• hace 6 meses
Transcripción
00:00¿Por qué no has salido?
00:01No, no, es que soy
00:02como un poquito nerviosa, pero...
00:05Es normal.
00:07¿Quién no se pone nervioso
00:08al casarse?
00:09Sí, ¿no?
00:10Mira, ahora lo que tienes
00:12que hacer es calmarte,
00:14relajarte y disfrutar
00:15esta nueva oportunidad
00:16que te da la vida, ¿hm?
00:17Bueno, bueno, bueno.
00:19¿Es que ya llegaron
00:20todos los invitados?
00:21Absolutamente todos.
00:22¿Sí?
00:23Sí, sí, sí.
00:24Sí, sí, sí.
00:25Sí, sí, sí.
00:26Sí, sí, sí.
00:27Sí, sí, sí.
00:28Sí, sí, sí.
00:29Absolutamente todos.
00:30Y el notario también.
00:31Como que ya llegó
00:32la hora, ¿no?
00:33Sí, mi amor,
00:34ya llegó la hora.
00:35Te ves absolutamente
00:36preciosa.
00:37Y siento tan orgulloso
00:38de entregarte.
00:39¿Vamos?
00:40Sí.
00:41Vamos.
00:42Te voy a entregar,
00:43madame de la torre.
00:44¿Qué?
00:45¿Qué?
00:46¿Qué?
00:47¿Qué?
00:48¿Qué?
00:49¿Qué?
00:50¿Qué?
00:51¿Qué?
00:52¿Qué?
00:53¿Qué?
00:54¿Qué?
00:55¿Qué?
00:56¿Qué?
00:57¿Qué?
00:59Ay, ya vienen para tu gente.
01:00Ya vienen.
01:02Mari, gracias.
01:14Sí, sí, sí, sí.
01:24¿Quién commitía
01:25vestido así?
01:26Ay, véalo, a él.
01:27¿Cómo se ve con ella?
01:29Chacha, parece un angelito
01:31usted así.
01:33¿Usted no?
01:34¿Qué?
01:35¿Qué?
01:48¿Qué le entregó?
01:50Quería mirar mucho, ¿no?
01:51No, pa' mí no.
01:52No.
01:53No, pa' mí no.
01:56Estás hermosísima.
01:58Tú también.
02:00Sentía más feliz de mi vida.
02:03Y yo también.
02:07Hija,
02:09yo estaría aquí con usted algún día.
02:11Gracias.
02:26No, es que definitivamente
02:36no se sabe cuál de las dos
02:37está más loca.
02:38Susana, por Dios,
02:39¿pero cómo se te ocurrió
02:41alentar a nuestra hija
02:42para que cometiera
02:43semejante locura?
02:44Es que no la conozco,
02:45no es mi hija,
02:46la desconozco por completo.
02:47Yo sí la admiro.
02:48Me parece que una persona
02:50necesita coraje y valentía
02:52para ir a arruinar un matrimonio,
02:53¿no crees?
02:54No he debido dejarla ir,
02:56no he debido.
02:58Y ahora que te veo así
02:59tan sonriente,
03:00me imagino que la idea
03:01fue tuya.
03:02Porque a ti lo único
03:03que te interesa, Susana,
03:04es que nuestra hija
03:05se agache corriendo
03:06detrás del dinero
03:07de Sebastián.
03:08Y si es así,
03:09te exijo, Susana,
03:10que no le laves más el cerebro
03:12a nuestra hija.
03:14Tú no vienes a exigirme
03:16a mí nada, imbécil.
03:18Y te voy a decir una cosa,
03:20no necesito lavarle el cerebro
03:22a mi hija para que nos saque
03:24de los problemas de dinero
03:25que tenemos.
03:36Estás bien, estás congelada.
03:38Sí.
03:39¿Quieres que paremos
03:40un segundo?
03:41¿Quieres descansar?
03:42No, no, no, empecemos ya.
03:43¿Estás segura?
03:44¿No te arrepentiste?
03:45¿Cómo se te ocurrió?
03:55Claro,
03:56porque es lo que tiene Patricia.
03:58Está demasiado nerviosa.
04:00Sí, yo sé.
04:01Es que este momento
04:02le hace recordar su pasado
04:03y eso la atormenta.
04:05Pues sí, sí, sí, yo sé,
04:07pero se tiene que calmar
04:09porque Sebastián
04:10se va a dar cuenta
04:11de que está pasando algo.
04:14Buenas tardes a todos.
04:15Buenas tardes.
04:17Los invito
04:18a que comencemos
04:19esta ceremonia civil
04:20en la cual contraerán
04:22matrimonio
04:23Patricia Cruz
04:24y Sebastián de la Torre.
04:32¿Quién llegó?
04:33Yo pensé
04:34que ya estaban
04:35todos los invitados.
04:36No tengo ni idea.
04:40¿Quién es?
04:44¿Qué pasó?
04:45Buenas.
04:48Buenas, lo siento
04:49por la tardanza,
04:50pero había un tránsito
04:51espantoso.
04:52Uso, usted siga.
04:53Siga, señor notario,
04:54yo me acomodo por acá.
04:59Doña Susana, ¿cómo está?
05:01¿Cómo le va?
05:02¿Esther está?
05:03La señora no se encuentra.
05:05Ay, ¿será que se demora?
05:07No sabría decirle.
05:08Está en el matrimonio
05:09del joven Sebastián.
05:10Ah, finalmente
05:11fue al matrimonio.
05:13Bonita sorpresa
05:14la que se va a llevar.
05:15Disculpe, no le entiendo.
05:17No, voy a hablar con Antonio.
05:19Ay, qué pena con usted.
05:20Es que don Antonio
05:21no quiere que nadie lo moleste.
05:25Yo no soy nadie, Gavino.
05:29¿Qué está haciendo
05:30esta vieja acá?
05:32No tengo ni idea,
05:33pero no es para nada bueno.
05:35Dame un segundo,
05:36yo hablo con ella.
05:42¿Qué estás haciendo acá?
05:44Vine a acompañarte
05:45en tu matrimonio.
05:46¿No puedo?
05:47Mira, tú no tienes
05:48ningún derecho
05:49a dañarme mi matrimonio.
05:50Ay, esta campesina, ¿sí?
05:52Ella sí pudo dañar el mío.
