• hace 6 meses
Transcripción
00:00No.
00:16No sabía que estaba acá.
00:28¿Qué?
00:31¿Cuánto tiempo se va a quedar en Villavicencio?
00:36Hasta que me aburra.
00:41¿Y es que se manda a Reconciliación o qué?
00:44¿Le importa?
00:46No, nada.
00:49Mejor.
00:51Aquí está su dinero.
00:53Fue un placer hacer negocio con usted, don Fabián.
00:56No, gracias a usted por su rapidez y su discreción.
00:59Para lo que me necesite, usted sabe.
01:01Doy a sus órdenes.
01:02Que esté muy bien.
01:09Señora, fue un placer verla.
01:12Gracias.
01:14Gracias.
01:16Gracias.
01:17Señora, fue un placer verla.
01:20Permiso.
01:25¿Y este tipo quién es?
01:28Un empleado del frigorífico.
01:30Vino por unos papeles y una recomendación.
01:33Bueno, pero no deberían venir acá a la casa.
01:37A propósito,
01:40¿cómo te fue en tu grupo de oración?
01:42Bien, bien.
01:44Me sentí muy cerca del cielo, estoy como iluminada.
01:49No voy a dormir, estoy cansada.
02:03¿Dónde está el video que le mandó Fabián para que lo guarde?
02:06Es una prueba muy importante, Martín.
02:09Eso no sirve para nada, es pura infidelidad. Eso ni siquiera da cárcel.
02:13Bueno, pero también tenemos el testimonio de que Antonio estafó a Fabián,
02:17están los campesinos desplazados, nosotros mismos, todo el mundo.
02:21Si mucho, le darán seis meses.
02:24Y después sale libre, sale limpio.
02:27Y Patricia, necesitamos pruebas que lo incriminen como asesino, como...
02:31como violador.
02:34Pues sí, ¿no? Usted tiene razón.
02:37Como es de Maños, ese viejo seguramente tiene comprado a todo el mundo.
02:39El problema es qué pruebas nos conseguimos que no nos la pueda tumbar.
02:44A mí lo único que se me ocurre es volver allá al rancho ese.
02:47No, pero si ya abrimos toda esa caleta, no hay nada más.
02:50Pues así como está esa caleta, puede haber más.
02:53Algo tiene que haber que incrimine a ese tipo.
02:57Pues hágale a ver, volvamos a entrar porque ¿qué más hacemos?
03:03Gente, ya usted está loco.
03:05¿Usted cómo le ocurre proponerme eso?
03:06Ay, pero candidato, ponga a pensar.
03:09Es que es la chica de esas del...
03:11desde el borde, le está muy agradecida con usted por lo que usted hizo por ellas.
03:16Ella le quita rapidito ese problema.
03:18Eso es lo que se llama ojo por ojo, diente por diente.
03:20No, no, no, nada de eso. Sente ya.
03:22Mi primera vez no va a ser con una prostituta.
03:25¿Cómo le ocurre?
03:27No, va a ser con la mujer que amo.
03:29Y esa mujer es mi linda.
03:32Bueno, bueno, candidato.
03:33Usted va a portar así tan juicioso como me dijo que se portó anoche,
03:37entonces la que va a salir así como alma que lleva el diablo es... me delinda.
03:41¿Qué vas a hacer tú ya?
04:04Don Antonio.
04:06Acaban de ver gente desconocida en la parte norte de la hacienda, cerca del rancho.
04:10¿Del rancho?
04:12Al parecer iban para allá, señor. Imagino que a robar.
04:14Según los hombres, Gabino.
04:16Están avisados ya, señor.
04:18Entonces vamos a matar a esos desgraciados.
04:20Sí, señor.
04:22¿Virgen?
04:24Chito, chito, chito.
04:26Cállese o... más bien, más bien, tomé esto.
04:28Oiga, ¿y qué es esto, centella?
04:30Pues bueno, es una patita de vigor sexual.
04:32Es que eso era del francés, pero él nunca lo utilizó.
04:35¿Y usted por qué anda con eso en el bolsillo, ah?
04:38Pues yo, bueno, pura casualidad.
04:42Ay, sí, claro.
04:44Pero no, ¿yo qué voy a hacer con esto?
04:46Yo no necesito ayudas extras, no, señor.
04:48No, marteca, que usted no.
04:50La que la necesita es aquel.
04:52Entonces, ¿qué va a hacer?
04:54¿Qué va a hacer?
04:55La que la necesita es aquel.
04:57Entonces, es por eso,
04:59para que tenga una citica romántica esta noche.
05:01Ay, pobrecito.
05:03¿Y será que esto sí le ayuda?
05:05Claro que le va a ayudar.
05:07Mire, usted lo que tiene que hacer es que cogí, picha, picha, picha, picha,
05:09y lo echa ahí en la limonadita, y ya.
05:11Oiga, ¿y qué tal que esto le haga daño?
05:13¿Qué daño le va a hacer?
05:15Lo que le va a hacer es un favor, ni el berraco.
05:17Pero en vez de estar hablando conmigo, mamita,
05:19¿por qué no se pone a hacer la bebida de limonada?
05:21Que se nos va a ir.
05:23Que conste que solo lo hago por las revistas que usted me da, ¿oyó?
05:25Ay, no.
