41:30pero queda muy lejos
41:31y tenemos que movernos
41:32en el pueblo.
41:33Sí, ya le ayudamos
41:34a sacar a Patricia.
41:35Un delito más,
41:36un delito menos.
41:37Dígale
41:38que ni se le ocurra
41:39aparecerse por aquí.
41:42Buenas tardes.
41:45Ey, buenas, capitán.
41:47¿Cómo me llevas, comandante?
41:50¿Qué pasó?
41:51No, pues es que
41:52acaba de venir Moreno
41:53a visitarnos.
41:54Olvídese de lo que le dije.
41:55Usted no me ha visto.
41:56Chao.
41:57Patricia.
41:59Unos desgraciados
42:00me lo mataron.
42:03Quiero que me diga
42:04que sintió
42:05cuando supe
42:06que su hijo
42:07estaba secuestrado.
42:08Quiero que me diga
42:09que sintió
42:10cuando escuchó el disparo.
42:16Está vivo.
42:19Pero la próxima vez
42:20el disparo
42:21va a ser en la cabeza.
42:27Perra desgraciada.
42:28Está muerta.
42:29Guardé ese tiro
42:30para usted, Antonio.
42:31¿Qué quiere?
42:32¿Cuánto quiere?
42:35Le cambió la vida
42:36de su hijo
42:37por la suya.
42:38Quiero su vida,
42:39señor de la torre.
42:44Sabe que la iglesia
42:45es un buen lugar
42:46para suicidarse.
42:49Ponga ese arma
42:50en su cabeza
42:51y dispare.
42:57Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org