05:54No solamente una,
05:55sino dos veces.
06:00Hola.
06:08¿No te dijeron
06:09que no quería ver a nadie?
06:11Sí, me dijeron eso.
06:13Pero me imagino
06:14que a mí sí me quieres ver.
06:17¿O me equivoco?
06:18No quiero hablar contigo
06:19tampoco, Susana.
06:21No estoy de humor para nada.
06:23Yo tampoco estoy de humor,
06:24pero podríamos aprovechar.
06:26Ester no está en la hacienda.
06:29No, hoy no.
06:36¿Por qué no vamos
06:39a la casita del pecado?
06:42Pasamos la tarde juntos.
06:45Podríamos pensar
06:47en otra cosa.
06:49Algo que no fuera
06:50el matrimonio de tu hijo
06:51y la campesina esa.
07:01No me obligues a ser grosero.
07:03Lo siento, Sebastián.
07:04Te va a tocar ser grosero
07:05porque no me pienso mover de acá.
07:07Nena, por favor.
07:08Te lo estoy pidiendo de favor.
07:09Que no me voy a mover de acá.
07:11Te va a tocar sacarme arrastrada
07:12si te corto.
07:14Mire, señorita.
07:16Tranquilo, tranquilo, Sebastián.
07:17Un momento.
07:19Entiendo perfectamente
07:20su rabia y su dolor.
07:22Pero ¿cómo le parece
07:23que esta es una fiesta privada
07:24y mi finca?
07:25Entonces se larga ya.
07:26Bueno, pero
07:27¿qué tiene de malo
07:28que no se acompañe
07:29el día de su matrimonio?
07:30No tiene nada de malo.
07:31No, no, no.
07:32A mí sí no me importa
07:33que Sebastián le tenga lástima.
07:34Yo tengo tan poquita paciencia
07:35en esta vida
07:36que se larga
07:37o la saco de acá.
07:38Me voy a sacarte arrastrada.
07:39Me voy a sacarte arrastrada.
07:40Nena, por favor.
07:42Escúchame.
07:43No tienes ningún derecho
07:44a estar aquí
07:45y mucho menos a dañar
07:46mi matrimonio a Sebastián.
07:47Por favor.
07:49No.
07:50No.
07:51No.
07:52No.
07:53No.
07:54No.
07:55No.
07:56No.
07:57No.
07:58No.
07:59No.
08:00No.
08:01No.
08:02No.
08:03No.
08:04No.
08:05No.
08:06No.
08:07No.
08:08No.
08:09No.
08:10No.
08:11No.
08:12No.
08:13No.
08:14No.
08:15No.
08:16No.
08:17No.
08:18No.
08:19No.
08:20No.
08:21No.
08:22No.
08:23No.
08:24No.
08:25No.
08:26No.
08:27No.
08:28No.
08:29No.
08:30No.
08:31No.
08:32No.
08:33No.
08:34No.
08:35No.
08:36No.
08:37No.
08:38No.
08:39No.
08:40No.
08:41No.
08:42No.
08:43No.
08:44No.
08:45No.
08:46No.
08:47No.
08:53¡Halo!
08:54ω
08:55Hola, pensé que no íbamos a volver a hablar,
08:58como no me contestaste mi llamada y tampoco me respondiste mi mensajito.
09:02¡No, no, no, el hecho de que no te pudiera contestar
09:04no quiere decir que no quiera hablar contigo.
09:08No he dejado de pensar en ti.
09:10Me has hecho mucha falta.
09:13Yo también.
09:14Y como te has sentido después de todo lo que pasó.
09:17¿Cómo te sientes?
09:20Raro.
09:23En cierto sentido, me siento
09:24culpable.
09:25¿Culpable de qué?
09:28Por mis prejuicios.
09:29Pero de golpe el mundo
09:30me pegó un sacudón
09:32y me mostró una cantidad
09:34de cosas que yo he perdido
09:35por dejarlas pasar,
09:37por no reaccionar.
09:38¿Y cuando regreses a Bogotá
09:39me vas a buscar?
09:41Claro que sí.
09:42Y va a ser mucho antes
09:44de lo pensado.
09:47Pero tú no tienes derecho
09:48a exigirme nada después
09:50de haberme dado la espalda.
09:52Qué vergüenza, después
09:53de todo lo que renegabas
09:55de esta campesina, de esta
09:56mujer, y verte ahora aquí.
09:57¿Y tú no te atrevas
09:58a exigirme respeto
09:59a mí, Sebastián?
10:00Que tú no sabes
10:01lo que significa eso.
10:02Y por lo visto, tu mamá
10:03tampoco.
10:04Bueno, ya.
10:04Te vas de esa finca.
10:05Te vas de esa finca.
10:06No me voy a ir de aquí
10:07hasta que no se acabe
10:08la ceremonia
10:09y hasta que no se acabe
10:10la fiesta.
10:10Punto.
10:12¡Pero qué!
10:14¡Suéltame!
10:15¡Suéltame, suéltame!
10:17¡No, suéltame!
10:19¡Cállate!
10:20¡Se va, se va!
10:22¡Usted es una grosera!
10:23¡Yo, mi vida!
10:26Buena esa, Melinda, buena esa.
10:28Ya esta hora debió casarse
10:29una mujer que me lo tiene
10:30así.
10:32Seguramente.
10:34Martín, es mejor que se olvide
10:35de ella.
10:36Más ahora que está casada
10:37no va a tener oportunidad.
10:39Y menos si ella no siente nada
10:41por usted.
10:43Ojalá pudiera largarme
10:44y olvidarme de ella.
10:46Pero no puedo.
10:49Ella me necesita tanto
10:50como yo a ella.
10:51Más ahora que ya está casada.
10:54¿Cómo así?
10:55No entiendo.
10:56Mejor.
11:01Nunca te imaginé
11:02capaz de esto, nena.
11:03Eres un asco, Sebastián.
11:04Eres un asco.
11:05Bueno, podrás decirme
11:05lo que te dé la gana,
11:06pero tú aquí no vienes
11:07a hacer escándalo.
11:07Te vas, te vas, nena.
11:09Ojalá te dure la felicidad.
11:11Ojalá esta vez sí te dure.
11:13Ya basta, nena, basta.
11:14Por Dios, te voy a llevar
11:15a tu casa.