05:27Eso lo que usted va a hacer es una obra de caridad.
05:29Eso es.
05:31Martica, ¿qué hubo de la limonadita?
05:33Ya, ya, ya.
05:35Lo que pasa es que está un poco embolatada.
05:37Sí.
05:39Ya viene la limonadita.
05:48Hola.
05:50Hola.
05:52¿Estás seguro de querer acompañarme?
05:56Sí, sí.
05:58Esto va a ser un buen respiro para los dos.
06:00Yo necesito un descanso.
06:02¿Vamos?
06:18¿Encontró algo?
06:19Nuestro está desocupado.
06:37Tiene que haber alguien afuera.
06:50¡Quietos!
07:08¿Qué hiciste, Gabino?
07:10Se están metiendo en nuestras propias narices.
07:14¿Por cómo han sido los pillares?
07:16Se mal hicieron ruido porque si no, no estaríamos contando el cuento.
07:19¿Te guardaste las cosas?
07:21No, no tuve tiempo.
07:23¿Sabe qué? Camine por aquí.
07:25Esa gente viene en carro.
07:27No nos pueden seguir por acá.
07:29Vamos, anda.
07:39Oiga, Martica, pero sabe como raro, ¿no?
07:41Ah, sí.
07:43Es que le eché un endulzante nuevo para lo de las calorías y eso.
07:47Pero como amargo.
07:49A mí no me vuelve a echar eso, ¿no?
07:51Venga, cuñado, tome esa pija rápido que eso así es masa.
07:53Y tengo una sed.
07:55Eso, denle, eso.
07:57¿Me quiere un poquito?
07:59No, no, no. Denle, denle.
08:08Lo siento, señor, los perdimos.
08:14¿Cómo así que los perdieron, Gabino?
08:17¿Cómo así?
08:19Lo que pasa, don Antonio, es que el Morichal es muy grande
08:22y se convierte en un escondite perfecto para escapar.
08:25Dígame qué está pasando, Gabino.
08:27Entran y se roban mi ganado
08:29y las pajillas
08:31y ahora esto.
08:33¿En qué tengo depositada mi seguridad?
08:35Don Antonio, mire...
08:37No, a mí no me explique nada, Gabino.
08:39Yo tenía toda mi confianza depositada en usted.
08:41¿Y ahora qué?
08:43Dígame, ¿ahora qué hago?
08:45¿Esto?
08:47Esto es como si se hubieran entrado a mi propia casa.
08:49Tiene razón, señor.
08:51Busque más hombres.
08:53Gaste lo que tenga que gastar.
08:55No me importa, Gabino, pero escuche,
08:57no voy a volver a tolerar una falta en mi seguridad.
08:59¿Entendió?
09:01Sí, señor. Cierro esto y lo alcanzo.
09:03No, esto déjelo así.
09:05Ponga dos hombres afuera vigilando.
09:07Cierre el rancho.
09:09Camine.
09:11Sí, señor.
09:16Ramón,
09:17quiero verte urgentemente en mi hacienda
09:19y lleva al comandante Moreno.
09:21Pero rápido.
09:37¿Cómo te fue?
09:39Pues un especialista me revisó y me mandó unos exámenes.
09:43Como que me va a tocar quedarme acá en Villavicencio.
09:46¿En serio?
09:49Sí, en serio.
09:51En serio, pero no te preocupes, Sebas.
09:53De verdad.
09:55Si no te quieres quedar, pues no te quedas.
09:57Y ya.
09:59Yo te dije que te iba a acompañar y lo voy a hacer.
10:01No, no, pues...
10:03Ya me muero de la vergüenza contigo.
10:05Seguro tú tienes que hacer un montón de cosas allá en Puerto Dorado
10:08y...
10:10Y bueno, no quiero ni imaginarlo,
10:11Patricia.
10:14Bueno, vamos.
10:16Vamos a conseguirnos un hotelito.
10:19¿En serio?
10:21¿Sí?
10:23Sí.
10:25Sí, vamos.
10:27Gracias.
10:29Gracias, Sebas, por apoyarme.
10:32Chao, Centeya.
10:34Nos vemos. Muchas gracias.
10:36Gracias por todo.
10:38Hasta luego.
10:39Gracias por todo.
10:41Hasta luego, don Daniel, que sí.
10:43Chao, Martica.
10:47¿Les pasa algo, don Danielito?
10:49A mí no, ¿por qué?
10:51¿Me puedo volver mi hermanito?
10:55Qué pena.
10:57No sé qué es lo que me pasa.
10:59¿Te sientes bien?
11:01Pues un poquito extraño, pero bien.
11:03Ah, bueno, pues yo no.
11:05Bueno, ¿qué hacen?
11:06¿Qué hacen?
11:08Acabando de salir el sol.
11:10No estoy para sus chistes hoy, ¿entendió?
11:13Dame un té.
11:15Centeya, ¿usted sabe por qué estoy así o no?
11:17Bebé, si eso ya pasó.
11:19No, no pasó. Es que yo debí ser la reina.
11:21Yo debí ser la reina.
11:23Yo, señor.
11:25Betxi, usted está muy mamacita.
11:27¿Qué está haciendo? Yo sé que yo soy muy mamacita.
11:29Y eso lo voy a dar con Zavaller, ¿no cree?