11:15Tú no me vas a llevar
11:16a ningún lado, Ester.
11:18Tú te vas a quedar con tu
11:18hijito que está necesitando
11:19su mamacita.
11:20No, no, no, no, puede que sí,
11:21pero tú me necesitas
11:22más que yo.
11:23Ey, Ester, suéltame.
11:24Vamos, vamos, nena,
11:25no se acerca.
11:27Por Dios.
11:28¿Qué es este horror?
11:30Ay.
11:32Muchas gracias por lo que
11:33estás haciendo.
11:36Tú sabes que pase lo que pase,
11:37puedes contar conmigo.
11:38Pero, Ester, me parece terrible
11:39que te tengas que ir
11:41a llevar a esta niña.
11:42Tranquilo, mi amor, tranquilo.
11:43Ya, que Dios te acompañe.
11:45No te preocupes.
11:46Si no regreso,
11:48haz de cuenta que yo estoy ahí.
11:50Tranquila, Patricio.
11:54Bueno, Patricio,
11:55no vas a amargarte, ¿eh?
11:56Por esa loca,
11:57está loca esa mujer.
11:59Bueno, bueno, yo creo
12:00que podemos continuar, ¿vamos?
12:03Patricio.
12:05¿Qué te pasa, Patricio?
12:07¿Estás demasiado nervioso?
12:08Sí, está muy nerviosa
12:09y no por lo de nena.
12:10¿Qué es lo que te pasa?
12:12Cuéntanos, Pache, ¿qué es?
12:14Patricio, confía en nosotros.
12:16No puedo.
12:18Ustedes no me van a entender.
12:21¿Cómo así, Patricio?
12:23Allá viene Sebastián.
12:25Tranquilízate.
12:26Discúlpeme.
12:27Discúlpeme, por favor.
12:29Roque.
12:31Mi amor, ¿estás bien?
12:33Sí.
12:34Discúlpeme, qué pena
12:35con tus amigos,
12:37con todos, nunca me imaginé
12:37que nena saliera con estas.
12:39La muchacha está loca, guate.
12:41¿Quieres seguir con la boda?
12:42¿Quieres que cancelemos?
12:44No, no, sigamos.
12:45¿Estás segura?
12:46Sí, sí, sí.
12:47Bueno, por favor,
12:48vamos a seguir.
12:49Siéntanse.
12:50Gracias.
12:56¿Y qué pasó con nena?
12:58Mi mamá se la llevó.
13:01¿Podemos continuar?
13:03Sí, sí.
13:05Bueno, continuamos.
13:22Susana, por favor.
13:24¿Qué te pasa?
13:26Ya te dije que no estoy de humor.
13:28¿No quieres estar conmigo o qué?
13:30Solo quiero hablar.
13:33No tengo la cabeza
13:35para nada más.
13:38Bueno, entonces habla,
13:40te escucho.
13:44Tú sabes lo que me pasa.
13:48Sebastián no sabe el daño
13:50que me está haciendo.
13:55A todos nosotros.
13:57Me da tristeza ver cómo esa
13:59campesina manipula a mi hijo.
14:01Tristeza no, rabia de ver
14:02a un imbécil.
14:06Esa mujer está haciendo
14:07lo que le da la gana con él.
14:10Quería alejarlo de ustedes
14:11y lo logró.
14:12¿Qué pasa?
14:16Francamente, Fabián,
14:17a mí me parece que estás
14:18dejando de llegar las cosas
14:20muy lejos.
14:21¿Qué quieres que haga, Ramón?
14:22Entiéndeme.
14:23No he podido sacarme
14:24de la cabeza a la Mariana.
14:26¿Qué va a pasar con Susana?
14:27Por favor, de eso mejor
14:28ni hablemos.
14:30La vida con Susana
14:31es insoportable.
14:34A ver, un momentico, Fabián.
14:36¿Cómo es la cosa?
14:37Hasta hace poco tiempo
14:38lo que querías era rehacer
14:39las cosas con ella.
14:40Sí, pero ya no.
14:42Y me siento culpable,
14:43¿pero qué hago?
14:44Me siento jarto, aburrido
14:46de estar a su lado.
14:47He descubierto que es una mujer
14:49interesada, manipuladora.
14:52Miércoles, Fabián.
14:54Y después de este montón
14:55de años, apenas ahora
14:57vienes a darte cuenta de eso.
14:59¿Qué?
15:00Tienes razón, regáñame.
15:02Pero era que tenía
15:03una venta en los ojos.
15:04No había tenido oportunidad
15:05de conocer otras mujeres.
15:07Pero, Ramón, entiéndeme.
15:09Ahora que conocí a Mariana,
15:11no sé, siento que...
15:13que estoy vivo.
15:15Que tengo derecho
15:16a ser feliz.
15:19Pues, entonces, a mí
15:22lo que me parece es que tú
15:24tienes las cosas muy claras.
15:25Lo que pasa es que estás muerto
15:28y no sabes qué quieres decirme.
15:29Pues, me refiero a Mariana.
15:31¿Qué quieres hacer
15:31con esa niñita?
15:33No sé, no sé, no sé.
15:35Pero sí tengo claro
15:37lo que voy a hacer con Susana.
15:39¿Ah, sí?
15:40Vamos a ver qué.
15:44Ramón, me voy a divorciar
15:45de Susana.
15:48Bueno.
15:51Piénsalo bien, es tu decisión.
15:53El consentimiento mutuo
15:55que se darán los novios
15:56ante mí y ante los testigos
15:58calificados para este acto,
16:00referente a los siguientes
16:01artículos del Código Civil.
16:04El marido y la mujer
16:05son iguales en derechos
16:07y obligaciones.
16:52El marido y la mujer
16:54han de respetarse mutuamente
16:56y actuar en interés
16:57de la familia.
17:00Los consumidores
17:02son iguales en derechos
17:04y actuar en interés
17:05de la familia.
17:07El marido y la mujer
17:09son iguales en derechos
17:11y actuar en el interés
17:12de la familia.
17:13Los consumidores
17:15son iguales en derechos
17:17y actuar en el interés
17:19de la familia.
17:22Los cónyuges
17:24están obligados a vivir juntos,
17:25guardarse fidelidad
17:27y socorrerse mutuamente.
17:29¡Suéltame! ¡Suéltame! ¡No te voy a tragar mis tierras!
17:34¡Suéltame, desgraciado!
17:39Eres tú, desgraciado. Hoy no hay alguien, ni muerto. ¡Ni muerto te voy a tragar mis tierras!
17:47¿Tú te rehuscaste?
18:00Doña Patricia, ¿puede firmar, por favor?
18:04¿Doña Patricia?
18:06Sí.
18:27En virtud de las facultades que legalmente me han sido otorgadas, los declaro desde este momento marido y mujer.
18:37Puede besar a la novia.
18:59¡Aquí empieza la fiesta!
19:06¡Aquí empieza la fiesta!
19:08¡Gracias!
19:30Ya te aseguraste de traerme hasta mi casa, ahora puedes irte a divertir con tu hijo, tranquila.
19:35Nena, por favor, tienes que calmarte.
19:38¿Cómo quieres que me calme, ah? ¿Cómo pretendes que me calme?
19:42Si tu hijo se casó con una desconocida y a nadie le importa, a tú la preferiste a ella que a mí.
19:47Nena, eso no es así, por Dios, cálmate.
19:49Tú me odias, Esther, tú me odias, vete, no tienes nada que hacer en esta casa, vete.
19:54Teresa, llame a la señora Susana.
19:56No, la señora no está.
19:58Entonces llame a don Fabián.
20:00Lo que necesito es un trago, eso es lo que necesito.
20:02Nena, eso no es buena idea, por favor, cálmate, cálmate.
20:06Déjame, ¿sí?
20:08Entiende, nena, ya Sebastián se casó, tienes que olvidarte de él, hacer tu vida, déjalo que él sea feliz.
20:13No, Esther, no, eso nunca, nunca, ¿me entiendes? Nunca voy a dejar que esos dos sean felices.
20:19Y ahora, lárgate de mi casa.
20:23Y usted consígame un trago, o sea, también se va de esta casa, ¿me entiende?
20:27Déjame.
20:28Nena.
20:30Ay, Teresa, ¿qué vamos a hacer?
20:33Ramón, son tantos años sufriendo la indiferencia de Susana.
20:38Y cuando quedé en la quiebra, descubrí que lo único, lo único que ella sentía por mí era desprecio.
20:44Pero, Fabián, a mí se me ocurre repetirte mi consejo.
20:48No te apresures, tómalo con calma.
20:50Ya lo pensé y lo pensé muy bien.
20:52Ella siempre quiso separarse de mí desde que lo perdí todo.
20:55Y yo no lo podía entender, no lo podía aceptar.
20:58Pero ahora las cosas cambian, ¿o no?
21:00Ahora soy yo el que se quiere separar.
21:02¿Y sabes por qué? Por mi tranquilidad.
21:05¿Mi tranquilidad para qué? ¿Para estar con Mariana?
21:08Bueno, sí, en parte para eso.
21:10¿Susana ya se dio cuenta de todo esto?
21:12Pues no sé, no creo que se haya dado cuenta.
21:14Pero sí la debe sospechar.
21:16Por Dios, Ramón, Susana es una mujer supremamente astuta.
21:20Y yo no quiero tener más zozobras.
21:23Pues bueno, Fabián, a mí me parece que tu decisión está muy clara.
21:25De manera que échate para adelante.
21:28Tranquilo, yo te apoyo.
21:30Venga lo que venga. Salud.
21:32Gracias, Ramón.
21:34Antonio, ¿puedo preguntarte algo?
21:36Dime.
21:39¿Cómo están, Ester y tú?
21:43Estamos un poco alejados.
21:48Tú nunca estuviste enamorado de Ester, yo lo sé.
21:52Tú te casaste con ella por despecho conmigo.
21:57Yo me casé con Ester porque es una buena mujer, Susana.
22:01Sí, nadie lo duda, es una buena mujer.
22:04Pero no debe ser tan buen amante como yo.
22:07Y tú sabes que eso pesa.
22:11Antonio.
22:14Deberías pensar en la propuesta que te estoy haciendo.
22:16Tú dejas a Ester.
22:18Yo dejo a Fabián.
22:21Y nos quedamos los dos.
22:24Bueno, bueno, bueno. ¿Qué hubo?
22:27Bueno, ¿y qué es lo que le pasa?
22:29Se acaba de casar y no está feliz, sino como preocupado.
22:32Estoy como aburrido, Dani.
22:34¿Y por qué?
22:36Pues con todo lo que pasó con Nene.
22:38Y miren, miren a Patricia, parece como si estuviera molesta conmigo.
22:40¿Cómo no va a estar molesta?
22:42Con semejante show que vino Nene a armar acá.
22:44Antes se ha portado a veces como una princesa.
22:46¿Qué pasa, hermano? Déjeme decirle.
22:48Tiene toda la razón.
22:50Mire, ¿sabe qué? Mire, ya no se preocupe más.
22:52No piense en mierdas.
22:54Este es su matrimonio y usted no se casa todos los días.
22:57¿Verdad, Dani?
22:59Alégrese, hermano, alégrese.
23:01Otro.
23:03Es horrible esto que estoy sintiendo, Jacinta.
23:05Esto que estoy viviendo, estoy atormentada.
23:07Claro que sí.
23:09Y todo el mundo lo está notando. Patricia, cambia.
23:11Por favor, ¿qué quieres, que se te acabe el matrimonio hoy mismo?
23:13No, cállate, no digas eso, no.
23:14No, no, yo sé que tengo que pensar en otra cosa.
23:16Pues piensa en una cosa.
23:18Piensa en que tú puedes ser feliz.
23:20Tienes ese derecho.
23:22Date esa oportunidad, por favor.
23:24A ver, sonríe.
23:26Música, maestro.
23:28Vamos, vamos a bailar.
23:33Te tocó, te tocó, te tocó.
23:35¿Qué bailan los novios?
23:44¡Que vivan los novios!
24:07¡Que vivan los esposos!
24:09¿Qué pasa, Jacinta?
24:11No sé, está muy nerviosa con el matrimonio y todo,
24:13pero Pierre la conoce.
24:15Seguro que la va a calmar, tranquilo.
24:17¿Quiere un aguardiente?
24:21¿Me hace un aguardientico?
24:23A ver, la música que continúe, todo el mundo a bailar.