11:31Cuando eligieron a la reina y no darme ese miserable segundo lugar.
11:33No, Betxi, claro que sí.
11:34Tienes toda la razón, ¿sabes?
11:36Sí, yo sé, yo sé.
11:38Tú has debido ganar tu 26.
11:40¿Qué?
11:42No, ¿sabes qué? Yo mejor no te digo nada, pues,
11:44por lo de tu estado, mi amor.
11:46Qué pena, qué pena.
11:48Corre, payasí. Venga para acá.
11:50Usted lo que tiene que hacer es irse para la montaña linda,
11:52pero así.
11:54¿Linda?
11:55Sí, claro que sí.
11:57Centeya, me tengo que ir.
11:59Bueno, nos vemos después.
12:01Chau.
12:03A tu papá, ya rápido.
12:07Y a usted, ¿qué le pasa?
12:09Y a usted también, bobo.
12:11No, pues, lo que pasa es que...
12:13Chau.
12:15Esta neta va a merecer.
12:17¿Cómo así?
12:19Mira, Centeya, vengo a que instaremos la demanda.
12:22¿La demanda de qué o qué?
12:24¿Cómo así qué de qué o qué?
12:26Capichi, vamos a demandar a los organizadores de ese concurso.
12:30¿Entendió?
12:32Sí.
12:46Buenas noches, alcalde.
12:48Don Antonio los está esperando.
12:50Gracias, Soraya.
12:52Sigan.
12:53Gracias.
12:59Soraya, ¿y esta gente qué hace acá?
13:02No sé, doña Patricia,
13:04pero debe estar pasando algo muy raro
13:06porque don Antonio está de un mal genio, pero tremendo.
13:15No, no, vecino,
13:17el que no se puede demandar de ese cuenta,
13:19mire, todo acá, todo esto está muy claro.
13:21¿Qué claro? ¿Cómo que claro?
13:22Y usted es mi manager, Centeya.
13:24Usted no me puede hacer esto.
13:26Ve si la chica mala del joropo no puede quedar de mi reina.
13:29Yo no puedo ser la segundona de nada.
13:30A ver un momentico, chica mala del joropo.
13:33¿De qué se queja? Ser mi reina, eso es un gran honor, ya.
13:36¿Cuál honor? Dije ocho cuartos.
13:38Yo no me he matado para esto.
13:40Centeya, entienda que si yo no estoy
13:42en el reinado internacional del joropo,
13:44yo no estoy haciendo nada.
13:46Ya, ya, vecino, ya no grite tanto que alguien nos pueda escuchar.
13:48Ya, déjeme mirar a ver que yo qué hago.
13:50Sí, pues espero que esta vez se le ocurra algo mejor
13:52que mentarse que me voy a morir.
13:54¿No le parece mucho que me voy a morir, Centeya?
13:56Imagínese usted qué haría sin mí.
13:57Ya, es mucha cosa, usted no se imagina,
13:59la culpa fue suya, ¿oíó?
14:01¿Mía? ¿Mía por qué?
14:03Claro, usted por exagerada, ya.
14:05¿Qué? Sí, claro, usted...
14:07Si la tuve perfectamente.
14:09Perfectamente, abrió esa gestota, ya está.
14:11No, si usted no hubiera hecho lo que yo le dije que hiciera,
14:13usted habría ganado en primer lugar ahí,
14:15pero usted exageró la cosa.
14:17Centeya, más exagerado es usted.
14:19Ya, bueno, ya quédemonos callados.
14:21No, yo no me creo el cuento de los cuatreros esos.
14:24Esa gente me está atacando a mí directamente.
14:25Pero también ha probado ganado en otras fincas, don Antonio.
14:27No creo que sea algo personal contra usted.
14:29Usted no está aquí para creer, Moreno.
14:31Usted está aquí para asegurarse.
14:33Esa gente no son unos simples cuatreros.
14:35Esa gente puede estar armando un complot de mi contra.
14:37Investigue, asegúrese.
14:39Tráigame nombres y apellidos, Moreno.
14:41Quiero verle las caras.
14:43Si no, usted va a dejar de ser comandante, se lo aseguro.
14:46Antonio, tranquilízate, hombre.
14:48No la tomes contra Moreno,
14:50él está haciendo lo que se puede.
14:52Pues no parece, Ramón, que usted no es el comandante.
14:56No parece.
15:01Escuche,
15:03quiero una investigación forense en la cabaña.
15:06Si quiere, llevo ya mismo a mis hombres.
15:08No, no, no, usted no entendió, Moreno.
15:10Usted no puede entrar ahí.
15:12Quiero expertos en el tema.
15:14Bueno, pues en ese caso, lo siento,
15:16pero no contamos con esa clase de equipos.
15:18Mira, mira,
15:20vamos a solicitar un equipo forense
15:22desde la fiscalía de Villavicencio
15:23para que busque las huellas en el lugar, ¿te parece?
15:25Pero lo quiero inmediatamente, Ramón.
15:27Inmediatamente.
15:29Ese gente tiene que pagar por lo que me está haciendo.
15:31Gracias.
15:33Que disfruten su estadía.
15:35Primo, primo, creo que aquí hay un error
15:37porque, no sé, necesitamos dos camas.
15:39Pues creo que sí debe de haber un error
15:41porque me dijeron que los trajera a esta habitación.
15:43Bueno, igual necesitamos dos camas.
15:45Por favor.
15:47No, no.
15:49Váyase usted tranquilo, cualquier cosa que necesitemos
15:51le avisamos, ¿ok?
15:53Adiós.
15:55Nena, nena.
15:57¿Por qué no dejaste que trajeran otra cama?
15:59Ay, Sebas.
16:02Sebastián, no te vas a burlar.
16:05Por favor, nena.
16:08Pues yo no te quería decir.
16:10Lo que pasa es que...
16:12Ay, no.
16:14Me muero de la vergüenza contarte.
16:16Bueno, nena, voy a pedir otra cama.
16:18No, no, no, espera.
16:20Espera, Sebas, espera.
16:22Lo que pasa es que después de todo lo del aborto, pues...
16:26no soy capaz de dormir sola.
16:32No importa.
16:36Quédate aquí acompañándome, ¿sí?
16:38No, a mí no me parece que estemos haciendo las cosas bien.
16:41¿Y por qué?
16:43¿Por qué, Sebas? No va a pasar nada.
16:45¿Cuál es tu paranoia? No te preocupes.
16:52Por favor.
16:55Gracias, Sebas.
16:57Gracias.
17:06¿Cuál es el cuchilleo? ¿Qué pasa?
17:08¿Por qué?
17:10¿Cómo que por qué?
17:12Es que no pueden hablar aquí para que nosotros nos enteremos qué pasa con ustedes, ¿o qué?
17:15Nada, Jacinta, no pasa nada, no se preocupe.
17:18Ah, no, no pasa nada. ¿Y el secretivo que tenían ahí las dos?
17:21No quieren compartir con nosotros el caraván.
17:24A ver.
17:26Jacinta, lo que pasa es que... lo que pasa es que...
17:29¡Fuente!
17:31¡Hablen, pues!
17:33¡Melinda!
17:35¡Hablen, Fuente, que le están preguntando!
17:38No estén preocupados.
17:40Es que yo les quiero contar, pero es que es... es muy difícil.
17:43Ay, muchacha, ya dejé tantos rodeos y suéltelos de una vez.
17:45¿De una vez?
17:49Daniel es gay.
17:52¿Es qué? ¿Qué es eso?
17:55¡Le patina!
17:58¿Cómo así? Pero...
18:00Bueno, la cara engaña, el dios te miente, pero la ruga sí no deja duda.
18:04A ver, ¿y usted cómo sabe? ¿Usted hizo la prueba?
18:06¡Para, macho!
18:08No va a decir nada que yo hablo con él.
18:10¿Cómo así?
18:12¿Usted habría imaginado que el doctor era gay?
18:16Uy, es que todas están muy buenas.
18:19Digo...
18:21Muy buenas para todos, ¿no?
18:26Jacinta, ¿usted cree lo que se hizo hoy? Que está... tan bonita.
18:31¡Uy, médico!
18:33¿Qué tal?
18:35Claro que bueno, tú no te quedas atrás.
18:37Daniel, ¿qué es lo que le pasa? Camila y yo tenemos que hablar.
18:40¡Eso! ¡Para piensas, Camila!
18:42Mira, nos pueden venir.
18:44¡Me está imitando a mí también! ¡Respeta!
18:46¡Camila, Daniel!
18:48¡Aquí está!
18:54Daniel, yo sé que lo que tenemos que hablar es muy grave, pero bueno, lo tenemos que hablar y ya.
18:58Tú no me puedes seguir engañando.
19:00No sé de qué estás hablando.
19:04Yo ya lo sé todo.
19:06¿Ah, sí?
19:08Camila, yo creo que...
19:10Que todavía no sabes nada.
19:11No, claro que sí, Daniel. Ya me enteré de todo.
19:16Bueno, pues...
19:18Pues entonces explícamelo.
19:21Yo sé...
19:23Que debe ser muy difícil afrontarlo.
19:26Pero...
19:29¡Yo ya sé que tú eres gay!
19:36¿Yo?
19:38¿Gay?
19:40Sí, Daniel.
19:44¿Quiere que le demuestre lo gay que soy?
19:48Muy bien.
19:50¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
19:53No.
19:57Es no verano. Espérate, por favor. Es que...
19:59¿Qué? No, cállese. No diga nada. Cállese.
20:09Daniel.
20:16Daniel.
20:26¿Puedes creer que la estúpida de Teresa no me empacopilla?
20:32Si quieres, puedo salir aquí a la boutique del hotel y te compro algo.
20:36No, no te preocupes, que igual está haciendo un calor que me muero.
20:41¿Por qué? ¿Te molesta que me cueste así?
20:46Si te sientes más cómoda.
20:59Martín, estamos en problemas.
21:01Aquí las cosas están que arden.
21:03¿Y por qué lo dice?
21:05Porque Antonio ordenó buscar huellas digitales en el rancho.
21:08Va a mandar a traer un agente ahí de la fiscalía especializada de Villavicencio.
21:11Si usted sabe eso, Martín, nos van a descubrir.
21:14¿Y cuándo van a hacer eso?
21:16Mañana. En un par de días todo el mundo va a saber que usted y yo estuvimos ahí adentro.
21:22Todo lo que hemos hecho es gay.
21:24Entonces toca destapar todo ya mismo.