24:25Aquí no ha pasado nada.
24:39¿Qué te pasa, Maché?
24:41Nada.
24:43¿Cómo así que nada?
24:45Mira cómo estás.
24:47Déjame sola, Pierre.
24:49No, antes de que no me digas lo que se está pasando.
24:54Maché,
24:56¿qué es lo que te atormenta tanto?
25:09¡Pierre!
25:11Yo no he podido perdonar.
25:15Estoy llena de odio,
25:17de novia.
25:19No te desesperes.
25:21Mira, es que hay que darle tiempo a tiempo.
25:24Permite que Sebastián te ayude a olvidar.
25:29Eso no va a pasar.
25:31¿Por qué dices eso?
25:33Mira, tú tienes que confiar en mí.
25:35Pierre, Pierre.
25:39Yo me casé con Sebastián
25:41para vengarme a Antonio de la Torre.
25:46Es verdad, Pierre.
25:49Te lo juro.
25:52No me cabe en la cabeza lo que estoy oyendo.
25:55¿Cómo así que tú te estás casando con Sebastián
25:57por venganza?
25:59Mala voz, por favor, mala voz.
26:01¿Cómo pudiste fingir de esta manera?
26:04Hasta yo me comí el cuento.
26:06¿Cómo me pudiste hacer creer hasta a mí
26:08que tú lo amabas de verdad?
26:10No, un momento, espera.
26:12Yo amo a Sebastián, Pierre.
26:14Yo lo amo con toda mi alma.
26:16Me muero por él.
26:18Y yo sé que es difícil de explicar
26:20y de entender.
26:22Yo me muero por Sebastián.
26:24Pero yo no me casé con Sebastián
26:26por amor.
26:28Yo me casé con Sebastián
26:30porque yo tenía que entrar
26:32a la hacienda La Dorada
26:34y buscar pruebas para vengarme
26:36de su papá.
26:38No, Patricia.
26:40No puede ser verdad.
26:43¿Por qué crees que estoy así?
26:45No puedo creer
26:47hasta dónde ha llegado tu odio.
26:49Es que no te das cuenta
26:51de lo que acabas de hacer.
26:55No tenía más opciones,
26:57entiéndeme, por favor.
26:59¿Qué te voy a entender, Patricia?
27:01Lo único que entiendo
27:03es que tú estás usando a un hombre
27:05que te ama sinceramente
27:06para poder vengarte.
27:08¿Te parece justo con Sebastián?
27:14No puedo creer
27:16que te hayas convertido
27:18en esto.
27:21No puedo creer, Patricia.
27:24Sí, sí, es que yo siempre he dicho
27:26que esa niña está tocada
27:28y lo que acaba de hacer hoy
27:30lo confirma, ¿no?
27:32Ay, yo no sé, para mí tiene que haber
27:34una explicación para todo eso.
27:36No me interesa.
27:38Ay, muchachas, Patricia será
27:40lo que ustedes quieran,
27:42pero interesada no.
27:44Espérense,
27:46escucho muy bien la teoría de Julieta.
27:48Y pónganse a pensar un poquito
27:50que tal vez sea por eso que
27:52Patricia la pasa para arriba
27:54con nuestro pie.
27:56No, aún no.
27:58Lo que pasa es que Patricia se puso muy molesta
28:00por eso que pasó con la tal nena.
28:02Ay, ¿será?
28:04Bueno, no sé, igual si fuera así,
28:06¿no te gustaría ver a la parejita
28:08así dos veces tan rápido?
28:10Ay, no, no, no, no, no,
28:12no solamente eso,
28:14yo atreví a verse parecido
28:16en este matrimonio, ¿no?
28:18Oigan, ¿y no será más bien
28:20que Patricia está embarazada?
28:22Bueno, así, fácil, ¿no?
28:24Sí, debe ser eso, debe ser eso
28:26porque puede ser muy amargada
28:28y muy ruda y muy lo que quiera,
28:30pero esa mujer tiene que ser muy salvaje
28:32para tener ese bizcocho al lado.
28:34Es que usted se imagina,
28:36¿no?
28:37Sí, tuvo harto movimiento
28:38en el matrimonio.
28:39No, pues, ¿qué?
28:40¿Qué tal la tragan
28:41a la que anda nena
28:42para venir a hacer semejante
28:43espectáculo, mijito?
28:44¿Sabes una cosa, Bessy?
28:45A mí lo que me pese
28:46no es traer una cámara,
28:47esa foto va a ser a oro.
28:49Sí, ¿no?
28:50Claro.
28:51Oiga, oiga,
28:53eso es lo que necesitamos
28:54para mi reinado,
28:55centella, oro.
28:56Bessy, no me dañes
28:57la fiesta ética con él.
28:58Ay, sí, no, pues tremenda fiesta,
28:59así se da cuenta
29:00que ni siquiera está la novia.
29:02Oiga, ¿y a todas esas
29:04que le hubiera pasado a Patricia?
29:07No sé, pero yo lo voy
29:08a averiguar.
29:10Sí, sí.
29:11Claro que sí.
29:12Pues venga,
29:13más le vale que me cuente,
29:14¿no?
29:15Ahí que vamos.
29:17Más bien, ¿por qué no bailamos?
29:18Ágale.
29:20No, mijito,
29:21es que ¿sabes qué es lo que pasa?
29:22Que mejores ofertas
29:23me han hecho.
29:24Tranquila, después.
29:28No, es que,
29:29es que ni siquiera
29:31Esther fue capaz
29:32de apoyarme, papá.
29:33¿Puedes creerlo?
29:34Estaba feliz
29:35celebrando con todos
29:36esos campesinos
29:37y con esa mujer.
29:39¡Qué vergüenza!
29:41Yo te advertí
29:42que no fueras.
29:44La única damnificada
29:45ibas a ser tú.
29:46Pero no me importa.
29:48No me importa, ¿sabes?
29:49Porque por lo menos
29:50les amargué el rato.
29:51Y déjame decirte
29:53que esto solamente
29:54es una cosa de niños
29:55comparada con lo que
29:56estoy dispuesta a hacer
29:57para que esos dos
29:58no sean felices.
29:59Mira, nena, mira,
30:00yo sé que tu mamá
30:01es la que te está metiendo
30:02esas ideas a la cabeza
30:03y me parece
30:04muy ingenuo
30:05al seguirle el juego,
30:06al dejarte influenciar así.