21:26No, no. ¿Cómo así que mañana mismo?
21:28Usted dijo que todavía no teníamos pruebas suficientes.
21:31Patricia, o es eso o exponernos a que ese tipo la mate cuando se entere.
21:36No, no, no.
21:38¿Qué pasa?
21:40No malinterpretes las cosas, por favor.
22:06Te amo.
22:14¿Qué?
22:17¿Qué?
22:18Ay, Dani, qué pena contigo. Es que yo pediste.
22:21Ah, pero tú sí eres bobita, ¿no?
22:23Yo no entiendo cómo ibas a pensar que yo era gay.
22:28Sí, yo sé que me porté raro y todo, pero...
22:30Pero es que era mi primera vez.
22:33Yo nunca había estado con una mujer.
22:36¿Qué?
22:38¿Tú eres virgen?
22:41¿Por eso esto vas a hacer?
22:46Sí.
22:48Y Sebastián tenía toda la razón.
22:51¿Y por qué?
22:55¿Por qué?
22:56¿Por qué?
23:00Pues él me dijo que si me acostaba...
23:03...la primera vez...
23:05...con la mujer que amo con toda mi alma...
23:08...pues que sería muy afortunado.
23:12Y no con una prostituta como la mayoría de los hombres, ¿no?
23:26Sí.
23:57No, no quiero.
24:00No puedo.
24:26Mañana todo habrá terminado.
24:57Buenos días, Sebas.
25:03Hola.
25:05¿Por qué no dormiste en la cama?
25:09No quería molestarte.
25:12¿Por qué?
25:14¿Por qué?
25:16¿Por qué?
25:18¿Por qué?
25:20¿Por qué?
25:22¿Por qué?
25:24¿Por qué?
25:26Por favor.
25:28A ver, esta es una cama doble...
25:30...y a mí no me hubiera molestado para nada que hubieras dormido acá.
25:41¿Qué te pasa?
25:43Que estoy alterado con toda esta situación de los robos, Esther.
25:47Estoy seguro que es alguien de aquí mismo que quiere hacernos daño.
25:52Buenos días.
25:53Hola, hija. ¿Cómo amaneces?
25:54Bien, gracias.
25:56Siéntate y ya le digo a Zoraya que te sirva el desayuno.
25:58No, muy amable, doña Esther. No tengo hambre.
26:00Gracias.
26:02Bueno, eh...
26:03...quiero pedirles un favor.
26:05¿Qué será?
26:07Me gustaría que nos reuniéramos hoy al mediodía...
26:09...porque tengo algo muy importante que comunicarles.
26:13¿Qué tiene que comunicarnos?
26:15Te vas a ver.
26:16Al mediodía en la reunión, no se preocupe.
26:20Doña Esther, ¿le puedo pedir un favor?
26:22Sí, hija.
26:23Usted puede comunicarse con Sebastián y con Nenas...
26:25...que es muy importante para mí que ellos estén en la reunión.
26:28Bueno, pues tocaría llamarlos a Villavicencio...
26:30...y decirles que vuelvan, ¿no?
26:33¿Qué hacen Sebastián y Nena en Villavicencio, Esther?
26:36Antonio, se fueron a hacerle unos exámenes a la nena.
26:40Sí, claro.
26:42Bueno.
26:43Eh...
26:44¿Usted les puede avisar entonces, doña Esther?
26:46Sí, hija, no te preocupes.
26:47Bueno, sería que llegaran antes del mediodía.
26:49Es muy importante.
26:50Claro que sí.
26:51Muchas gracias.
26:52Buen provecho.
26:54¿Y Esther qué querrá decirnos ahora?
26:57¿Qué va a hacer?
26:59¿Qué le va a firmar los papeles del divorcio a Sebastián?
27:02Si es eso, me parece muy bien.
27:05Estoy cansado de que esa mujer haga sufrir a mi hijo, Esther.
27:10Me van a ir a dejarla sola.
27:11¿De pronto le hacen algo?
27:12¿Qué me va a hacer ese viejo a mí...
27:14...después de todo lo que le voy a destapar...
27:15...ahí delante de la familia?
27:19Usted tiene que estar tranquila, Patricia.
27:20Sí.
27:22Lo que pasa es que yo sé que Sebastián...
27:23...va a salir muy lastimado de todo esto.
27:26Yo a usted no me preocuparía por eso.
27:29Porque si él está de paseo con la historia...
27:31...es porque a usted ya no le interesa.
27:41Nena, nena, nena, nena.
27:42Por favor.
27:44Yo solamente estoy tratando de hacerte sentir bien, Sebastián.
27:47Así estoy bien.
27:48Ven, ven, ven.
27:50¿Qué es lo que te molesta?
27:53Que yo no quiero nada contigo.
27:54¿No te has dado cuenta?
27:57Perdóname.
27:59Sebastián.
28:01Pero tú te vas a separar de Patricia.
28:04Yo no te estoy pidiendo que nos enamoremos otra vez.
28:06Simplemente que nos la pasemos bien un rato.
28:10¿Qué?
28:12Que es que hay un problema.
28:13Yo todavía estoy enamorado de ella.
28:15¿Qué?
28:16Que es que hay un problema.
28:17Yo todavía estoy enamorado de ella.
28:18Por más que termine con ella...
28:20...más que tengamos problemas.