30:08Papá, no salgas con esas.
30:10Mi mamá no tiene
30:11nada que ver con esto.
30:12Sí, claro que sí
30:13tiene que ver.
30:14Ella está pensando
30:15que con dejarte hacer
30:16esas locuras
30:17vas a recobrar a Sebastián
30:18y eso no es cierto,
30:19es una mentira.
30:20No, papá, es que
30:21tú no me has entendido.
30:22Tú no me has entendido.
30:23A mí no me interesa
30:24recuperar a Sebastián.
30:26No me interesa eso.
30:27Lo que no voy a permitir
30:29es que Sebastián
30:30sea feliz
30:31con esa oportunista,
30:32¿me entiendes?
30:34No, mi amor,
30:35no pienses así.
30:37Mi amor,
30:39no te dejes
30:40llenar la cabeza de odio.
30:42Al final,
30:43la única
30:44que va a salir mal
30:45eres tú.
30:53Esas son puras excusas
30:54tuyas, Patricia.
30:55Por favor, páralos.
30:56Mira, lo único cierto
30:57es que tú estás jugando
30:58con Sebastián
30:59y eso
31:00nunca te lo va a perder.
31:01No, no, porque a lo mejor
31:02cuando todo el mundo
31:03sepa la clase de papá
31:04que tiene Sebastián,
31:06pues él me va a poder entender.
31:08Por favor,
31:09no seas ingenua, Patricia.
31:10Eso nunca va a pasar,
31:11nunca.
31:13Bueno, pues eso es
31:14todo lo que puedo hacer.
31:15No, no, no.
31:16Tú puedes hacer mucho más.
31:17Lo que tienes que hacer
31:18es contarle la verdad
31:19a Sebastián ahora mismo.
31:20No, eso no va a pasar
31:21nunca, Pierre.
31:22¿Y sabes por qué?
31:23Porque Antonio de la Torre
31:24tiene que pagar
31:25por todo lo que sufrimos,
31:26Humberto y yo.
31:28¿Y por tu venganza
31:29te vas a seguir engañando
31:30a Sebastián, entonces?
31:34Pues...
31:36Sebastián algún día
31:37tiene que saber
31:38la clase de papá que tiene.
31:39Y Humberto también
31:40algún día
31:41tiene que saber
31:42qué clase de esposa tiene.
31:46No me trates así, Pierre.
31:49Yo te estoy contando esto
31:50porque tú eres mi amigo.
31:52Yo sé, yo sé,
31:53yo soy tu amigo,
31:54pero ¿por qué no me contaste eso
31:55antes de casarte con él?
31:56¿Por qué?
31:57¿Por qué?
32:03Ah, claro.
32:05Ah, claro.
32:08Ahora sí entiendo
32:09por qué no me dijiste nada.
32:12Y también esa secreteadera
32:13con Martín.
32:15Porque él sí sabe de eso,
32:16¿cierto?
32:18Dime, Martín
32:19sí sabe de esto o no.
32:22Sí.
32:25Debí imaginármelo.
32:28Y apuesto a que
32:30eso no es solo idea tuya,
32:31¿cierto?
32:33Este tipo también te ayudó
32:35a cavilar tu sucio plan.
32:37¿Sí o no?
32:40Martín y yo acordamos
32:43que esa era
32:44la única forma
32:45posible
32:47de destruir a Antonio de la Torre.
32:58¿Otro?
32:59No, no, Dani,
33:00ya no quiero tomar más.
33:01Es para que se calme un poquito.
33:02Estoy calmado,
33:03¿no me ve calmado?
33:04No.
33:05Es una mujer muy extraña,
33:06yo no sé qué es lo que le pasa.
33:07Siempre reacciona
33:08de una manera
33:09que lo deja uno frío.
33:10Lo mismo pasó en el hotel.
33:11Ah, pero es que eran
33:12dos cosas muy distintas.
33:13No, no, no, es igualito,
33:14es igualito.
33:15Cuando mejor deberíamos estar
33:16reaccionando
33:17de una manera distinta
33:18a lo que le pasa.
33:19No, no, no, no, no, no, no,
33:20no, no, no, no, no, no,
33:21no, no, no, no, no, no, no,
33:22Pero es que eran
33:23dos cosas muy distintas.
33:24No, no, no, es igualito,
33:25es igualito.
33:26Cuando mejor deberíamos estar
33:27reaccionando
33:28de una manera absurda.
33:29Mire, no le meta más tiza
33:30al asunto,
33:31simplemente se embarracó
33:32por lo de nena y ya.
33:33¿Usted sabe cómo es Patricia?
33:34Esta vez no me voy a quedar
33:35callado.
33:36Estoy seguro que le pasa algo,
33:37algo he notado, Dani.
33:38Sí, pero me parece
33:39que este no es el momento.
33:40No, hay algo que ella
33:41no me quiere decir, Dani,
33:42yo necesito saberlo.
33:43Y si es el momento,
33:44si no me lo dice ahora,
33:45pues yo prefiero
33:46mandar todo a p...
33:47Pero venga, Sebastián,
33:48¿qué va a decir?
33:50¿Qué está pasando?
33:51No, nada, nada.
33:52Es la primera pelea
33:53después de casados.
33:54¿Bailamos?
33:55¿Y ustedes van a pelear
33:56así o qué?
33:57Ay, no.
33:58Venga, bebé,
33:59déjame para ahí.
34:00Hola.
34:01Yo no quería que te pusieras
34:02así, Pierre.
34:03¿Y qué quieres que haga?
34:04¿Que salte en una pata
34:05de la felicidad?
34:06Yo no puedo creer
34:07en qué te ha convertido
34:08el Martín ese.
34:09Jacinta tenía razón
34:10al desconfiar de él.
34:11No, no, un momento.
34:12A mí Martín
34:13no me está manipulando,
34:14Pierre,
34:15él simplemente me ayudó
34:16con mi plan
34:17y ya.
34:18Por favor, Patricia,
34:19claro que te está usando.
34:20Él también quería matar
34:21a Antonio, ¿no es así?
34:22Pues igual que yo, Pierre.
34:23Y te voy a decir
34:24lo mismo
34:25que tú me dijiste una vez.
34:26Yo no voy a premiar
34:27a Antonio de la Torre
34:28matándolo.
34:29Yo lo único que lograría
34:30con eso
34:31es podrirme en una cárcel
34:32y no lo voy a hacer.
34:33Aquí nadie
34:34va a asesinar a nadie.
34:35Aquí nadie
34:36va a terminar
34:37en una cárcel.
34:38Sí, sí,
34:39pero un inocente
34:40va a sufrir
34:41por esta costera de plan
34:42que estás armando
34:43porque Sebastián
34:44no va a poder
34:46La única manera
34:47y te lo vuelvo a repetir
34:48que yo tengo
34:49para buscar pruebas
34:50y destruir a Antonio
34:51de la Torre
34:52es entrando a la Dorada
34:53y solo lo puedo conseguir
34:54con Sebastián.
34:55Así me duele
34:56aceptarlo.
34:57Yo me casé con él
34:58porque necesitaba hacerlo,
34:59Pierre.
35:00Lo que necesitas
35:01es que Dios te perdone
35:02por lo que estás haciendo.
35:03Por favor, Patricia,
35:04por favor,
35:05por favor,
35:06por favor,
35:07por favor,
35:08por favor,
35:09por favor,
35:10por favor,
35:11por favor,
35:12por favor,
35:13por favor,
35:14por favor.
35:15Por favor, Patricia,
35:16reacciona.
35:17Por el amor de Dios,
35:18por lo que más quieres
35:19en este mundo.
35:20Vea,
35:21lo que acabas de hacer
35:22allá afuera
35:23solo va a tener desgracias.
35:24Teo,
35:25Teo,
35:26yo sé que estás furioso
35:27conmigo
35:28y yo te entiendo.
35:29Solo te pido
35:30que no le digas esto
35:31a nadie.
35:32Por favor,
35:33mucho menos
35:34se lo vayas a decir
35:35a Sebastián.
35:36Mira,
35:37yo te juro
35:38que te voy a demostrar
35:39que estoy en lo correcto,
35:40Pierre.
35:41Por favor.
35:44¿Puedo saber qué diablos es
35:46lo que está pasando aquí,
35:47Patricia?
35:53Dime, dime, Pierre.
35:54Yo sé que sabes lo que le pasa,
35:55Patricia, porque yo no tengo
35:57ni idea.
35:59Ustedes dos tienen que hablar.
36:02Eso es lo único que sé.
36:12¿Quién?
36:13¿Quién?
36:14Dime, ¿qué fue lo que le pasó,
36:15Patricia?
36:16¿Por qué salió corriendo así?
36:17¿Por él dije?
36:18Ahora, ahora no te puedo
36:19contar la cita.
36:20No, no, un momento.
36:22Me tienes que contar.
36:23¿Qué te pasa?
36:24¿Por qué estás así?
36:25Estoy enfurecido con ella.
36:26Es lo único que te puedo decir.
36:27Ahora tengo que irme.
36:28Chao.
36:29No, no, no, un momentito.
36:30¿Cómo así?
36:31Tú no me puedes dejar así.
36:32Entonces yo voy a ver.
36:33Ya, no, no, venga, venga,
36:34venga, venga.
36:35Es peor que no lo sepas ahora.
36:36Ahora el guía está con Sebastián,
36:37¿bueno?
36:38Después hablamos
36:39cuando me logre calmar.
36:40¿Me llamas en todo?
36:41Por amor.
36:42¿Ah?
36:43Casi no sales.
36:44¿Bailamos?
36:45No, es que yo,
36:46yo me voy.
36:47¿Qué te pasa?
36:48No, nada.
36:49Tengo que hacer
36:50una vuelta urgente.
36:51¿El día del matrimonio
36:52de tu mejor amiga?
36:53Miranda,
36:54necesito estar solo.
36:55Bueno.
36:56¿Pasa algo?
36:57No, no,
36:58todo está bien.
36:59Después nos vemos
37:00en el bar.
37:01Bueno.
37:02Ey, ey, mire.
37:03Venga,
37:04que es que Centecha
37:05me tiene preocupada.
37:06¿Qué pasó con ella?
37:08Venga, que es que Centecha
37:09me tiene preocupada.
37:10¿Qué pasó con quién?
37:11No sé,
37:12se agarró con Patricia,
37:13no sé qué pasó.
37:14¿Y por qué no nos vamos
37:15con él, hija?
37:16Pero ya echamos tiempo.
37:17Bueno, que se vaya.
37:18La fiesta está empezando,
37:19mi hija.
37:20Tomamos trago,
37:21bailamos bien bonito
37:22y después nos vamos.
37:23El problema de él
37:24es que se peleó con Patricia.
37:25Pues sí,
37:26mejor que aguantar
37:27si este mal genio.
37:28No, no, pero,
37:29¿para qué nos vamos
37:30a quedar acá sin él?
37:31No, Patricia,
37:32quiero saber ya mismo
37:33qué es lo que está pasando.
37:34¿Te arrepentiste de casarte conmigo
37:35y ya no me amas?
37:36Pues, ¿qué quieres que haga,
37:37Patricia?
37:38Es nuestro matrimonio,
37:39por Dios,
37:40y tú pareces como si estuvieras
37:41en un entierro.
37:42Si quieres,
37:43ya mismo le digo al notario
37:44que te arrepentiste,
37:45pero, por favor,
37:46yo estoy siendo sincero contigo,
37:47me merezco que seas sincera
37:48conmigo.
37:49¿Qué es lo que pasa?
37:55¿Dónde estabas, Antonio?
38:01Cabreando por la hacienda.
38:04Necesitaba pensar
38:05en cosas diferentes
38:06que no fuera
38:07el maldito matrimonio ese.
38:08No hables así, por favor.
38:12¿Viniste temprano?
38:13Yo pensé
38:14que llegarías tarde.
38:15Yo también,
38:16pero resulta
38:17que la nena
38:18se presentó al matrimonio
38:19y armó tremendo escándalo,
38:21así que me tocó
38:22sacarla de allá
38:23para que no se armara
38:24un lío peor.
38:25Y después
38:26no tuve cara para volver.
38:29Bueno.
38:30Me imagino
38:31que te alegra mucho
38:32que te cuente esto, ¿no?
38:33Esther.