28:22¿No te das cuenta de que estoy pensando solamente en ella?
28:33Pero claro que aceptamos, don Daniel.
28:36Claro, con mucho gusto.
28:38Nunca se había hecho un desfile con la reina después de la coronación.
28:41¿Y con la virreina?
28:43¿Con la tal Betsy?
28:44Sí, es que yo quiero que sea un desfile con las dos...
28:46...y que sea por todo el pueblo.
28:48Ay, pues no sé.
28:51Mire, lo que pasa es que...
28:52Nos parece maravilloso, don Daniel.
28:54Es más, desde ya cuente con carmentea...
28:56...y con la carroza para el desfile.
28:59¿O sea que ustedes ponen la carroza?
29:01Adornada y todo.
29:02Mejor dicho, tómenlo como una pequeña contribución...
29:05...a su campaña para la alcaldía.
29:06Hombre, pues muchas gracias.
29:08Muchas gracias.
29:09Yo me tengo que ir, tengo que hacer unas vueltas.
29:11Hablamos más tarde y cuadramos todo.
29:13Bueno, ok.
29:14Encantada.
29:16Muchas gracias.
29:17Que le vaya bien.
29:18Adiós.
29:19Adiós.
29:20¿Esa qué pretende?
29:22¿Pretende de qué?
29:23Por Dios, todo esto lo estoy haciendo por su bien.
29:26Ah, ¿por mí?
29:27Ay, ¿ahora me voy a volver íntima amiga de la mentirosa y ladrona esa?
29:31Claro que no, esto lo estoy haciendo para que le demos una lección...
29:35...que no se le va a olvidar nunca.
29:37La vamos a dejar como un cuero ante todo el mundo.
29:40Hola, hijo, ¿cómo estás?
29:42¿Ah, sí?
29:44Me alegro mucho, mi amor.
29:46Oye, Sebas, es que Patricia me pidió que te llamara.
29:51Mamá, ¿cómo así que Patricia?
29:53Sí, Patricia.
29:54Ella quiere que la nena y tú regresen cuanto antes a la hacienda...
29:58...porque quiere comunicarnos algo a todos.
30:00¿Será que se arrepintió de...?
30:02Ay, mi amor, no te hagas ilusiones, ¿sí?
30:04Yo creo que ella nos reunió para decir eso, justamente...
30:07...que se quiere separar de ti.
30:12Mamá, yo estoy muy enamorado de Patricia, yo no quiero perderla.
30:15Sí, pero...
30:16Mamá, yo me voy a regresar a Puerto Dorado.
30:19Voy a hablar con ella y le voy a decir que la amo.
30:22Pero yo no quiero perderla, mamá.
30:24Está bien, Sebas.
30:26Si eso es lo que tú sientes, mi amor, hazlo.
30:28Sí, mamá.
30:30Yo voy a hablar con ella y le voy a decir que nos demos una oportunidad.
30:33Este tiempo aquí con nena me ha hecho pensar en muchas cosas.
30:38¡Sebastián!
30:40Bueno, mamá, hablamos después.
30:43Yo me voy para allá, sí.
30:44Un beso.
30:45¿Podemos hablar?
30:48Yo no quiero que estés bravo conmigo, mi amor.
30:51Mira, yo entiendo que lo que tú sientes por Patricia todavía te hace daño, pero...
30:55Oye, nena, me tengo que regresar a Puerto Dorado.
30:58Yo no sé qué fue lo que pasó, pero Patricia quería hablar con nosotros.
31:02¿Conmigo?
31:03Sí, contigo.
31:04Yo no sé qué fue lo que habrá pasado, pero...
31:07Oye, pero...
31:09¿Y mis exámenes?
31:11Pues, si quieres, mañana te mando a Simón.
31:13Si quieres quedarte, pues, no hay ningún problema.
31:15Sebastián, pero tú dijiste que me ibas a apoyar con esto.
31:18Nena, y te estoy apoyando.
31:19Pero tengo que regresar a Puerto Dorado a arreglar mi matrimonio.
31:22¿No te das cuenta?
31:23Voy a arreglar mis cosas.
31:31Quiero decirles que ya advierto que yo no soy nada contenta con esto.
31:34¿Entendió?
31:35¿Pero cómo? ¿Por qué?
31:36Porque mi pueblo me eligió.
31:51Ya lo sabes.
31:52Yo que saco el trapo rojo y tú que te agarras fin.
31:55Ok.
31:56Adiós.
32:06¿Va a decir lo que pasa o no?
32:08Tengo mucho trabajo.
32:09Sí.
32:10Estoy esperando a que llegue Sebastián y Nena.
32:11Tranquilo.
32:12Ahí llegó.
32:13Hola, mamá.
32:14Fabián.
32:15Hola.
32:16Hola.
32:17Vamos.
32:18Necesito hablar contigo.
32:20Por favor, es importante.
32:21Esto ya no va a esperar, Sebastián.
32:24Lo siento.
32:30Ay, no quejarte era con esta mujer.
32:32¿Por qué no habla de una vez?
32:34¿Por qué no habla de una vez y deja el misterio?
32:38Ven.
32:42Los he reunido aquí.
32:46Porque quiero mostrarles quién es el verdadero Antonio de la Torre.
32:52Antonio de la Torre.
32:55Es el hombre que me violó y que mató a mi primer esposo el día de mi matrimonio.
33:04Antonio de la Torre.
33:13Antonio, ¿qué es lo que está diciendo Patricia?
33:16No sé.
33:17¿Esta mujer está loca?
33:18Se sabe que no.
33:19¿Por qué está diciendo esto, Patricia?
33:20Porque ustedes tienen que saber la verdad, Sebastián.
33:23Antonio de la Torre no es el hombre que todo el mundo cree.
33:26Antonio de la Torre es un hombre que ha usado su poder para robar y para matar gente.
33:30Para enriquecerse más.
33:34Patricia, yo sé que ustedes dos se van a separar.
33:37Si usted está haciendo todo este show para sacar dinero de esta casa por el divorcio,
33:41yo creo que se va a tener que inventar algo menos absurdo.
33:43No seas descarado, Antonio.
33:45¡Eres un asesino!
33:46Oye, Sebastián, ¿por qué no te llevas a esta mujer?
33:48¿Cómo vas a dejar que le hable así a tu papá?
33:51¡Cállate ya, Susana!
33:54Lo que estoy diciendo es muy grave, Patricia.
33:55Yo sé.
33:56Yo sé, pero tengo prueba, Sebastián.
33:59Tu papá ha sacado violentamente a muchos campesinos de esta región.
34:03Les ha comprado la tierra a precios muy bajos.
34:06Los ha amenazado.
34:08Y a uno simplemente los desapareció.
34:11Como hizo con mi primer esposo.
34:13Definitivamente está loca.
34:15No estoy loca y usted lo sabe, señor.
34:18Usted ha hecho todo esto porque ha querido extender su riqueza.
34:21Porque ha querido construir su dichoso frigorífico.
34:25Por eso fue que mató a Humberto, ¿no?
34:29Cállese.
34:30Porque no le quiso vender.
34:31Cállese.
34:33¡No más!
34:34No tengo por qué soportar esas mentiras, Sebastián.
34:35Y luego...
34:36Luego de matar a mi esposo.
34:40Me violó.
34:42Me disparó.
34:47Se acabó con mi vida el día de mi matrimonio.
34:50Usted es un monstruo.
34:54Sácala, Sebastián.
34:56Sácala de aquí.
34:59Yo no tengo por qué soportar esto, ¿sabe?
35:01Sácala de la hacienda.
35:03¡Sácala, Gavino!
35:05Si te vas de aquí, te vas, Patricia.
35:08Vete.
35:09Es mejor que te vayas buenas, Patricia.
35:11No tengo por qué soportar sus mentiras.
35:13¡No!
35:15¡Sácala!
35:16¡No!
35:18Patricia, no está mintiendo.
35:20¿Qué dices, imbécil?
35:21¿Vas a apoyar a la campesina?
35:23¿Qué pasa, Fabián?
35:25Pensé que eras nuestro amigo.
35:27Yo también pensé lo mismo, Esther.
35:29Lo siento mucho.
35:30Pero gracias a Dios, Patricia me abrió los ojos
35:32y pude descubrir que Antonio,
35:34tú me has estado robando desde hace muchos años.
35:36Mira, lleva una doble contabilidad.
35:38¡Él me llevó a la ruina, a la ruina!
35:39¡No, un momento, papá!
35:41Un momento.
35:42Quiero entender qué es lo que está pasando, Fabián.
35:44Yo sí sé lo que está pasando, Sebastián.
35:46Esta mujer engañó a Fabián.
35:48Al que ya sabemos que le gustan las mujeres jóvenes.
35:50Y lo está manipulando contra nosotros.
35:52No, no es cierto.
35:54Mira, mira, mira con tus propios ojos, Sebastián.
35:56¡Mira la doble contabilidad!
36:01No te dejes engañar, Sebastián.
36:03Un balas lo falsifica cualquiera.
36:31Buenas.
36:33Buenas.
36:34Don Jairo, ¿cómo le va?
36:36¿Cómo le va?
36:38Muchas gracias, muchas gracias.
36:40Gracias.
36:42Oiga, Centella, esto del desfile sí fue la mejor idea.
36:44¿Qué tal toda la gente que vino?
36:46Esto sí es hacer campaña política.
36:48Buenas.
36:50Buenas.
36:52Buenas.
36:54Buenas.
36:56Buenas.
36:58Buenas.
37:00Buenas.
37:02A ver, candidato, un momento.
37:04¿Y escuché alguna de los dos?
37:06Pues, un poquito, Centella.
37:08Pero ya no, hermano, ya no.
37:10Oiga, candidato, cambiando de tema.
37:12Mira a ver si qué era lo que le pasa.
37:14Está toda como aburrida.
37:17Buenas.
37:19Buenas.
37:21Buenas.
37:23Buenas.
37:25Buenas.
37:27Es que mire la cara que tiene.
37:28Sí.
37:31Aló, contéte, contéte eso.
37:33¿Qué quiere?
37:35A ver, Bessy, ¿a usted qué es lo que le pasa?
37:37¿Usted por qué tiene esa cara?
37:39Mire, gócese la fama como la está gozando ahí Carmentea.
37:41Sí.
37:43Sí, no sea bobo, ¿no ven?
37:45Esa señora se cae en mis universos.
37:47Centella, yo ya estoy aburrida, me quiero bajar.