38:36Si quieres discutir
38:37en serio sobre este asunto,
38:39yo te voy a responder
38:40sinceramente.
38:42De lo contrario,
38:43no me preguntes nada
38:44sobre tu hijo.
38:45Es tu hijo también.
38:48¿Y qué cara
38:49hicieron ese par?
38:52Ay, mamá,
38:53pues ya te imaginarás.
38:55Les amargué la fiesta.
38:57Y bueno,
38:58no solamente a ellos,
38:59también le dañé el rato
39:00a la hipócrita de Esther.
39:01¿Es que te juro?
39:02Te juro
39:03que si ella no me hubiera sacado
39:04de ahí,
39:05estaría ahí paradita todavía.
39:06Bien hecho.
39:07Bien hecho.
39:09Te demoraste un poquito
39:10en reaccionar,
39:11pero finalmente lo hiciste
39:12y sacaste la casta
39:13de mi familia.
39:14Me encanta eso.
39:16Y eso que esto
39:17todavía es el comienzo.
39:18Tenemos que seguir pensando
39:19cómo le vamos a amargar
39:20la vida a ese par.
39:26Susana,
39:27necesito hablar contigo.
39:29Ay, Fabián,
39:30¿no te das cuenta
39:31que estoy ocupada?
39:32Te espero en el estudio
39:33ahora mismo.
39:38¿Este qué le pasó?
39:40Eso es una gran noticia,
39:41cuñado,
39:42que usted se lance
39:43a la alcaldía.
39:44Y sabe una cosa
39:45que es algo
39:46que no me cuadra.
39:47No me imagino usted
39:48peleando con su papá
39:49por las elecciones.
39:50Pues eso es lo mejor,
39:51si antes ya nadie
39:52se lo espera.
39:53Eh, cuñado,
39:54usted ya tiene
39:55asesor de campaña.
39:56¿Eh?
39:57Asesor de campaña, no.
39:58No, no tengo, Centella.
39:59Eso se necesita,
40:00eso es vital.
40:01La pelea va a estar dura.
40:02A ver,
40:03usted lo que necesita
40:04es una persona
40:05experta en publicidad,
40:06que tenga don de agencia,
40:07ajá,
40:08que conozca todo sobre
40:09el electorado.
40:10Claro.
40:11No, pues tremendo perfil,
40:12Centella,
40:13yo no creo
40:14que aquí en Puerto Dorado
40:15haya alguien
40:16que no es de perfil.
40:17Cuñado,
40:18me extraño de confianza,
40:19mire,
40:20yo tengo ese perfil.
40:21Ay, perfecto.
40:22¿Usted?
40:23Sí.
40:24No se dejen
40:25impresionados
40:26por mi imagen,
40:27impresionados por mi imagen
40:28de empresario exitoso.
40:29Detrás de mí,
40:30detrás de mí
40:31hay un animal
40:32pero político
40:33capaz de acercarlo a usted
40:34a la gente.
40:35Además puede averiguar
40:36información valiosa
40:37sobre las necesidades
40:38del electorado, ¿eh?
40:39Además,
40:40toda la gente me quiere,
40:41me aprecia,
40:42soy muy admirado
40:43aquí en Puerto Dorado.
40:44Eso es cierto,
40:45Centella,
40:46ahí sí,
40:47ahí sí tal vez tiene razón.
40:48Ay, no.
40:49Cuñado,
40:50te vas a acordar de mí
40:51cuando estés posicionado
40:52de este momento.
40:53Bueno,
40:54pues entonces
40:55¿cómo vamos de todo eso?
40:56Bueno,
40:57¡ay!
40:58Este,
40:59déjame pensarlo
41:00porque yo un tipo muy ocupado
41:01soy empresario,
41:02como le dije.
41:03Entonces,
41:04déjame pensarlo.
41:05Pues me avisan.
41:06Sí, claro,
41:07echamos un guarito ahí.
41:08Por eso,
41:09pero déjame hablar
41:10un momentico, por favor.
41:11Bueno, habla.
41:12¿Me interrumpes cada rato?
41:13Déjame hablar un minuto
41:14a mí sola, por favor.
41:15Yo no quiero
41:16que dejes de confiar en mí,
41:17Sebastián.
41:18¿Cómo se te ocurre pensar
41:19que yo me arrepentí
41:20de casarme contigo?
41:21Lo que pasa es que
41:22pues eso no significa
41:23que yo no sienta miedo.
41:25Otra vez con eso, Patricia.
41:28Está bien que sientas miedo,
41:29pero es que tú pareces
41:30aterrada de casarte conmigo.
41:32¿Qué es lo que estás sintiendo?
41:36Pues tengo miedo
41:37de que nos separen.
41:38¿Qué nos va a separar, por Dios?
41:39Ay, ¿te parece poco
41:40nena y tu papá?
41:41Nena es una inmadura.
41:42Pero es que mira lo que hizo
41:43esta muchachita, Sebastián.
41:44Eso demuestra
41:45que no nos va a dejar en paz.
41:46Nena,
41:47solamente vino a mortificarnos,
41:48Patricia,
41:49no le pares bolas.
41:50Sebastián,
41:51si yo me alejo de ti otra vez
41:53te lo juro me daría muy duro.
41:56Pero es que eso no va a pasar.
41:59Yo nunca me voy a separar de ti.
42:02Te lo prometo.
42:05Además, cuando el notario
42:06dijo que nos casábamos
42:07me sentí el hombre más feliz
42:08del mundo
42:09y tú de pronto saliste corriendo
42:10como una loca.
42:13Soy una imbécil, ¿cierto?
42:16Sí.
42:17Sí, sí, sí, no.
42:19Lo dañé todo.
42:22Yo lo dañé todo por mi miedo.
42:24Tú estás furioso conmigo,
42:25Pia también.
42:26Así tan ni siquiera
42:27me debes querer ver.
42:28No digas eso, no digas eso.
42:29No digas eso.
42:30Ya no es así.
42:33Ya.
42:34Ya pasó.
42:36Este es el día más especial
42:37de mi vida
42:38y quiero que siga siendo así.
42:43¿De verdad
42:45ya no estás bravo conmigo?
42:47¿Cómo voy a estar bravo contigo
42:48si me acabo de casar?
42:53Perdóname.
42:56Sí.