37:49A ver, a ver, Bessy.
37:51Usted se baja, usted se baja y mire,
37:53le juro que llega a ser reina perra de la gira, ¿oyó?
37:55Hasta luego. ¿Qué tal?
37:56¿Qué tal?
37:58No, no, ¿qué no?
38:00Este es un papel del banco que dice
38:02que tú le compraste a Fabián el ganado y la hacienda
38:04después de que se quebró.
38:06Antonio.
38:08Antonio, por favor, dime que nada de esto es cierto.
38:11Claro que es cierto, usted.
38:13Yo le compré esas cosas al banco
38:15porque quería que Fabián las recuperara
38:17después que se levantara de nuevo.
38:20Sí, sí, eso es verdad, ya lo había dicho.
38:22Fabián nos iba a devolver todo.
38:24Yo no he estado engañando a nadie,
38:26yo no he estado engañando a nadie, Sebastián.
38:28Lo que están diciendo Patricio y Fabián
38:30es pura mentira.
38:32¿Tú qué querías, Fabián?
38:34Dime qué querías, dime qué querías.
38:36Justificar tus errores de negociante conmigo.
38:38Cálmate, cálmate.
38:40Aquí hay muchas cosas que aclarar todavía.
38:42No, no, no, no.
38:44Es que las cosas no se van a aclarar acá,
38:46se van a aclarar frente a la justicia.
38:49¿Qué quiero decir, Patricia?
38:51En estos momentos una persona de ni entera confianza
38:53está en la fiscalía poniendo una denuncia
38:54contra Antonio de la Torre.
38:56Una denuncia por todos los delitos que cometió.
39:06Señor, es que estoy con un poco de afán,
39:08tengo que regresar a Puerto Dorado.
39:10Lo siento, señor, pero su denuncia requiere tiempo.
39:13Así es que...
39:15tiene que esperar.
39:21Ahora sí, adiós.
39:23Ahora sí, adiós, chica mala del gorojo.
39:27Olé, me senté ya.
39:29¡Mi hija se cayó!
39:31Sebastián,
39:33saca a esta mujer de esta casa.
39:35Porque estoy haciendo un esfuerzo
39:37por no sacarla a patadas yo mismo.
39:39A ver, atrévase.
39:41Atrévase.
39:43Yo ya no soy tan indefensa como cuando usted me violó.
39:45Déjense de la nadie hasta que yo entienda
39:47qué es lo que está pasando, Patricia.
39:49Y no hay nada que entender, Sebastián.
39:50Usted es una ladrona que vino por tu dinero.
39:52A eso vino, ¿verdad?
39:54A chantajearnos a todos.
39:56¿Así? ¿Le parecen muy pocas las pruebas?
39:59Váyase de esta casa, Patricia.
40:01Váyase.
40:03Porque yo no tengo que aguantar tantas mentiras.
40:05Pues no.
40:07Todavía no.
40:09¿Cómo le parece que hay algo muy interesante
40:11para su familia?
40:13¿Qué más?
40:15¿Le parece poco todo lo que ha hecho?
40:17Vamos a ver quién está mintiendo realmente aquí.
40:20¿Qué está haciendo?
40:22Observen esto.
40:24Apague eso inmediatamente.
40:26¿Por qué le siguen el juego, infeliz?
40:28¡Apágalo!
40:30¡No! ¡Déjala! ¡Suéltala!
40:32¡Suéltala!
40:34¿Qué es lo que quiere mostrar, Patricia?
40:36A ver, póngalo.
40:38Yo quiero ver.
40:41¡Póngalo!
40:51¿Pero usted qué fue lo que hizo, bruto?
40:53Es que me tocó frenar en seco
40:55porque se me atravesó un perro.
40:57Sí, pero casi la mata.
40:59Dios mío, qué desgracia, pero Bessita está bien, está bien.
41:01¿Bessie?
41:03Bessie está súper guapo, está arriba el camión.
41:06¡Permiso! ¡Permiso!
41:08¡Carmentea! ¡Carmentea!
41:10¡Carmentea! ¡Carmentea! ¡Contésteme!
41:12¡Contésteme! ¡Carmenteita!
41:14¡Ayúdenme, médico, algo!
41:20¿Qué pasa?
41:46Apaga eso, Sebastián.
41:48Apaga que no quiero ver más.
41:50Apaga.
41:55Yo no puedo creer esto,
41:57yo no puedo creer esto.
42:00Yo sabía que tenías otra mujer, Antonio,
42:02pero yo nunca me imaginé que fuera mi mejor amiga,
42:05mi mejor amiga en mi casa.
42:08Y tú, maldita.
42:11No, ya estoy.
42:13Dándotelas de buena amiga,
42:15dándotelas de consejera.
42:17¿Cómo pudiste hacer esto, Susana, maldita?
42:19¡Lárgate de mi casa!
42:21¡Lárgate! ¡Sáquenla de aquí!
42:23¡Sáquenla de aquí! ¡Sáquenla de aquí!
42:25Por favor.
42:34Estoy destrozado, hija.
42:38Aunque debo confesarte que yo ya sabía
42:40la existencia de ese video.
42:44Yo mismo lo mandé grabar.
42:49¿Y ahora qué va a decir el señor de la torre?
42:53¿Que esto también es un invento mío?